2426 Stamped
2426 Stamped
2426 Stamped
2024;39:231-44
https://doi.org/10.30944/20117582.2426
ARTÍCULO ORIGINAL
1 Programa de especialización en Cirugía General, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
2 Departamento de Cirugía General, Clínica CES; Universidad de Antioquia y Universidad CES, Medellín, Colombia.
3 Servicio de cirugía y urgencias, Hospital Universitario San Vicente Fundación, Medellín, Colombia.
4 Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
Resumen
Introducción. Los datos epidemiológicos de la diverticulitis en Colombia son limitados. El objetivo de este artículo
fue caracterizar una población que ingresó con diverticulitis aguda al Hospital Universitario San Vicente Fundación,
un centro de referencia de la ciudad de Medellín, Colombia, para analizar la presentación y comportamiento de
la enfermedad en la población local, con estadísticas propias y desenlaces de la enfermedad en los últimos años.
Métodos. Estudio observacional retrospectivo, descriptivo, entre enero de 2015 y diciembre de 2019. Se hizo
un estudio exploratorio uni-, bi- y multivariado de factores de riesgo para fallo en el tratamiento y la mortalidad.
Resultados. Se incluyeron 103 pacientes. Se presentó principalmente en mujeres y la edad promedio fue de 65
años. La diverticulitis Hinchey Ia fue la más frecuente (41,7 %) y el manejo médico fue exitoso en todos los casos,
mientras que en las tipo III y IV, todos se manejaron de forma quirúrgica, con tasas de éxito entre el 50 y el 64 %. La
presencia de signos de irritación peritoneal al examen físico, el recuento de leucocitos y la PCR, el ingreso a la Unidad
de Cuidados Intensivos y la mortalidad aumentaron de forma directamente proporcional con el estadio de Hinchey.
Conclusiones. Existe una relación directamente proporcional entre la clasificación de Hinchey y los signos de
respuesta inflamatoria clínicos y paraclínicos, la necesidad de manejo quirúrgico, la estancia en la Unidad de
Cuidados Intensivos y la mortalidad.
Palabras clave: divertículo del colon; enfermedades diverticulares; diverticulitis; diverticulosis del colon;
diagnóstico; tratamiento conservador.
231
Romero-Moreno K, Chinkovsky-Ríos T, Sierra-Sierra S, et al. Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44
Abstract
Introduction. Epidemiological data on diverticulitis in Colombia are limited. The objective of this article was to
characterize a population that was admitted with acute diverticulitis to the San Vicente Fundación University
Hospital, a reference center in the city of Medellín, Colombia, to analyze the presentation and behavior of the disease
in the local population, with its own statistics, and outcomes of the disease in recent years.
Methods. Retrospective descriptive observational study between January 2015 and December 2019. An exploratory
uni-, bi- and multivariate study of risk factors for treatment failure and mortality was performed.
Results. A total of 103 patients were included. The most frequent Hinchey classification was Ia (41.7%). It occurs
mainly in women, mean age 65 years. Hinchey Ia diverticulitis is the most frequent and medical management is
successful in 100% of cases; while in III and IV, 100% were managed surgically with success rates between 50
and 64%. The presence of peritoneal signs on physical examination, leukocyte count and CRP, ICU admission and
mortality increased directly proportional with Hinchey stage.
Conclusions. There is a directly proportional relationship between Hinchey staging with clinical and paraclinical
signs of inflammatory response, need for surgical management, ICU stay and mortality.
Keywords: colon diverticulum; diverticular diseases; diverticulitis; colonic diverticulosis; diagnosis; conservative
treatment.
232
Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44 Manejo y resultados de pacientes con diverticulitis aguda
233
Romero-Moreno K, Chinkovsky-Ríos T, Sierra-Sierra S, et al. Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44
Registros identificados en
Identificación bases de datos
(n=1460)
Registros después de
Selección eliminar duplicados
(n=1452)
Excluidos por valoraciones
no correspondientes a
ingreso hospitalario
Registros de ingresos (n=294)
Elegibilidad hospitalarios (n=1158)
Muestra
final
(n=103)
234
Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44 Manejo y resultados de pacientes con diverticulitis aguda
235
Romero-Moreno K, Chinkovsky-Ríos T, Sierra-Sierra S, et al. Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44
En cuanto a la presentación, manejo y desen- En los tres pacientes que al ingreso fueron
laces de la enfermedad, en la tabla 2 se muestra clasificados como Hinchey 0, no se documentó
el paralelo de las variables clínicas y paraclínicas leucocitosis ni elevación importante de la proteína
de ingreso según cada uno de los estadios de la C reactiva (PCR) como marcadores inflamato-
clasificación de Hinchey. rios. A todos se le dio manejo médico (Figura 2),
Tabla 2. Presentación de variables clínicas y paraclínicas al ingreso según estadio de la clasificación de Hinchey
modificada.
Presencia de Presencia
Tiempo de inicio Recuento de
Temperatura PCR en Pacientes con masa palpable de signos
síntomas hasta el Hb en g/dL leucocitos por
Hinchey en ºC mg/dL taquicardia al examen de irritación
ingreso en días media ± DE mm 3
media ± DE media ± DE n (%) físico peritoneal
media ± DE media ± DE
n (%) n (%)
0
2,3 ± 0,9 37,2 ± 0 13,1 ± 2,06 9266 ± 2209 5,4 ± 3,6 1 (33) 0 (0) 0 (0)
(n=3)
Ia
4,6 ± 4,5 36,7 ± 0,6 12,5 ± 1,76 11076 ± 6709 9,7 ± 6,6 12 (28) 1 (2,3) 1 (2,3)
(n=43)
Ib
5,7 ± 6,6 36,7 ± 0,6 13,4 ± 1,88 13394 ± 4266 16,9 ± 10,1 7 (37) 3 (15,8) 2 (10,5)
(n=19)
II
10,7 ± 9,2 36,9 ± 0,75 12,08 ± 1,75 16000 ± 7488 18,1 ± 11,8 7 (41,1) 5 (29,4) 3 (17,6)
(n=17)
III
5 ± 5,4 36,8 ± 0,60 10,9 ± 2,28 17076 ± 6678 20,9 ± 11,6 9 (53) 0 (0) 12 (70,6)
(n=17)
IV
0,25 ± 0,4 36,7 ± 0,70 14,4 ± 2,77 22800 ± 5551 22,6 ± 9,5 4 (100) 0 (0) 4 (100)
(n=4)
50
45 43
40
35
30
25
20
16 17
15
10
10
3 3 4 3 4
5
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
Hinchey 0 Hinchey Ia Hinchey Ib Hinchey II Hinchey III Hinchey IV
236
Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44 Manejo y resultados de pacientes con diverticulitis aguda
* ISO: infección del sitio operatorio; UCI: unidad de cuidados intensivos. Fuente: autores.
237
Romero-Moreno K, Chinkovsky-Ríos T, Sierra-Sierra S, et al. Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44
12
10
10
8
6
4 3 3
2 2 2
2 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0
0
Hinchey II Hinchey III Hinchey IV
Control de daños
Resección y colostomía
Resección y anastomosis
Resección, anastomosis e ileostomía de protección
Lavado y drenaje abierto
Lavado y drenaje laparoscópico
Figura 3. Tipo de cirugías realizadas según clasificación de Hinchey modificada. Fuente: autores.
manejo médico que requirieron cirugía posterior, resección intestinal y colostomía; tres pacientes
dos fallas del drenaje percutáneo que requirieron (18 %) requirieron una cirugía de control de daños
nuevo drenaje y una falla con manejo quirúrgico, (laparotomía, resección y ligadura de los cabos).
que requirió reintervenciones múltiples, siendo Hubo falla en el manejo inicial en el 35,3 %, debido
esta la única mortalidad en este grupo, por sepsis a que cuatro de ellos requirieron reintervención y
abdominal no modulada. El tiempo promedio de dos fallecieron en el posoperatorio inmediato. Seis
estancia hospitalaria fue de 16 días y dos pacien- pacientes tuvieron infección del sitio operatorio;
tes requirieron ingreso a UCI. Dos de los pacientes un paciente, filtración del muñón del recto; tres,
reingresaron en los primeros 30 días, uno por la complicaciones por sangrado; y uno quedó con
persistencia de colecciones, que requirió nuevo eventración contenida. En total, nueve pacientes
drenaje percutáneo y otro por persistencia de tuvieron ingreso a UCI. La mortalidad fue de seis
síntomas, con aumento en el Hinchey, por lo que pacientes (35,2 %). Solo hubo un reingreso en
se llevó a cirugía. Un paciente reingresó luego de menos de 30 días y se debió a delirium.
30 días por un nuevo evento de diverticulitis a los Finalmente, con diverticulitis Hinchey IV
seis meses del episodio inicial. ingresaron cuatro pacientes. El diagnóstico se
Con diverticulitis Hinchey III se evaluaron 17 realizó en la mitad con tomografía y en la otra
pacientes; el diagnóstico en más de la mitad de mitad por los hallazgos quirúrgicos. Al momen-
los casos (53 %) fue quirúrgico y en el resto fue to del ingreso todos estaban taquicárdicos (FC
con tomografía. Al momento de ingreso, nueve mayor a 100), uno tenía febrícula (37,9ºC) y uno
pacientes estaban taquicárdicos, dos estaban con estaba hipotenso (PA 80/50 mmHg). En los estu-
fiebre y dos estaban hipotensos. En los estudios de dios de laboratorio, todos tuvieron leucocitosis
laboratorio predominó la leucocitosis (promedio (promedio 22.800 por mm3) y elevación de la PCR
17.076 por mm3) y la elevación de la PCR (prome- (promedio 22,6 mg/dL). Al examen físico se en-
dio 20,99 mg/dL). Al examen físico se encontró contró irritación peritoneal en todos los pacientes,
irritación peritoneal en 12 pacientes (70,6 %), que se programaron para manejo quirúrgico ur-
pero en ninguno masa palpable. En todos los pa- gente. A dos, por la condición crítica, se les realizó
cientes se indicó manejo quirúrgico inicial. La cirugía de control de daños y dos de los pacientes
mayoría (59 %) se llevaron a laparotomía con tuvieron abdomen abierto. La estancia promedio
238
Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44 Manejo y resultados de pacientes con diverticulitis aguda
fue de 7,25 días y dos requirieron ingreso a UCI. o cirugía) y la necesidad de ingreso a UCI (Tabla
Dos pacientes fallecieron, uno en el intraoperato- 4). Igualmente, los factores de riesgo para mor-
rio y el otro requirió reintervención por filtración talidad fueron: mayor estadio de Hinchey, mayor
del muñón rectal, con sangrado profuso en el in- índice de Charlson, niveles altos de leucocitosis,
traoperatorio, desarrolló falla multiorgánica y necesidad de intervenciones invasivas, falla en el
murió luego de siete días. Los dos pacientes que manejo inicial y necesidad de ingreso a UCI, siendo
egresaron vivos no tuvieron reingresos a la ins- mayor el riesgo a medida que más días duraba la
titución. estancia en esta unidad (Tabla 5). En la regresión
Al realizar el análisis univariado explorato- logística bivariable sólo se logró determinar como
rio, se logró documentar como factores de riesgo factores de riesgo independientes para mortalidad
para falla en el tratamiento: estadios elevados de la falla del manejo no operatorio y la clasificación
la clasificación de Hinchey, aumento en el número de Hinchey (χ²= 25,37; p= 0,00). En el estudio mul-
de leucocitos en sangre, niveles altos de PCR, tivariado no se logró demostrar asociación entre
necesidad de intervenciones invasivas (drenaje variables como factores de riesgo para mortalidad.
239
Romero-Moreno K, Chinkovsky-Ríos T, Sierra-Sierra S, et al. Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44
240
Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44 Manejo y resultados de pacientes con diverticulitis aguda
241
Romero-Moreno K, Chinkovsky-Ríos T, Sierra-Sierra S, et al. Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44
Éxito 70 % (7)
Médico 58,8 %
(10)
Falla 30 % (3)
Éxito 50 % (2)
Hinchey II Percutáneo 23,5 %
(n=17) (4)
Falla 50 % (2)
Éxito 50 % (2)
Hinchey IV Quirúrgico 100 %
(n=4) (4)
Falla 50 % (2) Mortalidad (2)
242
Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44 Manejo y resultados de pacientes con diverticulitis aguda
Se propone que con este estudio inicial de quia. Siguió las normas establecidas por la declaración
exploración y reconocimiento de la población lo- de principios éticos de Helsinki de 2013 y la Resolución
cal, se incentive a continuar la investigación en el 008430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia.
campo, y con las características identificadas se Dado que el estudio se realizó a partir de la revisión de
historias clínicas no requirió consentimiento informado.
puedan plantear posteriormente estudios analí-
ticos, multicéntricos y con un tamaño muestral Conflictos de intereses: Los autores certificaron que no
superior, que a futuro permitan diseñar protocolos existen conflictos de interés en relación con la publicación
de manejo médico que se ajusten mejor a nuestra de este manuscrito.
población. Uso de inteligencia artificial: Los autores declararon
que no utilizaron tecnologías asistidas por inteligencia
artificial (IA) (como modelos de lenguaje grande, chatbots
Conclusiones
o creadores de imágenes) en la producción de este trabajo.
Este estudio aporta información valiosa y actual
Fuentes de financiación: No se utilizaron fuentes de
para definir las características de la diverticuli-
financiación externas.
tis en la población local. En nuestros pacientes
la diverticulitis aguda se presentó con más fre-
Contribución de los autores
cuencia en las mujeres y en los mayores de 60
años. La clasificación de Hinchey fue el principal - Concepción y diseño del estudio: Katherine Romero-
Moreno, Tatiana Chinkovsky-Ríos.
determinante para definir la gravedad, el manejo a
elegir y las posibles complicaciones. La frecuencia - Búsqueda de la información y la evidencia: Katherine
cardiaca al ingreso, la presencia de signos de irri- Romero-Moreno, Tatiana Chinkovsky-Ríos, Santiago
tación peritoneal al examen físico, el recuento de Escobar-Céspedes.
leucocitos y el valor de PCR, podrían tener una re- - Adquisición de datos, estructuración y formato:
lación directa con la gravedad del episodio agudo Katherine Romero-Moreno, Tatiana Chinkovsky-Ríos,
de diverticulitis. El ingreso a UCI y la mortalidad Santiago Escobar-Céspedes.
también parecen tener una mayor incidencia a - Asesoría clínica: Sebastián Sierra-Sierra.
medida que aumenta la severidad de presentación
de la enfermedad. En nuestro estudio, los pacien- - Asesora epidemiológica: Maria Clara Mendoza-Arango.
tes con Hinchey grado 0 y Ia fueron manejados - Redacción del manuscrito: Katherine Romero-Moreno,
médicamente, con éxito en todos de los casos. El Tatiana Chinkovsky-Ríos.
drenaje percutáneo para los casos de diverticuli- - Edición, revisión y aprobación final: Katherine
tis Hinchey Ib y II fue exitoso entre el 50 y 66 % Romero-Moreno, Tatiana Chinkovsky-Ríos, Sebastián
de los casos, respectivamente. Las diverticulitis Sierra-Sierra, Maria Clara Mendoza-Arango.
grados III y IV requirieron manejo quirúrgico de
entrada, con tasas de éxito entre el 50 y 64 %. Referencias
Se pudo documentar que los factores con mayor 1 Bhuket TP, Stollman NH. Enfermedad diverticular del
asociación a falla en el tratamiento inicial fueron el colon. En: Feldman M, Feldman LS, Brandt LJ, Chung RT,
estadio en la clasificación de Hinchey, la necesidad Rubin DT, Wilcox CM, editores. Sleisenger y Fordtran:
Enfermedades digestivas y hepáticas. 10a ed. Madrid:
de intervenciones invasivas y el ingreso a UCI. Los Elsevier; 2018. p. 2123-38.
factores con mayor asociación a mortalidad fueron
2 Parra A, Nicolás D. Enfermedad diverticular del colon.
la clasificación de Hinchey, el puntaje de Charlson, In: Montoro MA, García-Pagán JC, editores. Libro de
la falla en el manejo inicial y la necesidad de UCI. Gastroenterología y Hepatología Problemas comunes
en la práctica clínica. 2a ed. Madrid: Jarpyo; 2012. p.
581-92.
Cumplimiento de normas éticas
3 Granlund J, Svensson T, Olén O, Hjern F, Pedersen NL,
Consentimiento informado: El estudio fue aprobado
Magnusson PK, et al. The genetic influence on diverti-
por el Comité de Ética de Investigación de la Fundación cular disease - a twin study. Aliment Pharmacol Ther.
Hospitalaria San Vicente de Paul según el Acta 35-2020 2012;35:1103-7.
y de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antio- https://doi.org/10.1111/j.1365-2036.2012.05069.x
243
Romero-Moreno K, Chinkovsky-Ríos T, Sierra-Sierra S, et al. Rev Colomb Cir. 2024;39:231-44
4 Connelly TM, Berg AS, Hegarty JP, Deiling S, Brinton D, 17 Manabe N, Haruma K, Nakajima A, Yamada M, Maruya-
Poritz LS, et al. The TNFSF15 gene single nucleotide ma Y, Gushimiyagi M, et al. Characteristics of colonic di-
polymorphism rs7848647 is associated with surgical verticulitis and factors associated with complications:
diverticulitis. Ann Surg. 2014;259:1132-7. A Japanese multicenter, retrospective, cross-sectional
https://doi.org/10.1097/SLA.0000000000000232 study. Dis Colon Rectum. 2015;58:1174-81.
5 Strate LL, Modi R, Cohen E, Spiegel BMR. Diverticular https://doi.org/10.1097/DCR.000000000000048
disease as a chronic illness: evolving epidemiologic and 18 Valencia-Huerta O, Quiroz-Castro O. Estadio de Hin-
clinical insights. Am J Gastroenterol. 2012;107:1486- chey más frecuentemente encontrado en pacientes del
93. https://doi.org/10.1038/ajg.2012.194 Hospital Ángeles Pedregal. Acta Médica Grupo Ángeles.
6 Tursi A, Elisei W, Giorgetti GM, Inchingolo CD, Nenna R, 2016;14:63-8.
Picchio M, et al. Detection of endoscopic and histologi- 19 Wheat CL, Strate LL. Trends in hospitalization for
cal inflammation after an attack of colonic diverticulitis diverticulitis and diverticular bleeding in the United
is associated with higher diverticulitis recurrence. J States from 2000 to 2010. Clin Gastroenterol Hepatol.
Gastrointestin Liver Dis. 2013;22:13-9. 2016;14:96-103.e1.
7 Strate LL, Morris AM. Epidemiology, pathophysiolo- https://doi.org/10.1016/j.cgh.2015.03.030
gy, and treatment of diverticulitis. Gastroenterology. 20 Lorimer JW, Doumit G. Comorbidity is a major deter-
2019;156:1282-98. minant of severity in acute diverticulitis. Am J Surg.
https://doi.org/10.1053/j.gastro.2018.12.033 2007;193:681-5.
8 Mege D, Yeo H. Meta-analyses of current strategies to https://doi.org/10.1016/j.amjsurg.2006.10.019
treat uncomplicated diverticulitis. Dis Colon Rectum. 21 Chapman JR, Dozois EJ, Wolff BG, Gullerud RE, Larson
2019;62:371-8. DR. Diverticulitis: a progressive disease? Do multiple
https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000001295 recurrences predict less favorable outcomes? Ann Surg.
9 Feuerstein JD, Falchuk KR. Diverticulosis and diverti- 2006;243:876-83.
culitis. Mayo Clin Proc. 2016;91:1094-104. https://doi.org/10.1097/01.sla.0000219682.98158.11
https://doi.org/10.1016/j.mayocp.2016.03.012 22 Kechagias A, Rautio T, Kechagias G, Mäkelä J. The role
10 Swanson SM, Strate LL. Acute colonic diverticulitis. Ann of C-reactive protein in the prediction of the clinical
Intern Med. 2018;168: ITC65-ITC80. severity of acute diverticulitis. Am Surg. 2014;80:391-5.
https://doi.org/10.7326/AITC201805010 https://doi.org/10.1177/000313481408000423
11 Escallón J, Higuera JA. Enfermedad diverticular. Expe- 23 van de Wall BJM, Draaisma WA, van der Kaaij RT, Cons-
riencia en la FSFB, 1983-1990. Revisión de la literatura. ten ECJ, Wiezer MJ, Broeders IAMJ. The value of in-
Rev Colomb Cir. 1992;7:9-16. flammation markers and body temperature in acute
12 Sartelli M, Weber DG, Kluger Y, Ansaloni L, Coccolini F, diverticulitis. Colorectal Dis. 2013;15:621-6.
Abu-Zidan F, et al. 2020 update of the WSES guidelines https://doi.org/10.1111/codi.12072
for the management of acute colonic diverticulitis in the 24 Mäkelä JT, Klintrup K, Takala H, Rautio T. The role of
emergency setting. World J Emerg Surg. 2020;15:32. C-reactive protein in prediction of the severity of acute
https://doi.org/10.1186/s13017-020-00313-4 diverticulitis in an emergency unit. Scand J Gastroen-
13 Stollman N, Smalley W, Hirano I; AGA Institute Clinical terol. 2015;50:536-41.
Guidelines Committee. American Gastroenterological https://doi.org/10.3109/00365521.2014.999350
Association Institute guideline on the management of 25 Halim H, Askari A, Nunn R, Hollingshead J. Primary
acute diverticulitis. Gastroenterology. 2015;149:1944- resection anastomosis versus Hartmann’s procedure
9. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2015.10.003 in Hinchey III and IV diverticulitis. World J Emerg Surg.
14 Schultz JK, Azhar N, Binda GA, Barbara G, Biondo S, 2019;14:32.
Boermeester MA, et al. European Society of Coloproc- https://doi.org/10.1186/s13017-019-0251-4
tology: guidelines for the management of diverticular 26 Bridoux V, Regimbeau JM, Ouaissi M, Mathonnet M,
disease of the colon. Colorectal Dis. 2020;22(Suppl Mauvais F, Houivet E, el al. Hartmann’s procedure
2):5-28. https://doi.org/10.1111/codi.15140 or primary anastomosis for generalized peritonitis
15 Charlson ME, Pompei P, Ales KL, MacKenzie CR. A new due to perforated diverticulitis: A prospective mul-
method of classifying prognostic comorbidity in longi- ticenter randomized trial (DIVERTI). J Am Coll Surg.
tudinal studies: development and validation. J Chronic 2017;225:798-805.
Dis. 1987;40:373-83. https://doi.org/10.1016/j.jamcollsurg.2017.09.004
https://doi.org/10.1016/0021-9681(87)90171-8 27 Coccolini F, Trevisan M, Montori G, Sartelli M, Catena F,
16 Nguyen GC, Sam J, Anand N. Epidemiological trends Ceresoli M, et al. Mortality rate and antibiotic resistance
and geographic variation in hospital admissions for in complicated diverticulitis: Report of 272 consecutive
diverticulitis in the United States. World J Gastroente- patients worldwide: A prospective cohort study. Surg
rol. 2011;17:1600-5. Infect (Larchmt). 2017;18:716-21.
https://doi.org/10.3748/wjg.v17.i12.1600 https://doi.org/10.1089/sur.2016.283
244