SUM A RIO

5.
E D I T O RIAL

Actu a l i d a d en e l m u n d o y en E s pa ñ a .
C a m p e o n atos Auto n ó m i co s p o r e q u i p os.
Redacción

11
E ntrevista excl u s iva con G a rry K a s p a rov
Por Dav i d Liada

11
DIRECTOR GENERAL
Juan Anguix S u p e rTo rneo Coru s , e n W ij k a a n Zee ( H o l a n d a )
DIRECTOR DE PUBLICACIONES
Anotoly Korpov C ró n i ca : Alfo n s o R o m e ro
DIRECTOR
GM Alfonso Romero
Part i das Come n tadas: GM G i l berto H e rnán d ez, GM De la V i l l a,
GM A . Romero, MI J u l e n Arizme n d i
RE DACC I O N
G M Alexei Shirov
GM Gilberto Hernóndez
GM Jesús de lo Villa
GM Jordi Mogem
MI J.Arizmendi
MI M.Vossollo
MI Pablo Glovino F i n a l d e l C a m peon ato M u n d i a l e ntre P o n o m a riov e l v a n c h u k .
WEB MASTER www.joque.tv
Joaquín Hernóndez y Simón Hern6ndez Las Part i d a s d e c i s ivas .
ADM INISTRAC I ON 3
M0 José Mortínez C rón i ca: Redac c i ó n
[email protected]
DPTO. COMERCIAL P a rt i d a s c o m e ntad a s: MI Mauricio Vassal lo
José A. Gaseó
gosco@joque. tv
DPTO. PUBLICIDAD
Resu Prieto
[email protected]
CREACION Y DISEÑO Open I ntern a c i o n a l d e Sevi l l a
Mela Lozano Fernóndez P a rt i d a comenta d a : G M A. Rome ro
C OLAB ORADORES
GM V.Anond (Indio). GMF C. Amuro (Argentino)
GM J.M.Bellón, MI R.Colvo, GMF M.Calzetta,
GM R.Cifuentes (Chile). GM LI.Comos, MI
O.De lo Rivo, MI S.Estremero, GM Z.Fronco,
GM B.Gelfond (Israel). GM Gufeld (Georgia). S e c c i ó n I nfo rmática y Aj ed rez
A.l. G. Hernóndez, GM A.Jólifmon (Rusia),
MI J.M.López, GM M.Morín (Rumania),
MIF Nieves Gorcía, MI Matamoros (Ecuador).
Art í c u l o : José Carlos Martínez Gal á n
R.Milión Gonzólez (Cubo), MI M. Narciso,
MI Roi Reincido, MI M.Sión,
J.Sutmuller (Holanda), GM F.Vallejo,
GM R.Vera (Cuba). J.Welling (Holanda)
E D I TA La s i t u a c i ó n actu a l d e l aj ed rez ( 1 • Pa rte)
NUEVO JAQUE, S.L.
C/ Martín el Humano, 30 - 1° Valencia Art í c u l o d e O p i n i ó n : MI Pab lo G lav i na
Tfno. 96 3822875 'Fax 96 3820057
E-mail: [email protected]
PRESIDENTE CONSEJO ADMINISTRACIÓN
Eduardo Morejón

Depósito legal: S.S. 76 7-1970 S e c c i ó n Arbitraje : Caso Radjabov- E h l vest

DISTR IBUYE
S.G.E.L. -Avda. Voldeloparra, 29 Por el Arbitro I n ternac ional Jav i er P é rez Llera
po lnd. -Alcobendos ( Madrid) "
P rinted in S a n - 02/02
���� ��� � ��p� i� ��� � ������----------------------------------------------------------------
--C:

J
 e v o 1 u e o n a e o n

�_L:.1_
¡
�
��-
,it;

más completa1 mejor servicio y mayor calidad

iCOMPRUEBALO TU MISMO!
,

ya a la venta en kioscos o, si lo prefieres, en tu propia

casa podrás recibir puntualmente:

L :
�,

actualidad

i
;
·
.

j ¡
i [t�Z.�l�jf.A?�í�i�!�����trr7�f4%i��&�r���;�1;;J�Jt�
para que estés al corriente para que disfrutes de la esencia del juego, nuestro clásico de aperturas
de las últimas noticias, partidas, curiosidades, secciones técnicas, biografias ... bimensual
crónicas, torneos ... iPARA TODOSI para los estudiosos de aperturas
para los amantes del ajedrez días 15 de cada mes sólo para suscriptores
días 1 de c ada mes
....-�-�---------���
... .�w��� �'<'!-N�·�.t:.Wol!ti'.=.��=-�=1!!:tl"a���

ste n u e vo n úmero de JA QUE cuenta con caras nuevas en el equipo de

1¡
i

redacción. Junto a los colabora dores habituales, De la Villa, Arizmendi y ¡

eljugador hispan o-argentin o Ma uricio Vassallo, anunciamos el fichaje de 1

1
1
uno de los mejores juga dores la tinoam erican os, el GM mexican o Gilberto
Hernández, así como la in corpora ción del periodista Da vid Liada, espe- 1
1

11
cialista de aje drez del periódico La Razón y colabora dor de Marca.

Pre cisamente éste últim o entre vistó re cientemente al número uno del
m un do, G arry Ka sparo v, quien denun cia la a ctitud temerosa de Vla dimir
l
1
Kramnik, eludiendo su compromiso con la historia: el campeón mundial
¡
- Kramnik en este caso - debe siempre demostrar su situa ción de
privilegio retando al aspirante natural, esto es, el jugador que a lo largo l
de los últimos años ha obtenido los mejores resultados. Kasparo v i
den un cia tam bién algunas irregularidades en el match Kramnik- Deep 1
Fritz - aplazado por segun da vez, ahora a octubre de 2002 -, crítica a 1
Ponomarí o v, elogia a Grischuk y a Radjabov, y elude la valoración de 1

11
n uestro campeón Paco Vallejo. En Linares se verán las caras.

El GM Gílb et1o Hernández, entrenador de Paco Vallejo, ina ugura su

colabora ción con Jaque analizando una pat1ida correspondiente al torneo !
de Wijk aan Zee (Holan da), una ciuda d que respira ajedrez por tados sus j
poros, y cuya historia viene ligada a su tradicional sopa de guisantes (pea 1
1
1
soup), gran pro tagonista de la cena de cla usura del Torneo, donde se dan
cita a nualmente más de 1 000 personas. El presente número se vuelca 5

especialm ente en el primer supet1orneo del año, m uy a tra ctivo por la ¡

igualda d de fuerzas entre los pat1icipantes, y el e quipo de redacción ha 1
selecciona do para n uestros lectores las m ejores partidas. A simismo,
a delantamos que el próximo número de JA QUE estará dedica do en su
mayor pat1e al supet1orneo de Linares 2002, donde ya h a sido confirmada
1
la presencia del jo ven Ponomariov, quien finalmente dio marcha a trás a i

1
!
su ren un cia . El re cien te campeón m undial FIDE firmó su pat1icipación ir
para dos años (2002 y 2003), un hecho sin precedentes en la historia de
los torneos que anteriormente lle vaban la firma de L uis Rentero.

1
1
En tre las a usencias destacadas para la edición de este año, resaltan las
de Vladimir Kra mnik y Vesselin Topa/av. El primero de ellos mantiene 1
algunas diferencias con el Ayun tamiento de Linares desde el plante del
año pasado - reivin dicaciones económicas mandan -. Por otra parte, la
e dición de este año de vuelve un granito de emo ción a los aficionados
españoles: Paco Vallejo participa por vez primera en un gran torneo, y ¡

11
todo ap unta a que puede aprovechar su oportunida d.

En el momento de cierre, Jaque ha podido saber que el juicio pendiente

Shiro v-Ren tero ( con el caso Cazarla por medio ) puede dictar sentencia );;:
m uy pronto, y posiblemente con final feliz para el juga dor español. ..
•'C:
--·- - ------ ---- m

1
 FESTIVAL INTERNACIONAL A E ROFLOT

NOTI C IAS Moscú, Rusia, 5 al10-2-2002

La i m portante co m pa ñ ía aérea rusa Aerofl ot ta mbién apuesta por e l ajed rez

como medio publ icitario. El i m porta nte mo nta nte de prem ios ( 150 . 000
dólares) , atrajo a más de 1 00 titulados i nte rnacionales a este impo rta nte
ope n .

E l siste ma de juego fue un suizo a 9 ro ndas, c o n u n ritmo de 1 hora + 30

m i nutos a fi n i s h por jugador, con un i n cremento adicional de 30 segundos por
jugada. Web: http://www. aeroflotchess.com/index.htm

Triunfo fi n a l del estad oun idense G regory Kaida nov, ori g i n a rio de Berd ichev
( U cra n i a ) , quien superó por desem pate a l joven GM ruso AlexanderGrischuk,
de 1 8 años, al GM bielorruso GM Aleksej Aleksa n d rov, al GM estadouni dense
y orig i n a rio de Riga Alexa nder Shabalov y a l GM suizo Vad im Milov, todos
ellos con igua l puntua cion que Kaidanov, 6 . 5 puntos.

Destacar las buenas actuaciones del joven GM ch i n o GM Xiangzh i Bu , que

fi n a l izó i nvicto , y de la G M F rusa E katerina Kova levskaya , entre otro s .

E n ca mbio l o s resultados de Loek V a n Wely (70º ) , Zvjaginsev,V (46º), Smirin,l

(47°), Ehlvest,J (51º), Asrian (52º), Minasian (53º), Sveshnikov (71º), Shipov (74º),
Balashov (76º) fueron un poco decepcionantes, aunque bien es cierto que la
competencia era muy dura y el ritmo de juego no era el clásico. Pueden ver la
clasificación final en la columna de la izquierda.

XI I I O P E N INTERNACIONAL 'C I U DAD D E JAE N'

Jaén, 20.01 .2002

6
Más de 90 jug adores d e dive rsos
pa íses se d ieron cita ayer d o m i n g o
d ía 20 de enero en l a ciudad andaluza
de J a é n p a ra p a rt i c i p a r e n e l
i m portante torneo abierto d e partidas
s e m i r rá p i d a s «XII I To rneo
I nternacional Ciud ad de Jaén » .

E n t r e l o s p a rt i c i p a n t e s s e
e n c o n t ra b a n 16 t i tu l a d o s

1
i
1 G RAN PREMIO DE LA FI D E
i nternacionales, con e l GM ruso GM
Alexander Ruste mov como máximo
favorito .
1 La F I D E ha anunciado la creación d e
F i n a l m e n t e s e cu m p l i e r o n l o s
este 1 G r a n Premio, q u e se i n iciará
1en abril (5 al 13) con un torneo en Abu
pronósticos y e l ruso Rustemov se
1 Dabi (Emiratos Arabes) , al que seguirá l l evó el pri mer pre m i o , tras derrota r
en la ú ltima ronda al G M ruso Vlad i m i r
! otro en Moscú ( 1 2 al 20 de mayo ) ,
E p i s h i n . Destacar otra bue n a
Bombay o Bangalore ( I nd i a , 9-1 7
actuación del joven M I fi l i p i no d e 1 7
jul i o ) , D u b rov n i k ( C ro a c i a , 5- 1 3
a ños Mark Paragua , que fi n a l izó 3°.
a g osto) y R ío de J a n e i ro (9-17
w s e p t i e m b re ). S e e s p e ra l a
I n d i car que e l t o r n e o h a s i d o
:;) partici pación d e los mejores GM del .
:n un d o. El n·t mo es d e 25 mm. utos por
. .

11
organ1zado por el Patronato Municipal
de Deportes de Jaén.
<C J U g ador + 1 O segundos adicionales.

�,�-------·-·-----------·-- -------·--- ---·----------·--

 ��=-m�::;-�:;;:--�-�· ��--�;�E�-;��·;���=:��-�:n�::-��·-==.,"'-��-·�
�

[ 22-03-1 937/1 3-02-2002]

Coincide en fechas con el supertorneo de Linares
·'
1
.
Edmar Med n i s ha b ía nacido en Riga
el 22 Ma rzo de 1 937 , y murió en E I Torneo Masters de NAO se j u ega del 22 febrero a l 3 d e Ma rzo d e 2002con
Nueva York a la edad de 64 a ñ o s , u n a nóm i n a m u y i nteresante: Alexa nder Mo rozevich , Vese l i n Topalov, Pete r
este 1 3 de feb rero , debido a una Le ko, Boris Gelfa n d , Evg eny Bareev, Anatoly Karpov, y los fra nceses Joe l 1

neum o n ía . Cons iguió el t ítulo d e Laut i e r , Et i e n n e B a crot, Laure n t F res s i n et e l g o r-Aiexa n d re N ataf ¡
Gran Maestro en 1 980 y su mayor ¡
logro i n d ividual fue pos i b l e m ente su E n la pri m e ra ro n d a (22 Febrero) Bareev se i m puso a Peter Le k o con una
victoria ante el g ra n Bobby F ischer, Apertura I ng lesa S i m étrica y Topa l ov a Morozevich, (en 33 jug adas) , con una
en el Campeonato de E E U U de 1 962. Espa ñ o l a . E l g a n ador d e Wij k aan Zee sigue e n racha .
"Debo admitir que no recibí el saludo
de Bobby. Una vez aplazada la
partida, y antes de que comenzaran CAM PEO NATO DE ASTURIAS ( Primera Fase )
las de la siguiente ronda - la 4ª-, Los 4 primeros se clasifican para jugar la liguilla final a 4 tableros.
Fischer se dirigió al árbitro, Hans
Km o ch, y le c o m e n tó q u e La pri m e ra fase no tuvo mucha histori a. El U n iversidad se paseó, y otros 4
abandonaba nuestra partida ". Med nis equipos lucha ron por las tres plazas resta ntes : N a ranco, Oviedo 93, S iero y
se d istinguió ta m b i é n como auto r de G rupo Covadonga. Al fi n a l se quedó fuera uno d e los favoritos, el G rupo ,
muy buenos l i bros de ajed rez . principa l m e nte debido a que empataron en la 2ª ronda frente al G rupo 64.

La F i n a l de los C a m peon atos de

Asturias por Equi pos term inó con la
victo ria del CTD C iudad N a ra n co , el
conjunto d e la Escue la Deportiva del
Ayunta m i e nto de Oviedo, formado
por alumnos y mon itores de la m isma .
Tras cinco años d e a bsoluto d o m i n io f.....
del U n iversidad de Oviedo, los jóvenes jugadores del N a ra n co confi rmaro n su progresión . Destacó su primer ta ble ro , )>
Patricia Llaneza (3/ 3 en la F i n a l para un total de 1 0/ 1 3) , a s í como la actuación de las promesas David Recue ro ( 1 O¡¡
años) , Javier Fidalgo ( 1 3) , Serg i o Guerre ro ( 1 3) , Ma rcos Llaneza ( 1 4) y Javier Recuero ( 1 4) todos por encima del 50%. C
.____
m

1
 A tus 38 años s i gues siendo a ú n el defenderderme más de l o que él l o
E N TREVI S TA A n ú m e r o u n o . ¿ Cu á l e s tu h izo. As í q u e Vlad i m i r ten ía a l g una
motivación, ah ora que ya lo has i n iciativa ajedrec ística , a s í co mo
G ARRY KASPA R OV, ganado todo? ve ntaja psicológica .

N U M ERO U N O Yo siem pre he amado el ajed rez, y Cuando m i ras l a s partidas jugadas
MUN D I AL para m í jugar al ajed rez i m p l icaba d e s p u é s del m atch d e Lon d res,
trata r de ganar. As í que no podría encuentras la situación o p u e sta . No
imag i n a rme a m í mismo jugando por es que yo esté ganando por un a m plio
d ivers ió n , ya que ganar era p a rte del marg e n , pero antes q u e n ad a , en

Garry desafío . Llegado u n mome nto e n el

q u e has l u chado por ser e l n ú m e ro
ajed rez clásico le derroté en Asta n a ,
y l u e g o e n d i c i e m b re [ M o s c ú)
u n o , esta r en la cum bre, n o p u edes disputamos seis partidas. Una d errota
Kasparov: imaginarte sigu iendo adelante sin esta
lucha. En tantos años , he pasado por
y seis e m pates, pero él pudo haber
perdido más . Con sus tres partidas

"La
pu ntos cruciales de m i vida e n los de blancas no tuvo ninguna posibilidad
q u e la g ente decía: "Garryno es ya el de g a n a r, mie ntras que con n e g ras
e s t u v o s i e m p re s u fri e n d o p a ra

tendencia
mejor ajedrecista del mundo, no
volverá a serlo ". Y esto me m otivaba, salvars e .
reforzaba m i determi nación de l u char

con Kramnik
de n u evo . As í que parece q u e ahora la tendencia
está más de m i lado: en M oscú
Está m u y claro q u e m i éxito e n el a ñ o Kra m n i k estuvo muy cerca d e perder

ha
2001 vino d i ctado por el desastre e n tanto e n ajed rez clásico como en
Lon d res [n. e . : match con Kramnik, rápido, y d e hecho perd i ó en esta
octubre de 2000, Londres]. Ta m bién

cambiado.
m od a l i d a d . As í q u e estoy m u y
m i s exitosos años 1 999 y 2000 satisfecho y feliz de m i s res u ltados
resu ltaron del creciente criticismo g lobales contra Kra m n i k dura nte el

Ahora llevo
hacia mí cuando en 1 997 yo no 2001, porq u e ahora siento que l l evo
com p etí demasiad o , m i e ntras q u e la i n iciativa y espero ser capaz de
Ana n d estaba haciéndolo m u y bien . p ro l o n g a r esta te n d e n ci a h a sta

la iniciativa"
As í q ue, m i entras tenga m i en erg ía m ate ri a l izarla en resu ltados más
a en su s itio, seg u i ré l u cha n d o . con creto s . No q u i e ro d eci r q u e
Kra m n i k n o sea u n gran jugador, pero
E n t u ú l timo match con Kramnik la victoria está en ca m i no, y será
sólo fuiste capaz de derrota rle en convincente, a p lasta nte .
las partidas rápidas. ¿Quié n ti ene
Entrevista: David Uada
ahora l a pelota en su tejado, tú o ¿Y ves posible que eso sea a corto
él? plazo? No parece p robable un
nuevo match entre vosotros .
No creo q u e se deba a n a l iza r m i
m a t c h c o n Kra m n i k e n M o s c ú , Desafortunada mente , es bien sabido
separándolo del resto del a ñ o , hay que K ra m n i k q u i e re evitar este
que observar el año completo. Tengo encuentro , y será muy d ifícil o b l i g a rle
u n l a rgo h i stori a l de encue ntros con a jugar. En l a ú ltima rueda de p rensa
Vlad i m i r, y si l o a n a l izas , te d a rás en Lon d res, cuando perd í con él,
cuenta de que antes de n uestro match deseé que Kra m n i k s i g u i e s e mis
en L o n d re s K ra m n i k e ra m á s pasos , y defend iese la i nteg ridad del
d o m i n a nte. N o q u iero deci r q u e él títu l o . Todo el mundo sabe que yo
estuviera ganando -ten ía mos un gané el títu lo a nte Karpov en 1 985 y
balance igualado en partidas clásicas, lo defe n d í contra él e n 1 986 y 1 987,
y él esta ba l i geramente por d e l a nte precisamente en España, en S ev i l l a .
Kramnik quiere evitar a en l a s rá p i d a s - , p e ro é l esta ba Y sabemos q u e e s e títu l o , e l q u e
l l eva n d o l a i n i c i ativa . As í q u e K ra m n i k o s t e n t a a h o ra , t i e n e
toda costa el encuentro podríamos decir que l o suced ido en cred i b i l i d a d ú n i ca m e nte s i s u
el match de Londres fu e resu ltad o de p o s e e d o r está p re p a ra d o p a ra
w
:::,)
de revancha una tendencia construida d u ra nte los demostrar q u e es el mejor jugador
H
a ñ o s p re v i o s . K ra m n i k e s t a b a del mundo. Kra m n i k ha fa l l ado en
siempre presionando, y y o tuve q u e demostrar esto a lo largo de 2001
---- ·-·--·---···-----
 ="�.:=a·-=os�.·...,.;u.-m;,.�=MW.r.!".:JI'���=:=����-�:.tl�.ól.�l:
·=a l�'=::r.i:lloa:""-":t:..'»'�>�o.;;(O"���'l.'::l-�=�u:::lli·:'>':.-�!1�"$=��1
p o rq u e s u s res u ltados h a n s i d o , 1
hablando c l a ro , menos 1
i m p resiona ntes que los m íos.
i
M e s o r p re n d ió c u a n d o K ra m n i k
expresó s u s opin iones acerca d e los
p ro c e s o s de c l a s ifi c a c i ó n p a ra
e n co n tra r u n a s p i ra n t e . Es b i e n
conocido, especialmente en España,
q u e Kra m n i k n u n ca h a ganado -y
reca l co l o d e n u nca- u n p roceso
clasifi catorio . Es más, ¡él perdió con
S h i rov! Y m ucha gente d esafió mi
e lección de j u g a r con Kra m n i k en
lugar d e S h i rov, porq u e éste ten ía
más "créd ito d eportivo".

Mi o p i n ión es que, a menos que

Kramnik sea presionado por el mundo
del ajed rez para d efender su t ítu l o -
contra m í, p referiblemente a ntes d e Kasparov observa como 1111 tom desafiante la respuesta de Kramnik. Silencio.
dos a ñ os -, éste se deva l u a rá y a q u e
e l Campeonato M u ndial supone d irimir clásico" o si Kra m n i k tiene derecho M i opi n ión acerca de l o s m u n d iales
l a s u p re m a c ía entre los mejores a utomático de reva ncha . Todas las d e la F I D E es muy bien conocida y
aj e d recistas d e l m u n d o . ¿Qu i é n personas a las que mostré esta oferta n o ha ca mbiado a lo l a rg o de los
puede p rotesta r s i é l elige d efender pensaron que se trataba de u n a ú ltimos nueve años.
s u t ítu l o fre nte a l n ú m e ro u n o del broma. Pero en todo caso, una broma
m u nd o ? S u prese nte i ntención es triste p a ra el ajedrez, ya que algunos Ace rca d e B ra i n g a mes . . . N o s é
e n co ntra r un j u g a d o re s c o n realmente de qué esta mos hablando.
aspira nte entre los escasas o ¿Cuál es el ciclo d e ca ndidatos d e
p uestos 4 al 1 O "El título que ostenta n i n g u n a B ra i n g a m es? ¿ H a s visto a lgun a
del ran k i n g , lo que Kramnik ahora sólo tiene p o s i b i l i d a d d e ofe rta oficial? Cuando yo propuse a
d e m u estra q u e g a n a r e l títu l o Kra m n i k el match , los dos m i l lones 9
sólo e stá
credibilidad si lo defiende m u n d ia l fi rma rá n de dólares estaban en u n a cuenta
i n t e r e s a d o e n contra el meJor i n c l u s o sin b a n c a ri a . Todo l o q u e sabemos
m a nten e r e l t ítulo p reg u ntar "¿ qué ahora , en cambio, es que B raingames
ajedrecista del mundo"
por tres años y v i e n e l u ego?". p a rece ser u n a o rg a n ización e n
evita r j u g a r frente T r i s te m e n te e s q u iebra y algu nos d e s u s ca pitales
a l q u e ha sido e l número u n o durante ésta l a forma en l a q u e Kramnik han sido ven d idos a una pequeña
los ú ltimos 17 años. q u iere e n contrar a s u aspira nte . Lo compañ ía mediática l lamada Ei nsten
que q uizás aporte u n toque de realidad TV. Este n u evo propieta rio te nd ría

1
¿ C rees e ntonces que lo que él es q u e l a ú n i ca pos i b i l idad seria de q ue m overse muy rá pido para dar 1
tiene es m iedo a perder su título, patroci n io ve nd ría atra ída por un algo de cred i b i l idad a la vieja BG N .
contra ti o contra cua l quier otro? m atch m ío con l
Quiero s u b raya r
Kra m n i k . q ue todo lo q u e sé
E l hecho es que hoy en d ía Kra m n i k "La oferta que me es lo q u e he leído J
es m u ch o mejor q u e cua l q u ier otro Ya has afi rmado en la prensa , pero i
que n o piensas hicieron
para jugar en n o s u e n a m u y
j ugador, a s í q u e no tiene m i ed o de
j u g a r c o n c u a l q u i e ra exce pto i n corpora rte al Dortmund es una broma. s ó l i d o ni
con m i g o . E s o es p o r lo q u e h a b l a de M u n d i a l de l a No contiene nin gún prometedor.
u n torneo de candidatos en Dortmund, FI D E , y a h o ra
lo que es ris i b l e , ya que l a i nvitación t a m p o c o detalle sobre premtos, A h o ra K ra m n i k
para e l Torneo d e D o rtm u n d n o p a rt i c i p a rás e n fechas, etc" está h a b l a n d o
c o n t i e n e d e t a l l e s a c e r ca d e l el Torneo de a c erca d e l a
co n s i g u i e n te d esafío a Kra m n i k . C a n d i d atos de co m p utadora
Nada s obre e l formato , n ú m e ro d e B ra i n g a m e s . ¿ N o e c h a rás de Deep Fritz y su encuentro de octubre , '­
p a rtidas , sed e , fondo de p remios, m e n o s l a luc h a por e l títu l o lo q u e sign ifica q u e él n o planea )>
fec h a , o i n cluso as pectos deportivos mun d i a l , s i te quedas fuera de defender su títu lo este año 2002 , "
ta les como si se j u g a rá en "ajedrez a m bos ciclos? demasiado para el ta n ensa lzado e
-------·--------·----------·--------·-·--------·--- ------·-·------ --- !
m
 �--����lk..���·=���.w�....
1
,--.=:w.�;,:�:�e:��'l.�
. ---
l
�-=-�'t�

Kasparov se
vio las caras
con

1
Grischuk
por primera
vez en
Linares
2001.
Resultado:
2-0.

1 ciclo de dos años. Esta es u n a de las i n cl uyendo fo rmato , t i p o d e ajedrez, p u b l i c a ré m a ñ a n a [c u a n d o esta

! l uchas. La otra i m p l ica que yo tengo número de partidas, calendario (número revista l legue a los l ectores ya h a brá
1 objeciones morales contra l a pol ítica dedías) , fechas, sede, bolsa de premios salido] u n art ícu l o acerca d e l m atch
¡ de B ra i ngames y e l comportam i ento incluyendo cómo se reparte, gastos, lvanch u k-Ponomaríov, porque ésta
de Kra m n i k , pero q u izá ahora es otro futuro ciclo con financiación . . . es u n a larg a h i sto ri a .
todavía muy tem p ra-
no p a ra h a b l a r de o bj e c i o n e s Volviendo a la FIDE, ¿qué o p i n i ó n Pero q u iero añadir u n comentario
morales, poru q e n o hay n i n g u na te me rece e l Nuevo cam p e ó n muy, muy i m portante , e l cua l fue

1
1 O oferta en la mesa . Mund i a l, Ruslam Ponomariov? completamente pasado por alto por
c a s i t o d o s l o s p e r i odi s t a s .
¿Quieres decir que es sólo una No ten g o n i n g u n a o p i n i ó n acerca de Ponomaríov n o h a ganado e l m ismo
· i d e a , que no t i e n e v i s o s d e Ponomaríov porq u e él n u n ca ha t ítu l o que J a l ífma n o Anand . Como
convert i rse e n rea l i d a d ? jugado en los torneos "gra nd es". Es s a b e s , y o no me s i e n to m u y
m u y d ifíci l hablar acerca de a l g u ien impresionado por los Campeo natos
En m í opinión , u n q u e n u n c a ha de l a F I D E en a b s o l u t o , c o n
p ro y e ct o s e r i o "Grischuk posiblemente p a rt i c i p a d o en e l i m i n atorias cortas q u e convi e rten

1j
1 d e b e te n e r l o s u n o de e s t o s el juego en algo así como una l otería .
s í g u i e n t e sea más talentoso que fu ertes eventos . Pero m i e ntras J a l ifm a n y A n a n d
ganaron u n a partid a normal d e 7

1
elementos: Ponomariov pero no está El es ta l entoso,
* E l m a tc h c o n péro yo n o d i ría hora s , Ponomaríov j u g ó sólo s e m i­
m á s cred i b i l i d a d ,
tan bien organ izad o q u e rápidas, y esto es muy, muy d iferente,
prefen'bl e mente e 1 como e/ '" extremadamente, n o l o p u edes com para r c o n los
1 n úmero 1 contra el porq u e G ríschuk, ca m peonatos previos. La F I D E ha
1n ú mero 2, l o cual p o r ej e m p l o , ca m b iado los controles de tiempo

1
1 sería reconocido por e l 90% de los q u izás l o e s más q u e é l . por completo , l o q u e ha causado
j u gadores como el a l g u nos resu ltados. extraño s ; y es

1·
Cam peonato M u n d i a l . Y o d i ría q u e Ponomariov s e parece a por lo que i n sisto e n q u e Moscú no
Gata Kamskí , pero a su edad , Kamskí tiene comparación co n el aj edrez
D e b e ser a d e c u a d a m e nte ya ha b ía j u gado contra todos los q u e se j u g ó en Las Vegas y D e lhí .
l fi n a n c i ad o . E l g r u p o actu a l está j u g a d o re s de la é l í t e . P e r o
1 vendiendo u n m ontón de h u m o y P o n o m a r í o v n u n c a ha j u g a d o J a l í fm a n j u g ó u n aj e d r e z mu y
w nadie pide cord u ra n i hace pregu ntas con m i g o , Kra m n í k , Ana n d , Shí rov o i nteresa nte en Las Vegas y Anand
:::> l e g ítimas. Ad a m s . . . As í , ¿ c ó m o p u e d e s estuvo fa ntástico e n Delhí . Pero e n
n
id entificar s u fuerza? Para m í e s u n Moscú Ponomaríov n o j ugó ajed rez,
� * Se debe p u b l i ca r el plan de j u eg o g ran m isteri o . E n m í pág i n a web ,
---- sólo aj edrez rá pido. La fi n a l a nte
 ·--.���iloii:li=��:.u�����·�=a:� � =�:�.l
� l>\1.�"'-����,�,
l v a n ch u k e s l a m ej o r p rue b a . Paco Va l l ejo n o es de la edad de Cua ndo hablé con él en Wij k aa n ¡
lvanchu k le desbordó completamente Radja bov, sino de la de Ponomariov, Zee , l e p regunté ace rca d e sus 1
en las partidas 2 , 4 , y 5, y en las ¿verdad? Bueno, é l va a jugar ahora molestas declaraciones en la revista i
partidas 2 y 5 era automático , en L i n a r e s , lo q u e e s u n a g ra n " N ew I n Chess", e n l a que é l m e ¡
ajed rez norm a l hubiera ganado sin o p o rtu n i d a d p a ra m o stra r sus acusaba de haber elegido a Kra m n i k ·

n i nguna d ificulta d . Pero hemos visto facultades y su ca l i bre . En cuanto a e n luga r de a él porque de esta forma
g randes errores q u e son una pena , Radjabov, creo que es un grandísimo e l match sería amañado. También
ya q u e Vass i l y es un jugador muy ta le nto , y a su edad ha mostrado un repitió esta acusación en internet ,
fue rte y ta l e n to s o , q u e se h a aj ed rez m u y sólido, muy maduro . dura nte una de las partidas e n ICC .
convertid o e n la v ícti m a de este Me d ij o que no hab ía sido é l , sino que
d a ñ i n o control de tiem po. Espero que en los próximos dos fue culpa de la revista , que había
años entre en la ca m biado sus palabras, así que le
As í que por eso "El ascenso de él ite del aj edrez. d ije. "Bien , entonces di públ icamente
pienso que es muy Pon o mariov d urante que la revista tergiversó tus palabras".
i m p o rt a n te De p a s o , m e Pero ta m poco quiso hacer esto .
e m p e z a r 2001 ha sido debido al g u s t a r í a Vuestra pub l i ca c i ó n está en l a
a fi r m a n d o q u e nuevo control de tiempo. destacartambién pos ición adecuad a para presentarle
este nuevo control a G rischuk, que a é l esta p regunta y hacer públ ica su
Hoy en día ni siquiera
de tiempo no es un g ra n respuesta .
p u e d e sabemos si el ajedrez ta l ento. N o está
e q u i p a ra rs e a l clásico sobrevivirá" ta n bien Shirov no se p reocupa de esto , a s í
empleado en organizado como que n o quiero estrechar s u mano. No
D e lh i , L a s Veg a s o G ro n i n g e n , Ponomariov, pero es un ajedrecista muy creo que sea bueno para el ajedrez,
solamente porque se juegue con el talentoso, y si pone todo su empeño, siempre he i n sistido en mantenerlas
mismo n ú m e ro de piezas o el ta blero creo que tendrá muchas posibilidades tradiciones, pero esto es personal ,
ten g a i g u a l n ú mero de cas i l las. S i de llegar a lo más alto. Simplemente, muchas otras d e sus declaraciones
seguimos e s a lógica , llegará u n punto echa un vistazo a la partida Grischuk­ h a b ía n s i d o mol esta s , pero esta
en que aceptaremos el ajedrez rápido Ponomariov, eso lo dice todo. ú l t i m a a c e rc a d e a m a ñ a r u n
o relámpago en la fi nal del así llamado C a m pe o n ato d e l Mun d o h a i d o
"Cam peonato Mundial". E ntonces, ¿ n o ves a tu sucesor demasiado lejos. E s degradante para
e ntre n i nguno de estos jóvenes? nuestro deporte , para Kramnik y para
¿ C u á n t o t i e m p o c re e s q u e mí.
n e c e s i t a r í a P o n o m a r i o v p a ra C reo que e l ta lento de Radjabov es e l
l legar a tu n ivel ? q u e tiene más pos i b i l i dades, pero es E l mundo del ajedrez está envuelto
p re m aturo p a ra mí hacer a l g ú n en muchas polém icas, mucho más
L a verdad es que n o estoy seguro d e pron ósti co acerca d e l o s futuros que cua lquier otro deporte. ¿Por
q u e pueda estar a l g ú n d ía a mi n ivel éxitos d e los jóvenes jugadores . Es qué?
o a l n ivel de Kra m n i k y Anand. Qu izás , un aj edrez d isti nto , yo em pecé a
pero ya d i g o que n o lo sé. Aquel los practicar este deporte en un ambiente E l m u n d o d e l aj ed rez no está
que le convencieron para reti rarse d e muy d iferente. Hoy en d ía n i siquiera o rg a n izado adecuadamente. Es un
Linares [ la entrevista se real izó antes s a b e m o s s i e l aj e d rez c l á s i co poco sorprendente que i nteligentes
de que reconsidera ra su decisión ] no sobrevivirá , porque s i la F I D E tiene ajed recistas no sean capaces d e
le ha cieron n i n g ú n bien ni a él ni a l éxito y d e ntro de unos a ñ os sólo hay crear una unión para defender s u s
ajed rez. S i eres e l Cam peón del aj ed rez rá pido, ento n ces . . . ¿ De qué i n t e re s e s . Esto e x i ste e n c a d a
M u n d o , no p u e d e s c o rre r y c l a s e d e aj e d r e z e s t a re m o s d e p o rte p rofes i o n a l : b a l o n cesto ,
esconderte . No hará n i n g ú n prog reso h a b l a n d o ? H a b rá j u g a d o r e s te n i s , fútbol , hockey sobre hielo . . .
evitando estos g randes eventos, pero d ifere ntes , no habrá necesidad d e un ¡ todos! E n e l ajedrez esto n o existe ,
supon g o q u e él n o tiene suficiente Kasparov o d e un Fischer, sino que e s m u n d o d e l aj e d r e z e s t á
c o n fi a n z a e n s í m i s m o p a ra serán n ecesarios jugadores rápidos , fra g m enta d o , n i s i quiera se u n e
enfrenta rse a jugadores rea lme nte del tipo de Ponomariov . . . Por eso es a l rededor de u n a s ideas básica s .
fue rtes con un contro l de tiempo nor­ por l o que n o sé si habrá necesidad E s o es p o r lo que tienes a l l iumzhinov
m a l . N o olvidemos q u e el ascenso d e un nuevo " Kasparov" . a c a p a rá n d o l o t o d o c o n tanta
de Ponomariov durante 2001 ha sido faci lidad . N o e s sólo por s u d i nero , es
debido a l nuevo control de tiempo. Volverás a encontrarte con Shirov simplemente por la atmósfera general
e n L i n a re s . ¿ Estrec h a rás su que reina en el ajed rez. No hay sentido
Hablando de las j óvenes estrel las, mano? de la solid aridad entre los jugadores (.,..,
¿ q u é te p a r e c e tu j o v e n N o , n o , de n i nguna man era . Shi rov profesionales, no hay sentido de la )>
compatri ota, Radja bov, y l a nueva me ha i n sulta d o , d i ciendo que m i ética. No siento que haya sufi ciente �•
estre l l a es paño l a , Paco Val lejo? match con Kra m n i k estaba amañado. respeto por el juego entre los propios e
m
 r·-='•IJ>,;;;'.z u:::�:�·.-..
=-o�-.==·='llrl��==--.,._..,.,�..,...�=u-"""'. ,.._�.;.:r�·.�:>:";=:.==---=
�.,�·�,,,,mt�::;,'.=.-;;.=:..�=-•I&'::"L"":.l'�="-s:; �-:��ve::.=::;._� ===�
=-":'):'t.'m=.:::....-c=�==-�-=�� ��

Tras mi match con Deep B l u e , en

, ajed recistas . Y para m í , este respeto no p u e d o i mag i narm e q u e esto
1 es absol utam ente esen cial para el varias ocas iones he pro pu esto u nas apa rezca en la p o rtada d e los
1 éxito de u n deporte . co nd iciones j ustas y l i m pias para periód icos en España.
i am bas partes . Pero creo que l l l escas
1 Kramn ikjuga rá en octubre frente a ahora está tratando de hacer q u e U n o de tus duelos m á s importan­
l
u n a computadora, Deep Fritz... Kram n i k tenga las mismas ventajas tes tuvo lugar e n Nueva Yo rk en
1 , que Deep Blue 1995, en la p l ata 107 del World
1 Bueno, q u izás é l lllescas ha exigido tuvo contra m í en
1 j u e g u e , no lo demasiadas concesiones 1997.
Trade Center, donde derrotaste a

l sabemos . .. Nad ie
Vishy Anand. Supongo que las
imágenes d e l ataque terrorista
! h a h e ch o u n a
por parte de la ¿Entra dentro de
1 d eclaración m u y computadora Oeep Fritz, tus p l a n e s un
h a b rá n sido aún más
impres ionantes para t i , deb i d o a
1 detal lada. por lo que ésta no tiene n u e v o m a tc h este recuerdo. ¿ Cuá les fuero n tus
i contra una imp res iones, cómo recibi ste la
¡ .. s i fi na lmente él ninguna posibilidad"
1
. com puta d o ra , notici a?
1 j ue g a , ¿ c ó m o mientras a ú n
ves sus pos i b i l i d ades? seas el mejor jugador del mun do? ¿ Re c u e rdas c u á n d o se j u g ó la
primera partida d e ese match ? ¿ La
1 Por lo q u e he visto en internet acerca S í , me encantaría , ¡pero no tengo fe cha e xacta? ¡ F u e e l 1 1 d e
1 de l a s re g l a s d e l d u e l o , l a n i n g u na oferta seria' M e g u staría septiembre! Es u na descon certante
1 com p u ta d o ra n o t i e n e n n i n g u na j u gar de n u evo, pero es difíci l de coincidencia. En cuanto a las n oticias,
1 posi b i l idad , porq u e M i g u e l l l l escas , organizar: neces itas u na p u b l icidad yo estaba viendo la C N N en d i recto a
1 q u e es entrenad or de Kram n i k, y q u e global y u na potente co m p utadora... las 9:00 en N u eva York, q u e son las
1 estuvo en e l eq u i po de Deep B l u e en es muy com p l i cado , porq u e yo no 17:00 aq u í en M oscú , cuando el
11997, h a e x i g i d o d e m a s i a d a s q u iero simplemente i r a jugar y cobrar seg u nd o avión se estre l l ó co ntra la
c o n c e s i o n e s p o r p a rt e d e l a m i d i n e ro , yo p rete n d o u n g ran torre . Fue terrible, y supongo que todo
c o m p u ta d o ra . S i t o d a s e s t a s i mpacto. Cuando jugué con Deep el mundo es consciente que el p laneta
demandas son satisfechas , ins isto Blue, tod o el mundo l o supo. Ahora, ha cambiado dramáticamente. Es una
¡ en q u e la computado ra no tiene el match de Kram n i k es una h i storia fuente constante de tristeza para m í
1 posi b i l i dades. N o creo q u e el match muy d iferente. No sé lo q u e va a saber que el World T rade Center ya no
1 deba ser organizado de esta forma. ocu rri r o no, pero en cua l q u ier caso , existe .
•
!

12
 C•MPUDID, S.L.
Computadores Didacticos
C/ ANGELITA CAMARER0,5° C
28035 MADRID - ESPAÑA
TELEFS. 91 316 40 30-316 34 33
FAX: 91 316 26 13

Computadoras de nueva generacton para profesionales

AQUAMARINE RISC II
PROCES AD O R RISC
VELOCIDAD 26,6 MHZ
13.000 MOV. APERTURAS
PA N TA L L A INFORMATIVA
(TIEMPOS, EVA L UACIONES )
RESOLUCION MATES
MEM O RI A CONTINUA
TABLERO SENSORIAL
RECONOCIMIENTO D E PIEZAS

No 1 EN VENTAS
21.900 PTAS

IMPRESIONANTE JUEGO TACTICO-COMBINATIVO

EMERALD CLASIC
UN TOQUE DE DISTINCION
PIEZAS D E MAD ERA
39.900 PTAS.

La combinación perfecta
SAPPHIRE & UNIVERSAL
CHESS BOARD
PROCESAD OR RISC
V E L OC I D A D: 32 MHZ
160 KBYTES ROM+ 129 K B Y T E S RAM
TECNOLOGIA C-MOS Y TA B L A S D E
TRANSPOSIClON
BIBLIO TECA DE APERTURAS CON MAS D E
123.000 POSICIONES
Combina fuerza con belleza, portabilidad con facilidad

de manejo, versatilidad con elegancia. Todos los prestigiosos

teóricos de este magnífico deporte, saben que la NOVAG

SAPPHIRE es la computadora de bolsillo más potente del

mercado y para este año se ha encontrado el complemento

perfecto. Un elegante tablero inteligente de madera con piezas

talladas a mano y 64 LED'S, donde jugar al ajedrez se convertirá en

todo un placer. Podrá adquirirlas juntas o por separado. Además el

UNIVERSAL CHESS BOARD es conectable a un PC.

Para una información más detallada, solicite nuestro catálogo en nuestra central.
SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE: 91 316 34 33
www novag.com
[email protected]
 ideas d e apertu ra - bien est u d iadas

cness
y perfeccionadas con su mód u l o de
SUPE R T O R N E O
an á l i s i s - e m pató en el terce r p uesto
'C O RUS'
con Adams . Y aq u í además se reveló
EN WIJK AAN Z E E
como un g ran fi nalista. Su derrota en
(Holanda) la ronda 9 ante s u joven sucesor
BA R E EV, el mejor resultado G r i s ch u k fu e p o s i b l e m e nte u n
de su carrera varapalo para s u s asp i rac i o n e s al
triu nfo.

Bareev E l T o r n e o C o r u s, s i n l a
participación de los tres mejores
Grischuk. Ese joven ruso d e 1 9
año s , q u e i m p resionó al m undo por
. . , j ugadores del m u ndo, ni tan s i q u iera sus actuaciones en e l M u n d i a l FID E
cons1guJo de Topalov o Shi rov - q u iénes ya
ren u n ciaron con m u cha anticipación
2 0 0 0 y en Li nares 200 1 , necesitaba
refren dar su potencial , q u e a j u zgar
-marcó u n hito en la historia de los p o r a l g u n a s d e c lara c i o n e s d e
el mejor trad icionales Wij k aan Zee , q u e en
s u larga trayectoria siempre hab ía
Kasparov, e s enorme. J ugó grandes
partidas, como s u s victorias ante
ten id o a los m ejores exponentes del sus pai sanos y tocayos M o rozevich
resultado aj e d rez m u n d ia l . P e ro para los
organ izado res la suerte fu e más
y J a l i f m a n , c o m pa ñ e r o s d e
selecció n . Y aq u í consiguió s u m ejor
esqu iva todav ía: los contratad os actuación d esde Linares 2001 .
de su Ponomariov e l vanchuk -no puede
decirse esta vez que no acertaran de Alexa nder Jal ifman, fu e otro d e los

carrera pleno e n s u co ntratación - , cam peón

y s u b cam peón m u n d ial respecti­
destacados. Pudo ganar el torneo y
m e re c i ó m ej o r s u e rt e p o r l a s
vam e n te , estaban d i ri m i e n d o su pos iciones o bten idas , d o n d e d ejó
particu lar d u e l o en Moscú , con e l escapar varios medios pu ntos. Desde
res u l tado d e todos conocido. su t ítu lo m u n d ial no se o bse rvan
alti bajos en su carre ra, ha ganado en
E l l o probableme nte d e b ía pos i b i l itar d u reza m ental y se ha s ituad o muy
u na l u cha s i n cuart e l e n t re l o s cerca d e los top 1 0 . U n riva l muy
14 Crónica: A. Romero sigu ientes espadas con aspiraciones i n cómodo para los g randes.

1
¡ Partidas Comentadas: a suceder alg ú n d ía a Kasparov,
Kram n i k o Anan d , siempre q u e se Peter Leko hab ía prometido, como
GM Gilberto Hernández,

/_Ar_iz_ m_ e_ _ n_di_ ,_ G_ _M_De_l a_ Vi_ _ • ••_ _a_

encuentre n i n d isp uestos o en baja s i e m p re , j u ga r de fo r m a m á s
GMA.Romero, MIJulen
forma, evidentemente . . . arriesgada, y a u n q u e e n la primera
mitad del torneo c u m p l ió s u p royecto
En realidad sólo Adams , Topalov, -victoria destacada ante G ri shuk - ,
1 Shi rov o l vanchuk en g ran forma son después s u j u ego fue adq u i ri end o el

1
capaces d e darles alg ú n q u e otro acost u m b rado color gris, asociado a
s u sto , pero de este selecto grup ito los n u m e rosos em pates só l i d o s .
sólo estaba p resente el primero .
J a n T i m man protago n izó alg u nas d e
E l i n g lés M i chael Adams era e l las partidas más espectacu l a res del

1
favorito i n d iscuti ble, c o n perm iso d e t o rn e o . V o l v i ó a d e m o s t ra r su
Morozevich , puesto que nad ie pone con d ición de n ú mero u n o holandés
en d u da ya s u solidez mental y sus de l o s t r e s ú l t i m o s d e ce n i o s ,
res u ltados constantes . S i n embarg o , exhi biendo u n ajed rez i mag i nativo y
s u + 2 fu e i n s uficiente ante otros de l u cha.

1
jugad ores q u e estaban en estado d e

1 Como ya es tradicional,
------ g racia. S u t e n a c i dad y té c n i ca D e l o s d e m á s d e s taca r e l
defens iva además le salvaron de hu n d i m iento de Va n Wel y e n las

1 se celebró en la segunda
algún d i s g u sto , como siempre . p ri m e ras ro n d a s d e l torn e o . E l
holandés n u n ca acostumbra a ser

�. mitad de enero (12-27)

Alexander Morozev ich, el ori g i nal profeta en s u tierra, y ya suma varios .
jugador ruso q u e n u n ca defrauda a sonoros fracasos en Wij k aan Zee
los aficionados con su juego de ataq ue (no es la primera vez que fi n a l iza en
<(
--------------------
comprometido y sus extravagantes ú ltimo l u gar de la tab la) . Por otra

-. ..,

1
 ������"'i!lfm-��.=��.::l:n•:&;��l'"�-fl!��-=-�

11
1
1

parte , el nacion a l izad o i s ra e l í Boris Eugeny Bareev, poco

Gelfa nd tuvo una floja actuación: habitual en los

supertomeos pese a
mezc l ó ideas b ri l l a ntes con errores
su reconocida fuerza,
d e b u lto . Rustam Kasi m dzha n ov aprovechó su
es u n o d e los recientes i nvitados a oportunidad en Wijlc
los torneos i m p o rta nte s , pero no aan Zee.

consigue demostrar su elevado rati ng

-conseg u i d o en otros eventos -, en
estas excelentes oportu nidades que
se le b ri n d a n .
15

LOS PARTIC I PANTES, u n o a uno:

5 jugadores por encima de los 2700

1 Ojugadores por encima d e los 2680
Los más vete ra nos son Timman (50),
G u revich (43) , Jal ifman (36) y Bareev
(35).

ALEXAN DER MOROZEVIC H

Rusi a , 1 8-07- 1 977 ( 2 4 a ñ o s ) , F ID E

274 2 , P rofesional 2700

M I C HAEL ADAMS
E U G E NY BAREEV VAN WELY
Ing laterra , 1 7- 1 1 - 1 97 1 (30 añ os),
F I D E 274 2 , P rofesional 268 1 R u s i a , 2 1 - 1 1 - 1 966 (35 años) , F ID E Holanda, 7-1 0-1 972 (29 años), F I D E
2707, P rofesional 2658 2697 , P rofesional 26 3 1
PETER LEKO
BORIS G ELFAND KASIM DZHANOV
H u n g ría , 8-9- 1 979 ( 22 a ños), F I D E '­
27 1 3 , Profesional 2656 Israe l , 24-6- 1 968 (33 años), FIDE Uzbekistá n , 5- 1 2- 1 979 (22 a ños) , >
2703, P rofesional 2676 F I D E 2695, Profesional 2635 H
e
·--·-----··---·---
m

1
 JALIFMAN

R u s i a , 1 8- 1 -66 (36 a ñ o s ) , 2688,

P rofesional 2649

LAUTI E R

Francia, 1 2-4- 1 973, ( 28 años), F I D E

2687, P rofesional 2624

DREEV

Rusia, 30-1 - 1 969 ( 33 años ) , F I D E

16
, 2683, P rofesional 2635

1 GRISCH U K
1

11 .
R us1a, 8-9 - 1 979 ( 22 años) , F I D E
2671 , Profesional 261 9

l PI KET Genn ady Sosonko explica en la sala d e comentaristas l a situ ación d e l a s p a rtidas.

11
11 Holanda, 27- 1 - 1 969 (33 años ) , F I D E fácil mente al l íder Bareev, y éste , en En las cinco ú ltimas ron das los dos
265 9 , Profesional 2605 la sigu iente, vencía a su amigo Lautier p r i m e ro s c l as ificad o s , los rusos
en u n a d u ra partida. M ientras tanto , Bareev y G risch u k , pu ntuaron con
en la misma ro nda 1 2 , G risch u k se eficacia: 3,5 p u ntos .

1
G UR EVICH,M
1
deshacía de Jalifman, relegando a
Bélgica, 22-2- 1 959 (43 años) , F I D E éste a posiciones menos destacadas. Por otra parte reseñar que M ichael
2641 , P rofesional 2575 E n la ú ltima ronda e l expe rimentado Krasen kow, nacional izado polaco, se
j u gador ruso Bareev - analista de im puso de forma convincente en el
1 TIMMAN Kram n i k -fue el ún ico que conseg u ía Torneo B, d e categ o r ía X I I . E l
1
l deseq u i l i b ra r la lucha, i m pon iéndose holandés Friso N ijboer, qu ien siempre
1 Holanda, 1 4- 1 2-1 951 (50 años), F I D E con negras al uzbeko Kas i mdzhanov hace grandes resu ltados aqu í, estuvo
1 2 6 0 5 , P rofesional 2522 , quien p lanteó una variante ag resiva a pu nto de clasificarse para el To rneo
c o n t ra l a S e m i e s l a v a ( 7 . g 4 ) . A, sin duda a l g u n a el p remio más
1 E n las ú ltimas rondas del torneo se Alexander tuvo q u e s u pera r u n a importante del vencedor de este
� vivió u n a g ran emocion p o r l o s posición i nferiory hacer valer su buena cerrado de promoción , que re ú n e a
� " resu ltados alternos: en l a ronda 1 1 , técn ica defensiva, para anotarse una muchos j ugadores holan deses ( u n
<( J a l ifman , por ej e m p l o , d e r rotaba victo ria h i stórica. total de s e i s ) .
..., ·------- --·---- ·----- ·--- ---- ----

1
 � �
- Van Wely, Mónaco 200 1 . Segu ro 1
���lllr.:=�W.
� ��--
• -
=�·-
r·
- ,l� �"<
� toJ
;r;
:;:;.:,.
....,.
/OliSla"
<'J
� '(
� :&nvi'
.E'
!��ll<l
<� ' �
· l
� �
� ��...,_
=••� · �.A'IS.
�

-
.-C
-o_m
_ e_
n_t_: -------
a_ La conti n u ación lógica, toca ndo dos
MI Jesús De la Villa
p eo n e s . La ú n i ca a l t e rnativa q u e las negras pueden m ejorar, y ·

co m p robada es 1 O. . . 'ii' b6 . muy posiblemente ganar, pero s i u n o

o b s e rv a c ó m o d e s c i e n d e l a i
t:, MOROZEVICH,A (2742) _.--- - · valoración de los mód u los d e análisi s ¡1
Defensa Francesa [C 1 0}¡ ' e /• - , a medida q u e se internan e n esta i
/ 1
l. VAN WELY,L (2697) · , sucesión de jugadas, es i m posib l e 1
1 :

<--· /
1,.

Esta es la conti n uación favorecida

¡
·

(Ronda 1 2) por Ana n d . E n el caso d e la j u g ada de que j u eg u e esto y duerma tra n q u i l o .

Sadler, 1 1 . .t c3 , la captura del peón
1 .e4 e6 2.d4 d5 3. l'Llc3 dxe4 es menos clara 1 1 . . .'�xg2 1 2 . l'Llf3 1 7. jLxe3 ¡j
i'l'xf2 y ahora hay u n j a q u e en e3 q u e
Una elección muy coherente . A veces impide e l ataque q u e s e desarrolla e n La partida citada conti n u ó 1 7 . .Jtc3 f6 .1
(u n I ntento de las neg ras puede ser ¡
1
resu lta q u e un jugador se te da muy la partid a . Cierto e s q u e las bla ncas
1 7. . . e5 ) 1 8 . l:.df1 ¡.fe2 1 9 J:t: e 1 'li'f2 ¡
•

m a l , y no i m po rta lo q u e hagas o pueden ganar ca lidad con 1 3 .'i!fxf2

có m o v a y a l a p a rt i d a , a c a b a s � xf2 1 4 . .t b4 ! y si 1 4 . . . � e8? 1 5 . .t b5 20 . .Sef1 'i!fe2 2 1 . � e 1 'i'f2 22. '/;1Vg 4 1
perd ie nd o . En m i base d e datos h e pero no es claro que l a pos i ción l:tf7 23 . � gf1 l'Llf8 24 . � xf2 il.xf2 25. l:tf1 !
podido e n co ntrar 8 parti das entre resulta nte , en caso de 1 4 . . . .t d 7 , sea il.b6 26. 'i!f h 5 g 6 27. 'i' h4 e5 2 8 . lLl d 2 l
Morozevich y Van Wely y el bala nce favorable. g5 29. '1iWh6 � d8 30. l'Lle4 1 -0 Anand,V- 1

1
es rea l m e nte d e s o l a d o r p a ra el Van Wely, L M ónaco 200 1 .
j ugador hola ndés : 7 derrotas y unas 1 1 ... �xg2 1 2. l'Ll f3 'i'xf2 1 3 .'li' e5
ta b l a s . Es posible q u e existan otras Además las blanca s pueden forzar 1
p a rt i d a s , p e ro s eg u ra m e n te n o ta blas con ll g 7 o bien con 1 7 . 'i!fg4 g 6 1
a rreg l a n m u c h o l a s cosas. KingLoek 1 8. 'i'e4 jLxd2 1 9. 1:txd2 'i!fc5 20. llxg6 + 1
('n ick' de Van Wely en I C C ) lo ha fxg6 2 1 . '11Vx g6+ Wh 8 En res umen , j
p robado todo , pero da lo mismo, ¿ porqué repitió Van Wely las j u gadas !
s eg u ra m ente sale d e rrota d o d e de su partida con Ana n d ? . . . i Hay 1
a nte m a n o . E n este c a s o n i u n a cosas q u e no tienen exp l i cación ! 1
varia nte c o n fama d e tabl ífera l e 1
puede l ibrar de una paliza memorable. 17 . . . 'i!fxe3 1 8. l:t g3

4. l'Ll xe4 l'Ll d 7 5. � d 3 l'Ll gf6 6. 'ife2

Es lógico q u e M o ro b u s q u e u n a 1 3 . . . l'Ll d7
1 7
posición c o n enroques opuestos para
p rofu nd izar desde el p ri n cipio en ei Loe k insiste en e l ca m i n o seguido en
miedo escén ico d e su riva l . su partida contra Anand . N o hay
ninguna duda d e q u e tra ía p reparada
6 . . . c5 una mejora para e l juego negro , pero
la mejora de las b l a n cas l legará
La j ugada más frecuente. Antes se antes. En cualqu ier caso, esta jugada ,
j ugaba 6 . . . .t e7, pero ten iendo en q u e a l ej a el ca ballo de la defensa , es
c u e n ta q u e l a s n e g ra s a c a b a n m u y s o s p e c h os a . E n e l m i s m o ¿Es la conti n uación d e Morozevich
real izando esta jugada parece mucho torneo, el m u c h o m á s cu idadoso u n b l uff? ¿ La te n ía anal izada d e
más lógico hacerla desde e l principio. Bareev intentó una defensa d iferente, a nte m a n o ? . Es d ifíci l saberlo, e
pero s i n éxito . 1 3 . . . i. e7 1 4 . .U df1 '11Vc 5 i n c l u s o s i l e p reg u n ta m o s a é l
7. l'Ll xf6+ l'Ll xf6 8 . dxc5 � xc5 9. � d2 1 5.'�g3 l'Ll h5 1 6. 'i'h3g6 1 7. � hg1 l'Llf4? seg u ramente da ría u n a resp uesta
0-0 1 0. 0-0-0 'iWdS ( ha bría q u e demostrar lo q u e pasa c r í p t i c a , c o m o ya n o s t i e n e
después de 1 7 . . . �f6 ) 1 8 . il. xf4 eS acostu mbrados. L o q u e ya podemos
1 9 . 'i' h 6 e xf4 2 0 . M. g 5 1 -0 con stata r es que h izo e l trabaj o
Khalifm a n , A-Bareev , E Corus, 2002 . esperado d e desconcertar a Van Wely
Por ú ltimo les i nformo q u e F ritz opina y los a n á l isis sigu ientes parecen
q u e se d e fi e n d e d e s p u é s d e sugerir que en el peor d e los casos
1 3 . . . 'i'xf3 . S í q u iere n creérsel o , q u e las blancas n o corren n i n g ú n riesgo .
s e a por s u cuenta y riesg o . ¿ N o es así?

1 4. i. x h 7 + W x h 7 1 5 . � h 5 + �g 8 18 . . .'�c5?? �
1 6 . 1i hg 1 � e3 )>
Una ca ída brutal que demu estra una , ,
Hasta a q u í se re pite la partida Anand � � �
ez ás �
vu l n ra bles q u e somos �
- .
 �����a'���':".<ll����"'"""��¡¡:::w-�--�110-\�-..��
! los j ugadores h u manos en e l j uego
j
Alexander

táctico ; con fa l l os así ¿ podremos Momzevich

1 algún d ía su perar a los ordenadores?.

falló ante s u

1 Vea mos algunas opciones meJ·ores : .

gra n

1i 1 )
1
oportun idad
� u� a� ra
1 8 . . . 'llff4 ! 1 9 . � h 3 (otra posibil idad pendiente sigue

es 1 9. 'B. dg 1 ! ? 1:.d8 20. 'f>.g4 'Jjj f6 siendo la

l
2 1 . '!1.xg 7+ � fB 2 2 . lt.J g 5 Y9fxg 7
victoria en un
gran tomeo, y
11 23. 1 >.

1 25. 'J&'g5+ �fl 26."�xd8 con u n a

"L�Xe 6 + fxe 6 2 4 . 1J.xg 7 �xg l a q u í no supo

l
aprov echar l a
i p o s i c i ó n tod av ía m u y confu s a) ausencia de las

1
1 9 . . ."'ilWh6 20.'iVxh6 gxh6 2 1 . �g 1 + � h7 2 K 's.

1 22 . lt.Jg5+ �g7 23. tt::Jx e6+ (23. ttJe4+=)

2 3 . . . � f6 24 . '!1. x h 6 + � e7 2 5 . ttJ xf8
ttJ xfB con un fi n a l poco claro;

¡ 2) 1 8 . . . ttJ f6 1 9 ." '/i'h4 tt:l e4 2 0 . ttJ g5

l ·�xg 5 ! 2 1 . � xg 5 tt:l xg5 22. -vi'xgsz;

t1l
3) 1 8 . . . '�e4? ! 1 9 . :g_ dg 1 g6 (19 . . .'ilh 7

.l
,
20. 'fixh 7+ �xh 7 2 1 . 1:1xg7+ �hB
.
22 'f1. 7g4+-) 20. 'i'h6 'iif5 2 1 . 'f1. h3 'fixh3
22. 'fixh3±

1 1 9.�h6!
i

l
1
Y cae e l telón . N o se puede seg u i r

1
! m u c h o m á s d e s p u és de 1 9 . . . g 6

¡
20 .'f1.h3

1 -0

18

¡ Comenta :
l •
_______________________
(1 1 . dxc6 'VJ!ib6+ 1 2. d4 bxc6 1 3.�g1
1 GM Gilberto Hernánclez étJ e g4 o bte n i e n d o c i e rta

1
com pensación por el peón debido a
l a pres ión en el centro ; la posición es
1 !':, Ti M MA N , J. (2605) poco clara)
1
j
[A 29] Apertura Inglesa
.t. BAREEV, E. (2707) A ) 1 1 . . . cx d 5 ? ! 1 2 . d 4 ! ? tt:l e g 4
1 ( Ronda 6) ( 1 2 . . . étJ c 6 1 3. � g5±) 1 3 . Y9/ d 3 z ;

B ) 1 1 . . . tt:l x d 5 1 2 . .t b 2 � g 4
1 .c4 e5 2. tt:l c3 tt:lf6 3. tt:lf3 tt:lc6 4.g3 desarro l l á ndose c o n natu ra l i d a d , lo
l �c5 5. � g2 0-0 6 .tt:lxe5 ! ? 9. . . d 5 ! ?
q u e perm ite u n eq u i l ibrio d i n á m ico
1 3 . tt:l xd5 cxd5 1 4 . 'f1.f4 Y9/ b6+ 1 5 . i. d4
Apartá ndose d e l a l ínea pri n cipal en Se h a b ía j ugado 9 . . . c 6 1 0 . � g 1 h 6 ( 1 5. d4 j,e6) 1 5 . . . 'iig 6 ! ?
esta variante : 6 . 0-0 d6 7.d3 l::t e 8 1 1 .d4 tt:l g 6 1 2 .e4 d6 1 3 . i. b2 � g4
8 . a 3 a5 9 . e3 1 4 . 'i'd 2 'i' c7 1 5 . !1 xf6 ! gxf6 1 6 .�xh6 1 0 . . . ttJ eg4+ 1 1 .Wg 1 dxc4
VJii e 7 1 7 J H 1 .la a d 8 1 8 . e 5 ! YW f8
6 . . . � xf2+ 7.�xf2 tt::J x e5 8 . b3 1 9 . 'iixf8+ � xf8 20.exd6 �g7 2 1 . c5± 1 1 . . .c6 1 2 .' '1i' d3 dxc4 1 3 . bxc4 c5
con ventaja blanca en Conq uest,S­ 1 4 . dxc5 ! (14. e3 étJe5¡.¡) 1 4 . . .'Yi' a5
l Esta l ínea tiene muy poca teoría . Log i nov,V Buda pest 1 996 . 1 5 . 'iid 4±
l

� 8 . . J t e8 9. af1 1 0.d4 1 2. bxc4 tt:le3 1 3 . i.. x e3 �xe3 1 4. 'il''d2

.:es
��

1 0 . cxd5 c6 1 1 . � g 1
 ...... ---,
1
�IIP->'�--
..N
--��---
,1,
� �-�-
· ·---- -..-.-----· --��

A) 1 9 . . . � c8 2 0 . 'ii'd 4 ·� b6 (20 .. :�·a5 S i 27.c5 1I ec8 28.c6 .!Llxc6 2 9 . � xc6

M.xc6-+
J
2 1 . .!Lle4 ét:Jxe4 22. �xe4 ·�xa2 23. d6j)
2 1 .'�xb6 axb6 22.l:fd3 �g6 23.e4
ét:Jxe4 24 . j, xe4 � xe4 2 5 . ét:Jxe4 .l:txe4 27 . . . .!Ll d3 28. 'ii'x a7 -ª e 1 + 29. � g2
con un fi nal igualado; .§. b2+ 30.�h3 .!Ll e5-+

B) 1 9 . . . .!Ll g4 20 . .: f3 ·� b6+ 2 1 . fí: d4

(2 1 . '�'d4 ét:Je3f.l) 2 1 . . . .!Ll e5 2 2 . l:í e3 f6
Las negras está n mejor colocada s .

1 9 . . . .!Ll g4 20 J::í:tf 1 ét:J e5J.t 2 1. �c1

.i
1
15. g, ad1?

i i
Una j u g ada natu ra l , pero u n error. S i 1

l�
1 5 . e4 ? ! c5 1 6 . d 5 .!Ll g4 bloqueando el
centro . La coord i n ación de las tres piezas
negras perm ite un ataque d e mate . �¡.
Timman d ejó escapar 1 5 . .!Ll d 5 ! , q u e
pla ntea p roblemas a l negro de d ifícil

1
solución 3 1 .g4

A) 1 5 . . . .: e6 1 6 . 'ii'f4 .: xe2 (1 6. . . 'H.d6 ?! 3 1 .a4 h5 32.as nee2 3 3 .'ifg 1 .!Ll g4-+

1 7. e4; 1 6 . . J ic6 1 7. �ac 1) 1 7 . .!Llxc7
31 . . . l:íee2 32.�g3 :ID<a2 33.�c5 .l:tad2 1
!
g_ b8 1 8 . .!Ll d 5 � e6 1 9 . ét:J xf6+ gxf6
Con la amenaza de g a n a r l a dama.
20. d5±; 0--1 ¡

B) 1 5 . . . .!Ll x d 5 1 6 . � x d 5 jl e 6
(1 6 . . . 'Ue7? 1 7. '!I.xf7!) 1 7 . � xb7 � b8
(1 7. . . il.xc4 1 8." &ic3 �xe2 1 9. i.xa 8
�xf1 20. itc6±) 1 8 . � c6±
2 1 . . . i. xe2 !

2 1 . . .' 'ila 5 22 . .!Llf4 ! Perm ite ordenar

las piezas blancas.
----
e comenta :
GM
--
Romero Holmes
1
í
15 . . . c6 16. �f4 � g4 17 . .l::!.f2 .lii. hS ! 2 2 . ét:J f 6 + gxf6 2 3 . l:í x d 8 l:í a x d 8 r � · 1
/':, VAN WE LY, L. (2697)

·�
M a nten iendo p rotegido e l p u nto f7 .
24. � xb7 �g7
[A 64} Defensa lndo-Benoni c..-._:· // J
A TIMMAN, J. (2605)
N o hay prisa por capt u rar la torre , n o
(Ronda 2)

11
1 8. d 5 cxd 5 se m overá de a l l í.
1 .d4 11l f6 2.c4 e6 3.g3 es

Dado que el sistema de Fiancheto no

.i .i se consid era muy pel i g roso contra l a i
Defensa Benon i , J a n Timman no 1
' ,., duda en invitar a su joven rival a 1

1
' entrar en e l l a .
i, l,i)
1
1
8
�dS

4 . ét:Jf3 cxd4 5 . .!Ll xd4 d5 6 . �g2 eS e ra 1

otra pos i b i l idad para las bla n ca s , ¡
a u n q u e se co nsidera q u e las negras 1
mantienen u n eq u i l i b rio d i n á m ico. 1
i
4 . . . exd5 5.cxd5 d6 6. ét:J c3 g 6 7. . � g2 i
19 . .!Llxd5?
Activando la torre . E l rey blanco
com i e nza a tener problemas para i. g7 8 . .!Ll f3 0-0 9.0-0 a 6 1 O.a4 � e a !;:::
La estru ctu ra d e peones bla nca ya b u scar u n refugio . 11. ét:J d2 .!Ll bd7 12. h 3 .U b8 13 . .!Ll c4 '
no volverá a ser la misma después ét:JeS '�

d e esta ca ptu ra . Mejor es 1 9 . cxd5 27.'�f2 e

rn
!
 l
==�-=·-=----·
--=--=-=------�--=---
- ·
�
i
--=-=-=

1 3 . . .é2J b6 es otra opción . (2 1 . . . il.. x g3+ 22. <ifxg3 b 4 e s l a

1 � 6 \UJJ
e. .lL !!!
reco mendación del ruso Notkin) .
l 1 4. lba3 b::J h5
1 2 1 . . . '1i' h4!
1 E n esta varia nte , las negras sitúan
sus caballos d e fo rma p rovocativa , Trasladando la pieza más poderosa
p re p a r a d a s p a ra r e a c c i o n a r a l a bata l l a . Era ta mbién inte resante
, tácticamente contra el centro blanco. 21 . . . fxe4 ! ? 22 . .l:t xg3 'VJJ/ h 4 2 3 . '1i' e 1
1 i. xh3 24 . ii.. x h3 i.xg3+ (24 . . JJ.f1 ! ?
1 1 5.e4 25. jLg5! .M x e 1 26. i.xh4 'f! x a 1 +)

1
2 5 . 'li h g 3 .l:!. f2 + 2 6 . '1i' xf2 'i' xf2 +
27. � h 1 +

1
A) 20. �xe4 i. d7 2 1 . '1i'e2 'li'b6 22. tZ:la3 22.exf5
.l:r b e 8 2 3 . '1i' g 2 ! (23 . i. d2 ·VJJ! x b 2
24. fxe 5 ? i.xe5 25. ltJc4 tLlxg3-+
Korchnoi-Kasparov , Lucerna 82 ) .

B) 2 0 . tZ:l a7! (Ai b u rt) y aq u í podría ser

i nteresa nte , en m i opinión, 20 . . . éiJf3+
2 1 . �xf3 exf3<=:>

1 5 . . . �f8 ! ?
22 . . . .ixf5? !
U n a j u g a d a q u e p e rtenece a l a
cosecha -joven- de Jan Timma n . Las
negras p repara n ya l a ru ptu ra f5 , y la Parecía mejor recu l a r con e l caballo:
torre a ctua rá con más i ntensidad por 22 ... éiJ xf5+ 23. <ifg 1 .t d7 24. lb c7 tZ:l d4!
2o esta col u m n a . 25. J::rxf8+ .l:!.xf8 26. tZ:l e4 tZ:lf3+ 2 7 . il.. xf3
.i d4+-+
1 6. '\t> h2
1 9 . . . éiJxg3 ! 23. � a4 [23 . <it g 1 .i xh3] 23 . . . i. e4?
En caso de 1 6 . g4 'Vi'h4! 1 7 . gxh5 � xh3
1 8 . h 6 �h 8 1 9 . tZ:l e2 f5 20. exf5 � xf5 Un error i n com prensi b l e , cuando
1 2 1 . tZ:l g 3 l:. bf8 ! 2 2 . tZ:l xf5 � xf5-+ T i m m a n no está i nventando n a d a , l a 23 . . . c4 24 . 'it> g 1 i.d7! m a n te n ía la
J S c h e e re n -Ti m m a n , C a m p e o n ato com b inación no es n u eva . i n i ciativa cómodamente.
1 Holanda 1 980. Una partida de ataq ue
· memorable. 20.l:!.f3

1 6 .. .f5 1 7.f4 b5! S i 20 ·�xg3 � xeS+ 2 1 . �f2 Y ahora :

Este i nteresante avance d e peó n , Se h a j ugado 2 1 . . . '1i'h4+ 22. '\t> g 1 'VJJ/g 3

ta m b i é n j u g a d o e n n u m e r o s a s 2 3 . l:I f3 'VJJ/ h 2 + 24 . '\t> f 1 (24 . '\t> f2!)
ocasiones, trata de descoordin ar y 24 . . . -t d? Birnboim-Arnason, Randers
pla ntear nuevos problemas tácticos 1 982.
a las blancas.
ttJ
1 1 8.axb5 axb5 1 9 .fxe5?
Ahora bien , no hay nada d e malo en
conti n u a r 21 . . . b4 2 2 . éiJ a b 5 bxc3
!ji

1 La jugada principal en esta conocida

2 3 . éiJ xc3 'VJJ/ h 4+ 24 . '\t> g 1 'VJJ/g 3 25 . .Mf3
'li'h2+ 26. '\t>f1 i. d7 <=>
il. 'iV.··· ··· · · ·
1 posición es 1 9 . tZ:l axb5 fxe4
20 . . . i. xe5 21 . éiJ axb5
� D IAGRAMA DE ANALI S I S 24 J:txf8+?
"' En caso de 2 1 . � xg3 h S , con la
a m e n a z a h 4 , es d e s a g ra d a b l e L o e k , a p u ra d o de t i e m p o , no
 A) 24 . . .. � e 2 + ! ? 2 5 . � h 1 (o b i e n
25.éi:Jg3!?) .1:1 xf3 2 6 . 'li'xe2 � x h 3 + 1 8 ... r!fe8
2 7 . W g 1 ! Jl h 2 + 2 8 . 'it> f 1 !t f8 +
2 9 .éi:l f2 + -

B) 2 4 . . . ct:Jxe4+ 2 5 . <t> g 1 .Mxf3 26 J ihf3

"it'e 1 + 27 ."'i'f1 Vig 3 2 8 . � xe4 "i'h2+
29.Wf2 ,l;i,f8+ 3 0 . � e2 � xf1 3 1 . 'it'xf1
"Yi'g3+ 32 . 11e2 (32.ii.e3ii.xb2; 32.tLlc3)
y las b l a n cas n o están peor. 1 0 .. . ct:J a5

24. . J :hf8 25. <t> g 1 1 0 . . . ct:J b 8 s e j u g ó e n Svidler-Adams,

M oscú 200 1 .
S i 25. ct:J xe4 lLlxe4+ 2 6 . <t> g 1 'iVf2+
27. 'it> h 1 Vi'g 3 1 1 . ii. a2 eS 1 2. ct:J c3 ct:Jc6 1 3. ct:J e2
La lucha g i ra en torno al ava nce d S .
E n esta varia nte las bla ncas l levan el S i l a s n e g ra s l o co n s i g u e n , l a
ca ballo a g 3 por otra vía , en vez de la

1
actividad d e l a pa reja de a lfi les d e l a s
más habitual d2-f1 -g 3 ó e3. b l a n ca s q u e d a rá a m i n o rad a . E s 1
cu rioso observa r la facil idad con l a

1
1 3 ... .i.c8 q u e las n e g ras co n s i g u e n j ueg o
satisfa ctorio y cómo posteri � rmente
E l alfi l n o hace g ra n cosa e n b7, por lo materi a l iza n en esta partida ante ¡
l a d ificu ltad en preparar l a ru ptura d S , un jugador de su perélite, considerado !
y a c u d e a contro l a r e l sa lto tLlfS , y , l o una roca con las piezas blancas. 1

1
más importante , a l a lfi l a2 .
1 9. b4
1 4.ct:J g3 j)_ e6
25 . . . ct:J e2+ ! Es lógica esta reacción con el fin d e
conseg u i r m á s espacio para s u s ,
pieza s , pero seg u ramente beneficia 1

1
t
Seg u rame nte a Loek se le escapó a las negra s , q u e de esta manera 1
este d eta l l e tá ctico . activa rá n su a lfi l de cas i l las negras.

1
26. "i'xe2 "i'g3 27 . �f4 'ilxf4 28. Jlxe4 1 9 . . . cxb4 20.cxb4
'ilg3+ 29. <t> h 1 .l!tf1 +
2 0 . axb4 parece más lógica -peones 1

.,
U n a bon ita cu l m inación del ataq u e . a l centro- pero las negras presiona n 1
0-1 sobre la columna c. 20 . . . d5!? 2 1 . l2Jxe5
ct:J xeS 22. l! xe5 'Vjjc ?

!'s GELFAN D , B . (2703) 20 . . . i. d8

•
1
1
1 5. C:2Jf5? !
.
[CBB] Apertura Española,1
i ADAMS, M . (2742)
!.
!.

.t !. •
Adams reconocía posteriormente , e n

1
.

··
·

(Ronda 3) l a s a l a d e prensa, q u e esta j ugada l e

� , ,
·

sorprendió, y no precisamente p o r su
1 .e4 fu erza . E ra más natu ra l 1 5 . ..1il. xe6
' �� � l

1
' i 8
·

fxe6 1 6 . c3, donde l a pos ición puede

No es habitu a l ver a Gelfand abriendo eva l u a rse como eq u i l i brad a .
con e4 . 8 8
15 . . . .Jl xf5 16.exf5 ''ll!Vd 7 1 7 . g 4 h 6
8 8 tLJ 8
i!., 8
1 ... e5 2. lLl f3 lLlc6 3. � b5 a6 4 . ..t a4 1 8.c3 t....
ct:Jf6 5. 0-0 Ji.. e 7 6. � e1 b5 7 . � b3 0-0 )>
: i!., � .M �
'e
8.h3 ..t b7 9 . d 3 d6 10.a3 La a lternativa era la nzar un ataque
e n el fla n co de rey, pero parece de-
m

1
 ���· ���
i Adams recomendaba pnmero J U g a r
l 2o . . . a s .
1
! 21 . � b2?
1
1 Gelfand trata por todos los medios
1,
1 de i m pedir que las negras ganen
control del centro , pero descoloca s u
alfi l . E ra mejor 2 1 . � e3 a5 22.'ii'd 2 d 5
¡'1 2 3 . � c5 � c7 y las negras está n a l g o
meJor.

¡1 21 ... a S ! 22. bxa5 �xaS 23 J:ie2 � b6

1
1 Las negras tienen mucha ventaj a , e l
1 alfi l en b6 es muy fuerte, y l a debil idad
de a3 no puede ser compensada con
b5.

1 24.�b3?
1
i U n a pérd i d a de papeles en posición
GRISCHU
1 d ifíci l . La a lternativa principal era
24 .d4 e4 25.d5 exf3 26. 1::lx e8+ .á: xe8 Alexande1· Grisclwk tz¡vo una actua ción excelente y sólo quedó a medio punto de u n gran
Eugeny B a reev . Empieza muy bien el aiio 2 002 para este talentoso jugador ruso, que
27. dxc6 'i'xc6 28. � xf6 gxf6 2 9 . � d 5
recíe1·ztemente ha recibido las a l a banzas de G a ny Kasparov.
'Vi' c 3 3 0 . � xf3 (3 0 . 'J1 c 1 'ilxa 3
3 1 .�xf3Jl)

25 . . J:t a4 26 .l:!. c2 [26 . i. b3 .l:!.f4]

. 29 . . . e4!

Finalmente las neg ras a bre n l íneas

contra e l e n roque b l a nco.
22

30. l:te1

· . · •· ·
.! .! ;; ' · · ··· · .· · ·
8 [j .t. il
.t .t : ' � '
D IAG RAMA D E ANAL I S I S
: � Jl\ [j

l
i
i .! [j
3o . . . 'i1b2! 3 1 . 'i'f1 i. xf2+ Una variante 26 . . . tt:J e7 !
1 m u y crítica de la partida q u e los dos
1 jugadores calcularon muy bien .
1
1 La amenaza es éb xg4

¡
Por otro lado tras 24 . .l:!. c2 .:í: a4 25 . .l:.ac1
! (25. .§Lb3 'IJ.f4 26. .l:!.ac 1 ttJa5Jl) éb a5 se 27 . tt:J h2 éb edS La posición es mala a pesa r d e que
llega a una d ifícil posición para las este último error acelera la d e rrota .
blanca s , seg ún Ad ams ( l a amenaza U n n u evo objetivo : con q u ista r la Veamos :
1 latente es tt:J xg4 ) . cas i l l a f4 .

1 24. . . '1i'b7 ! 25.'1i d 1

1 28.'iH 3 .l:!. f4 29. 'ii'g 2 1 ) 3 0 . d4 'iia 7 3 1 . B. d 1 b4 3 2 . � xd5
tt:Jxd 5 3 3 . axb4 éb xb4 y el ca ballo
l Gelfand s e d a cuenta del error, aunque 2 9 . 'Litg3 fl. c8 30. l:!. ac1 It xc2 31 . .li!. xc2 sa lta a d 3 con efectos demoledores;
W
� pierde dos tiempos y probablemente b4 con fu erte pres ión en el fl a n co de
H la partida. dama. 2) 30.g5 hxg5 ( o 30 . . . � xf2 3 1 .nxf2
ébf4 32 . 'ii'f 1 exd3 -+ ) 3 1 . 'iix g5 e3
<>'(
-------------------

"'¡ ----
 30 . . . B:xf2 ! 3 1 Jhf2 itJf4 32.'/W g3
�xf2+

S i 32 . . . tLlxd3 33 . .l::!. e 3 resistía más .

33.';hf2 ttJxd3+ 34.�f1 ttJxb2

La ú n ica co mpensacion negra es

presionar sobre la co l u m n a e y sobre
la base del bloqueo del peón dama.
Las apertu ras de Morozevich juegan
con fuego . Posicionalmente parecen
d u dosas - una ventaja psicológica
para cuando l a posición l legue a ser
incierta - , pero siempre contienen
s u t i l e s t ra m pas tácticas q u e las
resu citan a n iveles prácticos.
Las negras han ganado dos peones .

1 5.tLle6+
35.h4 ¡}'d7 3 6.�g2 itJd3 37 . .l:!.f1 e3
38.g5 hxg5 39. hxg5 iLlhS 0-1 1 5 . ttJ c6 bxc6 1 6 . � xh8 puede tener el
inconve n i ente de q u e las negras
pueden encerrar e l a lfi l con f6 . P . e :
t:, TIMMAN, J. (2605) 1 6 . . .'i'e7 1 7.Vi'b2 ( 1 7..litb 1 c5(;:::):} 1 7 . f6
. .

[0 1 0} Semi-Eslava (1 7. . . Ci:Jxf2 1 8. §J.. d4! lL\xh 1 1 9. �c5!) Proba blemente ésta es la posició n

¡
.t. MOROZEVI C H , A. (27 42) crítica d e la partida tras u n j uego 2
(Ronda 5) 1 5 . . .fxe6 1 6. � xh8 Wlie7 1 7 .Wii b 2 eS bastante exacto y d e carácter forzado
de ambos contendientes. La p róxim a
1 . d4 d5 2 . c4 c6 3.ttJc3 itJf6 4.e3 a 6 ! ? De esta fo rma las negras encarcelan jugada de Timman e s u n a sensi b l e 1
5.'/i'c2 e 6 el alfi l , aunque las blancas tienen la p é rd i d a d e t i e m p o q u e ' M o ro ' 1
oportu nidad d e l u char por salvarl o , aprovecha para ya no d ej a r esca p a r 1
U na jugada q u e tiene m u chos pu ntos manteniendo u n i m portante pulso por

1,
la in iciativa .
de contacto con la Semi-eslava . e l pu nto e 5 .

6. � d2 c5

J
1 8.iLlf3 .tc7 22.h3?

U ltimamente también se ha ensayado ¿ Por qué no continuar con 22.0-0

6 . . . dxc4 7 . � xc4 c5 8 . itJ f3 b5, con <;i;> g8 - no hay otra j ugada constructiva 1
pos ición s i m i l a r al Gambito de dama - 23 . J he5 .i?.. x e5 24.g4( ! ) ? ,
a c e p ta d o , c o m o en Efi m o v ­
Rogoze nko, Skopje 2002. Las negras pueden forzar las tablas
pero p roba blem ente no tienen nada
7. dxc5 � xc5 8.cxd5 exd5 9 .tLlb5 mejor. Veamos:

Ti mman trata d e aprovecha r el orden A) 24 . . . ttJ g5 2 5 . ttJ xe5

de jugadas de las negras y la presión
en la co l u m na c . A1 ) 25 . . . ¡}'xe5 26.gxf5 iLl f3+ 27. � g2 1
¡}'xh2+ (2 7. . . liJh4+) 2 8 :it> xf3 ''ii' h 5+ !
!
9 . . . . itJ b d 7 1 O . b4 i. b 6 1 1 . itJ d 6 + 1 8 . . . d4 1 9 . exd4 exd4 20 . .t xd4 y la «­
� e 7 1 2 . tZlf 5 + 'lt> f 8 1 3 . i. c 3 g 6 descu bierta no hace d a ñ o . A2) 25 . . . il xd3 26 /Zl xd3 'Yi'e4 27. liJf4 >
1 4.tLld4 tLle4 liJ c4 2 8 . W/i d 1 liJ d2 H
e
---- ·-----------
____ m
 25 . . . �f8 fu ndamentalmente porque l a s torres
blancas no actúan . Ti mman d e cide
E ra ta m b i é n i nte resa nte 2 5 . . . e4 i ntentar algo activo .
26. iild4 .l:!:f8 27. 'iY'xb6 �xh8 28. V&'d4+
..t e5 29.'�xd5 ..W. g7, pero la j ugada de 33.J:{ef2 ! ? tz:Jxe4 34.ge2 ti:Jd6
la partida obtiene dos peones por la
ca l idad y mantiene la presión. E ra tentador el sa crificio d e otra
calidad con 34 . . . .Mxf3 35 . .M xf3 ti:J g 5
26.e4 �xh8 27 ..Mhe1 3 6 . I:r.f1 e 4 37.'�d 5 , pero e n rea l idad

!S
no pa rece ofrecer nada especia l a las
Es necesario defender e4 ante l a n e g ras d e b i d o a l a centra l i zada

1
¡
l:t '.t
B) 24 . . . � xh2+ 25. �xh2 (25. ti:Jxh2
amenaza latente dxe4 y l! f4 .

27 . . . � xb4 28.l:!.e2 d4
s ituación de l a dama bla nca .

35.'iVd 5 e4 36.ti:Jxd4 .U.xf1

li
1 ti:Jd2) 25 . . . ti:J d2 26. ti:Jxd2 ¡v h4+ = .
1 Ahora a Morozevich ya no le i nteresa
22 . a4 era la s u g e rencia d e Eric ma ntener e l centro i nesta b l e , s i n o
Lobro n , el anal ista -y a m igo- d e todo l o contrario.
Timma n . 2 2 . . . � xb4+ 2 3 .Wf1 La idea
es desviar e l alfi l negro d e la d efensa 29.�g2 ti:Ja4 30 . .Uf1
1 de eS (23.�e2 a5 24. i.b5 il.g4)

l.
1 23 . . . a5 24 . i. e2 (24.'V&b 1 ! ?) 24 . . . i. g4
25 J�tc2 con j uego com plejo donde el
neg ro tiene buenas oportu nidades .

I 22 . . .Wg 8 23.g4? !
1

1
1
Sigu iendo con su idea equ ivocada.
Ti m m a n parece alternar sol u ciones
37 .ti:Je6+ Wf6 38.g5+ �f7 3 9 .lt:\c5+

1 d e fa ntas ía c o n c i e rtos e rrores

W e8 40.�xf1

1
inco m p rensibles de cálculo para un S i 4 0 . ti:J xe4 B f5 ! 4 1.é2l xd 6 + �f8
, j u g a d o r d e su n ive l . E ra m ej o r 42 .l:txe7 l:.xd5 43 . .:te8+ 'it'g7 44 . l:. e7+

1
2 4 2 3 1b e5! i. xe5 24.g4 il. e6 (24 . . .
.• y las blancas tienen jaque perpetuo.
i.g3!? 25. fxg3 ti:Jxg3 26. iLxf5 ti:Jxh 1 3) 30 . .. ti:J c5
25. tz:J xe5 'Ve/f6 26 . i. xe4 dxe4 27. 'Ve/ b2 40 . . . ¡yf7+
1
donde las negras pueden elegir entre
27 . . J!t. d 8 , fortaleciendo su posici ó n , C o n e s t a e l e c c i ó n l a s n e g ra s Las negra s ahora deben l u c h a r para
o b i e n 27 . . . ti:J d7 28 .f4 exf3 29. ti:J d 3 entorpecen u n poco la coo rd i nación las tablas. ¡ Cómo g i ra el m u ndo!
de p i e z a s m e n o re s . 3 0 . . . .i d 6 , Pero hay q u e alabar l a ingen iosa
23 . . . lt:\xf2 seg uido d e ti:J c5-e6-f4 , h u b iera sido reacción del j u gador holand é s .
muy desag radable .
1 23 . . . ti:J g 5 ! 24. ti:Jxg5 iL xd3 25. 'Ve/xd 3
1
4 1 .'V&'xf7+ �xf7 42.ti:Jxe4 lt:\xe4

1
�·xg5-+ hu biera aclarado la situación . 3 1 . �c4 � c3 32.a4 �g7 43J:txe4 b5

24. <llxf2 .>l.xd3 25.1!Yxd3

_g
w
:> L a p o s i c i ó n r e s u l ta b a s t a n t e E l fi nal está igualado.
· ·
. . ..

H
v e n t aj o s a p a r a l a s n e g r a s ,
<( 44.<,t>e2 bxa4 45.!'txa4 aS 4 6 . .l:í:c4
.., _____

1
 ;;; 47 . :
Zl
-
7+ � ;;��4
,-��--�=-=,_-=-__�---__-=------�==
L a s n e g ra s tra ta n d e act iv a r s u a fi l1 2 1
.
..t
. dJ
·
�:�;;;�:� �
· A
7
== *l
La forma más fác i l de a l canzar e l
d e casi l l a s negra s , atentas por s i las
b l a n cas amenazan movil izar s u s
¡
em pate . L a posición es d e ta blas peones centrales.
teórica s .
1 6J�e1
49.gxh6 �xh6 50 . .S.xa5 � g 7 51 .Wf3
.ic3 52 . .l::. a 7 .i b 2 53 .'it>e4 .ic3 U n a consecuencia de la idea blanca.
54.'it>d5 �b2 ss.we6 �c3 56 . .l::. d 7 E l control de la col u m n a e es de las
.i b 2 57 . .S. d 2 .i c 3 5 8 . .S. g2 wg7 blancas . �;<>ff�:�
:;: ·· ;-
59 . .l::i. g 4 .ib2
1 6 . . . �f6 1 7. a4! N
E l rey no puede pasar. Tab l a s . Ó-Ó
U n a mejora sobre i ntentos a nteriores
de las blancas, q u e no o btuvie ron 23 . .if4 ! ±
!'!, LE KO, P. (27 1 3) ninguna ventaja . 1 7 . it.f3 � g8 1 8.cxd5
[C42) Defensa Petrov .ixd5 1 9 . é2J b3 b6 20.�f4 é2J e7 2 1 . ..t e5 N o h a b í a t i e m p o p a ra 2 3 . h 4 .
.l G RISC H U K, A. (267 1 ) c6 22. i. xf6 I!.xf6 23. tt:J c 1 é2J g6 24 . ti:J d 3 Aprovechando q u e la torre b8 q ueda
( Ronda 6) h 6 2 5 . tt:J e 5 é2J h 4 L e k o - K ra m n i k , e n m i s i o n e s d efe n s ivas y Leko

j
Dortmu n d 2000. acaricia cierto control d e l a col u m n a 1
1 .e4 eS 2 .é2:Jf3 ti:Jf6 3 .é2Jxe5 d6 4.tt:Jf3 e -el otro o bjetivo estratég ico d e
1 7 . . . � g8 a m bos bandos - , las blancas tienden 1

1
1
é2Jxe4 5.d4 d 5 6 . .id3 ti:Jc6 7 .0-0 .te?
8 . c4 ti:Jb4 9 . .ie2 �e6 1 O .é2Jc3 0-0 u n a trampa posicional a l rededor d e

¡·
L a s n e g ra s p ro ce d e n d e fo rma la cas i l l a e5, el p u nto débil de l a s
p rofi láctica , aparta ndo e l a lfi l d e l n e g ra s . G r i s h u k l o d efi e n d e s i n
acecho de l a torre b l a n ca por la adverti r l a idea táctica p rofu nda q u e
col umna abierta . Es p reciso defender su byace en l a posición concreta .

1
las cas i l l a s blancas (el p u nto e6) a
cualquier precio . 23 . . . l::!.e 8

L a a lternativa e s 1 7 . . J � e 8 ! ? ( 1 7 . . . b 6 S i 23 . . . b6 24 . i. b5 I:I e8 25. 'i' d 2 bxc5 1

1 8. i.. f3 c o n p resión ) 1 8 . i. h 5 g6 ( una A) 26. é2Je5 ..txe5 27. J..x es .:e6 28.'i'f4
jugada fea , ¿verd a d ? ) 1 9 . � f3 'ii'd 7 cxd4 29 . cxd4 a6 30 . ..t xc6 � xc6 3 1 . h 3 2
2 0 . .l::. b 1 b6 2 1 . � b 5 (2 1 . étJf1 � f7 (3 1 . M.b 7; 3 1 .'fi.b8) ; B) 26. i. xh6! ±
22. cxd5�xd5 23.�xd5 'VJJ/xd5 24. �f4 1
�xe 1 25. 'VJJ/xe 1 'VJJ/ d 7 26.'VJJ/ e 3 étJe7) Si 23 . . . i. h 7 24 . h4 It e8 25. 'VJJ/ d 2 b6 1
De n u evo l a Petrov, en s u l ínea más 2 1 . . . é2J e7 22 . cxd5 é2J xd5 23 . .U xe6 26. i.. b 5 bxc5 27. dxc5 , para é2J d4. i
é2J xc3 24 . .: xe8+ � xe8 25. 1i'f1 tt:Jxb5
d e moda .
2 6 . axb5 'VJJ/x d4 27. é2J c4.;. ; 24.'Vid2

1 1 .tt:Je5 f6 1 2.é2Jf3 1 8.c5 .l::. e 8 1 9.é2Jf3 h6 2 0 . .l::. b 1 Se amenaza ta nto .l::. x b 7 como i.xh6

Las blancas pi erd e n u n tiempo a L a s blancas bu scan crear preocu­ 24 . . . g5

ca mbio de d e b i l ita r a l g u n a s cas i l las paciones en otras zonas del ta blero .
blancas críti cas . 1 2 . $.. g 4 ! ? Absol uta mente compren s i b l e .

1 2 . . . wh8 1 3.a3 2 0 .. . r1b8

1 3 . h 3 f5 1 4 . a 3 t2J c6 1 5 .tt:Jxd5 ..t xd5 Grischuk no q uiere debilitarc6 jugando

1 6 . cxd5 �xd 5 1 7 . '1Wa4 i. f6 1 8 . I! d 1 b6, pues i n med iatame nte perde ría
l:!. a d 8 1 9 . ..t e 3 f4 2 0 . ..ít xf4 é2J xd4 control sobre e5. Consideraciones
2 1 . tt:Jxd4 ..t xd4 22 . ..t e3 c5 23. i. xd4 estraté g i ca s p ri m a n . P . e : 20 . . . b6
cxd4 24 .f3 d3 25. 'ii'x e4 'i\lxe4 26.fxe4 2 1 . it a3 (2 1 .ib5 M.xe 1 + 22.'J/jxe 1)
.

dxe2 27 . M. d 5 ó-ó se j u g ó en e l 2 1 . . . 'VJJ/ d 7 22. 'ii'c 2 ( y las blancas

reciente encuentro lvanchuk,V (27 1 5) planean presionar sobre f5 o bien
- Ponomariov, R (2725) (6) 2002 . j u g a r �b5 ) 22 . . . tt:J a5 23 . ..t b5 .tt x e 1 + t....
24 . tt:J xe 1 (24. :t:!.xe 1 c6 25. !#.. d3 íl:Jc4 ) 25. �xb7! )>
con u n a cómoda ventaj a . ��

1 3 . . . é2Jxc3 1 4. bxc3 tt:Jc6 1 5.é2Jd2 fS e

___ m

1
 1
1 U n a f u e rt e j u g a d a , q u e
p o s i b l e m e n t e fu e i n a d ve rt i d a p o r
l. e l j u g a d o r ru s o . Y L e ko , p o co
d a d o a a l e g r í a s d e este t i p o , s e
a t r e v e c o n e l l a . A d m i ra b l e .

25 . . Jk8

l 25 . . . gxf4 2 6 . 1/ixf4 WUe6 (26. . . �g5

27. 'iVxc 7'Vilxc 7 28. Iixc 7 Iie6 29. il.b5
tbe 7 30. J:.xa 7 y mientras el peón
amenaza avanzar, las piezas negras
s e e n c u e ntra n d e s c o o rd i n a d a s)
27. 1/ixh6+ ii. h7 28. Ii xc7 .U e7 29 . .l:txc6
, ·�xc6 3 0 . t2J e5 "iVe8 3 1 . "ii'xf6+ � g8
32 . c4 +-

26.h4!

S i n a r r e d ra rs e L e ko c o n t i n ú a
s a c r i fi c a n d o e l a l fi l . B ra v o p o r s u
e s p í r i t u c o m b a t i v o . 2 6 . � d 6 'iV d 8
2 7 . t2J e 5 � x e 5 2 8 . ii. x e 5 + t2J x e 5
¡ 2 9 . d x e 5 q u i z á p a re c í a m á s J. Timman
senci l l o .

26 ... gxf4 27. "i'xf4 il.g7 28. �xf5 'Yi'd8

1 La a lternativa era cambiar damas.

P.e: 28 . . . '1We6 29. 'Yi'xe6 �xe6 30. � b5
�d7
Pese a s u s 5 0 mios recién cumplidos, el ho landés Jan Timman s e m ost1·ó especialmente
preparado para la ocasió n . Firmó varias produccio nes n o tables.

26

.:
-�?y;·� �
·: - ·· .,:.;
8 .t.
¡j

29.t2Jg5! Las blancas tienen cinco peo n e s por

3 1 . t2J e 1 ! (3 1.�xc6ii.xc632. .Uxa 7:U.a8 l a pieza , porq u e el a lfi l h 6 cae de
33. l:I.xa8+ �xa B 34. tbe5 posible­ i n med iato .
mente tam b ién es decisivo ) 31 . . . a5 Otro g o l p e de efe ct o . L a s
32. t2J c2 t2J b8 3 3 . 1L xd7 t2J xd7 34. t2J e3 s i m p l i fi c a c i o n e s fu t u ra s s ó l o
t2Jf6 35 J::I a 7 . Esta es la varia nte q u e fa v o r e c e n a l a s b l a n c a s , q u e 33 . . Jle 1 + 34.�h2 t2Je7 35.g4 � e6
juga ría u n estrateg a , s i n obedecer a prácticamente ganan dos peones más
g randes cálcu l os profu ndos. por l a p ieza . 3 5 . . . il.. h 7 3 6 . 'if x h 6 "i!l x h 6 +
37.gxh6
Otra opción era 28 . . . 'i.!Ve8 2 9 . 1i. b5 29 . . . hxg5 [29 . . . 1/lVfS 30. t2Jf7+ 'iV xf7
1i. e6 3 0 . 'iY'f4 il. d 7 3 1 . l:!. xc7 l::t x c7 3 1 . "iV xc8+-] 3 6 ." �'x h 6 + 'iVx h 6 + 3 7 . g x h 6 t2Jxf5
w
:::> 32. "i'xc7 y ya son cuatro peones e
3 8 . g x f 5 1L x t 5 3 9 . .l:. f 7 1L g 6
30. hxg5 �f8 31 ."� h3+ � h 6 32. � f5 4 0 . l h a 7 l1 c 1 4 1 . � g 3 l h c 3 +
" in iciativa por la pieza .
42. �f4
<( .ll e 8 33 . .l:ixc7
....., ______
 E5-
fn pos del
I nc u n a b l e
perd í do
8 . 5 0 0 pta s .
51,09 euros 2 . 0 0 0 ptas.
1 2, 0 2 e u ros
La verdadera historia y grandeza
del l ibra de Vicent. libro escrito
por losé Antonio Garzón, perio-

�
dista y miembro de l q'¡Comisión de H islorio del Ajedrez de la HDA. Es el resultada
de una arduo inveslig ción en l a que el autor ha consagrado diez años de su vida.
t11

C u rso de
Apertu ras
S i stem a s
cerrados
2 . 7 2 0 pta s .
�1 � 1 6 , 3 5 eu r o s
� Cualquier coso que el jugador de ajedrez necesile, yo seo i, 1

[B� �

�1
Informador de Ajedrez 82 ofrece uno selección de 526 ti libro de reciente creación, a carga del M I Argentina
,:1 principiante a profesional puede real izarse con este
�� exlraardinorio programa. Enlre las innumerables fun­
�
partidos completamente anotados y 549 fragmentos de �-
�
Daniel flguezobol, donde nas hablo de las sistemas

�J
�
cienes que di spone deslacemos: Juegue y ana l i ce parti­

�
partidos de Ohrid, Esbj erg, Dortmund. Porloroz, Biel, cerrados de las operluros. lo flexibil idad y la riqueza que
�
ij
..., das completml. Actualice su base de porlidm semonoi­

(� �
Shonghai, Buenos Ai res, la Cumbre Chino - Rusia, Balumi, tienen eslos esquemm de juego hacen que un foclor
menle. Estudie lo leería de aperluros fác i lmente can la

�!
Amslerdam, Ponormo y afros lerneos y evenlos celebra- coma la esfrategio cobre protagonismo. lo posibilidad
!1i nueva Enciclopedia de aperturas 2001. Envíe y recibo par
dos enfre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2001. [� de cambio de planes, a el dinamismo de su estructuro

�
¡_j
;·:
e-mail partidm, bases o posiciones.
Publique sus porlidm en Internet fác i lmente con su uli­
!2j
Disponible o parTi r del lS de Diciembre.
�
han hecho que sislemas de eslo naluroleza abunden en el

lidad WfB I NIERNfl. Colección de 1.520.000 partidos �� �

repertorio de muchas Moeslros y aficionados.

1 �1

�
Cómo pro· 5 · ·-· ···-·
�;i :
H AC I A Hac i a l a
CC) i-.- 1 0
gresar � m a estría
�
P ROG RESA.[{,
hi{VU<Ill� i!i<. ,:,· ;i :�:..-th".:

ra p i da m ente en ajedrez
�
L

en aj edrez . .. .. r:"l 5 1 , O9 eu ro s �:.·_-'

�� 2.495 ptas.
�
_··-�- · �· Yoa disfrulor
2.495 ptas. U 1 4, 9 9 e u r o s
puedes comenzar [J
t�! 1¡-
·

14,99 euros ""� desde ahora �

g¡ mi sma de la versión @
� de Frifz 7 en españoL Completamente traducido. Sí, [�
.. ';':'•,:/:

� inclusa lodo lo que se refiere al servidor poro j ugar al �

Primer volumen de lecciones del campeón Albéric O'Kelly. Segundo volumen de lecciones del campeón Albéric O'Kelly.
Revelo los secretos que permiti rán aficionado iniciarse Expone, o modo de curso superior. los swetos que
en el ajedrez y fami l i arizarse con los temm eslrolégicos ¡� ajedrez en d1reclo y o sus mensaJeS, funciones y paneles é tl
t� �
llevarán al ajedreci sta a alcanzar el nivel de competición,
y láclicos fundamentales. Las 12 lecciones de esle curso
\� fú
de información. Sí, incluso con lo ayudo y el manuaL armado con lm claves del juego posicional y afros
elemental eslán ocompoñodm de ejercicios poro poner Ahora no hay disculpa poro no jugar al ajedrez o cualquier ospedos lécnicas de olla escuela. Incluye al final de los 13
')1 hora del día o de lo noche, canlra humanas a conlra .�..
�
en práclica sus recién adquiridos conocimiento!. l ecci o nes ej e r c i c i o s can las q u e e l l e clar podrá
ordenadores... outaevaluarse.
�
�
 -
O F E RTAS -

20 J u e g o s de 10 Re l oj e s
tabl ero + cv
p1 ezas
daunton
compet i c i ó n 65.000 ptas.

390,66 euros
4 0 . 0 0 0 pt a s .

240,40 euros
Aquí le presentamos un lote de piezas de ajedrez y tablero serigrofiado, Aprovéchate ahora de esta magnífica oferto, paro adquirir, los Relojes CV y poder
con unas caracleríslicas excelentes para lo práclica del Ojedrez. las uli l i zar el nuevo rilmo de juego de la fide, así como olros ritmos de juego como
piezas lienen el peso i doneo para poder jugar corredomenle una Bronslein, fi scher ele.
parhda, yo sabeis, como o lodos os gusla, ni pesan poco ni mucho. Si además de lodo el lo, el coste es simi lar a un analógico, a que estas esperando.
,
Y el tablero, pues eso fácil de maneJar y flexible. Aprovecha ahora
es/a oferta para aclualizar el material de juego

3 New I n
Chess
6 . 0 0 0 p ta s .

36,06 euros

Novag �apphi re 1
3 8 . 0 0 0 p ta s . / 2 2 8 , 3 8 e u r o s

Indudablemente e l ordenador de bol s i l l o más fuerte Acoj ase ahora a es/a estupenda olerla lim itada, de 3 C o l ec c i ó n J a q u e
del mundo (I o n solo mejorado l igeramente por lo New In Chess a elegir enlre los número l al 50. Ya
S app hi re 1 1): avanzado, super porlable, con sofi sticadas conoce los anuarios New In Chess, son publicaciones 5 . 0 0 0 pta s . - 3 0 , 0 5 e u r o s
funciones. Ideal paro jugadores de club y j ugadores teóricas de aperluros, o cargo de Grandes jugadores.
profesionales. Consigue eslos 3 clásicos del ajedrez, l a pruebo del
Slo c k l i m i ta d o
. tiempo de Kasporov, fl orle del aná l i s i s de limmon y
lrobojo en Ajedrez l .

OffRT/1 C LUBS Y CO LEG I OS AJEDREZ

EN EU ·
AlJLA
1 Mu ral 90 x 90 }� .ic

1 0 ta b l eros y p i ezas staunton

20 l i bros �j edrez en e l �u l a
6 3 . 4 4 0 pta s .

381,28 euros
 O Deseo suscri b i r m e a la revista J A Q UE por 1 a ñ o (24 números), a partir
75.13 Euros + 6 Euros de gastos de envío
ORDEN DE PEDIDO
Id. A rtículo I mpone
del n" , por un i mporte de

Nombre y Apellido s : _______________

Dirección : _____________________

C . P. : ___ Localidad: ______ Provincia: _ _ _ _ _

Teléfono : DNI : _______

TOTAL
, ---

FORMA DE PAGO D E S C U ENTO

D Cheque adj unto D Reembolso D B anco GASTOS DE ENVIO
D Tmj eta crédito : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,- --- -- -----·---
- --------- A PAGAR
[ Datos B a ncarios
-- --
--- ---�·¡

¡¡ Firma:
no tarj eta

Fecha de caduci dad _ _ 1 _ _

_ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

L _
__________________________________
_______

* To d o s J o s p e d i d o s i n fe r i o res a 30 e u r o s t i e n e n un recargo de 3 e u ro s p o r gastos d e e n vío

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aj e d r e z m e l ó d i c o, B e r n o r d 1 3, 2 2
f l Arte d e l A n á l i s i s , l i m m o n 15,03 lo apertura e s p a ñ o l o 1, fuwe 1 3,82 lemas eslrol. d e la ap. al final, Mednis 1 1 .42
l r o b oj o e n Aj e d r e z , l i m m o n 1 5, 0 3 l o apertura e s p a ñ o l a 1 1 , E uwe 15,03 Aj edrez e s e nc i a l , lópez, Monedero 1 9, 8 3
lo P r u e b o d e l l i empo, K o s p ó r o v 16,53 lo defensa f r o n c e s o . f uwe 15,03 Mole c o n lomole, C o slro 14,42
M a n u a l d e Aj e d r e z , l a s k e r 15,03 D e fe n s a s i c i l i a n a , E u we 1 8,63 J uegue y gane por correspondenci a 13,82
fl C u a d r a d o M á g i c o 17,43 A p e r t u r a s a b i e rl a s , fuwe 1 8,63 Aj e d r e z b r i l l a nte, C r u s i 14.42
l o � em i l l o d e � i s s o , � c a l a 3, 91 Defe n s a C o r o · K o n n , E uwe 1 5, 0 3 Escuela principiantes, lópez 21,04
fl Poema �cachs d' A m a r , C a l vo 29,45 A p e r t u r a s s em i a b i e rt a s , f u w e 13'22 Aj e d r e z E s p e c l a c u l o r , � o'ik 19,83
G a m b i to d e d o m a 1 1 1, fuwe 19,23 Nuevos avances en el gombilo lelón 1 4.42
Apertura i n g l esa, Euwe 16,23 Como j ugar conlra los computadoras 1 8, 6 3
P r é d i c a d e aj e d r e z m o g i s l r o l . l o l 15,03 E d u c a n d o d e s d e e l aj e d r e z , G a r c í o 1 5 , 0 3
fl Maque I n g l és, J. De la V i l l a 11,12
Aj e d r e z e n e l a u l a , l o m o 1 9,02 D efen s a i n d i a s , E u w e 18,63 la l u c h a p o r l o i n i c i at i vo, ll l d o m o 9,02
Aj e d r e z e n el a u l a , l o m o 1 1

E
9,02 Aperlu r o s a b i ertas, � o k o l s k y 1 3,22 Como derrotar o un rival super i o r 27, 0 5
Aj e d r e z en el a u l a , l o m o 1 1 1 9,02 Aperturas s e m i o b i e r t o s , � o k a l ! k y 1 3, 22 M i m o n o l i s o en Aj e d r e z 42,67
� a l andeso (len i n g rodo), De l o Rivo 14.72 A p e r t u r a s c e r r a d a s , � o k o l s ky 1 3,22 l e c c i o n e s s o b r e f i n a l e s p r ó c l i c o s 23.44
fl Ataque lrom powsky, De lo V i l l a 15,33 C e l a d a s en Aj ed rez, loko l s k y 1 3,22 D e s a f í o Aj e d r e c í s t i c o 11.72
C o m b i n a c i o n e s e n aj e d r e z , R i c h l e r 15,63 Sec. finales de piezas menores, N u n n 19,83
l i n ores'98, Alfonso Romero 11.72 Mi guel lahl, Campeón, Varios 1 5,03 Aj e d r e z e s e n c i a l , Monedero 19,83
A l Ataq u e , !al 16,53 f l medio j u e g o en aj . 1 - 1 1 , E uwe 16,23 lemas esl. de lo op. al final, Mednis 11.42
lécnico crea. m ed i o juego, Romero 13,22
E n s e ñ a n z a s b á s i c a s aj . , N i eves G c í a . 1 3,22 E l oj . Aprender y progresar, l<órpov 1 7.43
1 rolado general de aj ., Gro u (1) 18,03 P r e p a r a c i ó n d e f i n a l e s , � p e e l m a n n 1 3,82
Guío poro e l perf. tramposo, Gude 8, 1 1
! rolado general de aj ., Grou (11) 18,03 Ataq u e s conlra e l en roque, C r u s i 8.41
fuego e n e l tab l e ro, � h í rov 14, 1 2
Trotado general de aj ., Grau ( 1 1 1 ) 18.03 S o b r e el aj e d r e z , � h o rt 1 3.82
E s c u e l a d e aj e d r e z , G u d e 14, 1 2
!rolado general de oj ., Grau ( IV) 18,03 C a m i n o hac i a l a cumbre.Keres 16,53
Comp. su n i ve l de aj ., Lehéac 18,03
M i s mej o res port. 1 9 0 8-23 Alekhine 17.43 fn busca de la perfección, Keres y Nunn 16,53
1 5 0 Ej e rc i c i o s d e aj . , leheac 1 8,83
M i s mejores port. 1 924-37 Alekhine 17.43 1 écnica de lo comb. de mole, Gude 20,22
I n i c i a c i ó n a l aj ., lópez Manzano 1 3,82
Curso d e Ap. cerrados, f l guezabol 16.35 L o f i e s l a del aj edrez, Gude 1 7, 1 3
Kospo rov, A l exonder N i k i li n e 23.44
� o c i a l a m a e s l r i a e n Aj ., O ' l(e l l y 1 4,99
Apre n d i z de B r uj o , B r o n sle i n 25,24
Cómo progresar rápid. en Aj., O'Kelly 14,99
G a n e con lo G r ü n fe l d . A d o rj a n 10,22 A p r e n d o aj e d r e z , � h o r t 16,62
llj edrez en l o cumbre, Pelro s i a n 10.22 l n i c . a l aj edrez para n i ñ o s , Coslro 1 2,62
Apertura I n g l e s a 1 1 , B a g i rov
1 ahl (4 lomos) cada uno
1 3,82 K a s p o r ov c o n l r a O e e p e r B l u e . K i n g 9,62
1 9.77
losker: El difíci l comino, Nepomuceno 1 3,82 50 lesls d e aj ed rez, �eguro 13,82
J . R. C a p o b l o n c a ( 2 lomo s ) . c / u 19.77
Ap. E s p a ñ o l a . Def. ll b i e rla, N e s i s 1 3,82 fx. y frac. sobre el tablero, Arrabal 1 3,82
Emmanuel losker (1 889-1 903) 19.77
L a b e r i nto � i c i l i a n o , l. Po l u g a i evsky 1 5,03 A n a n d . El s u p e r t a l e n l o . N o rw o o d 12,02
luceno. Lo eva s i ó n en aj . , R.Calvo 10,82
l a b e r i n t o l i c i l i an o , 11, Polugaievsky 15,03 Guío poro e l jug. d e aloque, lone 1 1 . 7 2
En Pos del Incunable perdido, Garzón 12,02
Bobby f i s c h e r 1 ( 1 9 5 5 - 1 96 0 ) 1 7.43 M i s m ej o res p a r t i d o s , Kárpov 1 2,02
Bobby f i s c h e r 11 ( 1 9 6 1 - 1 9 6 7 ) 16,53 Ajedrez i nfant i l , Varios autores 1 1 . 42
Bobby f i scher 1 1 1 ( 1 968-1992) 16,53 Cómo conv. en jug. de lerneo, Medni s 9,62 f n c i c l oped i a de Ape rl u r o s
f l arte de l estudio, Capulto 1 3,82 E l aj . c o m b a t i vo de K o s p o r ov 22,24 lomo A W fD.) 39,07
Paul /t\orphy, Caparrós 12,02 Ataques a l rey, Crusi Moré 9,02 1 amo B (3º fD.) 39,07
llp. Españolo. Def. Cerrada, Bij ovsky 20,28 El poder del rey en e l oj ., Medn i s 21,04 lomo C (4º fD.) 39,07
D efen s a Pelrov ( 1 ) , Yusupov 1 3,82 A l o cazo del rey, Nunn 1 2,62 1 amo D (3º ED.) 39,07
E n f r e n a m i e n t o de é l i l e 1 13,82 C ó m o g a n a r e n oj . c o r r e s p .. � o r d i n g 1 2,62 lomo f (3º fD.) 39,07
 -
-
RESPUESTA COMERCIAL -
FECHA : 12/2/02
JEFATURA PROVINCIAL VALENCIA
- NO

- necesita
sello
- A franquear

- en destino

--------�--�====�-
-
- NUEVO JAQUE, S.L.
Apartado de Correos 3003 FD
- 46008 Valencia
-
-
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

f n c i c l ope d i o d e f i n a l e s Chess m i n i olures & cari catures 12,50 J a q u e al P e r r o G u a s ó n 36, 03

T a m o 1 1 . larres 1 36,06 C o m p r e n s i ve C h e s s f n d i n g s 1 7,43 frilz 6 (en Cosle l l ano) 27, 05
lomo 1 1 1 . Torres 1 1 36,06 fasy G u i d e lo C h e s s 15,03 Cl Arl 3.0 41,47
l a m o IV. D o m a s 36,06 Games o f C h e s s 23,44 Enci clopedia del medio J Uego 47,48
l a m o V . A l f i l y Caba l l o 36,06 l( a s p a r o v - K a r p o v 1 9, 76 Tádica en aj . para princi p i antes 29,45
O t r a s pub l i c a c i o n e s Modern Benoni 24,64 E s t u d i o s 2 . 0 f i n a l e s de aj e d r e z 29,45
Anto logía de problemas 39,07 Modern Chess m i n i alures 19,23 E n c i c l o p e d i a de a p e r t u r a s 2 . 0 0 0 41,47
Modero Chess Open ing c l osed 34,74 Off b e a l S p a n i sh 24,64 Eslrale g i a 2.0 47,48
Modero Chess Open i n g semi -open 26,44 Sec rels al rook e n d i n g s 25,24 fscuela aj edrez j u g adores avanzados 41,47
Slu d i e s and games 20,31 fncic. d e errores típicos Aperlura 41,47
The L e n i n g r a d D u c h 15,33 Check and mole 27,05

a
The l i m e s w i n n i n g c h e s s , K e e n e 14,72 Chess Slralegy Chess 1-2-3 c/u 27, 05
Informador del 62 a 8 1 el uno 27,05
Ni gel S h o r l ' s bes! g a m e s , Keene 14,72 Oppo s i le-coloured b i s hop endgames 27, 05
I nformador 8 2 30,05
T h e madero french Tarrasch, Gufe l d 20,43 Abe o f c h e s s o p e n i n g s 27, 05
S o k o l o v ' s bes! g a m e s , S o k o l o v 23,44 Q u e e n ' s g a m b i l wilh 5 . Af 4 27, 05
S tu d i e s and g o m e s , l i m m a n 20,31 The Acel eraled dragan 27, 05
A29. Apertura I n g l e s a , Korchnoi 1 6,23 Play the apen games as block, fmms 26,44 The chigorin defence 27,05
A33. A p e r l u r o I n g l e s a , S a x 11,42 T ed yo u r C h e s s f a n t a sy, 22,78 !he d r a g a n for e x p e r l s 27,05
A34. Def. Ingl esa, Beli ovsky y Mij . 15,00 B u d a p e s l g a m b i l, 27, 05
A 5 7 . G a m b i to V a l go, Kárpov 16,23 Reli open ings 27, 05
A 5 8 - 5 9 . G a m b i t o Valga, l(á rpov 1 6,23 f r e n c h w i l h o u l 3. C e S 27, 05
A65. D efen s a Ben o n i , G é l f o n d 16,23
Aquamarine maesiro 59,50
A70. B e n o n i , G é l f o n d 16,23 P l á s l i co 40 cms. ( l á m i n a serigrafiada) 3 , 0 1
Aquamarine mi lenio 83,54
A 8 6 - 8 9 . Del. H o l a n d e s a, G u r e v i c h 16,23 Aquamarine rise 11 1 3 1,62 P l ástico 45 cms. ( l á m i n a serigrafiada) 3,31
B17. Defe n s a C a ro - l(ann, Kárpov 16,23 Opal Plus 71,52 Madera c o m p e l i c i ó n s e r i g r a f i a d o 15,03
B22. D e f e n s a S i c i l i a na, Sves n i k ov 16,23 Q u o rlz 101,57 Madera 45 cms. ( m a rq u e l e r í a ) 28,25
B66. A t a q u e R i c hl e r - R a u z e r, A n a n d 16,23 Sapph i re 1 1 323,95 Madera 50 c m s . ( m a r q u e l e r í a ) 31,25
B67-69. Def. S i c i l i ana, Van der W i e l 16,23 Emerald Clossic plus 239,80
B 7 5 - 7 6 . D e fe n s a S i c i l i a n a , T i v i a k o v 16,23 Sapphi re & Universal Chess Board 595,00 ílaunton plástico n° 5/6, 11)2
BSO. Defensa Sici l i ana, Hübner 16,23 ílaunlon madera n° 5 41)7
B86-87. Def.S i c i l i ana, M y M ij . 16,23 Slaunton madera nº 6 48,68
B88. Def.S i c i l i ono, Be l . y Mij a l ch i s h i n 16,23 Chessbase Paquele b á s i c o 8.0 153,26
Slaunlon modero nº 6 (Plomado) 55,29
B 8 9 . A l o q u e V e l i m i r o v i c , A k o p i a n 16,23 C h e s s b a s e P a q u e l e Mega 8 . 0 360,61
C42. Defensa Pelrov, Yusupov 14,88 Aclu a l izac i ó n desde ChessBase 7.0 93,16
C h e s s A s s i s l a n l 6.1 ( C a s l e l l a n o ) 1 37,63 R e l oj d i g i l a l C V 47,48
C43. Defensa Pelrov, Yusúpov 16,23
Opening enciclopedia 2.002 1 0 2, 1 7 R e l oj a n a l ó g i c o , " B H B " 41,47
C82. Aperluro f s p a ñ o l a , K o r c h n o i 1 1 , 42
Big Dalabasse 2002 51,09 Mural 1 0 0 cms. pi ezas i manlados 159,87
C83. Aperluro fspañola, Korchnoi 11,42
Powerbook 2002 51,09 M u r a l 9 0 cms. p i ezas i m a nladas 1 46,05
C92-93. A p . hpañola, B ij . y Rom. 16,23
Mural Plegable 164, 08
C94-95. Ap.Espoñola, Rom. y B ij . 16,23
B o l s o lrasporle mural p l egable 34, 83
D 1 6 - 1 9 . Defen s a E s l ava, R i b l i 16,23
f r i lz 7 (en Casle l l ano) 51,09 C u a d e r n o de aj e d r e z 1,41
D44. Gambito Dama. Bel i avsky 16,23
Junior 7.0 51,09 M a l e l í n r e l oj e s ( p a r a 1 0 r e l oj e s ) 36,06
f97. Def. I n d i a de Rey, G u revich 16,23
liger 14.0 51,09 Carlerila magnética, plaslico. 12,92
N i m zo 8 . 0 51,09 L l a v e r o , m o t i v o aj e d r e z . 1,26
 1
l:.!:�
;c:.
-,::c-
.
��¡��=¡¡¡;¡:e=
� =��=-
...:.
= W4
. '""-
':r.=l"'
..l.
�' r.<
� ...-
. -�;·�
.o:: !:t<m' � ���.::n:m�:w.:==A:O::>!.�-=-"'·"-':::I!'=�=::�\l3'R...:-.>'=--""'_.����=��.r,.���"'�� �

Este siste ma de apert u ra contra buenas chances g racias a su fác i l

1 . . . c6 se puso de moda hace más d e desarrollo y sólida posición ce ntra l ,
u n a décad a , a manos d e jugadores q u edando su estructu ra de peon e s
como N u n n , V a n der Wiel , Kotronias compensada en parte por la «airead a »
y . . . i i Ti m m a n ! ! Por a l g u n a razón , situación de los peones blanco s e n

� i
cayó en u n a especie de letargo y el flanco de rey. Ade más, el peón g 6
solamente ha vue lto a u n lugar d e e s m u y eficaz co m o a riete p a ra
A honor g racias a los esfuerzos de romper el centro blanco tras u n futu ro
o
j u g a d ores creativos , e n tre e l l o s f2-f4 . N o o b stante , l a s b l a n ca s
S h i rov, S utovsky y Nataf. N o hay ta mbién tienen fu ertes bazas en l a
q u e olvidar ta mpoco q u e i n c l u s o fo rma de espacio y poderosa pa rej a
Kasparov incorpo ró este esq uema a de alfiles.
su repertorio para batir a Karpov e n
C u atro peo nes, el rey bla nco activo y s u encuentro de Linares de 200 1 . 8 . . . 'i'e7 9 . ct:J xf8 exd4+
e l rey n e g ro c o rta d o p a re c e
d emasiado . 6 . . .f6 ? ! 9 . . . 'it>xf8 No d i o buen resu ltado tras
1 O . d x e 5 tt:J d 7 1 1 . .í1i. g 2 '/i9 x e 5 +
6 . . . c 5 era la respuesta a utomática (1 1 . . . tt:Jxe5! ?) 1 2 . .te3 h5 1 3 .g5 fUe 7
42 . . . i. h 5 [42 . . . �e4 43 .�e5 .l1 h 3 e n la época d e esplendor de la l ínea 1 4 .'i'd2 CLlb6 1 5 . 0-0-0 lZJc4 1 6 .�d4
44 . c6] 43 . W e5 �f3 44.c6 .tg4 45.a5 , pero 6 . . . é2Je7 ha pasado a ser l a 'li9xd4 1 7 .�xd4 b6 1 8 . � h e 1 tt:Jf5
.l::i.xf2 46 .a6 B:c2 47 . .Mc7 1 -0 variante principal en l o s ú ltimos a ñ o s , 1 9 . B:e6 tt:Jxd4 20 . .l::!.x d4 .te8 2 1 .l:!.f4+
tras Topalov - Ana n d , Linares 1 99 9 . <Jig8 22. ct:J xd5 cxd 5 23.kxd5 j¡_f7
La j ugada de l a partid a , siempre h a 2 4 . g 6 �xg 6 1 -0 V l a s s ov , N ­
• Comenta :
sido considerada c o m o una s ó l i d a S h ovunov , B M a i ko p 1 998.
MI Julen Arizmendi
opci ó n , a u n q u e está pasando p o r
m a los momentos en la actu a l idad . 1 0 . .ie2
/'5, G RISC H U K, A. (267 1 )
[8 1 2] Defensa Caro-Kann 7.é2Jf4
.&. TIMMAN , J. (2605)
7 . h4 fxe5 8 . h 5 .tf7 9 .dxe5 es otra
1 .e4 c6 2.d4 d5 3.e5 posi b i l idad .

G rischuk es un j ugador muy incisivo 7 . . .fxe5 3 1

con las piezas blanca s , por lo que l a
varia nte del avance de l a Caro-Kan n 7 .!f7 se considera i nferior a ra íz d e l a

if:;,
e ncaja perfecta mente con su estil o . s i g u i e nte partid a , a u n q u e p u e d e q u e
s e a aq u í d o n d e h a y q u e m i ra r para
3 . . . .tf5 reh a b i l ita r 6 . . .f6 . 8 . 'i'e2 fxe5 9.'�xe5 .:
é2Jd7 1 O .'i}'e2 \%Ve7 1 1 .ftJd3 �g6 1 2. h4±
La j ugada clásica en esta posició n . (Ti m m a n ) 1 2 . . . ibd 3 1 3 .'Vi'xd 3 e 5 1 0 . . . \t>xfS? !
S i n embarg o , ta mbién e s interesa nte 1 4 . .!g5 'i'f7 1 5 . 0-0-0 k d 6 1 6 .dxe5
la cada vez m á s popular 3 . . . c5 , q u e ct:Jxe5 1 7 .\%Ve2 'fll/f3 1 8 .'/Ailxf3 ct:J xf3
util izó Kra m n i k para vencer a S h i rov 1 9 .ke3 ct:J h6 20.ct:Je4 .tes 2 1 .é2Jg5 La novedad prepa rada por Timma n ,
e n este mismo torneo el año pasad o . ct:Jxg 5 2 2 . hxg5 ttJxg4 23 . .td3 g6 a u n q u e no ca mbia l a valoración d e l a 1
i,.!l_
24 .:de1 0-0 25.�c5 Mfe8 26 . .S:h4 b6 p o s i c i ó n . Se h a b ía i ntenta d o 1
4.é2Jc3 e 6 5 . g 4 il. g 6 6.é2Jge2 27 . .Mxg4 bxc5 28.c3 ;gab8 29.Wc2 c4 p ri n c i p a l m e nte 1 O . . . dxc3 y a h o ra
30 .kxc4 dxc4 3 1 .Mge4 .M.f8 32 .;gxe5 1 1 .tt:Jxg6 hxg6 1 2 .'�V d 3

X�
.l::!.xf2+ 33 . .1::!. 1 e2 .l::!. x e2+ 34 . .l::!. x e2 :l!b5
35. � g2 Wf7 36 . � g4 .l::!. c 5 37. 'it>d2 'it>e6 A ) 1 2 . . . é2Jf6 ! ? 1 3 .'/Ailxg6+ (13. \%Vxc3 ¡'
i i lZJe4 +) 1 3 . . .<.t>d8 1 4 . bxc3 Koba l ija ­

J
38 .cJ;>e3 :!:teS+ 39 .<.t>d4 .M.e2 40.�xc4
� x b 2 4 1 . a 4 <.t>f5 4 2 . l:l. g 1 ó-ó Yevseev, Rusia 200 1 .
T i m m a n , J -A n a n d , V A m s t e rd a m B) 1 2 . . .'Vi'f6 1 3 . bxc3 y los dos alfiles 1
1 992 . parecen ser el factor más importante !
d e la posición , aunque en 1
Tischbierek, R-Boe h m , G E R 1 99 1 , las 1
b l a n cas se i m pus ieron de manera �
8.ct:Jxe6

8 . ct:Jxg6 hxg6 9 . dxe5 es la alternativa , más q u e dudosa. l>

dando lugar a u n a posición m u y ��

compleja. Creo q u e l a s negras tienen 1 1 .'t/iix d4 tt:Ja6?! e

___ m

1
---·--·------------------------------------------

!
 Ahora se puede a p reciar la idea d e l evacu ación a l ca b a l l o e n a 6 . 2 1 . . . h5?
G M h o l a n d é s : las negras tom a n d e
1 rey e n f8 , e n l u g a r de d a m a , para 1 5.a3 'i?f7 U n n u evo e rror, au nque l a posición
j
1 dejar clavado el a lfi l de e2 y poder era ya bastante triste : no sólo tienen
'¡ d esarrollar el ca ballo a u n a cas i l l a las blancas l a i n iciativa , sino q u e
1 m á s a ctiva . S i n embarg o , Grisch u k todos l o s peones negros del fl a n co
encuentra u n a manera táctica d e de dama son débiles.
1 a n u l a r el efecto del tá ndem cabal lo­
¡1 alfi l sobre el pu nto c2. 1 1 . . . ibxc2 22.g5 .Mxe2 23.L:Llxe2 L:Lld7 24.�xf7+
1 1 2 . ..ie3 es pos i b l e , claro está , pero
! las b l a n cas t i e n e n buena N u evamente el p roced im iento más
compensación debido a l a incómoda senci l l o . E l fi n a l es u n a pesad i l l a
1 pos ición del rey negro y a l a debil idad para T i m m a n .
1 de casi l las negra s . N o estoy m u y
1 seg u ro de q u e convenga inve rti r dos
1
24 . . . 'ilxf7 25.L:Llf4
tiempos en la captu ra de u n peón ,
1
' a u n q u e ta m poco veo q u e va lga l a 1 6.'i'f4! Se amenaza tanto 26 . .Me7+ como
p e n a meterse en esta varia nte con 26 .L:Llxg6 y 2 7 .'ff. e 7.
negras vol u nta riamente .
Puede q u e sea posible tom a r e n b4, 25 . . . ..if5
1 2 . ..ie3 L:Llb4? pero dado q u e las negras carecen d e
contraj u eg o por completo , es mejor
no molesta rse . Este es u n aspecto
d e l j u e g o d e G ri s c h u k q u e m e
i m presiona : n o s e preci pita .

1 6 . . . 'it>g8 1 7 . .td4 L:Lla6 1 8 . � xa6 !

Lo más s i m p l e . E l joven G M se
conforma con dominar l a col u m n a e
y a l g ú n d ía i n fi ltrarse h asta e 7 ,
F!J destrozando d e paso l a configuración
::
1
32 d e peones negros .
1 26.g6+!
N o sé bien q u é se le escapó a 1 8 . . . bxa6

1
Ti m m a n , pero esto no fu n c i o n a .
1 2 . . . �xc2 s i g u e s i e n d o p os i b l e , 1 8 . . . J::!. x a 6 p i e rd e d e s p u é s d e U n peq ueño golpe táctico q u e decide
a u n q u e entonces 1 1 . ..tl:la6 ca rece 1 9 .'1�'b8+ la lucha.
1 de sentido.

1
1 1 9 . .U:e2 %Y'f7 20 .f3 ! 26 . . . �xg6 27 . .U:e 7 + ! 'it>xe 7 28.L:Llxg6+
'it>e6 29.L:Llxh8 g5
1 3.0-0-0 ! L:Llf6 Evita ndo 20 . . . L:Lle4 , q u e pod ría d a r
j
l u g a r a s i m p l ificaciones . Timman i ntenta evita r q u e e l ca ballo
1 3 . . . L:Llxc2 1 4 .'i'f4+ l a clave. 1 4 . . . 'i'f6 blanco salga d e s u s dominios, pero

¡
( 1 4 . . . We8 1 5.tiJxd5+- y el ata q u e es 20 . . . l:.e8 2 1 . .la h e 1 Grisch u k se impone sin p roblemas.
demoledor.) 1 5 . � c5+ 'it> e8 1 6 .'ik7 y
las negras tienen g raves p roblemas. 30 .L:Llg6 c5 3 1 .ibg7 Wf5 [3 1 . . .Wf7
32.L:Lle5+ ganando]

11
! 1 4.gd2
32.L:Lle7+ 'it>e6 33.L:Llc6 d4 34.'it>d2 a4
Las blancas han logrado d efender c2 35.c3 'it>d5 36.L:Lld8 1 -0
sin q u e e l l o les haya o casionado

1
i p ro b l e m a s e n e l d e s a rro l l o . La
posición es ya claramente favora ble !'!, TIMMAN, J . (2605)
a l j u gador ru so. [896} Siciliana Najdorf
A G E LFAN D , B. (2703)
w
::> 1 4 . . . a5 ( Ronda 8)
��

<( P r e p a ra n d o una cas i l la de 1 .e4 c5 2.L:Llf3 d6 3 .d4 cxd4 4.L:Llxd4

., _____ ----- ·--------------
- --

1
==-��-='��.a.'Z'!����W�UWI:'"�'3>r;l::I�.S:.e..:f.>:Y�=��=-�
� ����:::I:�:;:¡0:.
¡.l'XI:<>'J .�a!�-'=E!l'..�'"""'�=��
el rey negro . Por s u p uesto , u n erro r 1
1
euf6 5.euc3 a6 S i c i l i a n a , se puede estar seg u ro de
que tiene algo preparado para sacar sería retirar el alfil a h4, pues 1 4 . . J1xb 5 !
Esto no es una sorpresa e n Gelfand , d e la chistera . E n esta ocas ión , opta 1 5 .lt:lxb5 �xb5 daría a las neg ras [
pues ha estado jugando la N ajdorf por una entrega q u e n u nca gozó de una clara ventaj a . ! ;
desde tiempos i n m e m oria l es . Es mucha p o p u l a rid a d , a u n q u e eso
1
1
más , muchas d e las partidas modelo puede ca m b i a r después d e esta 1 4 . . . �xh6 1 5.tt:lxd6+ � e7 1 6 .'it>b 1
de esta varia nte son s u yas. Más partida. l!d8
d ifíc i l era p redecir l a apertura de

l
T i m man , ya que su repertorio con 1 o . axb5 1 1 .eudxb5 '>@lbS
. .

blancas es muy a m p l i o . Como él

i
1
mismo adm itió después d e la partida:
« Me apetecía jugar hoy una Siciliana
abierta contra Gelfand» .
.t

6 . .itg5

Wij k ann Zee en esta edición se ha

·�
A ';!'.'
1¡
ca racterizado por la com batividad de o ;',_::t:. �

������
¡
sus participa ntes . T i m m a n sin duda
e s uno d e los j u g a d o re s m á s
l u chadores d e l circu ito , y decide i r « a Gelfa n d es el primero en desviarse 1
por el cue l l o » e m p l e a n d o u n a de del e n c u e n t ro Balashov i
esas l íneas q u e se usaban a l l á por
los a ños 70 para pegar mate a las
La retirada sólida, pero ta mbién son P o l u g aevsky para ade ntrarse e �1
pos i b l es las caóticas 1 1 . . .''li'c 6 y B ro d s ky - T i m o s ch e n k o , U R S S
n e g ras en me nos d e 30 jugadas. 1 1 . . . Vi'b6 . I ma g i n o q u e Gelfa n d no 1 992 . 1 6 . . . eub6 1 7.\i'e4 !1d8 1 8.tZJd b5 1
C l a ro que los métodos d efe n sivos q ue ría adentrarse e n las !Ixb5 1 9 .ét:J xb 5 eu d 5 2 0 . c4 .t a 6 1
han mejorado mucho desde entonces, co m p l i ca c i o n e s d e ri v a d a s d e 2 1 .cxd 5 '�xb5 22 . .l:l.he1 .itb7 23 .'iWxh7 ¡
por l o que la estrategia blanca ha e s t a s c o n t i n u a c i o n e s y e s p e ra r .itxd5 24.'iWxh6 .l:l.b8 25 . .l:l.d2 il.xa2 + ¡
ten id o que ada ptarse y conformarse a l g ú n ' ca ñ ó n ' d e T i m m a n , p o r l o 26.�c1 .l:l.c8+ 27 . .l:l.c2 .l:l.xc2+ 28 .'1t>xc2 ¡
en m u c h o s c a s o s con o bt e n e r q u e e l i g i ó l a d e l texto . Las 'iWc4+ 29 .�d2 'iWb4+ 30 .'iíte2 i. c4+ 1
g a n a ncias m á s peq ueli as. b l a n ca s , a ca m b i o d e l a p i eza , 3 1 .<�d 1 �xb2 32. � e5 fxe5 3 3 . 'i'g 5 + ¡
tienen dos peones y buenas Wd 7 0-1 Balashov,Y-Po l u g aevsky
6 ... e6 7.f4 eubd7 p e rs p e ct i v a s d e a t a q u e . T o d o M a n i l a l zt 1 976. 33

e s t o h a s i d o p r o fu n d a m e n t e
7 . . .'iVb6 sería la i ntrod u cción a la a n a l i za d o , p e ro d a d o e l ca rá cte r
« variante del peón envenenado » , a b i e rto d e l a p o s i c i ó n , e s fá c i l 1 7 . .l:l.he1
fuvori� del g e n � n o rtea merica no e n co n t ra r n u e v o s c a m i n o s ,
Bobby Fischer, y tam bién empleada a u n q u e éstos n o s i e m pre m ej o ra n La n atu ra l , ten i endo en cuenta l a
en s u momento por e l actua l n ú mero l o t ri l l a d o . presencia d e l monarca negro en e 7 .
1 , G a rry Kasparov. i
1 7 . 'iWe4 f u e c o n s i d e ra d a m u y 11
8.'iiYf3 ¡jc7 9 .0-0-0 b5 1 2.e5! pel i g rosa para la causa negra hasta 1
l a p a rtida S h m ute r , L-Karpma n , V
Es necesario a brir vías de ataque Ostrava 1 99 1 : 1 7 . . . f5 1 8 .�d4 � g 8 !
hacia el rey negro . Novedad en su momento. Las negras
i n co rpora n e l a lfi l a la defe n sa , con lo
que las pos i b i l idades de rech azar el
ata q u e a u m e n t a n co n s i d e ra b l e- 1

j
L a j ugada q u e Polugaevsky usó para mente . 1 9 . .l:l.he1 i.. g 7 20 .¡jd 3 .,if6 1
derrota r a Ba lashov en 1 97 6 . Es la 2 1 .a4 Jacs 22 .eucb5 �xg2 23.euxf5+
l ínea p ri n c i pa l , pero 1 2 . . . .t b 7 es c;i;f8 24.eue3 � xh2 25.f5 �a6 26.fxe6
perfectamente sana, o al menos nadie i.. x b5 2 7 . axb5 � xb5 28 .'i'a3+ 'lt>g7 1
ha conseg uido refuta rla hasta ahora . 29 .euc4 eue5 30.eud6 �xb2+ 3 1 .'i'xb2 1
�xb2+ 32.�xb2 eud3+ 33.�b3 euxe 1 ¡
1 3 .exf6 gxf6 1 4 . .it h 6 ! 34 .l:txe 1 fxe6 35 .l:txe6 ó-ó . Qu izá 1
1 0.i.xb5 éste sea u n buen terreno para la �
Sigu iendo con la partida en cuestión . búsqueda de n ovedades. )>
Las blanca s , tras recu perar la p ieza , :i

Por s u puesto , si T i m m a n entra en la la sacrifican otra vez para llegar hasta 1 7 . . . eub6 1 8.eucb5 �xb5 1 9 .éZJxb5 e
____ m
 =· ""*�.-..--"-..n����'f.��.�
r=--�"�=-�'ti».
��� �
W� �:OOO$I�I'JO;li:O>I'Gill
- �

1
���-

jl,
q u e las b l a n cas t i e n e n u n peón c u a n d o j u ega contra l a e l ite ( l a

� i. l.
menos. Pero u n factor m u cho más mayoría de ellos s a l e de e4) , y por
i m po rtante es q u e e l negro tiene a lfi l ello decidió dejar la N ajdorfy centrarse
1
• l. l. y cab a l l o en l u g a r d e los dos alfi l e s . en la Francesa, a u n q u e s i n conseguir
� j. ;i j_ Para las negras es m u c h o mejor la m ej o ra r sus re s u l t a d o s ,
. JI':\ p o s i c i ó n c o n l o s a l fi l e s , p u e s probablemente porq u e esta d efensa
""2J coord i n a n bien ta nto e n defensa no encaja con s u esti l o . F i n a l m e nte
como e n ata q u e . E l caba l l o , por el h a vuelto a su varia nte favo rita , pero
contra rio , se muestra como u n a pieza la cosa no ca m b i a : el Ata q u e I ng l és
torpe e n la l u cha contra peones puede con é l .
pasados.
6.f3
25 ... tzJd5 26.c4 � e7??
1 1 9 . . Jlxd 1 +? U n orden diseñado p a ra evitar la
Un terri b l e erro r q u e p i e rd e d e v a r i a n t e 6 . .li e 3 tzJ g 4 , a u n q u e
1 i n m e d i a t o . P e ro e n o p i n i ó n d e actua l m ente parece q u e esta l ínea
1 U n a j u gada n ueva , a u n q u e no logra Ti m m a n , l a s bla ncas ten ía n muy d a ventaja a las b l a n ca s .
j más q u e l l evar a las negras a u n a buenas chances d e s a l i r victoriosas
1 posición i nfe rior. [ 1 9 . . . li:lc4 Es l o e n cua l q u ier caso.

!
6 . . .e 6
1 conocido y correcto . Tras 2 0 . 'i' b3
(20.Wic6 tzJd2+ 2 1 . �a 1 �xf4 y las 27. � c6 i.b7 28 . cxd 5 ..ixc6 29 . dxc6 N o c a b e e s p e r a r o t r a cosa d e l
negras se defi e n d e n .) 20 . . . ti:ld2 + ! �d6 l u chador j u gador holandés.
1
1
(2 0 . . .'VJ/ixf4 s o b re esto c o m e n t ó
1 G elfa n d en el post-mo rte m , pero 7.i.e3 h5!?
después de 2 1 . 'Wib4+ <t;eB 22. �'c5

l. � i. � · i. l.
tzJ d2+ 23. cJJ a 1 E l rey n e g ro s e
1
o'ij!0 ' "'/
encuentra en una situación delicada.)
1 2 1 . .l:txd2 � xd2 22. '1i' b4+ � d6 23.g3 '
1 � d 7 24 .'í&'xd6+ Y2- Y2 B rodskij , M­
�-& & �
1
i T i m os h c h e n ko , G M o s kva ( o p e n )
1 992. 2 4 . . . �xd 6 25.tzJxd6 �xd 6 se
! l l ega a u n final q u e parece mejor para
34 las blancas debido a s u s tres peones
, pasados, pero es d ifíci l dar u n a
'
1

1
valoración a bsoluta , pues los alfiles ,
1 conj u ntamente con e l peón :s;e�. son 30.g4! 1 -0
u n a a men aza a te n e r en cuenta .
¿ S e ría ésta l a posición a l a q u e Por l o que he visto e n la base de
1 Timman aspiraba? E l fi n a l de peones n o ofrece d u d a s . dato s , Bosboom fue u n o d e los
! L a s blancas apoyará n con s u rey sus
'¡' 20. �xd 1 � xf4 2 1 .g3 ..ie5 22.Wia3+ primeros j ugadores en rea l izar este

1
peones pasados , y e n cua nto e l peón movi miento ( ¿ q u izá se l o m ostró a
1 �eS 23.tzJd6+ � xd6 24.Wixd6 'VJ/ixd 6 e negro vaya más allá d e e5, volverán s u com patriota ? ) . La i d e a , m á s
25J!xd6 para capturarl o . Es importa nte 30.g4! com ú n en las l íneas c o n 6 . . . e5, es
para imped ir que el peón negro l leg ue, frenar e l avance b l a n co en e l fla n co
defendido por el peón f, hasta e4 , de rey , y ded ica rse al t íp i co j uego
pues en algunas variantes esta ría sici l i a n o e n e l fl anco de d a m a . Claro
. .
' demasiado cerca d e la cas i l l a de está q u e u na idea ta n radical debe
l:. & i . coronación para e l g u sto d e las
blancas.
tener su lado negativo, y ése es q u e
las negras n o t i e n e n p recisamente
u n refu g i o a prueba de bom bas en el

1
1'3, JALI FMAN, A. (2688) fl a n co d e rey , q u e h a q u ed a d o

¡�
[880} Siciliana Najdorf seriamente debil itado. N ormalmente ,
.1. VAN WELY, L. (2697)
�
e l p l a n de l a s b l a n ca s e n esta
posición ha sido j u g a r con 8 . a4, para
. . 1 .e4 c5 2. tzJf3 d6 3.d4 cxd4 4.tZlxd4 frenar de igual modo el j uego negro
w
tt::J f6 5.tzJc3 a6 en « S U » sector, y después e n rocar
::>� � U n a d ife rencia entre este fi n a l y el de c o rto , o bte n i e n d o u n a S i c i l i a n a
la partida B rodsky - Timosch e n ko es Van Wely pa rece e sta r ten i endo clás ica , pero con la jugada negra h7-
-«
· ··

problemas con las p i ezas negras h5 interca l a d a . Las cosas n o son ta n

1
, ------------·------
 ::;:�;:�::r�:�:�:;:�-��� ��:;� ;�:;:::�;:::=-=:�:;.-;::;-·-;,- :::l
·-=
v 5 b
está n obj etivamente m ejor. r e s p o n d i d a con a 4 . P o r e l l o com p l i caciones con 1 O . ii.. x e6 ! ? fxe6 !
precisame nte las negras colocan el 1 1 . &Jxe6 -� b 8 La m á s n a tu ra l . i
caballo en d7 en la partid a . 1 1 . . .it'lfd 7 (1 1 . . .�a5 1 2 . b4+ -; 1 1 . . .''!iiic 6 1 2/i:Jd5! j
1 2 .f4 it'lc5 1 3 .�d3 La posición se y las b l a n cas recu peran m ateri a l , ¡
J a l ifman n o es de los q u e sigue a asemeja mucho a u n a F ra n cesa , q uedando co n buenas perspectivas) 1
c i e g as el j u ego conven c i o n a l , y variante clásica, pero m u y favorable 1 2 .it'lxf8 l:Ixf8 1 3 . 0-0-0 ¿,2J e5 1 4 . b3 1
perm ite a las negras l l evar a cabo s u a l primer bando. Respecto a esa Llegándose a una posición en la q u e i
i d e a . E n l a p a rt i d a X i e J u n ­ l ínea , las neg ras h a n ava nzado s u las b l a n ca s t i e n e n e v i d e n t e i
Bosboom , M Wij k aan Zee 1 998 las fl a n co de dama demasiado, está n compensació n . Aparte d e los d o s
b l a n cas e l i g ieron otro trata m iento c l a ra m e n t e r e t ra s a d a s e n e l peones ( y u n tercero a tiro e n d 6 )
m á s tra n q u i l o : 8 . a4 b6 9 .�d3 �b7 d esarro l l o , y tienen el fla n co de rey por la pieza , las b l a n cas d is p o n e n
1 0 . 0-0 it'lbd7 1 1 .Yie2 'i'c7 1 2 . B. a d 1 debi l itado (h5) . de una sólida posición y buenas
h4 1 3 . h 3 e5 1 4 .it'lb3 it'lh5 1 5 . .Mfe 1 posibil idades de ataque contra el rey
lt'lg3 1 6 .-�f2 �e7 1 7 .it'ld2 0-0 1 8 .�c4 9. � c4! contrario .
.Mfc8 1 9 . � d 5 ii.. d 8 2 0 . it'lf1 it'lxf1
21 . .Mxf1 �xd 5 22 J:!xd 5 it'lf6 23 . .Md2 U n a n u eva jugada en esta posición , 1 0.ii.. b 3 b5 1 1 . 0-0-0 i.b7
Ii a b 8 24 . � g 5 b5 2 5 . axb5 axb5 y q u e a mi perso n a l mente me g u sta
26. i. xh4 b4 27 .tt.Jd5 <iJxd 5 2 8 . �xd8 mucho. El Cam peón d e l M u n d o en
.M.xd8 2 9 . l:!. xd5 .: dc8 30 . .U c 1 I!. b6 1 99 9 decide jugar u n a especie de
3 1 . c4 bxc3 32 . .Mxc3 .Mc6 33 . .Mxc6 Ataque Sozi n , con e n roq u e l a rg o .
�·xc6 34 .�h2 :l:!.b8 35 .�d2 .l::!. b 6 36.b4 Ciertamente , esta i d e a t i e n e m ucho
f6 3 7 . .Md 3 �h7 38 . .Mc3 �a4 39.�f2 sentido a q u í , ya que e l plan normal
nc6 40 .Itxc6 'i!fxc6 4 1 . �b2 �b5 d e las blancas es j u g a r e n el centro
42."� d2 "»Vb6 43. 'i' b2 'iY'b5 44 . 'i' b3 con f4-f5 ó e4-e5, y no en el a l a de rey
�g6 45.1:t>g3 Wh 7 46 . h4 Wg6 47.'ij'c3 con g4-g5 , con lo q u e la j u gada 7 . . . h5
� h 7 48 .''1i'd2 �b8 49.h5 �b6 50.�b2 no en caja muy bien .
� h 6 5 1 .�g4 'i1fe3 5 2 . �f5 'i1fg 5 + � é!YJ
5 3 . �e6 �xh5 54.�xd6 �e8 55.b5 9 . . . rz:Je5 :
�d8 + 56 .�c5 "V/Jic7+ 57 .�d5 ¡jff7+
58 .Wc5 'Yi'c7+ 5 9 .Wb4 '1We7+ 60.�a4 La clave del esq uema b l a n co es Los dos bandos h a n desarrollado
'/ia 7+ 6 1 .Wb3 'iVc5 62 . 'jl e2 �g5 obligar a esta jugada - e n p revisión sus piezas de la forma q u e ten ía n
63."�d2+ 'it>h4 64 ."i'd7 �g3 65.¡jfxg7 + d e gol pes tácticos-, y perm itiendo prevista , y ahora es el momento d e 3
�f2 66.�a4 �b6 67 .�b4 �e3 68 ."iYe7 q u e e l alfi l tenga u n a vida pacífica e n tomar decisiones.
�d4 + 69 .�a5 �a 1 + 70 .�b6 �f2 b 3 . S i 9 . . . b5?
7 1 .�b7 �xg2 72.�xf6 �d4 73.�f7
�f2 7 4.b6 �e3 75 .Vi'b3+ c;t>f4 76 .�c6 1 2. � g5!
1 --0
Aprove c h a n d o una vez m á s l o s
8 . . . .:t:Jbd7 aspectos negativos d e 7 . . . h 5 . E l alfi l
no solamente s e coloca a q u í pa ra
8 . . . Cbc6 h u biera traspuesto a Zonta kh molestar, sino que despeja la col umna
- D a m ljanovic, 2000. Con 8 . . . Cbbd7 e y prepara e l ava n ce f3-f4 , sacando
l a s n e g ra s no d e s e a n d e fi n i r esta pieza por dela nte de la cadena
rá p i d amente la posición d e l a dama
!J> para q u e juegue u n papel activo . N o
(será necesario colocarla en c7 s i las � se p u e d e ped i r m á s de una jugada.
n e g ra s q u i e re n j u g a r b 7 - b 5 ) , :M
esperando u n mejor momento para 1 2 . . .''1i'a5 1 3 . � b 1
desarrollar esta pieza . Las negras D IAGRAMA D E ANAL I S I S
j u g a rán ahora , s i les dej a n , 9 . . . b5 y P rofi laxis, dejando en el a i re el golpe
1 0 . . . i.b7. 1 O . i. xe6 ! fxe6 1 1 .rz:Jxe6 '{j/a5 1 2 . b4 ! táctico lbd5 (ahora no se toma d2
'{Wxb4 1 3 .rz:Jc7+ �d8 1 4 .rz:Jxa 8 , con con jaq ue) .
8 . . . b5?! es pre matu ra debido a la ventaja decisiva .
rea cción 9 . a4 b4 1 O .lba2 d5 [ 1 O . . . e5? 1 3 . . .tbc4
1 1 . ttJ b 3 d 5 ? ! 1 2 . e x d 5 �xd 5 9 . . . �·c7 puede ser u n a a lternativa ,
(1 2 . ..ti:Jxd5 ? ? 1 3. 0-0-0) 1 3 .lL:l xb4 dej a n d o latente la pos i b i l idad de No es fácil p roponer j ugadas para las f...
co n un sano peón de más ] 1 1 .e5 eliminar el a lfi l con rz:Jc5, tras 1 O .�b3. neg ras p ues el plan blanco , además >
ésta es la jugada q u e es n ecesario S i n e m bargo, e l bla nco pod ría n o de s i m p l e , ta mbién es fuerte . ,,
ten e r controlada cuando se rea l iza el esta r de acuerdo c o n reti rar s u a lfi l e
-------- m

1
 r � � � ��.....
��
. .:;.;.
��·=Ol!.
� l;"
..��\
� �!'"
�-�.V�'!! :>:.IRI ,.:O�.���l!C� iiW"..::tn.��ll!:""���

¡ 1 4.SLxc4 bxc4 1 5.�he1

·
menos claro . 22 .tt:Jxd5 (22Yilxf5!) actividad de las negras será muy
22 . . . tt:Jxg5 23.'iiVx g5 :Sb5 ; 8) 2 1 .ttJxd5 ! breve .
1Las blancas a p u nta n con tod o s u S í , ya sé q u e e l rey negro está
1a rt i l lería hacia el centro del ta blero , co m p l eta m e nte abierto , y q u e n o 2 1 .r;t>xb2 �xc3+ 2 2 . r;t> c 1 'liUb2+
�1·
1
q u e es donde se encuentra el rey tiene sentido cambiar las damas pero , 23.�d2 'i'd4+
l negro. i n cre íblemente , n o veo u n a fo rma
, d i recta de a p rovecharl o 2 1 . . . '1i'xd 2 Es necesario ca mbiar las damas,
¡ 1 s . . . :rb8? 22. j/_xd2 y hay problemas para el a nte las amenazas d e mate en d8 y
1
1 fa �� ��� � ������ � �: � ���::
negro , pues con toda p roba b i l idad e l e7.

l.� • .lE /1.

e c � á �
i . a d i 24.'>li'xd4 � xd4 25.'�e2
.t i :.J.. .
j'l
. está n g a nados debido a la penosa
i J·. i �·
... · .. �.

e s t r u ctu ra d e l a s n e g ra s : s o n Con ca l idad d e más, e l resto es

1
· ·
� i ��:: � : �� �� �: ��� � ��� �
.

a e n g n cuestión de técnica q u e , co m o es de
�· d n � ti su poner, le sobra a J a l ifm a n .
i .QJ [!::, peones débiles en e l flanco de d a m a .
2 5 . . . j,b6 26J�b1 §Le? 27.l:!.b7 iLxh2
.QJ 1 8.exf6+ 28.f4 0-0 29 . .l:!. h 1 �g3 30.ftxh5 �g7
[!::, Jj. [!::, ·.'ilf. 3 1 .�h6+ �g6 32 Jig5+
� : �: As í todo es m u cho más s i m p l e .
Después de 32 . . .'i�rxh6 3 3 . .l:l:.xg 3 , las
1 U n error, pero eso es fácil decirlo 1 8 . . . � e 6 1 9 .fxg7 iLxg7 20. �xd6 blancas d a rá n mate con l a otra torre

¡!
!
1 después d e la p a rti d a . Lóg i ca mente , l:r.xb2+ en h 1 , vía b 1 . Espléndida pa rtida del
G M ruso , j ugada d e una forma simple
las negras q u i e re n crear amenazas
p a ra q u e l a s b l a n ca s se vea n N o h a y m á s re m e d i o , p e ro l a pero poderosa . 1 -0 •
1 obl igadas a defe n d e rs e , dejando de
l ataca r, a u n q u e s ó l o sea p o r u n
1 i n sta nte . Desgraciadamente para e l
1 G M h o l a n d é s , J a l ifman ya esta ba
Í preparado para dar el golpe de g racia .
¡ 1 5 . . . ttJh7 parece ser ia mejor j u g ada ,
i m pidiendo la masacre de la partida .
36 E n cualq u i e r caso, l a pos ición d e las
1 bla ncas es s u p e rior tras la retirada
1 del alfi l , con buenas pos i b i l idades de
J ataq u e , pero se puede i nvestigar
i 1 6 .lbf5 CZJxg5 1 7 .V.Wxg 5 exf5 1 8 .e5
l nh6! 1 9 .exd6+ �d7 2 0 J:te7+ kxe7
1 2 1 .�xe 7 + r;t>c6 a u n q u e no veo cómo
l acabar co n las negras .
i
!
j 1 6.CiJf5!
1¡' U n sacrificio para abrir la posición ,
con efectos decisivos.

1 1 6 . . . exf5 1 7.e5!
!

·¡! P o r s u p u esto . A h o ra 1 7 . . . d x e 5
1 8 .�xf6 no se puede perm itir.

1 1 7 . . . iLc8?
1

1
i

S i n duda Van Wely n o era él mismo

w' en Wij k aan Zee . M u cho más tenaz
:::> era 1 7 . . . CZJh7 1 8 . exd6+ cJi>d7 1 9 .ff.e7+
H jLxe 7 20. dxe 7 + jLd5 A) 2 1 .�f4 �c6

< es , a pes a r del aspecto , m u cho

..., , ------- ---

1
 · ·• C>fenas ei�•are�:·· ·•• •·•·•· ·•
para • quf) pué(!� adquirir •·..· ·•··
·•· .·.· las últimas; OO:védades ' ..
at·J11eje)ff>�(>;
· · · . <. ; . . 1 \< · ·
 LA F I N A L D E L
CAM P E O NATO
M U N DIAL

(23 parte)

JA QUE
ANALIZA
las oportu­
nidades
perdidas de
lvanchuk

Crónica: Redacción
38 Partidas Comentada s :
MI Mauricio Vassallo

Ponomari ov, Campeón M u nd i a l i nte n ta n d o i n cl u s o l u c h a r p o r l a

m á s j oven de la h istoria victoria . D e h e c h o , R u s l a n ofreció e l
e m pate en u n a p o s i c i ó n m u y
Ruslan Ol egovich Ponomariov, de ventaj osa para é l .
1 8 años, consiguió final mente derrota r
a lva n c h u k e n la fi n a l d e l M u n d i a l L o q u e s í res u ltó muy extrañ o e n l a
F I D E por 4 , 5 a 2 , 5 , c o n d o s victorias aba rrotad a s a l a del h otel d e Moscú
y cinco empates . Ponomariov obtuvo q u e a l b e rg a b a ta n magno
con este i m portante tri u nfo u n prem i o a c o n t e c i m i e n t o fu e e l e s c a s o
d e 453 . 000 e u ros (75 , 3 m i l lones d e entusiasmo d e l p ú b l i co p rese nte y
pesetas) . los contados apl ausos q u e reci bió el
n u evo ca mpeó n . Un hecho i n s ó l ito ,
Las partidas sexta y sépti ma no q u e sólo puede com p renderse por la
aporta ro n nada a l dese n l ace d e l e s c a s a e x p e ct a c i ó n d e l m a t c h
e n c u e n t ro e n tre P o n o m a ri o v e después del resu ltado de l a q u i nta
lvanch u k . Contrarresta r la ve ntaj a partid a , clave del encue ntro .
de 2 pu ntos de Ponomariov, con el
hand icap d e haber desperd i ciado En la conferencia de prensa posterior
varias oportu n idades de dominar el a la sépti ma y ú ltima p a rti d a , los
Ponomariov, otro nuevo match ( p a rtidas 2,4 y 5 ) , era muy organ izadores i ntentaron sentar a los
d ifíci l y e l m i l a g ro n o s u ce d i ó . dos p rotagon istas de l a fi n a l ta n
rey de la defensa Ponomariov, e n l a ú ltima p a rtid a , p róximos como fu era pos i b l e , pero
<( j u g ó d e forma precisa y agres iva , Vassily M i kh a i lovich lva n c h u k p re-
� �======� --- ------·-
fi rió mante n e r su d i stancia. Ruslan
parecía basta nte tímido y nervioso,
y em pezó su alocución agradeciendo
a todos a q u é l l o s que le ayudaro n a
preparar el encuentro . Una respuesta
taja nte a la pre g u nta : " ¿ Hay alguien
inven cible para Ponomario v ? "
��No" .
eda d . Recordemos q u e Bareev h a M u y sólida la jugada de lvanch u k .
Sobre el S u pe rtorneo de Linares h e c h o gala de l a s m ismas a rmas en Otra idea que s e h a jugado es 1 1 :� b3
comentó que ten ía que abrir su propia W ij k a a n Z e e . L a fr i a l d a d d e tLlb6 1 2 . e6 (arriesgado, pero 1 2 . .il.. e 3
e s c u e l a en K r a m ators k , y q u e Ponomariov fue i m porta nte a l o larg o e 6 1 3. a3 no aporta mucho) 1 2 .. .fxe6
d e todo el M u n d i a l , d o n d e el ritmo 1

1
esperaba q u e los org a n iza d o res
e n t e n d i e ra n su situación . trepidante de j u eg o y la breved ad de A) Es peor 1 3 .�e3 'iVd7 1 4 .CLJf4 CLJ d 5 1
Afo rtu n a d a m e n t e , s u ca n s a n c i o los encuentros pud ieron hacer mella 1 5 .tt:lcxd 5 (1 5. tLlxe 6 ? tLJxe3 1 6.éi::J b 5
después d e tantos meses d e alta e n otros teóricos ca n d idatos. tt:lc2+ 1 7.cJ;d2 nca 1 8.cJ;xc2 a 6!f.l) 1
com petició n , y el p restigio de s u 1 5 . . . e x d 5 [ . . . 0-0-0] 1 6 . Wix b 7 ¡
recie nte t ítu l o , n o h a n impedido q u e Otro d ato i nteresa nte es que de las (1 6.ttJxd5? tLla5!-+; 1 6. '1.Wxd5 'iYxd5 ¡
el Ayu nta m i e nto de Linares - y a en 26 partidas d i s putadas Ponoma riov 1 7.ttJxd5 0-- 0-0 . . . CLJd4¡.¡) 1 6 . . . l:tb8 1
Moscú - convenciera fi nalmente a l s ó l o p e rd i ó u n a , a n te el r u s o 1 7 .�a6 .Mxb2 1 8 .0-0 e6 1 9 .llae 1 1
Alexander M o rozevich , en octavos 1
1
j ugador para reconsiderar su postura ( 1 9 . � a b 1 n b 6 !; 1 9 . n a c 1 'f1 b 6)
i n ic i a l . d e fin a l . 1 9 . . . nb6 20.\%Va4 ..\[b4-+ Van derWiel-
i

1
Van We ly, Bruselas (zt) 1 99 3 .
Vassily l va n ch u k , en ca mbio, esta ba Ponomariov, Campeón d e l M u n d o
Sub-1 8 en 1 997, con i 1 3 años! añade B) 1 3 . 'iVxe6 Lo mejor; la captu ra d e l
peón agud iza la falta de desarro l l o . 1
muy bro m i sta e n la rueda de p rensa ,
u n g a l a rdón más a su impresionante
8 1 ) 1 3 . . . tt:l xd4 ? ! 1 4 .Wie4 tLl c6? ! (es l
por l o q u e es posible q u e ya después
h i storia l . E n su momento fue e l G ran
m ej o r 1 4 . . . tLlxe2 1 5. cJ;xe2 "WicB 1
de la q u i nta p a rt i d a se h u b i e ra
res i g na d o a perder e l match . Y M aestro más joven del m u ndo, a los
14 años. Y actu a l mente aparece en 1 6.ri.d1 CLJd7 1 7. ..\[e3 CLJf6 1 8. "Wie5 y e l i
blanco l u ce muy a ctivo a l módico 1
expresó s u convencimiento de volver
a d i sputa r u n a fi n a l . S i l enció los la 7" posición d e l ran ki n g m u n d ia l .
pu ntos más fue rtes de s u riva l y sólo precio de u n peón) 1 5 . ..tg5 'i'c8 1 6 . 0- 1
l legó a comentar q u e e l resu ltado del � IVAN C H U C K, V. (271 7) 0-0 e5 1 7 .CLJd4 ! ± después de esta 1
e n cu entro s e decidió en esa fat íd i ca Gambito Dama A ceptado [020] sorpre n d e nte j u gada la i n iciativa
q u i nta partid a , donde desperdició u n .A PONOMARIOV, R. (2727) blanca acabó tri u nfando en Vol kov­
fác i l tri u nfo . (2) 17 .O 1 .2002 D rozdovskij , St Peters b u rg 2000.

J u gadores favoritos. Ponomariov 1 .d4 dS 2 . c4 dxc4 3.e4 CLJf6 4.e5

n o m bró a cas i todos los ca mpeones tLldS 5. ii. xc4 tLlb6 6.i.d3
m u n d iales (as í como Anderssen y
M o rphy) e l vanchuk d ij o que pensaba E n l a cuarta partida lvanch u k e l i g i ó
exactame nte como Anthony M i les : la otra retirada, 6 . ..\[b3, y ta mbién
"No tengo un jugador favorito, nunca con s i g u i ó ventaj a .
tuve uno y nun ca tendré ninguno" .
6 . . . tLlc6 7 .tLle2 ilg4 8.f3 i.e6 9.CLJbc3
Para fin a l izar, el P reside nte de la .tc4
F I D E , l l i u mzh i n ov, h izo u n bala nce
Una idea i nteresante , provoca ndo e l -
p o s i t i v o de s u s s i ete a ñ o s d e
m a n d ato : e n c o ntró m u c h o s ca m b i o de alfiles. Otra pos i b i l idad es
patrocinadores para e l ajed rez ( como colocarse en d 5 .
Octagon) , cons i g u i ó 40 m i l lones de
d ó l a res y a n u n ció para e l año 2002 1 0. � xc4
una Copa M u n d ia l de ajedrez rá pido
- el primertorneo en Emiratos Arabes­ Van Wely propone 1 0 . ..\[e4 �-d7 [ . . . f5]
con 800 . 000 d ó l a res en premios. 1 1 . b 3 Jl.xe2 (1 1 . . . ..\[a6!? 1 2. a3!? 0--
0--0 1 3. JI.e3 . . . b4 .,_) 1 2 .tLlxe2 0-0-0 1 2.a3
Los pu ntos fuertes del campeón 1 3 .�xc6 'ilixc6.;-
(,...
U n a novedad natura l , restri ngiendo )>
Sin d u d a , sus n e rvios de acero y u n a 1 O . . . tLlxc4 1 1 .0-0 las pos i b i l idades negras. Se h a b ía , 1
téc n i ca defe n s iva impropia de s u j ugado 1 2 .f4 Wid 7 1 3 .Wid3 tt:l b6 1 4 .f5 e
·---- m
 f ��0-�,�;e? ;::; �7' � :-:;:;:; �
---=
_ -=-===-__--=-� ··,--��
�-. �=-CZJ___ tt:l
1 6. ;-
- ·:e-7_, A) e - h 5 e3 ! 2 4 . cxd S e x d 5 2 5 . .tt: d c 1
1 1 7 .�g3 g6 en Chow,A-Sham kovich , L (2 1 . . . SI.xc 1 ? 22. tt:le4 'flicB 23.:g_xc 1 , )
1 U S A M a ste rs C h i ca g o 1 9 9 0 . La 22. j, xe3 (22. �d2 il.h 6¡.¡) 22 . . . Si.xe3 Las blancas está n mejor, por l o que
1 presión en d4 da buenj uego a l negro . 2 3 .tt:le4 �c8 y cae d 4 . las negras com p l ican l a l u cha en
B) 2 1 .tt:lce2 b5 (2 1 . . . tt:lb6! ?) 22.d5 busca de contrajuego.
1 2 . . . 'ii'd 7 1 3.�h 1 ! ? �e7 1 4.�b3 tt:lb6 tt:l 6 x e 5 2 3 . d x e 6 ;¡¡v e ? 2 4 . tt:l d 5

1,
1 5 . ..te3 (24 . exf7+ ?! �xf7 25.'Jife4 'tJ.xd 1 2 5 . . .f6 26.�d3 fxe5 2 7 . dxe5 d 4
2 6 . I!.xd 1 'JJ. e B¡.¡ x b 2) 24 . . . '1J. x d 5 28.�h6
Este a lfi l parece malo, pero sostiene 25 .:S.xd 5 � xc1 26 .tt:lxc 1 c6 ! con u n

¡
fi rmemente el entramado centra l del j u ego de doble fil o .
blanco , permitiendo e l j u ego l i b re d e
los ca ballos.

1
20.'ii'e4 g 6

1 5 . . . 0-0 1 6Jlac1 a S Ante el amago en e l fl anco d e rey, las

n e g ras to m a n m e d idas . La otra
¡ Correcto , el neg ro busca espacio. opción es no controlar los sa ltos del

1
tt:lf4 , por eje m p l o 20 . . . h6 ( a h o ra es
1 7 .l:rfd 1 a4 1 8 .�c2 l:rfd8 mala 20 . . . �g5? 2 1 .tt:lxe6!± ) 2 1 .tt:lh5
A) 2 1 . . . �h8!? ( 2 1 . . .tt:lc4 ? 22.i.xh6!±)

1 ''·i� .t��
22.'ifg4 � g8 23.�h3 tt:ld5 (23. . . Wiid8 ?!
24.tt:le4 �d5 25. i.d21:l.b5 26.tt:lhf6+-)
24 .tt:lxd5 'JJ.x d5 25.tt:lf4 1:l.b5 con juego
%'5f
28 . . . g 5 ? !
/& /& 0}/' ... }'/.� d ifícil d e cal i b rar.
1131) � �S<:;/··; A %f��� ::
· ·z
Las negras siguen complicando, pero
iJ� w�·%! i!�1 ��;�, B) 21 ... tt:ld5 (parece la mejor) 22. WUg4 esto parece excesivo . Las opciones
i �¿&; i(¿j� *� (22. j_xh6 tt:lxc3 23. bxc3 !ixe5! 24. eran 28 . . . :a.dd 5 2 9 .i.f4 (29. f4 ?! 'i!c8
�j lb i, lS ��¿ 'flg4 g6 25. �g3 :S.d5 con idea d e eS, xf5) 29 . . . g5 3 0 .il.g3 'V&'g6 , con j uego

�'iV:iií"i lD I� lS [�
el negro está mejor) 22 . . . g6 23. tt:lxd5 complej o ; e s interesante resaltar la

.
J:I.xd5 24 .tt:lf4 tt:lxe5! 25.-v&'g3 J:l.d6 posición del tt:ld3 achicando las torres
�t� ;
1 /:%·::<::;
� � '-': i%11 :�%';¿
:/¡}1} :: ,..(,
;: '§" 26 . .Ue 1 tt:lc6 27.tt:lxg6 fxg6 2 8 . 'V&'xg6 + negras. Era ta mbién inferior 28 . . . .l:.d8

:;:
M .§. �· ::<:�::.::-<

1
'it> h 8 29 .'iWxh6+ 'it> g 8 30. 'ii'g 6+ Wh 8 y 2 9 . l::t c4 �d7 3 0 . e6 �d5 3 1 . i.f4 .t d6
ahora el blanco puede repeti r, o jugar 32.i.xd6 ¡vxd 6 33 .tt:lc5±

1
1 9. , .>,,, • / .

o a más con 3 1 .'flh5+ �g8 32.il.f4 .

1
U na vez fi n a l izado e l desarro l l o , e l 29.l:r.xc6!
blanco in icia el a s e d i o a l flanco d e 2 1 .-v&'c2
rey, mermado de d efensores. Reva lorizando la cuña de eS.
La d a m a re g re s a d e s p u é s d e
p rovoca r e l debil ita m iento .

1
1 9 . . . :as 29 . . . bxc6 30 .:xc6 il.. d 6 ? !
¡

Para controlar d5. La idea ha bitual 2 1 . . . -v&'ea 22 .-v&'e2 :S.d7 23 . .l:.c2 Es mejor 3 0 . . . il.d8 3 1 .f4 ! l::!.f? 32.1:l.c1
1 sería ca mbiar el a lfi l por u n ca b a l l o ,l;l.a6 ! (32. . . gxf4 ? 33.'fig4+ rtrh8 34. e6
para 'señorear' d e s d e d 5 , a u n q u e e s J:l. e 7 35. 1:I. e 1 + -) con j u e g o m u y
peligroso: 1 9 . . . il.g5 20 .tt:le4 i. xf4 com p l icado.
2 1 . �xf4 tt:ld5 22.i.g5. Pero e s m ejor
1 9 . . . tt:lc4 20.i.g 1 ..tgS (ahora s í) 3 1 .f4 ! B:t7 32 . .l:. c 1

23 . . . tt:ld5

En mi opinión es preferible final iza r el

plan a nterior con 23 . . . 'li'd8 ! ? . Ahora
adqu iere g ra n sentido el doblaje en la
col u m n a c.
�����·��=����.'llffl����ia�\-=i���·,,ru:::il<':ut:mn.l!�����
32 . . J�xf4! ? recibe premio a su obstinada defensa. 1 1 . . . c5 1 2 . tLlf1 h 6 ! ? 1 3 .tLlg3 .'i!te8 1
E ra defi n itivo 45.J:!.c2 ! i.d4 46.Ac1 1 4 . é2Jf5 Af82 es u n a p ropu esta de S. 1
S i g u e el «j uego » ; el negro pierde � g 3 (46. . . J:.g6+ 4 7. �f1 'g,g2 48. b4+-) M a karychev.
pieza pero confía en el .th6 atrapado, 47 .l:.c3+! provoca ndo los ca m b ios ¡
1
1
s i 3 2 . . . i.f8 33. � xg5 con g ran ventaja. d e piezas y un fi nal ganad o . 1 2 .li:Jf1 .ll e 8

j
33.tt:Jxf4 .l:.xe5 34."/iVc4+ �f7 35.'Lld3 45 . . . :l::t g 6 46.'óÍ'f1 ? Las otras posibil idades son 1 ) 1 2 . . . h 6 1
l:tf5 36 .�xf7+? ! 1 3 .ébg3 li.e8 A) 1 4 .i.a2 ! ? Esta jugada
Todavía era ventajoso 4 6 . h 4 h 6 p reventiva es h a b it u a l 1 4 . . . !fJ.. f 8 1
E l a p uro d e tiempo hace mel l a . E ra 47 .�f1 hxg5 48 . .l:l d 3 + �f4 49. é2J h 3 + 1 5 .'Llh4 c6 1 6 . tt:J g6 d5 1 7 . é2J xf8 tt:Jxf8 1
m ejor 36.g3 �xc4 (36 . . . 1:i.f3 3 7. lbc5) (49. hxg5 .l:lxg5 50. J:f.c3±) 49 . . .<lt>e4 1 8 . b4 (1 8.'fif3! ?) 1 8 . . . dxe4 1 9 .'Llxe4 1
37 J:Ixc4 �f7 3 8 .nxa4 'óÍ'g6 39. �xg5 50. � c3 con dos peones de más y lbxe4 20.1;txe4 (20. dxe4 ofrece u n
<t>xg 5 4 0 . l:.xd4 , con dos s a n os g ra n d es pos i b i l id a d e s . A h o ra se buen p a n o ra m a) 2 0 . . . ''i'f6 2
peones de ventaja. G a v r i l o v , A- S m i k o v s k i , 1 St 1

1
e sfu ma la ventaj a .
Peters b u rg 2001 ;

1
3 6 . . . \t>xf7 3 7 . h4 g x h 4 38.�g 1 �e6 ! 46 . . . .l:!.xg S 47 .J:!.d3+ �f4 48 . .l:lc3 it.b6
49 . b4 B) 1 4 . tt:Jf5 �f8 1 5 .'Llh2 d5 1 6 .'Llg4 1
Las negras buscan su compensación (1 6. exd5lbxd5 1 7.VJif3 lbc5=) 1 6 . . . c6
e n los peones pasados centrales. i g u a l d a d e n S h i ro v , A-To p a l o v , V
Madrid 1 997. Au nque fue una partida 1
Las blancas tienen peón de más,

de rit �? rá pido, � s s i � i l a � a lo q u e 1
pero la actividad neg ra l o compensa
39.Ií.c4 h 3 ! ? 4 0 . g x h 3 �d5 4 1 .1:i.xa4
sobradamente .
1
'it>e4 ocu rn ra en la part1da pnnc1pa l .

E ra i nteresante 4 1 . . . c5 42 J::t a 5 Wc4 1

49 . . . .!Id S 50J:td3 .S.f5 5 1 .tt:Jd 1 e S 2 ) 1 2 . . . c5 1 3 . 'Ll g 3 � c8 1 4 . �e 2
4 3 . Lt::l f2 , a u n q u e pa rece q u e los (14. iJ.. a 2!? 1:1e8 1 5.'Llf5 con i n iciativa
peones son d etenidos e n s u avance Después d e esta s i m p l ificación poco en Lautier,J-Sokolov, l E reva n o l m
y con ello las posibil idades negras . q ueda por hacer. 1 9 9 6 ; 1 4 . c 3 c4 1 5 . dxc4 bxc4 1
Las neg ras marchan con s u rey para 1 6. i. c 2 +) 1 4 . . .' �c7 1 5 .'Llf5 !fJ.. d 8 1
acosar a l homólogo blanco. 52.Lt::l c 3 cxb4 53.axb4 �e5+ 54.�e1 ( 1 5. . . l:.fe8 1 6. !fJ.. xf7+ ! ? 'it>xf7 1 7.tt:Jg5+ 1
.l:lf4 5 5 . .l:ld5+ 'it>e6 5 6 . .l:l b 5 !fJ.. c 7 �gB 1 8. 'Ll e 6 �bB +) 1 6 . i.g5 c4 1
42.Lt::lf2+ Wf3 43 J!xd4 57.Lt::l d 5 l!e4+ 58.�f2 � d 6 1 7 .!f¡_a2 :Se8 1 8 J:tad 1 y el blanco l
tiene peón de m á s , q u e i m p u s o t
El b l a nco l i q u id a peones. Si 43 Jk4 Ahora cae b4 . Tenaz d efensa d e después de algunas peripecias e n 4
l:te5 y el acoso sigue. Ponomariov. L a cara de l va n c h u k S h í rov,A-Sokolov, l G roningen 1 996.
d e b ía ser u n poe m a . Ó-Ó
43 . . . ..t c 5 44J:td2 .l:lf6 ! y ta mbién 3) 1 2 . . . ébc5 1 3 .i.a2 Lt::l e 6

1
[:, PONOMARIOV, R. (2727) 1 4 . é2J g 3 ébd7 1 5 .Lt::lf5 i.f6 1 6 .li:Jh22
[CBB] Apertura Española Pavlovic, M-Rieke , T Biel op 1 99 8 .
i IVANC H U K, V. (27 1 7)
(5) 2 1 . 0 1 .2002 1 3.Lt::lg 3 1
1 .e4 e S 2.ébf3 Lt::l c 6 3.!f¡_b5 a6 4.!fJ.. a 4
lbf6 5. 0-0 !f¡_e 7 6 .J:e1 b5 7 .!fJ.. b 3 0-0
8.h3

Ponomariov s e decide p o r u n o de los

s i s t e m a s A n t í - M a rs h a l l m á s
p racticados actual mente .

E l n e g ro s i g u e e v i t a n d o l a s 8 . . . � b 7 9 . d 3 d6 1 0 . a 3 Lt::l b 8
s i m p l ificaciones y buscando u n error.
Sí 44 . . . \t>g3 45 . .l:ld3+ .l:lf3 46 . .Uxf3+ La man iobra de Gyu l a B reyer. Aq u í

1
'it>xf3 47.a4! y el fi nal de alfiles es hay u n buen número d e a lternativa s .
d esesperado para Ponomariov. Para m á s información me rem ito a 1 3 . . . c6
un buen artícu lo del M I Javier Moreno 1
Carnero en la revista Teoría na3 0 . Tomando el control en d5 e intentando �
45.�g S ? ! cerrar el alfi l , idea vital de la va ria nte . )>
1 1 .Lt::l b d2 ctJbd7 También se ha jugado recientemente ; >
Y l legan los desl ices . Ponomariov 1 3 . . . 'Llc5 1 4 .!fJ.. a 2 tt:J e6 1 5 . c3 ( 1 5. e
m

1
 � � ..: n =mw_u.
� ��.a:.=
= �--
·���,...
� .. �
.MI ._���� .......

1 CiJg5?! i ntenta hacer va ler el i.. a 2

i
1 6 . . . i..f8 1 7 . ..1Íl.. g 5 h 6
pero el negro no lo permite: 1 5. . . CiJxg5
1 N ecesa ri o . Si 1 7 . . . �g 7 ? ! 1 8 .CiJg4 S i g u e j ugando táctica mente, pero
1
1 6. i.xg5 h6 1 7. �xf6 i.xf6 1 8. �'h5
: ra 1 9 . : e 3 i.. g 5 2 0 . : t3 d5= presionando. era interesante 26 . c4 , c l a u s u rando
i M oreno , J -Aimasi Pamplona 2002)

1j
e l centro para después bu scar el
1 5 . . . c5 1 6 .CiJf5 .i.f8 1 7 .CiJh2 .l;.c8 1 8 . 1 8 . .i.d2 j uego por los flancos .
CiJg4 CiJxg4 1 9 ."iVxg42 con c i e rta
p re-sión en Svidler-Adams, Moscú E l bla nco tiene contacto en h 5 y
J 200 1 .
26 . . . CiJd4! 27 .CiJxd4
toq u es en g 6 .
¡ 27 . c3 CiJxf3+ 28. gxf3 , con idea de f4 ,
! es más interesante de lo q u e pa rece

1
1 4.CLJh2 ! ? 1 8 . . . il. g 7 1 9 .CiJg4 CiJxg4 2 0 . hxg4
a primera vista .
Y l l egó la jugada n u eva , a u n q u e no Un n u evo tem a : la co l u m n a h .
1 pa rece nada del otro m u ndo. El ú ltimo

11·
1
2 7 . . . cxd4 2 8 . c3
antecedente era 1 4 .CiJf5 i.f8 1 5 .CiJh2 20 . . . CiJc5 2 1 .Ma d 1
( 1 5. iJ. e 3 'Wi c 7 2) 1 5. . .d5?! Q u itándose la debilida d . Es peor
(P reci p ita d o , e s m ej o r 1 5 . . .tb c5 28.i. b3 a5 29 . a4 bxa4 30 . ..txa4 il. c6

1
1 1 6. �a2 j¡_ cB=) 1 6 .¡vf3 Wh8 1 7 .i.. g 5 y el fla n co de dama blanco va a s ufri r
h 6 (1 7 . . . 'f¡¡i c 7! ? M o re n o Carn e ro) m u ch o .
1 1 8 . i. h 4 g 6 ( 1 8 . . J l e 6 1 9. CiJg4±)

1
, 1 9 .CiJe3 g5 2 0 . iJ.g3 dxe4 2 1 . dxe4 c5 2 8 . . . dxc3 2 9 . bxc3 ? !
22.iJ.xf72 (22. iJ.d5! CiJxd5 23. CiJxd5
f6±) 22 . . . ..txe4 23.'iYe2 :e7 24 . � h5!± U n fa l l o . Era buena 2 9 .i.xc3 d4
en S h i rov,A-Ad a ms , M Hoogovens 3 0 . i.. d 2 � c2 3 1 ..�c 1 ! p a ra ..lil.. b 3 ,
Wij k aan Zee 1 998. expu lsando la torre .

i 1 4...d5!? 29 . . . dxe4

1
1 Al q u itar presión sobre e5, e l negro
puede bloquear e l ..tb3.
P repara abrir el centro si es necesario.

2 1 . . . �c8
L a s n e g ra s v a n a b u s c a r s u
re co m p e n s a . Ta m b i é n p o d í a n
m a ntener l a tensión con 2 9 . . . \iYd?

1
1 1 5."iYf3 para no abrir col u m nas.
42 Por el contrario, lvanch u k se p repara
¡ N o parece efectivo 1 5 .CiJf5 CiJc5 ! ?
;
para cerrarl o . 3 0 . dxe4 v¡¿¡e7
1

.i.
1 5. . 6 22.CiJf1 CiJe6!

E l negro logrará s u objetivo. 'iV -*- *

'' ' i'
2 3 .v¡¿¡g3 � h 7 24.ctJh2 ! ? ·¡
1 Ponomariov s e revuelve e n busca d e
o bjetivo s .
8 �
8 J�ifiX
8 · i:t;� "il éLJ 8 24 . . .f6 25.ctJf3 c 5

1! ¡:¡ @� i¡J
I m po rta nte control de f5 a pesa r de
3 1 .a4? !

P o n o m a ri ov t o m a u n a d e c i s i ó n
• las d e b i l idades. p rá ct i c a ( c o m o t a n t a s e n este
m a t c h ) y « l a rg a » e l p e ó n
b u s ca n d o j u e g o . To d a v ía h a b í a

1
1 6.i.a2
o t ro t r u c o a l a v i sta : 3 1 . '� h 3 ! ?
Las blancas q u ieren ma ntener el alfi l . l'!ed 8 ! (cl a ro q u e , d e s p u é s d e esta
Otra idea pod ía s e r 1 6 .i.h6 CiJc5 j u g a d a , no ca m b i a n a d a , p e ro l a
W
:::> ( 1 6 . . . i.f8 1 7. i.xf8 �xfB 1 8. CiJg42) captu ra d e l peón añade
! ! 1 7 . ..ta2 �d 6 1 8 .CiJg4 CiJxg4 1 9 .'tVxg4 c o n fu s i ó n : 3 1 . . . 'fl xa 3 ? ! 3 2 . �xh 6
<( i.c8 20.CiJf5 i.. xf5 2 1 . exf5 i.. xh 6 3 3 . g5! fxg 5 34 . 1J. d 7+ : e 7

1
....., __________
���zr=�.�•--�-'MI:oilfi
I::!:lilllr211�� -·.;; �,...�,.�
...-�"'Rii �wru""-�!1-1��

3 5 . 'Mxb 7 y l a s b l a n c a s e s tá n p e o r Y e l erro r q u e vuelve a d a r vida a N o ayuda 57 . . . .i?.. d 3 58.'it>e3 � c2 1

a u n q u e co n s e rva n o p o rtu n i d a d e s P o n o m a ri ov. D e fi n i t i v a e ra 59.c7! �d? 6 0 . �b8 a4 (60 . Jl.a4 1
1
. .

raz o n a b l e s . 47 . . . '!1Vb7 ! , para � b 3 , con parál isis 6 1 . d6!+-) 6 1 . � c4 +-

tota l del b l a n co . Ahora la « ru l eta »
3 1 . . . bxa411 32.Yi'h3 �ed8 ! 33.''i'f3 .Sc7 vuelve a g i rar. 58.jf_b6+
34.�c1 I:rcd7
48.'�d2 ! g5
Las negras tienen u n a conforta ble
ventaj a . E l resto , como se d ice , es E l a l fi l no es c o m e s t i b l e . S i
cuestión de técn ica . 48 . . . 'ilixb 1 ? 49 . .lil.xh6+ recu perando
como m ín i mo la pieza . Ahora la dama
3 5 . � b 1 �e6 36 .11xd 7 �xd7 37 .�c2 b l a n ca sale del cautiverio.
�c6 38.11d1 'i'a2 !

A pesar del a p u ro de tiempo el neg ro

va concreta n d o su ventaj a . P ro b a b l e m e n te e ra m ej o r
d i recta mente 50 .'ilid5 'ilixd5 5 1 . exd5
39 .¡¡xd7 j¡xd7 40.Y.IVd 1 �b5
50 . . . �e8 51 .'Vi'd5 'Vi'xd S 52.exd5 58 . . . <t>c8?
S ó l i d o , pero n o puede ser m a l o
40 . . . �xg4 4 1 .f3 �e6 42.�xa4 �f8 Parece mejor 58 . . . �e7 59 .�e3 Sif1
- + . A pesar de perder el peón a4 , (59. A i td6 ?! 60. .lil.d8!±) 60 .�e4 a4

1
q u eda el a6, q u e es peligroso. (60. . . .11Lxg2 6 1 .�c4!) 6 1 . g 3 .i.a6 y n o

1
está claro cómo gana e l blanco.
4 1 . ..te3 'li'c4 42 .'iii> h 2 .tc6
59.'it>e3 a4? :1
Ca uta jugada. E l avance del peón n o
e s claro , p o r ejemplo 42 . . . a3 43.�b3 l v a n ch u k d e s p e rd i c i a s u ú l t i m a
'!1Vxe4 44 . .lil.c5! (44.'!1Vd8?! �c4!-+) oportu nidad . Ahora e l rey activo d e 1
44 . . . .lil.c6 (44 . . . '�f4+ 45. 'ftt h 1 .lil.c4) las b l a n ca s i n c l i n ará la balanza . E ra l!
45.f3 Vi'f4+ 46 .Wg 1 y las blancas mejor 59 . . . .if1 60.g3 (60.cJ;e4 i.xg2
tien e n a l g ú n contrajuego. 6 1 . i.c4 .id6!) 60 . . . a4 6 U i?e4 ..te2 !
¡ Q u é ca mbio d e escenario! . De jugar i m pidiendo la i nfiltración del rey y 4
43.'!1Va1 .lil.f8 ! 44 . .i. b 1 « e n u n a portería» a presentar u n os manteniendo el a lfi l para u n futu ro
peones pasados muy peligrosos e n desbloq u eo del peón a3. Las
u n fi n a l d e d ifícil pronóstico , y donde posi b i l idades parecen eq u i l i brad a s ,
e l va lor de cada jugada es muy alto . a u n q u e todavía h a y m u c h a tel a q u e
Estos cambios s o n d ifíciles de d igeri r cortar.
en u n a partida en vivo .
60.�e4! .lil.e2

Ahora la maniobra de a ntes es estéri l .

1
52 . . . a5 53.c4 .i?.. b4!
Vea m o s : 6 0 . . . i. f1 6 1 . �f5 i. xg2
N ecesario para no q uedar con e l a lfi l 62 . .tc4 ! +-

:1::��:
encerrado.
4 62.�e6 exf3 63 . d 6 i.xd6
54. eS �f8 55.�f2 �b5?!
44 . . . a 3
E l eterno a p u ro de tiempo del n u evo Y a bandonó. Una terrible derrota para ··'
ritm o e m p i eza a p a s a r fa ct u ra . lvanch uk, después de tener la partida , 11
1
M u y senci l l o era 44 . . . �xe4 45.�xe4

::
·�xe4 46 .'�d 1 �c6-+ La textual deja S u pongo q u e e l estado d e ánimo d e ganada. El resu ltado del match quedó
l va n c h u k a esta a ltu ra de l a partida claramente defi n ido con esta n u eva 1
a l g u nas "puertas abiertas" .
ata

1
h a b ía bajado much os enteros . E ra
clarame nte mejor 55 . . . 'ftt e 7 56 .�e2
45.f3 'ilib3 46.'� a2 .lil.a4! 47.'ftt g 3
(56. .11L c4 .i.b5!; 56. c6�d6) 56 . . . .i.b5+
y no se puede prog resar.
47 .f4 .td6!

47 . . . �g7?
 !':, S U BA, M . (2525)
Gambito de Dama [063]
.l C I F U E NTES, R. (2520)
OPEN INTERNACIONAL ( R o n d a 7) 2002
D E SEVILLA
1 . c4 ét:Jf6 2 .ét:Jc3 e6 3.d4 d 5 4 . .ig5
�e 7 5.e3 0-0 6 . .l:i.c1 c6 7 .i2Jf3 i2Jbd7
8.a3

¿ U na úti l j u gada p rofi l á ctica? Desde

Triple luego ésa es l a idea de las blancas:

ganar un tiempo para e l ataque de
m i n o r í a s y e s p e ra r a ve r q u é

empa te en E l XXV I I Open de Sevi l l a tuvo l ugar

d ispos itivo eligen las negra s . E s más
habitual 8 . .Jl.d3 dxc4 9 . � xc4 i2Jd5
del 1 1 a l 1 9 d e enero d e 2002 con un
el primer e m pate en e l primer p u esto d e tres
j u g a d o re s : R o b e rt o C i fu e n t e s ,
8. . .a6!?

Vlad i m i r Epis h i n y M i h a i S u b a , todos Ta m bién se p u e d e n j u g a r 8 . . . h6 y

pues to: e l l os con 7.5 p u ntos . 8 . . . i2Je4 , pero l a jugada textual es
bastante más i n c1s 1va y
prácticamente obliga al blanco a tomar
Cifuen tes, Especial satisfacción nos p roduce el
p ri m e r p uesto del hispa no-ch ileno d ecisiones en el centro .

Suba y
Cifuentes, ahora rad icad o en España
tras u nos años e n H o l a n d a , donde 9 . cxd 5 exd 5 1 o.�d3 i2Je4
l l eg ó a entrenar a j u gadores ta n
d estacados com o Van Wely y P i ket.
Epishin

Partida Comentada :
GM A. Romero

1 1 .ilxe4

Pos i b l e me nte u n a s o l u ci ó n a l g o
optim ista , aunque bastante empleada
en la práctica . S u ba seg u ramente
trata ba a estas alturas de evita r los
cau ces tra n q u i l os del G a m b ito de
Dama, pero en real i dad las blancas
cede n s u a lfi l de cas i l l a s negras sin
ganar nada a ca mb io. Mal negocio.
Es p referi b l e 1 1 .!#.. x e7 �xe7 1 2 . 0-0
li:ldf6=

El hispano-chileno 1 2 . tt:Jxg5 Wk'xg 5 1 3 . il.f3 li:lf63 y el alfi l

bla nco n o está bien situado en f3 .
Roberto Cifuentes se
1 2 . . . �e7 1 3 .'iWc2
muestra en gran forma
E n l ko n n i kov- Kiese, Berl ín 1 992, se
� -=====

1
� � �:� �
i
b a
�
.O
------��---__-____---_____--____�---
- �-
�e 1 d 6 d a d . la s b la n ca s no t ie n e n d e bi lid a d e s 3
� :��
0
· ---�
-�
x
3
3 y a u n q ue l a
��
1 5 . e4 ! , p e ro las n e g ras p u e d e n y p u e d e n ofre c e r a d e c u a d a n e g ra s t i e n e n u n a e v i d e n t e •
1
oponerse a l éxito de este plan central resistencia. P . e : 26.J::!. c 7 ! ? compensación p o r la ca lidad ( d os 1
j u g a nd o s i m p l e mente 1 4 . . .Ci:Jf6 peon e s , d e b i l idades q u e ataca r , 1
22 . . . b4 2 3 .tt::l b 5 expuesta situación del rey blanco,
1 3 . . .ti:Jf6 1 4 . 0-0 g6 buenos p uestos avanzados para el
caba l l o . . . ) las blancas tienen s u s
oportu nidades.

28 ... .txg4 29.e4 il.. x c7

Tres peones y a lfi l contra torre , el rey

blanco descam isado, los dos a lfi l e s
a p u n ta n d o a c a m p o a b i e r­
to . . . Demasiada "co m pensación" .

30.exd5 .l:i.xd5 3 1 .\\\Ve 8+ �g7 32.ttJe5

�xe5 3 3 . dxe5 b3
23 . . . �xd3 !
1 5 . b4?
33 . . . 'tid4 34 . � c7 �d7 ganaba más
fáci l mente .
Posiblemente este detalle escapó a
U n exceso. 1 5 .tt:Je5 h ubiera sido más los cálculos d e S u b a . E l ca ba llo d e 34.\\\Ve 7
p r u d ente, prepara n d o concienzu­ b 5 q ueda atrapado entre d o s fuegos.
d a m ente e l ataq u e d e m i noría s ,
a u n q u e evidentemente las negras 24.'i'xd3 i.f5 25.Wie2 �a S 26.tt::l c 7
h a n salvado las d ificu ltades de la J..d 8
apertu ra h a ce tiempo .
Fin d e l a com b i nación . Las negra s
1 5 . . . a5 1 6 .'iVb3 axb4 1 7 .axb4 'iVb6 atrapan e l ca ballo.

L a s neg ra s tienen u n p l a n m u y 27.g4 tt:Jxg4?

sencillo: ejercer presión sobre el peón 4
b y sobre l a col u m n a a, con s u torre .
E l papel q u e desarrolla el alfi l d e
cas i l las negras a partir de ahora es
m u y importante , y más si cabe porq u e 34 . . . '\ie6
l a s blancas carecen de é l .

1 8 . b5 l':. a 3 1 9 .\\\V b 2 .ie611 20.�d3 Cambiar damas es lo más senci l l o .

J::!.fa8 21 . h 3 E l peón b se i m pone a l a larg a .

2 1 .é2Je5 c5 2 2 . dxc5 i. xc5 35.\\\Vx e6 �xe6 36.J::!.fe 1 g 5

21 . . . cxb5 Aparece u n n u evo factor: l a debil idad

del peón e5 y l a actividad del rey
21 . . . éi:Je4 22. � xe4 dxe4 23.éi:Jxe4 :tb3 negro. ,

11
24.\\\V c2 .Mxb5 25.tt:Jc5 (25. .Ma 1)
Seg ú n el propio Roberto Cifu e nte s , 37.l:te2 'it>g6 38 .'it>g2 h5 39.J::!. b 1 .Mb5
22.'íWb1 cayen d o en las redes del prem io d e 40.f4 gxf4 41 .Wf2 i.f5 42.lig 1 + 'it>h6 ,'·.

belleza q u e otorgaba el torneo, pero 43.lib2 .tc2

S e g u ramente lo más resistente era u n sacrificio i n n ecesa rio a tod as
pasar a u n fi n a l algo i nferior después l u ces. 27 . . . -id? Encerrando a la torre blanca en b2 .

1
d e 22 .'�xb5 ( 22. i.xb5 J::!. Ba5 ) \\\Vx b5
2 3 .ibb5 � b4 (23 . . . .M8a5 24. J.. e 2 28. hxg4? ? 44.'it>f3 M.xe5 45.'it>xf4 :te4+ 46.�3
1
é2Je4 25. tt:Jxe4 dxe4 26. é2Je5 �a2 l:tg4 47 . .l:!.e1 'i.Íí'g5 48 . .ll e 8 f5 49.l:tg8+ f._
2 7.�c4 .1i.xc4 28.ttJxc4) 24.tt:Jb 1 :.3a5 S u b a d ej a e s c a p a r s u ú l t i m a 'it>f6 50.�h8 'it>e5 51 .'>te3 h4 >
2 5 . �d3 é2Je4 donde si bien las piezas o p o rt u n i d a d d e s a l v a rs e . E ra 0-1 i¡
n e g ras despl iegan la máxima activi-
------------
necesario 28. ttJxd5 J;;t:x d5 29 . e4 �xe4
-�
 Durante los d ías 1 9 , 2 0 , 26 y 27 de poderosos S hredder, Fritz y J unior,
enero de 2 0 0 2 , con el serv idor de derrotando a l o s d o s primeros y

IV TORNEO CCT ajedrez en interne! I C C ( Internet Chess perdiendo en la decisiva ú l tima ronda
C lub) como punto de encuentro , tuvo ante el programa del israel í Amir Ban
P A RA P RO G RA M AS
lugar la cuarta edición de un torneo de ( J unior), lo grando en todo caso un
I N F O R M AT I C O S ajedrez para programas informáticos magnífico cuarto puesto .
( C C T, Computer Chess Tournament)
que , por la cantidad y calidad de sus
parti cipantes , se está consoli dando
como uno de los más importantes
eventos de esta naturaleza, algo as í
como el c a m p e o n a t o m u n d ial d e
programas d e ajedrez por internet. Se
celebró por sistema suizo a 1 1 rondas,
baj o el a r b i traje de uno de los
administradores del citado servidor.

La incuestionable ventaja de este

sistema radica en la facilidad con que
programas de todo el mundo pueden
partic i p a r s i m u l táneamente . Esta
eliminación de l a necesidad d e viajar
perm i t e p a r t i c i par a muchos
programadores "amateur" cuyos
empl e o s impiden acceder a los
campeonatos oficiales.

Por otro lado , el hecho de no ver

físicamente a los participantes permite La actuación espa ñ o l a puede
ciertos tipos de trampas, como usar otro calificarse de satisfactoria. D e Pepito
p r o g r a m a en l u g a r del propio, o (37") se esperaba más , pues es un
tomar determinadas decisiones pro grama e x c el ente , capaz de
manualmente. Por fortuna, s e dispone p r o f u n d iz a r m u c h ísimo en las
de sistemas lo bastante fiables como posiciones y cuya categoría está más
para detectar este tipo de maniobras y , que probada. Qalat (43°) era el novato
Artículo: e n todo caso, reinó e l fair play y n o se (de entre los españoles), un programa
46 produjo reclamación alguna en este muy j oven y que logró nada men os que
José Carlos Martínez Galán
sentido . 4 puntos. En cuanto a mi programa
(Averno , 31°), estoy satisfecho de las
E n l a presente edición tomaron parte partidas, aunque me faltó un poquito de
los más fuertes programas comerciales, suerte con los emparejamientos. Pero
con la excepción de Rebel y Tiger , as í los 5 puntos, con tablas ante Comet y
como un nutrido grupo de afici onados, Crafty son, en mi opinión, un buen
entre l o s que se encontraban tres resultado.
programas españoles, Pepito (Carlos
Qalat
Para acabar, me gustaría resaltar que
del Cacho), (Carlos Andrade) y
A verno
muchos de estos programas amateur
(J osé Carlos Martínez).
son gratuit o s , y se e n c u e ntran
disponibles en internet. Las siguientes
Entre los comerciales encontramos las
páginas web pueden ser de interés
más modernas versiones de los más
para el aficionado:
fuertes p r o gramas , corriendo en
rapid ísimos ordenadores, algunos de
http://www . v r i c h ey .de/cct4/
ellos con varios procesadores en sus
La página oficial del torneo
c e re b ro s : H iarcs , F ritz , Shredder ,
h t t p : // w w w . q u a r k c h e s s . d e/ h t m 1 1
Juni or, Gandalf , Zarkov y D iep.
w i n b o a rd - n ewsticker. h t m
Entre los amateur podemos destacar: I nf o r m a c i ó n s o bre programas de

Yace , F erret , G o l i a th , l n s o mn i a c , ajedrez .

1
Crafty . . . http ://f1 1 . p a rs i m o n y . net/fo ru m 1 6635/

Es el campeonato E l torneo no defraudó , manteniéndose

Un foro en interne! para aficionados a
los programas de ajedrez.

e
w mundial oficioso por la lucha por el primer puesto hasta la h t t p : 1/ w w w . g e o c i t i e s . o m/

::>
ronda final . El debutante Quark , del j o sec_a v e r n o/
.H
internet alemán Thomas Meyer, luchó con éx ito
en las rondas finales frente a los
Mi mod esta página do nde se puede

•
descargar Averno .
 E 1 e e 2ió 1l v a e 1l e a m i 1l a d á a i f). i e i
ta e

. ... ........ ..... ."' .... ... -�"·'i.·· g,�-i��l!�.A� Y J 2 a f!? � .i'Jl� �J J�.� �1�1 �FJ e
m · :n d o ¡ d e l áj " d t" z a t r av Q � d � a c t iv i d a;d " �
. . .. . .. .. . .

@{ a " � o � ó 1 o d " � t a e a n p o 'r � ¿¡ v al! o r

p " d· agó g i e o � i n o et a " r " � a-1 fa'li ·¡afr-a.'�fi�-íifi- y
" � p " e 1 a 1 m " n t " m o t i v a d o r aJ� p a r a ¡ 1 o �
n tfl o �/ a � . --��
.

E �l @ �t� c o h c c ló n , e l rnf! o/ � p a R a a � e r_ p ,. r t e
. . . .. ,_ � -

activ� de �ü propio apte ndizaj @ ,

P f' t t l c t p a n d o e n d i v e r � o � j a a g o � y
r e � o Í v i " n d o p r o h 1 " m a � d " 1 ó gÍ e a y
a � t i v i d a d " � (<{ ü ,@ c o n � i � te n " :n c o m p 1 @ t a r ,
r � fa c'i éri ir . p i n fc�t r , e t c .
. ' " '
> "
,, ,

rcy .n_ n_•. . �

M a rt i n . e l
n. M
?� . . .
Huma n o , .3 0 1°
4 6 0 0 8 Va l e n c i a
-

¿) ��.-� �-
·-· · Te l f . 9 6 3 8 2 0 0 5 1 * F a x : 9 6 3 8 2 0 0 5 7
-- - -

EL .. . m a i l ; j (3 qu e @j ª q u e . fy
- - - .
.

··
-- ..
.
. . - .
.
,. � · . .
·

1:
,. '

' •
 Lo que sigue es la primera parte de pudo mostrar su don de la ubicuidad
una serie de tres artículos en los que aljugar un torneo cerrado en Suiza al
R E F L E XI O N E S
o frezco mi te stimonio sobre la mismo tiempo que las clasificatorias
S O B R E LA
situación actual del ajedrez. Según por Internet, gracias a los esfuerzos
S ITUAC I O N D E L mi opinión, el actual camino tomado de sus amigos, los GMs Chabanon y
AJ E D REZ A C T U A L por la cúpula de la FIDE no augura Relange.
nada bueno para el futuro de nuestro El jugador del club de Montpel/ier,
noble juego. G a e ta n S a rth o u s e cla s ificó
in espera da m e n te p a ra jugar el
campeonato del mundo. Según
Del a n o n i m ato a codearse con las cuenta el propio Sarthou, faltando

1a parte:
estrellas tre s ro n da s y tra s h a b e r sido
empareja do con el GM D a vid
La F I D E ( h ttp://www. fide. com ) Marciano (también francés), recibió
organ izó d u ra nte el mes d e octubre la lla m a da de e s te juga dor
Sea us ted 200 1 u n torneo por I nternet q u e iba a prop onién dole lo siguiente: "El
tener mucha rel eva ncia: Los ocho programa de juego de la FIDE tiene

también
p rimeros p u estos d e este torneo un errory decreta tablas porrepetición
daban plazas d i rectas para d i s p utar automáticamente, cuando las reglas
e n tre n o v i e m b re y d i c i e m b re e l del ajedrez contemplan este caso,

candida to a campeonato m u nd i a l e n Moscú . E l

ritmo d e j uego fue d e 20 m i n uto s ,
pero SOL O si alguno de /os dos
juga dore s re cla m a . En to n ce s
, m á s 1 O seg u ndos adicionales p o r hagamos tablas p o r repetición, y
campean j u g a d a , y l a c l a s ificaci ón d e l o s
afortunados fue l a q u e s i g u e :
reclamemos luego que nosotros
queríamos seguirjugando. El comité
del torneo decidirá repetir la partida,
del mundo. pero una vez haya concluido la
siguien te ron da, y entonces allí
podemos hacer e! resultado que más
nos con venga. "
Dicho y hecho, en la siguiente ronda
Sarthou ganó mientras que Marciano
Artículo de Opinión: p e rdió . Sig u ie n te lla m a da de
8
M I Pa blo Glavina Marciano a Sarthou: "Yo ya no tengo
posibilidades de clasificarme, me dejo
Resu lta rea l m e nte curioso enco ntrar ganar y tú me das el 40% de lo que
entre estos 8 clasifi cados a tres ganes en Moscú (300. 000 pesetas
jugadores con menos de 2400 y a u n más o menos si Sarthou caía en
j u gador ¡ si n e l o F I D E ! primera ronda)" Sarthou en principio
rechaza, pero al/legara una posición
Y a h e m o s h a b l a d o e n a rtíc u l o s de ta b la s m ue rtas, lo c u a l le
a nteriores sobre l a s tram pas q u e eliminaba, se produce un nuevo
eran posibles p o r I nternet ( recibir contacto telefónico: "¿ Qué hacemos
ayudas de G randes Maestro s , de u n ahora ?"preguntó Sarthou a Marciano.
ordenador, etc . ) , y este torneo no fu e "4 0 % o n a da " fue la la cónica
la excepció n . De los clas ificados se respuesta. Sarthou cayó en primera
han reci bido d e n u ncias en varios ronda del mundial ante A dams, con
sitios. As í e n e l n ú mero 506, d e la lo que podemos deducir qué opción
revi sta fra n cesa E u rope Ech ecs eligió. Todavía hubo una posterior
(http://www. europe-echecs. com) se llamada de Sarthou a Marciano, ya
d e n u n cian varias de estas tra m pa s . que éste olvidójugar su última ronda,
lo que casi provoca la eliminación de
¿ Repetimos pos ición? Sarthou en el desempate Bucholz.

E n u n a rtícu l o fi rmado por su redactor E l resto de clas ifi cados

jefe, Cristophe Bouto n , podemos leer
"Camino res u m idamente : E l j u gador fra ncés O l ivier Touza ne
es bien conocido por haber s u bido su
hacia el abismo" ra n king misteriosamente d e 2350 a
� ======
El Gran Maestro Laurente Fressinet
:;::;�;;��;�
�
do �:;�::::��S·�-��=-�=�=··�l::��,v��"�"-""�·.,-·�·�,��=-��"�-�· =-�·=�,����M�=·==l
-�
l o s sos p e c h o s o s t o r n e o s F i rs t 1
·

Satu rday de Buda pest (y al mismo i'

tie m po co n s i g u iendo su títu lo de M I ) .

1
D e más está d e c i r q u e c u a n d o
Touzane volvió a Francia su n ivel d e

1
j u e go y s u E l o rá pidamente bajaro n
h a sta l o s 2 3 5 0 p u n t o s . E s t o s
continuos ca m b i os d e n ivel dejan a

1
Touzane fu era de toda sospecha ,
porq u e evidentemente e s capaz d e
"j u g a r a a lto n ivel".

E l caso de Z e l i a kov es más g rave

a ú n . En m i b a s e de d a tos d e
2 . 500. 000 p a rtidas n o h e logrado
e n contrar n i un solo j u ego de esta
reve lación d e l aj ed rez , entonces
ca n d idato a l títu l o m u n d i a l . Zel ia kov,
en real idad , o btuvo el noveno puesto, El nombre del excampeón mundial Alexander Jalifman ha sido implicado en u n a
decisión po lémica, ado ptada p o r u n Comité descalificad o r d e la FIDE.
p e ro d u ra n te e l t o r n e o fu e r o n
descalifi cados c u atro j ugadores , por
sospechas d e usar ordenador, con l o propicios para un mód u l o de a n á l i s i s en contraremos comentarios sobre 1
.

!
cual Zel i a kov avanzó a e s a octava ( Ejemplos: posiciones deseq u i l i b ra­ este i nfa me torneo son :

1
p o s i ció n . L o s c u atro e l i m i n a d o s d a s con ca l i d a d d e m e n o s
fue ron Rafa l F u rdzik ( E E U U , 225 1 ) , compensada o dos piezas por torre , h ttp://www. chessbase. com/n e ws/
J o s é Escri b a n o (Au stra l i a ) , Ted etc . ) . fide-internet-gua/ 1 . htm 1
B rown y Santiago Velasco (Colombia ,
2269). De e l l o s , F u rdzi k (el ún ico q u e Concl usión : Zel i a kov, en u n g esto
h ttp://www. chesscen ter. com/twic/
;
1
http://www. chessnetwork. com/ncn/ 1
twic363. htm/#12

1
se había clas ificado) protestó con q u e le honra , no se ayudó de ninguno
ve h e m e n c i a , y sus p rotestas se d e l o s G ra n d e s M a e st ros d e l a h ttp://www. geocities. com/aje/ibre/
p u eden enco ntra r en l a s i g u ie nte escuela d e J a l ifm a n , y ta m poco usó notas/rogersOS. htm
pág ina we b : h ttp:/1 ordenador. Ad emás, a pesar d e no 4
w w w . gra n dm a s te rc o rn e r. c o m / tener ra nking , fue capaz de su pera r a P a ra term inar, cabe d estacar los
fideblow.htm. E s cu rioso también que jugadores titu lados + ordenadores, comenta rios siem pre i ntel igentes del
uno de los i nteg ra ntes del com ité co n l a virtud de saber crea r en el GM h o l a n d és H a n s Ree e n su

1
d escalificadorfu e ra e l GM Alexander poco tiempo disponible pos iciones col u m n a de opinión de la revista New
J a l ifman, te n i e n d o en cuenta q u e adecuadas para fu n d i rles los chips. i n C h ess ( www. newinchess. com) .
Ze l i a kov es e l d i rector d e la Escuela E ntre otras cosas, Ree d ice q u e

1
d e Jalifma n e n San Petersburgo, Conclus iones : la F I D E no probó e l obviamente resu lta rid ícu lo hacer u n a
según co m e nta Zel iakov a Kasparov softwa re a ntes de u s a r l o en algo ta n clasificación p o r I nternet para a lgo
C hess en u n a e ntrevista (se puede importante , con lo q u e se diero n tan i m porta nte como e l ca m peonato
e n c o ntra r en h t tp : /1 n u merosos fa llos y situaciones no del mundo, y que una posible sol ución

1
www. kasparo vch ess. comlserve/ contempladas, como la ya relatada sería d ejar hacer todas las tram pas
t e mp l a t e s /fo / d e r s / de Sarth o u ; pero las improvisaciones que se q u isiera n , pero entonces se
s h o w . a sp ?p d o c t O = chapuceras d e l ly u mzhi nov y sus crea ría una n u eva modalidad d e
secuaces ya n o sorprenden a nadie. ajedrez, q u e Ree bautiza "Ajedrez !
l u c h a l i b re " , d o n d e e q u i p o s d e 1
1 8045!JJp do cLang= EN) .
Las proba b i l idades de que se den
E n l a referida e ntrevi sta , Zel i a kov tantas sorpresas (débiles ve nciendo G Ms+h ackers l u charían no sólo por j
nos qu iere hacer creer que no se a fuertes ) como se d i eron en este hacer las jugadas, s i n o ta mbié n por 1
ayudó de ningún programa informático ca m peonato son próxi mas a cero , i nfecta r a l Fritz rival de i n n u merables ¡'
p a ra obtener la clas ificació n , y q u e por lo q u e casi todos los j ugadores v i ru s .

1
va rios j ug a do re s de l a Escuela de s o n s o s p e c h o s o s de u s a r e l
J a l ifma n n o poseen E l o F I D E , pero ordenador. Por otra parte, n o parece
s í fu e rza d e m a estro . Ta m b i é n a pro piado que J a l ifman se i m p l i q u e E l ci rco de Ki rsa n
Z e l i a kov d i c e q u e , c u a n d o e n u n a decisión q u e beneficia a u n '-
sospechaba q u e u n adveffiario usaba empleado suyo . >
la ayuda de un o rdenador, entonces D e s d e q u e l a F I D E to m ó l a , �
l l evaba las partidas a terrenos poco Algunas páginas d e I nternet donde o rgan ización d e los M u n d i ales, a l l á C
------------------------------- --- m

1
----------·--------
 �� �� . �.1>"
:
� �•
._.
= .:
· •
::::. :
:- z=•==s:;-
�=-":!.�"�:u :n:�"'-!':m ;ll.�>.'l'<.�ill:i �'l'...i'�.::r:.,t:;¡:����-�l:ftlll��--...,¡:,¡���=�

1 por la década de los 40, aprovechan- Aj ed rez. Y todos e l los h a n servido l ly u m z h i nov no está d is p u esto a
! do la muerte de Alekh ine q u e d ejaba como referencia a las g e n eraci ones dese m bolsar de su bolsi l l o (o mejor
1 h u é rfa no el títu l o , se han sucedido s u rg idas en los ú ltimos 50 años . d i c h o , d e l b o l s i l l o d e los pobres
i n u m e rosos ca mbios en su formato . ka l m i kios) 500 m i l lones todos los
1 E l primero en p rotesta r contra e l En ca mbio, ¿ q u é te n e mos a h o ra ? . años.
1 s i st e m a esta b l e c i d o fu e B o b b y U n ca m p e o n at o p re s u n ta m e nte
1 F i s c h e r , ya q u e e l T o r n e o d e m u n d i a l con l a m ayoría de U n cam peonato deva l u ado
Cand idatos de 8 jugadores a cuatro e l i m i n ato rias a 2 partidas, donde las
1
1
vueltas, y cuyo ganador dis putaba el posibil idades de que no siempre gane E n las ediciones anteriores y a n o
1 t ít u l o al ca m p e ó n d e l m u n d o , e l m ejor suben exponencial mente . h a b ía n participado v a r i o s de los

1
1 propiciaba arreglos e n l a s partidas Reco rdemos , por ej e m p l o , que el mejores jugadores de l a e l ite , con lo
de los jugadores soviéticos e ntre s í ca m p e ó n d e h a c e d o s a ñ o s , cual e l prestigio del ca m peonato del
(usual mente entre cu atro o cinco d e Alexander J a l ifm a n , g a n ó a u n q u e no m u n d o (así, con m i n ú s c u l as) ya
l los ocho can d idatos) . Es po r el l o q u e c o n la m ejor "performance". F u e la bajaba al s u bsuelo. Coincidiendo con
1 en 1 964 se insta u ra n los encuentros sexta m ejor actu ación e lo del torneo la cel ebración de esta edición esta ba
1 i n d iv i d u a les d e ca n d i d atos , y se i m puso sólo en tres de los seis a n u nciado un to rneo entre Kra m n i k ,
! c l a s ifi cados p rev i a m e nte e n l o s e n c u e n t ro s , a p a rt i d a s l e n t a s . Kasparov y Karpov e n Moscú . La
1¡ torneos interzonales. Con a l g ú n q u e J a l ifma n d efendi ó l a val idez d e s u F I D E rá pidamente ca m b ió la sede
1 otro pequeño reaj u ste , este sistema ca m peonato com p a rá n d o l o con el del M u nd i a l a Moscú y l ue g o i ntentó
d u ró hasta q u e Kasparov rom pió con m u n d i a l d e fútb o l , d i c i e n d o q u e "fi c h a r" a a l g u n o d e estos tres
1 l a F I D E en 1 99 3 . F rancia h a b ía g a n a d o a B ra s i i 3-0 e n jugadores. As í podemos leer e n una

11 A p a rtir de aq u í comienza u n cao s ,

la fi n a l , mientras q u e todo e l m u nd o entrevista a Kasparov (en contra mos
s a b e q u e B rasil e s m ej o r selecció n . fragmentos en castellano en la edición

.'
¡ c o n varios ca m peones m u ndiales a l Este a rg u m e nto n o es vál i d o por d i g ita l de El P a ís d e l 4 de n oviembre
mismo tiempo ( ¡ i n c l u i d o Fischer! ) ; varias razones, e ntre l a s q u e m e http://www. elpais. es/, m i e ntras que
pero e l sistem a d e l a F I D E s i g u i ó g u sta ría destaca r: a) n o me parece la entrevista orig i n a l en ruso aparece
siendo el mismo hasta la l legada al l ícito comparar e l ajed rez con otros en http://www. sobesednik. rulonline/
poder de Kirsan l lyumzhi nov, deportes , y menos con e l fútbol , sport/355. html ) .
1 momento en q u e se adopta el actua l cuya o rgan ización es ta n com e rcial

l
s i s t e m a . Este c o n s i s t e e n q u e se niega e l uso d e l a tecn olog ía Kasparov nos cuenta q ue e l G M
e l i m i n a t o r i a s a 2 p a rt i d a s ( c o n para h a cerlo más j u sto p o r razones georgi ano Azmaiparashvi l i (ta m b ién
desem pate a partidas rá pidas), las como l a d e q u e e s " b u e n a l a conocido por "uno de los nuestros")
semifinales a 4 partidas y l a fi n a l a 8 . polémica" y b ) ¡ cl a ro q u e e l m u nd i a l le ofrec ía un m i l ló n de d ó l a res como

1 Ventajas y desventajas de a m bos

5o
1 de fútbol es i nj u sto ! , pero ¿ por q u é suma i n icial para empeza r a negociar
to m a r l o c o m o m o d e l o p a ra e l s u participación en el M u n d i a l de la
l s istemas ajed rez? . F I D E . Kasparov , a l parecer, rechazó
esta oferta , pero no sabemos si
El sistema a nterior ten ía u n g ra n L a s razo n e s e s g ri m i d a s p o r tam bién fue ofrecida a a l g u n o d e los
fal l o : e l ca mpeón del m u nd o n o hacía l lyu mzh i n ov son otra s : a l hacer el otros dos j ugadores. M i e ntras, la
nada hasta l a fi n a l y sólo esperaba s i s t e m a m á s e s p e ct a c u l a r s e F I D E declaró que n o s e l e h a b ía
plácidamente conocer a su riva i . Pero atraerá n más medios y , por e n d e , pagado nada a n a d i e . ¿Cómo se
1 por lo d e m á s era u n sistema atractivo más dinero. Sin em bargo, hasta ahora sentirá n Ana n d , J a l ifma n , S h i rov y
1 yj usto . Atractivo porque se prod ucían e l d i n e ro h a s i d o o bte n i d o tantos otros ca nd id atos q u e en teoría

1
1 muy i nteresantes encuentros con mayorita riamente d e dos fuentes : juegan sólo por los pre m ios?
g ra n d e s d u e l o s t e ó r i c o s (tod o s d e l pro p i o l l yu mzh i n ov y d e los
re c o rd a rá n l o s a p a s i o n a n t e s jugadores, q u e e n l a s clasifi catorias La caída del i m perio
1 encuentros entre Kasparov y Karpov, d e b ía n correr con todos los gastos,
1 p e ro t a m b i é n p o d e m o s c i t a r g a stos q u e , p o r ej e m p l o e n e l E l ca mpeonato E u ropeo i n d ividua l ,
1
excitantes K o rc h n o i - K a rp o v , Campeonato d e E u ro p a , eran más q u e d e bería ha berse d i s p utado e n
S p a s s ky- F i s c h e r , P o l u g a i e v k y- de cien m i l pesetas por perso n a . G ro n i n g a este a ñ o ( c o n 46 plazas
Korch n o i , P o l u g a i evs ky-Ta h l , Ta m poco se vio por n i n g ú n lado el c l a s ifi cato r i a s p a ra el s i g u i e nte
Fischer-Petrosian, entre tantos otros) . ava nce en la repercusión i nformativa ca m p e o n ato m u n d i a l ) , fue
1 Y j u sto porque la d u reza del ca m i n o d e l o s medios. As í , en e l M u nd i a l d e cancelado. L a s razones s e pueden
,�·
hacia e l títu lo i m ped ía l l e g a r a él a Las Vegas los porteros del Caesar encontrar en: h ttp:/1
jugadores q u e no estuvieran entre Pa/ace desconocían q u e se estuviera www.groningenchess. nl/, pero se
! los d iez mejores del m u nd o . Todos j u g a n d o a l l í algo relacionado con el pueden res u m i r en dos: l a fa lta de
W
:J los ca m p e o n e s del m u n d o q u e aj edrez. Por todo esto , l a F I D E ya cooperación d e l a F I D E con la
ll salieron d e este s i stema d ejaro n s u a n u nció q u e a partir d e este año el org a n ización y la poca ca ntidad de
<( enorme im pronta e n la H i storia del m u n d i a l s e rá b i a n u a l , p u e s inscritos ( ¡ ¡ n o l l e g a b a n a la

T---·- -------------- -- -----. - ··-----·-·---------·---·-----

��
. =��=�-=:- �= ==•
� '="�><.:t�l:"
..;:.,
= ==t.
...-.;�.:::� =-;�.:.-
.::;: r
= �\11 7�
. �..-
� ��
. =��r.=;.
� =- �
.:.\l. �.
: !
� ::..
� ��:t
�.oc.
w ��,

vei ntena ! ! ) . Parece q u e e l n u evo i

s i stema de "corra usted con los
gastos " n o term ina de convencer. !1
!
¿Qué pasó en Moscú ?

M u ltitud d e i n co n ve n i e ntes se
s u cedieron d u rante la primera parte
del m u n d i a l . Un d ía se trasladó l a
s e d e a l C l u b Central de Ajedrez d e
M oscú , el cual no está equ ipado para
acoger a tantos jugadores , periodistas
y espectad ores . La transm isión d e
l a s part i d a s por I n ternet fu e u n
com pleto desastre; además de recibir
l a s partidas mal transcritas y los
res u ltados cam biados, no era posible
ver l os desem pates.

Varios medios coincidieron en resaltar

l a exce l e nte actu a c i ó n d e l o s Averbach - en una foto de archivo con la excampeona mundi a l rusa A lexandria -, ha
sido uno de los jugadores rusos m á s activos y prestigiosos en diferentes facetas del ajedrez.
c l a s i fi c a d o s por I nternet,
L á stim a que su labor a rbitra l sea cuestionada ahora por un incidente aislado,
desm intiendo a s í las críticas vertidas aunque cie1·tamente su bsana b le.
s o b re e l los. Esto ya me dio mucha
pen a , porq u e es la mentira en g rado
s u m o . D e los ocho c l a s ifica d o s ,
c u atro ten ían n ivel suficiente para
estar en M oscú , eso nadie lo d iscute.
P e ro todas las alaba nzas vienen
porq ue Touzane le ganó una partida
a Anand . Además de q u e esto es
posible, Touza ne esta ba
com pleta mente perdido en l a j ugada 5 1
vei nte, cuando Anand comenzó a
cometer un error tras otro hasta forzar
s u derrota . Los lectores pueden ver q u e incrementara esos 1 O seg u ndos, partida sin haber resuelto la primera ".
l a p a rt i d a c o n i n te re s a n t e s
comenta rios d e l G M Zenón F ranco con lo que Radjabov perdió portiempo Radjabov: "¡Pero si usted me dijo
e n h ttp://www. in fo rc h e s s . com/ u n a partida en la q u e h a b ía te n ido que lo hiciera!".
c o /u m n i slz e n o n 32 . h tm . E n l a ventaj a . El á rbitro jefe , el GM Y u ri
s e g u nda partida y e n e l desem pate Averbach , sugirió a Radjabov disputar Averbach : "Y qué si lo dije, no lo
Anand ve nció sin p roblemas . la segunda partida del desem pate tendrías que haber hecho de ninguna
antes de decid i r sobre el futuro d e la forma ".
primera . Radja bov aceptó , y tras
N o hagas l o q u e yo di go n i l o que fi n a l izar e n ta blas esta seg u n d a Esperemos q u e el joven Radja bov
yo h ago partid a , el com ité de apelación -que haya comenzado a comprender cómo
estuvo reunido i durante hora y media!- fu ncionan las cosas en e l m u nd o de
S i n embarg o , e l escá n d a l o m á s , decidió que la primera partida d e b ía los adu ltos. E l texto co mpleto donde
s o n ado fu e el q u e se d i o e n l a conti nuar con siete minutos para cada Radja bov cu enta sus desventuras i

1¡'.
e l i m i natoria entre Te imour Radjabov u n o . Radja bov obviame nte rech azó se puede l eer e n :
y Jaan Eh lvest ( ver artículo del árbitro esta decisión (parece m u cho más
lógico repeti r la parti d a , ya que ésta h tto:llwww. ka spa ro vch es s. com/ ¡
s e r v e lt e m p l a t e s/fo l d e rsl j
internacional Ja vier Pérez Llera,
página 53) . fu e j u g a d a b aj o otras reg l a s ) ,
conced iéndose la victoria a E h l vest. s h o w . a sp ?p do e 1 O - 1
Des pués de cuatro ta blas, deb ían Lo más triste fu e la charla e ntre 1 9 1 1 8&p docL ang-EN i
disputarse dos partidas con 5 m i n utos
m á s 1 O seg u ndos de i n cre mento por
Averbach y Radja bov al d ía sigu iente :
Próxima E ntrega: ¡ Más rápido, más )>
L.
,�

i
j u g a d a . En la p rimera de e l l a s , el Averba c h : "Tu mayor error fue rápido!
á rb itro olvidó programar el re l oj para aceptar la disputa de la segunda
------------·-- -------·--------------------·--------·--------
111 C

1
 POLEMJCA mación por haberse presentado fuera
E N E L CAM P EONATO M U N DIAL: de p l az o . Al p a recer, el á rb it ro
T E MAS D E
E l caso Radjabov- E h lvest principa l , el G M Ave rbach , preg u ntó
ACTUALIDAD
a los jugadores si sabían que estaban
SOBRE
E n la pri m e ra ronda del Campeonato j ugando sin tiempo añadido a lo q u e
M u n d ial celebrado recientemente en a m bos respondieron afirmativa men­ A R B I T RAJ E
M oscú ocu rrió u n curioso incidente te . E l árbitro decidió comenzar la
q u e , mucho nos tememos , será de s i g u i ente partida del desem pate en
" u s o " corri e nte con e l crecie nte todos los encuentros, i n cl uyendo el
a d v e n i m i e n t o de l o s re l oj e s c o rres p o n d i e n te a R a dj a b o v y
electrón icos , a s í que intentaremos
a rrojar un poco de luz sobre el caso
E h l vest, s i n a n u n ciar su decisión .
Esta seg u n d a partida fi n a l izó e n La partida
p a ra orientar a n uestros l ectores. ta blas y e l árb itro d e c i d i ó q u e la

E n este Cam peonato M u n d ial se usa­

primera partida debía conti n u a rse
desde l a posición fi nal , añadiendo
de /a
ro n d ifere ntes contro les d e tiempo: tiempo adicional a los jugado res .

1 ) 75 m i n utos para 40 j u gadas y 1 5

Radja bov rech azó la decisión , pues
a l parecer l a posición fi nal esta ba
polémica
m i n u tos a d i ci o n a les después d e l perdida para él, y recu rrió a l Com ité
contro l , c o n u n i ncremento de 3 0
segu ndos por j u g a d a , a partir d e l a
de Apelaci ó n , el cual reafi rmó l a
decisión a rbitra l . Aparentemente , l a
en tre
Radjabov y
primera ( p a rtidas "lentas", 2 en esta confi rmación de la decisión por e l
ronda). Com ité se t o m a apl icando e l artículo
B4 del a n exo B -Ajedrez Rápido- d e
2) 2 0 m i n utos para toda la partida con
u n i n crem ento de 1 O seg undos por
las Leyes del Ajedrez, de a p l i cación
ta m bién e n e l a nexo C -Partidas bl itz Ehlves t
jugada desde l a primera (2 partidas). o rel á m pago- " Once each p/ayerhas
completed three moves, no c/aim
3) 5 min utos p a ra toda l a partida con can be m a de regarding (. . .) c/ock
un i n crem ento d e 1 O seg u ndos por setting"("Una vez completadas tres
j u g ada desde l a primera j ugada (2 j ugadas por cada jugador, no pueden
p a rtidas) . hace rse recla maciones relativas a Reportaje:
( . . . ) la confi g u ración de los rel ojes") . Arbitro Internacional 5
4) U n a partida fi nal con 6 m i n utos Javier Pérez Llera
p a ra blancas contra 5 para negras Hasta a q u í los hechos. Ahora los
sin i ncre m e nto , con l a s b l a n ca s a n a l iza re m o s a la v i sta de l o s
o b l i g adas a g a n a r. reg lamentos d e a p l i cación vige ntes .

E l i n cidente q u e reflejamos ocu rrió En pri mer lugar, en los encuentros de

en l a pri m e ra partida de 5 m i n utos desem pate n o se aplican los artículos
más i ncre m e nto, y se puede res u m i r del anexo B de las Leyes del Ajed rez,
d e l a forma s i g u iente : debido a la por varias razones. La primera , porque
i n co rrecta p ro g ra m a c i ó n d e l o s este a n exo s e e m p l e a excl u s i ­
re l ojes, d e s p u és d e cada j u g ada n o vamente e n partidas con u n tiempo
s e s u m a b a n los s e g u n d o s l ím ite p refijado y, por s i fu era poco , la
c o rres p o n d i e n tes a l i n cre m e nto reg las del Cam peonato del M u nd o l o
esta b lecid o . La bandera del joven ind ican expresamente: "3. 2. 7.4. Laws
GM Radja bov cayó (quedándole a su fortiebreak and sudden death game:
o p o n ente 3 seg u ndos). I n med iata­ Play sha/1 be governed by the FIDE
m e n t e , e s t e j u g a d o r p ro t e s t ó Laws of Chess, except where they
i n d i ca nd o q u e l o s relojes esta ban a re o ve rridden by th e sp e cific
m a l confi g u ra d o s . E s d e c i r , la provisions ofthese regu/ations" . As í
p ro t e sta se p re s e n t ó u n a vez q u e no cabe aplica r la excepción
fi n a l izada l a p a rti d a . Esto abre un contenida e n el artículo B4 del a n exo Correspondiente a la
a b a n i co d e pos i b i l idades en cua nto a B de las Leyes .
res o l uciones a rbitrales, q u e s o n : a ) primera eliminatoria del
re petir l a p a rt i d a , b ) conti n u a r l a E sto e s , l a recl a m a c i ó n p u e d e
a ñ a d iendo e l t i e m p o q u e p u e d a presenta rse y , a priori , debe ser Mundial FIDE H
e
corresponder o , e) rechazar l a recia- ate n d i d a . Además, la pos i b i l idad d e
------- m

1
 ����-�� ��
1
1 no aceptarla debido a q u e l a partida
1
E l joven Teymour

h a fi n a l izado p u e d e contesta rs e R a djabov sufrió en

1 b a s á n d o s e e n q u e e l e rro r e s
sus carnes u n a

1
l
decisión arbitra l
ú n i ca m e nte a c h a c a b l e a l e q u i po totalmente injusta,
a rbitral del torneo (y por tanto, a l en la primera
1 árbitro p ri n cipal) . Artículo V l . 1 de las pattida de

¡ Reg las de Torn eos de la F I D E " The desempate de su

1 Chief A rbiter (. . . ) His duties are

m atch con Eh lvest.

specified by the Laws of Chess, the

,
i

1
j
regulations of the competition and
o t h e r FIDE Rules. D urin g th e
tournament they are (. . . ) to supervise

1
. the work of technical staff of the
competition. (. . . ) He must check al/
the conditions ofplay (. . . ) " . Además ,
1
¡
i

1;
cada u n o d e l o s e n c u e ntros d e
j d e s e m p a t e t e n í a d i re cta m e nte
"En los casos no regulados con 27 . . . 'it> h 8
asignado u n árb itro para registra r las
precisión por un artículo de las Leyes,
j u g a d a s , q u e , seg ú n p a rece , no
presta ba la más m ín i m a atención a
debería ser posible llegar a una 2 7 . . . .l:!.ce8 2 8 .Wh2 .l:!.e2 2 9 . 'iVg 5 'ii'g 6
1
1
decisión c o rre c ta e s tu dia n do 3 0 . i/i"x g 6 h x g 6 p a re c í a m á s
los rel ojes, pues si lo h u b iera notado
1 proba b l e m e nte esta p o l é m i ca n �
situaciones ánálogas examinadas en i nteresante para las negra s .
1 ha bría tenido l ug a r.
las mismas. Las Leyes presuponen

1
que los árbitros tienen la competencia, 2 8 . 'it> h 2 J.. x c 6 2 9 . d x c 6 j_ e 5 +

1
recto juicio y absoluta objetividad 30.�xe5+ dxe5
¿ Es correcta la decisión a rb itra l ? . E n
necesarios para ello" .
m i o p i n ión no, y expl i ca ré m i postu ra .
Radja bov q u i e re a poyar así e l peón
1 Este texto es parte de la I ntrod ucción f3 , pero la posición del rey negro

l.
Toda e sta p o l é m ica se prod uce
¡ debido a una sucesión ? e � rrores que a las Leyes del Aj ed rez y , en m i
o p i n i ó n , e s l a norm ativa q u e debería
i m p i d e c o n c r e t a r s u v e n t aj a
estratégica y l a posición s e vuelve
son , en s u g ran mayo n a , I m putables
h a ber sido a p l icad a : usar el sentido alocada.
a l e q u i p o a r b i t ra l ( i n c o r r e c t a
com ú n y repeti r l a partid a .
configura ción d e l o s re l oj e s , n o
3 1 . .t!.fd 1 tt:Jb6 32 J�c3 tt:J c 4 33 .�g 5
5 4 observar el error con la p a rtida en
, j u e g o , etc) . La p o s i b i l i d a d d e /J, E H LVEST, J . (2625) e4
1
conti n u a r l a partida con l a posición [E68] /ndia de Rey
1 existente no toma en consideración .1. RADJABOV, T. (2565) [33 . . . l:txc6 34.l:txf3 l:tf6 3 5 . J:tdd 3=]
1 que ese tiempo a ñ a d i d o favorece

principalmente a uno de los jugadores: 1 .tt:Jf3 tt:Jf6 2 . c4 g 6 3 . g 3 g,g7 4.�g2 34J�d7 W.Vg6 35.\{i'xg6 hxg6 36.c7
a q u é l q u e t i e n e m ej o r p o s i c i ó n 0-0 5.tt:Jc3 d 6 6 . 0-0 e5 7.d4 l.i:Jbd7
!1 ( recordemos q u e E h lvest t i e n e 3 8 . e4 c6 9 . l:t b 1 a6 1 0 . h 3 b5 1 1 . cxb5 La torre en séptima nivela la balanza .
¡ seg u ndos , casi u n s u s p i ro ) . O se cxb5 1 2 . a 3 .iil. b 7 1 3 . d 5 J:tc8 1 4 . .iil. e 3
1¡
mod ifican los tiem pos d u ra nte l a tt:Jb6 1 5 .tt:Jd2 tt:Jfd 7 1 6 .ili"e2 l.i:Jc5 36 . . . e3 3 7 . fxe3 f2 38 . .iil. g 2 f1 �'?
1
� artida o cualquier corrección poste­ 1 7 .l:tbc1 ili"d 7 1 8 . b4 tt:Jca4 1 9.tt:Jxa4 [38 . . . tt:J b6 ! =] 39 . ..txf1 J:txf1 40.l:tcd3
nor e s , cuanto menos, d iscuti b l e . l.i:Jxa4 20 .l.i:Jb3 J.. a 8 21 . 1/Wd2 f5 22.exf5 �ffB 4 1 . :e 7 ! tt:Jb6 4 2 J � d 6 l.i:Jc4

11
gxf5 23 .l.i:Ja5 Wif7 24.tt:Jc6 [24 Jixc8 ! ? 43.1idd7
Además, suponiendo que la decisión �xc8 2 5 .tt:Jc6] 2 4 . . .f4 2 5 .gxf4 exf4
1 fuera la correcta , no puede adoptarse 2 6 . .iil. d 4 [26 . .iil. xf4 .iil. x c6 ! ] 2 6 . . . f3 .i. . . .i. •
1 "a posteriori" , a la vista del res u ltado 27 . .iil. h 1
t!J : :
d e la s i g u i e nte parti d a . P a ra los
1! jugadore s ,
· i i
no es "exacta mente" lo .t .i. • .· .•
.i. '
, m i s m o , j u gar una n u eva partida con
1 u n resu ltado que con otro o con u n a � .t i t!J JS\
i decisión q u e c o n otra . Llegado el i CiJ & t!J t!J t!J
1 caso , l a decisión q u e debería haber i t!J �
1 a d o pta d o e l á rb itro p r i n c i p a l es JS\ t!J iL
w' suspender esa partida, disputándose t!J i t!J
:l las demás d e los desem pates y , 'iV t!J [43 .:dd7 !1f6 44 .!!d8+ � f8 45. !1 ed7
' ! después , h a b e r j u g a d o las de este
: : � JL tt:Jb6 46 .H:d6] 1 -0
<( encuentro de fo rma particu lar.
.,
11
1
·---- ------·-.. ---

. ..
1
_.L_ ·--·-·· -·· .. - .. .. .--.- . ...
- . .- .. .
. - .. .
- -- . . . . .. .. . .. . . . ...... _ . . . . . . .