CONTRATO DE COLABORACIÓN PARA

LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS
El día 7 de Febrero del 2023

REUNIDOS

De una parte PEDRO ALEJANDRO LIMARDO PAREDES, mayor de edad,

domiciliado en la ciudad de Bogotá D.C, identificado con cédula de ciudadanía Nº
79.721.163, quien actúa en nombre y representación de L’ESSENCE CLINIQUE
S.A.S, sociedad legalmente constituida, con domicilio en la ciudad de Bogotá D.C.
en la CALLE 137 No. 20-16 CS 303 ED PLUSS 127, identificada con NIT Nº
900.813.097-8, la que para efectos del presente contrato se denominará como (EL
CLIENTE). Y, de otra, el señor (a) Carlos Daniel Araujo Godoy , con Documento de
identificación extranjera 720208 y domicilio en Bogotá, Calle 127c #5-28 Edificio
Castilla de Oro Torre A módulo 2 Apto 408 en adelante, (EL PRESTADOR). Se
reconocen mutuamente la capacidad legal.

CONSIDERAN

I.Que ambas partes tienen objetivos comunes y/o complementarios en áreas de

contenido creativo para Instagram y Facebook gestión publicitaria y activación de
canales de ventas para la Dra Hilda Herrera, dermatóloga y que por tanto la
colaboración permitirá aprovechar al máximo sus potenciales en este entorno.

II.Que tienen intereses positivos la unión y la coordinación de las dos partes a fin de
sumar esfuerzos para establecer caminos de actuación que favorezcan e
incrementen el beneficio mutuo.

CLÁUSULAS

PRIMERA - Finalidad de la colaboración:El presente convenio de

colaboración tiene por objetivo enmarcar y coordinar la actuación del CLIENTE y de
EL PRESTADOR en la creación de contenido creativo para las redes sociales,
específicamente Instagram, Facebook, atraer pacientes a través de la publicidad
digital y plataformas activas.

El servicio aplica a: Asesoramiento y acompañamiento de redes sociales y sus

herramientas, (12). Ideas y producción de reels durante el tiempo del contrato,
Planificador de contenido (Parrilla mensual), Ideas y producción de historias y
publicaciones para instagram y facebook (12). Asesorías de imagen digital,
tendencias y creatividad. Gestión publicitaria en los canales de ventas activos con el
objetivo de atraer pacientes, con pautas publicitarias ilimitadas.

EL CLIENTE: se beneficiará del empleo de asesoría y gestión publicitaria durante el

tiempo en que esté activa la colaboración y posteriormente de seguimiento y soporte
técnico para dudas ocasionales.

EL PRESTADOR: El proceso de contenido creativo será implementado, siempre y

cuando sea consentido por EL CLIENTE como caso de éxito y servirá como
experiencia y práctica por parte de EL PRESTADOR.

SEGUNDA - Duración de la colaboración: El periodo de

implementación de la metodología de gestión publicitaria por parte del
PRESTADOR, en el cual comenzará formalmente el 7 de Febrero del 2023 y se
prolongará hasta el 10 de Noviembre 2023. La parrilla se entrega hasta el día 20
del mes anterior a hacer las publicaciones La fecha final puede ser ampliada por
mutuo acuerdo.

TERCERA - Relación de recursos humanos y materiales La

plataforma: la plataforma desde la que se gestionará la publicidad será aquella
cuya titularidad pertenezca a EL CLIENTE.

Compensación económica: EL PRESTADOR va percibir una compensación

económica por seiscientos cincuenta mil pesos moneda Cte. ($1.800.000) mensual,
previa presentación del respectivo documento de cobro y los soportes de pago a la
seguridad social (salud, pensión y ARL), deben ser entregados en la administración
de L’ESSENCE CLINIQUE S.A.S, hasta el día 25 de cada mes. En el evento de
incumplimiento, en la presentación de alguno de los documentos establecidos,
L’ESSENCE CLINIQUE S.A.S, no cancelará los honorarios hasta tanto se cumpla
con este requisito, sin generar a su cargo, intereses, o sanción alguna a favor del
Prestador por dicho concepto. El Prestador autoriza a El Cliente para que el valor
de los honorarios cancelados se consigne en la cuenta bancaria indicada, de la cual
es titular, o en su defecto de manera personal, siempre que se verifique el ingreso
de dicho pago al patrimonio de este último.

CUARTA - Accesos y permisos de usuarios: EL CLIENTE en el caso

de necesitar la gestión de la plataforma de publicidad, deberá enviar sus datos de la
cuenta al PRESTADOR. De ser lo contrario EL CLIENTE no necesite gestión de la
plataforma, podrá desarrollar sin consentimiento del PRESTADOR y no se
necesitarán los datos.
QUINTA - Protección de datos: EL CLIENTE informa al PRESTADOR
que los datos personales contenidos en el presente contrato y los generados por la
prestación del servicio, serán incorporados a un fichero cuyo responsable es EL
CLIENTE, entendiendo que la firma del presente contrato implica su consentimiento
para llevar a cabo dicho tratamiento. Los datos proporcionados se conservarán
mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para
cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se ceden a terceros salvo en los
casos en que exista una obligación legal.

EL PRESTADOR tiene derecho a obtener confirmación sobre si EL CLIENTE está

tratando sus datos personales, por tanto tiene derecho a acceder a sus datos
personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos
ya no sean necesarios dirigiendo un escrito a la dirección de EL CLIENTE indicada
en el encabezamiento del presente contrato.

EL PRESTADOR asume la función de ‘Encargado del Tratamiento’ respecto de los

datos de terceros a los que pudiera tener acceso y de los que fuera responsable el
cliente. Como prestador de los servicios pactados y ENCARGADO DE
TRATAMIENTO comunica bajo su responsabilidad al cliente como tal y en su calidad
de responsable de las estrategias que ha implementado las medidas técnicas y
organizativas que se establecen en en la Ley 527 del 18 de agosto de 1999
(Colombia). Sobre Protección de Datos, para garantizar la seguridad e integridad de
los datos de carácter personal incluidos en los ficheros al objeto de evitar su
alteración, pérdida, tratamiento y acceso no autorizado y la declaración de
confidencialidad y secreto profesional de los empleados que intervengan en los
tratamientos solicitados por el cliente.

Las obligaciones establecidas serán también de obligado cumplimiento para los

empleados, colaboradores y subcontratistas, teniendo duración indefinida
manteniéndose en vigor con posterioridad a la finalización, por cualquier causa, de
la relación entre las partes. El Cliente reconoce que el cumplimiento de la Ley 527
del 18 de agosto de 1999 (Colombia) en su organización y sus ficheros se ajusta al
nivel de seguridad aplicable y al tipo de información que sea objeto de tratamiento
como consecuencia de la prestación del servicio que EL PRESTADOR realice por
cuenta del Cliente.

Durante la vigencia de este Convenio y por cinco (5) años posteriores a su

terminación. EL PRESTADOR no podrá hacer uso de la información confidencial de
L’ESSENCE CLINIQUE S.A.S, a la que haya tenido acceso con ocasión de la
ejecución de este Convenio; deberá abstenerse de revelar y evitar que por un acto
suyo sea conocido por terceros. Exceptuase los requerimientos de las autoridades
judiciales o administrativas. La expresión “información confidencial” incluye el
know how y toda la información suministrada por L’ESSENCE CLINIQUE S.A.S, así
como de las cuentas y contraseñas del responsable de tratamiento, para
los fines del presente acuerdo, cualquiera sea el medio por el cual haya sido
facilitada, comprendiendo la información suministrada mediante conversaciones,
software de computadora o en medio de almacenamiento electrónico
SEXTA - Recomendaciones y toma de decisiones: Se entiende que con la firma
del presente contrato, todo el contenido y cambios serán previamente aprobados
por EL CLIENTE.

SÉPTIMA - Causas de resolución del convenio:Las Partes se comprometen a

cumplir las obligaciones que emanan de este Convenio para cada una de ellas en
los términos y condiciones establecidos a lo largo del mismo.

En el supuesto de que alguna de las Partes incumpliera alguna de las obligaciones

del Convenio, o las cumpliera de forma defectuosa, la Parte que a su vez sí hubiera
cumplido con las suyas podrá considerar que ha existido incumplimiento del contrato
en los términos establecidos por el artículo 1.124 del Código Civil Colombiano,
quedando facultada para optar entre resolver el Convenio o exigir su cumplimiento,
reclamando, en ambos casos, la correspondiente indemnización de daños y
perjuicios.

Además, el Convenio se considerará resuelto por la insolvencia definitiva o

provisional, la suspensión de pagos, la quiebra, el concurso de acreedores, y/o el
acuerdo de liquidación de cualquiera de las Partes.

OCTAVA - Noticias: Cualquier notificación que se haga o entregue en virtud de este

contrato se puede hacer por entrega personal o por correo electrónico al siguiente
destinatario en las Direcciones a continuación: ([email protected]) Se
considerará que la notificación dada por entrega personal se entregará el día
previsto y, si se entrega por correo certificado, el tercer día siguiente a la entrega del
aviso. Asimismo, se podrá resolver el Convenio por voluntad de cualquiera de las
Partes, siempre que la Parte que así lo desee notifique su voluntad a la otra Parte
por escrito y conforme al procedimiento de notificación de este Convenio con una
antelación mínima de 10 días.

Ninguna de las Partes podrá ser considerada como responsable de un retraso,

defecto o error en la ejecución de sus obligaciones contractuales cuando aquellos
son debidos u ocasionados por una causa de fuerza mayor.
NOVENA. INDEPENDENCIA DEL PRESTADOR Y EXCLUSIÓN DE TODA RELACIÓN LABORAL:
El PRESTADOR actuará por su propia cuenta, con autonomía técnica y administrativa y sin que
exista relación laboral, ni subordinación con EL CLIENTE, de tal manera que los derechos del
primero se circunscriben a los derivados de la naturaleza del presente contrato, a exigir el
cumplimiento de las obligaciones de EL CLIENTE y el pago oportuno de los honorarios fijados en
este documento. El presente contrato no genera ningún tipo de relación laboral entre EL CLIENTE Y
EL PRESTADOR, ni mucho menos con su personal, por lo tanto, ninguno de los anteriores podrá
solicitar a la terminación del presente contrato el pago de algún concepto de carácter laboral, toda
vez que los dineros pagados a EL PRESTADOR, son emolumentos por los servicios prestados.
DÉCIMA - Acciones legales, legislación aplicable y jurisdicción: Las Partes
reconocen quedar obligadas por el presente convenio sin anexos, prestan mérito
ejecutivo en los términos del Código de Procedimiento Civil y demás normas
concordantes o que lo modifiquen o sustituyan, por constituir obligaciones expresas,
claras y exigibles a favor de las Partes.

Todo litigio relativo, especialmente, pero no solo, a la formación, validez,

interpretación, firma, existencia, ejecución o terminación de este Contrato y, en
general, a la relación establecida entre las Partes, será sometido a las leyes
Colombianas. Así, en caso de controversia, diferencia, conflicto o reclamación en
cuanto al contrato, o en relación al mismo, las partes acuerdan expresamente que
se someterán a la jurisdicción de los Juzgados y/o Tribunales de Colombia.

Para constancia de todo lo anterior, se firma el presente documento en dos (2)

ejemplares de igual tenor, en la ciudad de Bogotá D.C., el 07 de febrero de 2023

__________________________
Cliente: Pedro Alejandro Limardo Paredes Representante Legal L’essence Clinique
SAS Número de contacto 320 3605759

__________________________

Prestador y compañía: Carlos Daniel Araujo Godoy PPT 7201208

Representante y colaborador de Saludly