Meuser M0L M1L M2L M4L Prospekt - .De - Es

Traducido del alemán al español - www.onlinedoctranslator.
com
MEUSUARIO
Tornos de alta velocidad de alto rendimiento
Modelo
MOL - M1L - M2L - M4L
girar - no girar. . .
Tornos MEUSER de la serie "L"
Desde 1925 diseñamos y fabricamos tornos de centro convencionales y tornos según las
especificaciones de nuestros clientes en cuanto a los siguientes datos técnicos:
- la altura del centro (205 mm - 410 mm)
- el diámetro de giro (410 mm - 820 mm)

- el orificio del husillo principal (67 mm - 140 mm)
- la longitud de giro (750 mm – 6.000 mm)
- la potencia de accionamiento (4 Kw - 27 Kw)
Todos los tornos MEUSER se fabrican en nuestra casa en 63584 Gründau-Rothenbergen de acuerdo con
las normas de seguridad más recientes, para que podamos garantizar una protección óptima para el
operador de la máquina. Todas las máquinas nuevas y también todos los tornos MEUSER revisados
cuentan con los siguientes dispositivos de seguridad:
- Protector de alimentación deslizable o con bisagras con

bloqueo de microinterruptor
- Botón de parada de emergencia en el cabezal y el tobogán de la cama
- Cambie la protección de la rueda con el bloqueo del interruptor de límite
- Enrutamiento de cables ocultos
- volantes de seguridad
El alto nivel de los equipos de seguridad, el uso de materias primas de alta calidad, el alto
nivel de precisión y fiabilidad,
así como la vida útil extremadamente larga caracterizan a untorno MEUSER.
Torneado seguro con alta calidad y precisión

Componentes esenciales de un torno MEUSER
el clavijero
centro y proveedor de energía el MEUSUARIO
torno es elhusillo principal templado y rectificado, que se
guía con precisión al estar montado en fuertes rodamientos
de rodillos de contrapresión. Las grandes distancias entre
rodamientos proporcionan al husillo principal una guía y
una precisión excepcionalmente buenas durante toda su
vida útil.
Se logra un rango de velocidad de 28 a 1250 rpm con una caja
de cambios cuidadosamente ajustada. Todo importante desde el
punto de vista operativoLos engranajes se endurecen durante
el uso y se rectifican en los flancos de los dientes.. La
transmisión se introduce en el eje de transmisión a través de
una polea de correa trapezoidal. A la ruptura se convierte en un
muy resistenteembrague de doble disco utilizado, que como
embrague inversor también permite una rotación acelerada en
sentido contrario a las agujas del reloj. Estructura de la culata de husillo estándar con un
Después de que se haya desacoplado el embrague, un diámetro de husillo principal de: 47 mm, 52 mm, 62
mm o 77 mm.
freno electromagnéticofrenado automático del
husillo principal.
Al lado de probado cabezal estándar

también ofrecemos al usuario un cabezal con un
diámetro de husillo más grande. Elgran orificio
del husillo principalpermite trabajar diámetros
mayores desde la barra. Esta versión se utiliza para
almacenar el husillo principal Rodamientos de
rodillos cónicos de precisión Timken en
conjuntos, a través de los cuales se garantiza una guía
segura, resistente a la carga y resistente a la velocidad del
husillo principal.
El rango de velocidad de clasificación delyengranaje
el
del cabezal se mantiene en este diseño.
Conviértete en una transmisión de energíados
embragues electromagnéticos reforzados
Estructura del cabezal con un diámetro de husillo
utilizado, que el aumento del rendimiento de
principal muy grande de: 85 mm, 100 mm o 140 mm. motor de cambio de polostransferir.
La caja de interruptores
Con el cabezal estándar, son posibles 145 pasos de

rosca ajustables con todas las roscas requeridas en
milímetros y pulgadas, incluidas 11,5 y 27 roscas por
pulgada, sin cambiar de marcha. El módulo 123 y las
roscas de paso diametral se pueden cortar cambiando
una rueda de cambio.
Se pueden configurar de forma económica 88 o 132

avances graduados geométricamente.
Los cojinetes del husillo principal, así como todas las piezas de
engranajes en el cabezal, el interruptor y la caja de seguridad, están
completamentebombas de aceitelubricado centralmente.

la caja de seguridad
La caja de la cerradura está diseñada como una caja de

engranajes completamente cerrada y, por lo tanto,
ofrece la guía necesaria para la conexión a la corredera
de la cama.
Por un incorporado en la caja de la cerradurabomba de aceite todas
las piezas necesarias para el funcionamiento se suministran con
aceite, mientras que la plataforma deslizante se lubrica al mismo
tiempo.
Para garantizar una transmisión segura y precisa del
gradiente preseleccionado en la caja de control, la caja
de la cerradura tiene una fuerte y particularmente larga
Castillo de nuezhecho de bronce especial, que se
adhiere al tornillo de avance de forma forzada y ajustada.
En la versión estándar, fabricamos el tornillo de avance en un

diseño métrico. Bajo pedido, también podemos suministrar el
tornillo de avance en una versión en pulgadas (sin cargo
adicional).
Se utiliza una transmisión de potencia para tiro largo y

cruzado.marcha atrás, que se bloquea mecánicamente en
plano contra tirones largos y, por lo tanto, evita la
destrucción accidental de las piezas importantes desde el
punto de vista operativo.
El husillo de alimentación de diseño robusto se adapta a una
gran sección transversal de viruta.
A través detopes fijos ajustablesel operador tiene
la posibilidad de trabajar en ambos sentidos de
tracción.
A través de liberación momentánea por medio de uno
acoplamiento mecánico en la caja de la cerradura, el
movimiento de tracción finaliza.
El accionamiento de la barrena está regulado por
el embrague ajustable externamente.
la cama de la maquina
El primera clase elenco especial con más alto

Dureza Brinell y el pesado forma de cama
caracterizan la alta calidad de la bancada de la

máquina. En combinación con la sección transversal
estable de la cama, la cama sigue siendo resistente a
la torsión incluso con grandes longitudes de giro. El
guías de cama templadas y rectificadas
contrarrestar el desgaste prematuro e indeseable de
las guías. Para acomodar el tobogán de la cama, la
cama tiene una guía prismática doble y ancha. El
contrapunto se guía por separado en un prisma y una
pista plana. Las nervaduras en forma de techo
garantizan un drenaje óptimo de las virutas.
Bajo pedido también podemos fabricar la bancada de la

máquina con puente desmontable (offset)

plano y soporte superior
La alta precisión y el procesamiento cuidadoso en

conexión con las guías largas y ajustables caracterizan
el plano y el soporte superior. a través delijadoEl
movimiento del carro se realiza a través del husillo de
apoyo frontal y superior.
Elsoporte raspado en sus guíasse puede ajustar de
forma continua sin juego mediante listones en V
ajustados con precisión. Esto permite al operador
trabajar con gran precisión.
Los especialmente grandes permiten leer fácilmente
anillos de escala
los rangos de viaje, que también podemos registrar
con una pantalla digital si es necesario.
el contrapunto
El contrapunto está diseñado como una construcción

estable y de bajas vibraciones que se guía de forma
segura sobre superficies de apoyo largas y una guía
prismática.
Las herramientas utilizadas en el cono Morse se
liberan tirando hacia atrás de la pluma. La pluma
tiene un gran diámetro y permite leer el ajuste de
profundidad de perforación en una escala. (Bajo
pedido también disponible con eje de
contrapunto endurecido con ranura de
expulsión).
Para cambiar fácilmente la posición del
contrapunto en su guía, se suministra una
manivela, que permite al operador mover el
contrapunto sin mucho esfuerzo.
accionamiento y electricidad
Es impulsado por un motor de pie, que está montado sobre rieles de tensión en la parte posterior de la cama. Las
correas trapezoidales se utilizan para transmitir potencia entre el motor y el eje de transmisión. Este sistema se
caracteriza por una fuerza de tracción absolutamente segura y una buena capacidad de ajuste. El equipo eléctrico
está ubicado en un gabinete de control separado que se puede colocar por separado de la máquina. La máquina
está equipada con todos los dispositivos de protección necesarios y cumple con las directrices y normas de
seguridad.
MEUSER MOL
Datos técnicos de los tornos MEUSER
modelo M0L/185 M0L/205 M0L/230

Altura máxima sobre la cama 185 205 230 milímetro
Altura de la punta sobre el soporte, largo 100 120 145 milímetro
Altura máxima sobre el soporte, corta* 125 145 170 milímetro
Altura del centro en la manivela* 285 305 330 milímetro
Diámetro de giro sobre la cama 370 410 460 milímetro
Diámetro de giro sobre soporte, largo 200 240 290 milímetro
Diámetro de giro en el desplazamiento* 570 610 660 milímetro
diámetro de la placa frontal* 360 400 450 milímetro
ancho de la cama 320 milímetro
longitud de biela* 320 milímetro
Orificio de aceite del husillo principal 47 milímetro
Cabezal de husillo DIN 55027 talla 6

Número de velocidades del husillo 12
Rango de velocidad "G" y "K1" 28 – 1250 rpm
Rango de velocidad "K2" 36 – 1600 rpm
potencia de accionamiento 4 o 5,5 kilovatios
Rango de ajuste de la corredera superior 120 milímetro
Rango de ajuste del carro transversal 290 milímetro
Diámetro de la pluma del contrapunto 55 milímetro
Punta del punzón central: cono Morse Mk 4

diámetro del tornillo de avance 34 milímetro
Altura del filo, normal 38 milímetro
longitud de giro 750, 1000, 1500, 2500, 3000
* disponible como diseño especial/accesorio especial con cargo adicional
Avance y enhebre el marco sin paso de husillo

cambiar las ruedas 6 mm 4 hilos/pulgada
Feeds normales
44 alimentaciones longitudinales 0,03 - 1,10 0,03 - 1,10 mm/rev
44 feeds de planes 0,006 - 0,23 0,006 - 0,23 mm/rev
S alimentaciones parciales
hilo
60 hilos métricos 0,25 – 76 0,50 – 92 milímetro
hilo de 85 pulgadas ½ – 152 1/2 - 152 gg/in

Hilo de 42 módulos** 0,25 - 22 0,25 – 22 módulo
Rosca de paso diametral 81** 1.00 - 176 1.00 - 176 Gg/π en
* * Colocar rueda de cambio Z=42

MEUSER MOL
Pesos y dimensiones del M oel M o l(información no vinculante)

longitud de giro 750 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 milímetro
longitud de la máquina 2,055 2.305 2,805 3.305 3,805 4.305 milímetro
Peso neto con una altura central de 185 mm 1200 1,250 1,350 1,450 1,550 1,650 kg
Peso neto a 205 mm de altura central 1,280 1,330 1,430 1,530 1,630 1,730 kg
Peso neto con una altura central de 230 mm 1,380 1,430 1,530 1,630 1,730 1,830 kg
ancho de la máquina 1,150 milímetro
altura de la máquina 1,250 milímetro
En longitud: longitud de la máquina + 1.200 mm izquierda + 1.200 mm derecha

Requerimiento de espacio
(con distancias de seguridad)

De ancho: 1.150 + 1.600 mm delante + 1.600 mm detrás = 4.350 mm
Pesos de piezas de trabajo permitidos para el modelo M 0 L (con un

diámetro de caña de contrapunto de 55 mm)
más requerido
volando en el Al mecanizar la pieza de trabajo
diámetro central
placa frontal entre los centros
en peso completo
Sin descanso constante con 1 constante con 2 bastones

10 mm 60-100 kg
1.000 kg 1.300 kg 1.600 kg
Accesorios especialespara tornos MEUSER modelo l MOL Artículo No .
disco planoDiámetro 360 mm Registro

según DIN 55027 KK 6 EG1/MOL-360
placas frontales
disco planoDiámetro 400registro de mm

Eg1/MOL-400
según DIN 55027 KK 6

según DIN 55027 KK6 EG1/MOL-450
Alimentadores de tres mordazasDiámetro 200

mm Registro según DIN 55027 KK6 Eg2/MOL-200

mm Registro según DIN 55027 KK 6 ZB2/MOL-250
mandril de torno
Mandriles de cuatro mordazasDiámetro 200 mm

Registro según DIN 55027 KK 6 Eg3/MOL-200

Eg3/MOL-250
Registro según DIN 55027 KK6
Portaherramientas de cambio rápido (tamaño

1) con los siguientes insertos:
- 3 portaherramientas de torneado
- 1 portabrocas de acero ZB4/MOL
- 1 soporte para barra de perforación
(Otros diseños y usos son posibles)

Soporte de acero de cambio rápido
luz del lugar de trabajo Trabajo spl at z light

ZB5/MOL
(disponible en varios diseños y tamaños)
MEUSER MOL
Centro vivo MT 4 con 60°

ZB6/MOL
punta de grano
Mandriles de pinza completamente

ensamblados con brida
Alicates de sujeción bajo pedido
talla 3 Por ejemplo, 7/MOL
Dispositivo de pinza
Equipo de torneado en húmedo / refrigerante

completo con tanque y bomba E
ZB8/MOL
torno húmedo (también adecuado para el cultivo
posterior)
Dispositivo de rotación del

torno cónico ZB9/MOL
cono Longitud del cono 410
mm Cono 16°
Los displays digitales para 2 y 3 ejes se

pueden suministrar en varios diseños y
marcas.
Opcionalmente también es posible con un
encoder rol.
Por ejemplo, 10/MOL

La pantalla D i gi ta l está completamente
montada en la máquina de acuerdo con las
normas técnicas de seguridad vigentes.
Pantalla digital
Asiento/bisel con movimiento de plomo
Con un funcionamiento constante Disponible en varios diseños y tamaños.

ZB11/MOL
Fijo fijo
Asiento fijo/bisel
Disponible en varios diseños y tamaños.

Por ejemplo, 12/MOL

MEUSER M1L
Datos técnicos del torno MEUSERModelo M1 L
modelo M1L/205 M1L/230 M1L/255 M1L/280

Altura máxima sobre la cama 205 230 255 280 milímetro
Altura de la punta sobre el soporte, largo 115 140 165 190 milímetro
Altura máxima sobre el soporte, corta* 141 166 191 216 milímetro
Altura del centro en la manivela* 315 340 365 390 milímetro
Diámetro de giro sobre la cama 410 460 510 560 milímetro
Diámetro de giro sobre soporte, largo 230 280 330 380 milímetro
Diámetro de giro en el desplazamiento* 630 680 730 780 milímetro
diámetro de la placa frontal* 400 450 500 550 milímetro
Orificio de aceite del husillo principal 52 o 85(con modelo especial M1L-85) milímetro

potencia de accionamiento 5,5 o 7,5 kilovatios

longitud de giro 750, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 milímetro
La ilustración muestra la máquina

con accesorios especiales
pintura hecha
por defecto en el
Color RAL 6011 (verde).
Bajo pedido, la pintura

también se puede hacer en
otros colores RAL o
multicolor (sin cargo
adicional)

Feeds normales
hilo

MEUSER M1L
Pesos y dimensiones para el modelo M 1 L(información no vinculante)

longitud de giro 750 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 milímetro
longitud de la máquina 2.130 2,380 2,880 3,380 3,880 4,380 milímetro
Peso neto con una altura central de 230 mm 1,530 1,600 1,740 1,880 2,020 2,160 kg
Peso neto a 255 mm de altura central 1,630 1,700 1,840 1,980 2.120 2,260 kg
Peso neto con una altura central de 280 mm 1,730 1,800 1,940 2,080 2220 2,360 kg
Requerimiento de espacio En longitud: longitud de la máquina + 1.200 mm izquierda + 1.200 mm derecha

(con distancias de seguridad) De ancho: 1.300 + 1.600 mm delante + 1.600 mm detrás = 4.500 mm
Pesos de pieza de trabajo permitidos para el modelo M 1 L (con un

más requerido
volando en el
diámetro central Al mecanizar la pieza de trabajo entre los centros
placa frontal
en peso completo
10 mm 80-150 kg
1.000 kg 1.300 kg 1.600 kg
Accesorios especialespara tornos MEUSER modelo l M1L Artículo No .

según DIN 55027 KK 8 ZB1/M1L-400
placas frontales

ZB1/M1L-450

según DIN 55027 KK8 ZB1/M1L-500

mm Registro según DIN 55027 KK8 ZB2/M1L-200

mm Registro según DIN 55027 KK 8 ZB2/M1L-250
mandril de torno

Registro según DIN 55027 KK 8 ZB3/M1L-200

ZB3/M1L-250
Registro según DIN 55027 KK8

- 1 portabrocas de acero ZB4/M1L


ZB5/M1L
MEUSER M1L

ZB6/M1L
punta de grano

ensamblados con brida
Alicates de sujeción bajo pedido
talla 4 ZB7/M1L

ZB8/M1L
posterior)

torno cónico ZB9/M1L
mm Cono 16°

marcas.
encoder rol.
ZB10/M1L
Pantalla digital

Con un funcionamiento constante
ZB11/M1L
Fijo fijo
Asiento fijo/bisel
ZB12/M1L

MEUSER M2L
Datos técnicos del torno MEUSERModelo M2L
modelo M2L/230 M2L/255 M2L/280

Altura máxima sobre la cama 230 255 280 milímetro
Altura de la punta sobre el soporte, largo 135 160 185 milímetro
Altura máxima sobre el soporte, corta* 163 188 213 milímetro
Altura del centro en la manivela* 350 375 400 milímetro
Diámetro de giro sobre la cama 460 510 560 milímetro
Diámetro de giro sobre soporte, largo 270 320 370 milímetro
Diámetro de giro en el desplazamiento* 700 750 800 milímetro
diámetro de la placa frontal* 450 500 550 milímetro

potencia de accionamiento 5,5 o 7,5 o 11 kilovatios

Altura del filo, normal 42

1000, 1500, 2000, 2500,
longitud de giro milímetro
3000, 3500, 4000, 5000
La ilustración muestra la máquina

con accesorios especiales
pintura hecha
por defecto en el
Color RAL 6011 (verde).
Bajo pedido, la pintura

también se puede hacer en
otros colores RAL o
multicolor (sin cargo
adicional)

Normal avance
hilo

81 Paso diametral Grosca** 1.00 - 176 1.00 - 176 Gg/π en
MEUSER M2L
Pesos y dimensiones para el modelo M 2 L(información no vinculante)

longitud de giro 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3500 4,000 5,000 milímetro
longitud de la máquina 2,450 2,950 3,450 3,950 4,450 4,950 5,450 6,450 milímetro
peso neto en
1,900 2,060 2220 2,380 2,540 2,700 2,860 3,180 kg
Altura central de 230 mm
peso neto en
2,040 2,200 2,360 2,520 2,680 2,840 3,000 3,320 kg
Altura central de 255 mm
peso neto en
2,180 2,340 2,500 2,660 2,820 2,980 3.140 3,460 kg
altura central de 280 mm


más requerido
volando en el
diámetro de centrado a Al mecanizar la pieza de trabajo entre los centros
placa frontal
plena carga de peso
10 mm 120-225kg
1.000 kg 1.300 kg 1.600 kg

placas frontales

ZB1/M2L-500



mandril de torno

Registro según DIN 55027 KK 11 ZB3/M2L-250

ZB3/M2L-315
Registro según DIN 55027 KK 11

- 1 portabrocas de acero ZB4/M2L


ZB5/M2L
MEUSER M2L

ZB6/M2L
punta de grano

ensamblados con brida, tamaño 4
ZB7/M2L
Pinzas de 2-42 mm según se requiera

ZB8/M2L
posterior)

mm Cono 16°

marcas.
encoder rol.
ZB10/M2L
Pantalla digital
Con un funcionamiento constante Disponible en varios diseños y tamaños.

ZB11/M2L
Fijo fijo
Asiento fijo/bisel

ZB12/M2L

MEUSER M4L
Datos técnicos del torno MEUSERModelo M4 L

modelo M4L/310 M4L/360 M4L/410 M4L/510
Altura máxima sobre la cama 310 360 410 510 milímetro
Altura de la punta sobre el soporte, largo 200 250 300 400 milímetro
Altura máxima sobre el soporte, corta* 232 282 332 432 milímetro
Altura del centro en la manivela* 470 520 570 670 milímetro
Diámetro de giro sobre la cama 620 720 820 1020 milímetro
Diámetro de giro sobre soporte, largo 400 500 600 800 milímetro
Diámetro de giro en el desplazamiento* 940 1040 1140 1340 milímetro
diámetro de la placa frontal* 600 700 800 1000 milímetro

Rango de velocidad G y "K1" 20 – 900 rpm
potencia de accionamiento 11 o 18 kilovatios

longitud de giro 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000, 5000, 6000 milímetro

Feeds normales
hilo

La figura muestra el
torno MEUSER
Modelo M4L/510x4000
con deslizamiento
Dispositivo de protección de alimentación,
pared trasera de la máquina,
dispositivo de avance rápido y

accesorios especiales.
La máquina se convirtió
pintado en los colores:
RAL 7035 /RAL 5002

MEUSER M4L
Pesos y dimensiones del modelo M 4 L(información no vinculante)

longitud de giro 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3500 milímetro
longitud de la máquina 3,040 4,040 5,040 6,040 7,040 8,040 milímetro
Peso neto a 360 mm de altura central 3,200 3,470 3,740 4.010 4,280 4,550 kg
Peso neto a 410 mm de altura central 3,400 3,670 3,940 4.210 4,480 4,750 kg
Peso neto a 510 mm de altura central 3.800 4.070 4,340 4,610 4,880 5,150 kg
longitud de giro 4,000 5,000 6,000 milímetro
longitud de la máquina 5,740 6,740 7,740 milímetro
Peso neto a 310 mm de altura central 4,620 5.160 5,700 kg

Peso neto a 360 mm de altura central 4,820 5,360 5,900 kg
ancho de la máquina 1.700 mm

1.240 mm con una altura de centro de 310 mm
altura de la máquina

más requerido
volando en el
diámetro de centrado a Al mecanizar la pieza de trabajo entre los centros
placa frontal
plena carga de peso
10 mm 250-450 kg
2.400 kg 3.100 kg 3.800 kg

placas frontales

ZB1/M4L-800



mandril de torno

Registro según DIN 55027 KK 11 EG3/M4L-315

EG3/M4L-350
Registro según DIN 55027 KK 11

- 3 portaherramientas de torneado ZB4/M4L
- 1 portabrocas de acero
(Otros diseños e insertos son posibles)
MEUSER M4L
luz del lugar de trabajo Trabajo spl at z light ZB5/M4L


ZB6/M4L
punta de grano
Mandril de pinza completamente

ensamblado con brida, tamaño 5
ZB7/M4L
Pinzas de 5-52 mm según se requiera

torno húmedo completo con tanque y bomba E
ZB8/M4L
(también adecuado para el cultivo
posterior)

mm Cono 16°

marcas.
encoder rol.
ZB10/M4L
Pantalla digital

Con un funcionamiento constante
ZB11/M4L
Fijo fijo
Asiento fijo/bisel

EG12/M4L
Otros accesorios bajo pedido

Tenga en cuenta,
que los datos técnicos enumerados anteriormente para los tornos MEUSER MOL, M1L, M2L y M4L son
solo dimensiones estándar. Si desea una altura de centro diferente, una longitud de giro, un rango de
velocidad diferente u otros cambios, generalmente es posible porque cada torno se fabrica
específicamente de acuerdo con los deseos de nuestros clientes.
Esto se aplica a ambosmaquinas nuevas, así como para todostornos renovados.
También somos su contacto para las siguientes áreas:
- Revisión y modernización de máquinas.tornos (incluidos productos de terceros)
- Verificación de seguridadde su máquina herramienta y, si es necesario,

reequipamiento
- con electricidad nueva
- con botón de PARADA DE EMERGENCIA en el cabezal y corredera de la cama
- con dispositivos de protección para el operador de la máquina
- Servicio de montaje y repuestospara máquinas herramienta MEUSER construidas después de 1925
ETM Meuser Maschinen GmbH
Wibaustrasse – D-63584 Gründau-Rothenbergen
Apartado de correos 11 17 – D-63580 Gründau
Teléfono: +49 (0) 60 51 – 91 11 30

Fax: +49 (0) 60 51 – 15 33 9
Correo electrónico:[email protected]
Internet:www.meuser.de
girar - no girar. . .

Meuser M0L M1L M2L M4L Prospekt - .De - Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Meuser M0L M1L M2L M4L Prospekt - .De - Es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Meuser M0L M1L M2L M4L Prospekt - .De - Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del alemán al español - www.onlinedoctranslator.

MOL - M1L - M2L - M4L

- la altura del centro (205 mm - 410 mm)

- el diámetro de giro (410 mm - 820 mm)

- la longitud de giro (750 mm – 6.000 mm)

- la potencia de accionamiento (4 Kw - 27 Kw)

- Protector de alimentación deslizable o con bisagras con

- Botón de parada de emergencia en el cabezal y el tobogán de la cama

- Cambie la protección de la rueda con el bloqueo del interruptor de límite

- Enrutamiento de cables ocultos

Torneado seguro con alta calidad y precisión

Al lado de probado cabezal estándar

Con el cabezal estándar, son posibles 145 pasos de

Se pueden configurar de forma económica 88 o 132

Torneado seguro con alta calidad y precisión

La caja de la cerradura está diseñada como una caja de

En la versión estándar, fabricamos el tornillo de avance en un

Se utiliza una transmisión de potencia para tiro largo y

El primera clase elenco especial con más alto

caracterizan la alta calidad de la bancada de la

Bajo pedido también podemos fabricar la bancada de la

Torneado seguro con alta calidad y precisión

La alta precisión y el procesamiento cuidadoso en

El contrapunto está diseñado como una construcción

Datos técnicos de los tornos MEUSER

modelo M0L/185 M0L/205 M0L/230

Altura de la punta sobre el soporte, largo 100 120 145 milímetro

Altura máxima sobre el soporte, corta* 125 145 170 milímetro

Altura del centro en la manivela* 285 305 330 milímetro

Diámetro de giro sobre la cama 370 410 460 milímetro

Diámetro de giro sobre soporte, largo 200 240 290 milímetro

Diámetro de giro en el desplazamiento* 570 610 660 milímetro

diámetro de la placa frontal* 360 400 450 milímetro

ancho de la cama 320 milímetro

longitud de biela* 320 milímetro

Orificio de aceite del husillo principal 47 milímetro

Cabezal de husillo DIN 55027 talla 6

Rango de ajuste de la corredera superior 120 milímetro

Rango de ajuste del carro transversal 290 milímetro

Diámetro de la pluma del contrapunto 55 milímetro

Punta del punzón central: cono Morse Mk 4

Altura del filo, normal 38 milímetro

longitud de giro 750, 1000, 1500, 2500, 3000

* disponible como diseño especial/accesorio especial con cargo adicional

Avance y enhebre el marco sin paso de husillo

hilo de 85 pulgadas ½ – 152 1/2 - 152 gg/in

* * Colocar rueda de cambio Z=42

Torneado seguro con alta calidad y precisión

Pesos y dimensiones del M oel M o l(información no vinculante)

longitud de la máquina 2,055 2.305 2,805 3.305 3,805 4.305 milímetro

altura de la máquina 1,250 milímetro

En longitud: longitud de la máquina + 1.200 mm izquierda + 1.200 mm derecha

(con distancias de seguridad)

Pesos de piezas de trabajo permitidos para el modelo M 0 L (con un

Sin descanso constante con 1 constante con 2 bastones

Accesorios especialespara tornos MEUSER modelo l MOL Artículo No .

disco planoDiámetro 360 mm Registro

disco planoDiámetro 400registro de mm

disco planoDiámetro 450registro de mm