ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE CON CISTERNA

UNIDAD MINERA
Area: Mina Versión: 01
EL PORVENIR
Código: PETS-MRV-ALM-01 Página: 1 de 4

1. PERSONAL

1.1. Operador de Cisterna

2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

2.7. Botas de jebe metatarsal
2.1. Casco de seguridad tipo jockey.
2.8. Lentes de Seguridad
2.2. Barbiquejo
2.9. Respirador con filtros para polvo.
2.3. Correa porta lámpara.
2.10. Protector auditivo u orejeras.
2.4. Lámpara minera.
2.11. Auto rescatador
2.5. Overol con cinta reflectiva.
2.12. Arnés y Línea de Vida.
2.6. Guantes de neopreno
2.13. Traje tybek

3. EQUIPO HERRAMIENTAS MATERIALES

• Tacos de Seguridad
• Gata / Palancas.
• Equipo móvil (camión cisterna). • Cono de seguridad.
• Llaves de rueda.
• Radio de Comunicación. • Kit antiderrame
• Cable de alimentación de batería
• Extintor. • Bastón luminoso
• Lampa y pico.
• Botiquín • Llave de contacto
• Llanta de repuesto.
• Bandeja antiderrame
• Cable de Remolque

4. PROCEDIMIENTO

Peligro /Aspecto Riesgo / Impacto Controles

Pasos operacionales
Ambiental Ambiental
4.1 Coordinación de los trabajos para • Ordenes • Perdida en el • Antes de iniciar los trabajos, revisar que
la guardia entrante. Incomple proceso. la orden de trabajo, Check List, IPERC,
tas asimismo debe estar revisado con las
firmas autorizadas del supervisor de
turno.

La copia del original de este documento es considerada “COPIA NO CONTROLADA”.

Verificar la información documentada vigente en la unidad de almacenamiento Red Western o en consulta con el
Coordinador o Facilitador
 ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE CON CISTERNA
UNIDAD MINERA
Area: Mina Versión: 01
EL PORVENIR
Código: PETS-MRV-ALM-01 Página: 2 de 4

4.2 Encendido y traslado de la cisterna • Tránsito • Atropello • Antes de iniciar el encendido verificar el perímetro y
a Grifo Central Nexa. peatonal cerciorarse que no esté ningún personal cerca al
vehículo.

• Choque atropello • Cumplimiento estricto del Reglamento Interno de

• Vehículo en Transito – RITRA.
movimiento
• Operar el Equipo concentrado en la tarea, evitar
distracciones.

• No utilizar el celular, cuando conducen el vehículo.

4.4 Abastecimiento de combustible en • Tránsito de • Choque, • Respetar las señales de tránsito, manejo defensivo.
grifo Nexa: El conductor estacionará la equipos y atropello. • Mantenimiento de vía.
cisterna en la zona de abastecimiento peatones. • Deterioro del • Antes de iniciar el abastecimiento de combustible el
colocando los conos, tacos, línea a tierra • Vías en mal equipo. conductor deberá apagar el vehículo.
al camión, se colocará el arnés y procede estado • Descargas • Para la actividad hasta que pase la tormenta.
a subir al tanque de la cisterna utilizando • Condiciones eléctricas. • No utilizar el celular en el grifo.
tres puntos de apoyo, ancla la línea de atmosféricas • Derrame de • Una vez finalizado el abastecimiento de
vida en la línea de anclaje y abre la tapa adversas combustible combustible el operador deberá asegurar que el
del tanque para colocar la pistola • Abastecimiento tanque este tapado y verificará que no exista
asegurándola y da aviso al grifero para de combustible. ninguna fuga.
proceder al llenado del combustible.
El conductor no debe permanecer en
cabina durante el abastecimiento de
combustible.

4.5 Ingreso a interior mina y salida de • Equipos en • Choques • Toque dos veces el claxon y acelere lentamente
movimiento. para iniciar la marcha.
interior mina: Colocarse el cinturón de
seguridad si lleva acompañante • En curvas disminuir la velocidad y tocar claxon.
cerciorarse que este con cinturón de • Tránsito de • Atropello • Respetar los límites de velocidad y RITRA.
seguridad. Reportar por la radio que está peatón • Para comunicación usará la radio en canal 9
ingresando el camión cisterna dando (Operaciones MVC y 4 (Mantenimiento MVC).
aviso los niveles a los que ingresara. • Manejo defensivo.
• Al detectar el tránsito peatonal, detener la marcha y
Ante una situación de riesgo, comunicar
esperar que el personal se refugie y/o cruce
por los medios correspondientes para • Choques, completamente la unidad, teniendo contacto visual.
solicitar soporte IN-SITU. • Condiciones cuneteos, • Detener la actividad en caso de tormentas.
climáticas recostadas,
adversas descargas
• Prenda sus luces neblineros, sus luces de
eléctricas.
emergencia y baje la velocidad.
• Vías en mal • Choques, • Conduzca cumpliendo los límites de velocidad de
estado. recostadas,
acuerdo al RITRA: 35 Km/h carretera abierta, 20
daños
Km/h zona industrial y 10 Km/h interior mina.

• Uso de protectores auditivos

• Ruido • Exposición al
• Uso de respirador con filtros.
ruido
• Polvo

La copia del original de este documento es considerada “COPIA NO CONTROLADA”.

Verificar la información documentada vigente en la unidad de almacenamiento Red Western o en consulta con el
Coordinador o Facilitador
 ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE CON CISTERNA
UNIDAD MINERA
Area: Mina Versión: 01
EL PORVENIR
Código: PETS-MRV-ALM-01 Página: 3 de 4

• Exposición al • Uso obligatorio de mascarilla dentro del vehículo en

polvo todo momento.
• Uso de respirador al momento de descender del
vehiculó en interior mina.

4.6 Abastecimiento de combustible a • Equipos en • Choques. • Señalizar y bloquear el área con los bastones y
movimiento. conos.
equipos en interior mina: Estacionar el
camión cisterna verificando el área, • Abastecimiento • Derrame de • Uso de bandeja y kit antiderrame.
colocar los conos, bastón luminoso y de combustible. combustible.
tacos de igual manera verificar que el • No ingresar a labores en donde se evidencia la via
equipo a ser abastecido debe estar • Vías en mal • Choques, en mal estado comunicar para que salga el equipo{
apagado y colocado sus conos y tacos. estado. recostadas, • Uso de protectores auditivos
daños
Colocar la bandeja antiderrame, proceder • Ruido • Exposición al • Uso de respirador con filtros
a abastecer el equipo, hacer firmar el vale ruido
de conformidad al operador anotando la • No ingresar a labores en donde se evidencia la falta
• Polvo
cantidad, horómetro y/o kilometraje. o falla de ventilación.
• Exposición al
• Gases y humos. polvo
• Uso obligatorio de mascarilla dentro del vehículo en
• Exposición a todo momento.
gases. • Uso de respirador al momento de descender del
vehiculó en interior mina.

4.7 Balance del combustible • Faltante de • Perdida por mal • Verificar los contometros del surtidor que estén en
abastecido a equipo: El operador de la combustible. control y/o robo. cero para iniciar el abastecimiento de combustible.
cisterna llena el reporte de abastecimiento • Uso obligatorio de mascarilla dentro del vehículo en
de combustible, verificando que los vales todo momento.
de salida y cantidad de combustible que • Cumplir con la limpieza y desinfección del vehículo
queda en la cisterna, estén conforme, con la solución de hipoclorito de sodio al 0.1 %.
finalmente se procede a la entrega del
reporte al Responsable de Almacén
reportando las ocurrencias del día.

5. RESTRICCIONES

La tarea será suspendida cuando:

• Cuando el conductor no se encuentre autorizado y entrenado por el titular minero
• Cuando no se cuenta con las herramientas de gestión (IPERC Continuo, Orden de trabajo, Check list de camión cisterna).
• Cuando el equipo presenta fallas mecánicas y/o eléctricas.
• Cuando el conductor no se siente en buenas condiciones (Salud)
• El conductor este bajo los efectos de alcohol, droga, o medicamentos que afecten la habilidad de conducción.
• La cisterna no cuente con control de monóxido (Max. 500 ppm de CO2) actualizado.
• No realizar la inspección de los dispositivos anti caída (Ares y Línea de Vida).

La copia del original de este documento es considerada “COPIA NO CONTROLADA”.

Verificar la información documentada vigente en la unidad de almacenamiento Red Western o en consulta con el
Coordinador o Facilitador
 ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE CON CISTERNA
UNIDAD MINERA
Area: Mina Versión: 01
EL PORVENIR
Código: PETS-MRV-ALM-01 Página: 4 de 4

6. IDENTIFICACIÓN DE CAMBIOS

VERSION N° FECHA DE APROBACION ITEM DESCRIPCION DEL CAMBIO

01 20.09.2023 ---------------- Creación del documento

01 06.03.2024 4.1 Llenar las herramientas de gestión

Comunicación en los Canales 9 y 4 por
01 18.05.2024 4.5
radio
El conductor no debe permanecer en
01 18.05.2024 4.4 cabina durante el abastecimiento de
combustible en Grifo.
No realizar la inspección de los
01 18.05.2024 RESTRICCIONES dispositivos anti caída (Arnés y Línea
de Vida).

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Carlos Idelfonso Grobert Gallardo Sanchez Daniel Mayta Vivar Juan Chávez Rojas
Jefe de almacén Jefe de Seguridad Jefe de Operaciones Residente de Obra
Fecha: 01/04/24 Fecha: 01/04/24 Fecha: 02/04/24 Fecha: 02/04/2024

La copia del original de este documento es considerada “COPIA NO CONTROLADA”.

Verificar la información documentada vigente en la unidad de almacenamiento Red Western o en consulta con el
Coordinador o Facilitador