Especificación General.

EG 002 AI
Código N°
ESPECIFICACIONES PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS 21/04/2015
POR CUENTA DE TERCEROS Fecha
ANEXO I: Red de Alumbrado Urbano en 00 1/7
Dominio Privado (ALUMBRADO PRIVADO)
Revisión Página

DGC - DNC GAU – GCO – GAL

CONFECCIONA CONTROLA STGC – SARE - SPI APRUEBA
DING - DOB GTE

INDICE
1. OBJETO ………………………………………………………………………… 1
2. ALCANCE …………………………………………………………………….... 1
3. DOCUMENTOS APLICABLES ………………………………………………. 1
4. CRITERIOS TÉCNICOS, DE DISEÑO, A CUMPLIMENTAR, PARA SU
ACEPTACIÓN EN POSTACIÓN DE EDEMSA ......………………………... 2
5. DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA Y ACLARACIONES DE
CONOCIMIENTO OBLIGATORIO ……………………….............................. 6
6. CONEXIÓN / HABILITACIÓN DE LA MEDICIÓN ........................................ 7

1. OBJETO
Reglamentar las especificaciones comerciales y técnicas, para la confección y presentación de
Carpetas / Expedientes, que contemplen en la ejecución de Obras por Cuenta de Terceros.
Alumbrado de Dominio Privado, y solicite por motivos de contaminación visual, utilizar la postación
para la red de distribución para tal fin.
Establecer las características, complementarias a la EG 0002 para dar suministro a los
alumbrados de callejones y/o accesos comuneros de indivisión forzosa (dominio privado) según
la alternativas existente para ejecutar distribución secundaria (BT) propiedad de EDEMSA y que
se aprueban con la correspondiente servidumbre de electroducto y paso.-

2. ALCANCE
La presente reglamentación es de cumplimiento para Solicitantes y Representantes Técnicos
autorizados que ejecuten trabajos sobre la red de EDEMSA.
Será de aplicación en todo el ámbito de concesión de EDEMSA.
Red de Alumbrado de Dominio Privado (o Alumbrado Privado): Se entiende por red,
dedicada al alumbrado privado, a las instalaciones de alumbrado de espacios comunes,
callejones, accesos comuneros, etc., que no están incluidas en el marco jurídico de la Ley
provincial Nº 6498 (capítulo XII) y su decreto reglamentario 197/98 (capítulo IV).
Aplicable a loteos, fraccionamientos y urbanizaciones con callejones y/o accesos comuneros de
indivisión forzosa (dominio privado), y/o espacios comunes, donde el límite técnico y jurisdiccional
de EDEMSA, estará determinado por los bornes de entrada del elemento de maniobra y
protección del tablero principal de alimentación de la red dedicada de alumbrado.-

No se incluyen las redes dedicas para iluminación de plazas, espacios verdes y paseos públicos
de dominio nacional, provincial o municipal.-

3. DOCUMENTOS APLICABLES
 Norma ISO 9001 Ítem 7.2.1 Determinación de los requisitos relacionados con el producto.
 Norma ISO 14001 Ítem 4.4.6 Control Operacional
Especificaciones Técnicas de Materiales de EDEMSA (ETM)
 Especificación General. EG 002 AI
Código N°
ESPECIFICACIONES PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS 21/04/2015
POR CUENTA DE TERCEROS Fecha
ANEXO I: Red de Alumbrado Urbano en 00 2/7
Dominio Privado (ALUMBRADO PRIVADO)
Revisión Página

DGC - DNC GAU – GCO – GAL

CONFECCIONA CONTROLA STGC – SARE - SPI APRUEBA
DING - DOB GTE

Materiales Normalizados de EDEMSA (MN).

Construcciones Normalizadas de EDEMSA (CN).
Especificaciones Técnicas de Obras de EDEMSA (ETO).
Reglamentaciones Asociación Electrotécnica Argentina (AEA)
Reglamento de Suministro de Energía Eléctrica (RSEE)
IRAM 2263, 2178, 63001, 63002
Siglas citadas
GTE Gerencia Técnica ET Especificación Técnica
Subgerencia de Planificación e
SPI ET0 Especificación Técnica de Obras
Ingeniería
Departamento Normalización y
DNC ETM Especificación Técnica de Materiales
Control de Calidad.

4. CRITERIOS TÉCNICOS, DE DISEÑO, A CUMPLIMENTAR, PARA SU ACEPTACIÓN

EN POSTACION DE EDEMSA
Toda instalación de alumbrado, debe priorizar la seguridad, de la instalación, de las personas,
sus operarios u otros servicios adyacentes.
Todas las especificaciones técnicas asociadas que no se encuentren detalladas en esta
norma, o en las normas aplicables de EDEMSA, deberá utilizarse las reglamentaciones dadas
por la AEA.
Se definen tres tipologías posibles a ejecutar para la distribución secundaria en BT, por lo tanto
se debe discriminar la forma de dar suministro a los puntos de venta (medidores) para las
redes dedicadas de alumbrados privados en función de estas 3 alternativas de proyectos
posibles de ejecutar:
Alternativa A: red de distribución subterránea doble radial anillada con gabinetes a nivel
(GAN) colocados en línea de arbolado (ídem definición ETO 102 A1).-
Alternativa B: red de distribución subterránea doble radial anillada con gabinetes colocados
en línea de cierre de propiedad de los lotes (ídem definición ETO 102 A1).-
Alternativa C: red de distribución aérea con cable preensamblado (Ver ETO 101).-
Alternativa A y B:

I. Se deberá ejecutar suministro desde la red secundaria de BT al medidor del alumbrado

privado en las misma condiciones que para un suministro domiciliario (ver ETO 102 A1).-
II. Ubicación de Pilastra: Línea de cierre propiedad de consorcio o condominio (ej. Garita
de seguridad, espacio común, sector de servicios, etc.). Línea de Arbolado, Entre 5 y
15m del GAN, caja de NH o SETA. La acometida siempre en la misma vereda (sin cruce
de calle o acequia), y con protecciones (NH) independientes, para dicha acometida..
 Especificación General. EG 002 AI
Código N°
ESPECIFICACIONES PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS 21/04/2015
POR CUENTA DE TERCEROS Fecha
ANEXO I: Red de Alumbrado Urbano en 00 3/7
Dominio Privado (ALUMBRADO PRIVADO)
Revisión Página

DGC - DNC GAU – GCO – GAL

CONFECCIONA CONTROLA STGC – SARE - SPI APRUEBA
DING - DOB GTE

III. La red dedicada de alumbrado privado NO compartirá la zanja del tendido de distribución
de EDEMSA ya sea esta de MT y/o BT, para el tendido de la red dedicada de alumbrado
la distancia mínima horizontal entre conductores deberá ser de 500 mm.-
IV. Para el caso de cruces subterráneos de la red de alumbrado privado y la red de BT y/o
MT la distancia vertical mínima deberá ser de 300 mm.-
V. Se debe indicar en el plano de proyecto (de la red de distribución) la ubicación de la
pilastra para el suministro del alumbrado indicando el GAN o SETA desde donde se
alimentara.
VI. Se debe indicar en el plano de proyecto la potencia a consumir por la red dedicada de
alumbrado y si la misma se realizará por medio de un suministro trifásico o monofásico.-
VII. En el caso de necesidad de iluminar la obra en el mismo momento de la puesta en
servicio de la distribución secundaria se deberá ejecutar la acometida por el mismo
expediente que se tramita la distribución secundaria (obra con cuenta de terceros), e
inspeccionada por quien corresponda en EDEMSA, se deberá presentar el certificado de
aprobación del alumbrado privado por parte del municipio correspondiente para poder
solicitar la instalación del medidor (con el detalle de la ubicación del medidor).-

VIII. En el caso de realizarse a posteriori de la ejecución y habilitación de la red de

distribución, deberá el RT, solicitar demarcación de las redes existentes, y ejecutar, con
las consideraciones descriptas en esta norma.
Alternativa C:

I. Se deberá ejecutar suministro desde la red secundaria de BT al medidor del alumbrado

privado en las misma condiciones que para un suministro domiciliario (ver ETO 102, y
Anexo I), con la condición de que el lote donde se ubique el punto de venta sea del
consorcio (lote para uso común del consorcio) y no corresponda a un propietario en
particular.-
II. Se deberá respetar lo descripto en los puntos II, V, VI, VII, de la alternativa A y B
III. De realizarse a posteriori la obra para el alumbrado privado de la correspondiente a la
ejecución y habilitación de las obras para la red secundaria, el urbanizador deberá
tramitar un nuevo expediente de obras por tercero para tal fin.-
IV. Solo se permiten el empleo de los siguientes cables y secciones nominales del
conductor para la ejecución de la red dedica para el alumbrado privado:
1. IRAM Nº 2178 en las secciones en mm2: 10; 16; 25; 35.-
2. IRAM Nº 2164 en las secciones en mm2: 4; 6; 10; 16.-
3. IRAM Nº 63001 con aislación reforzada en las secciones en
mm2: 4; 6; 10; 16.-
4. IRAM Nº 2263 en las secciones en mm2: 3x25/50.-
V. El cable diseñado según IRAM Nº 2178 (cable subterráneo de BT) se debe utilizar para
la acometida subterránea y para la conexión subterránea desde el tablero principal
 Especificación General. EG 002 AI
Código N°
ESPECIFICACIONES PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS 21/04/2015
POR CUENTA DE TERCEROS Fecha
ANEXO I: Red de Alumbrado Urbano en 00 4/7
Dominio Privado (ALUMBRADO PRIVADO)
Revisión Página

DGC - DNC GAU – GCO – GAL

CONFECCIONA CONTROLA STGC – SARE - SPI APRUEBA
DING - DOB GTE

(urbanizador) a la red dedicada de alumbrado privado colocada en la postación de

EDEMSA.-
VI. El cable diseñado según IRAM Nº 2164 (cable preensamblado para acometidas de BT)
se puede utilizar tanto para el cableado de la red dedica de alumbrado, como así
también para conectar la red de alumbrado con el artefacto de iluminación (cableado
dentro del brazo y/o columna).-
VII. El cable diseñado según IRAM Nº 63001 con aislación reforzada (cable concéntrico de
BT) se puede utilizar para conectar la red de alumbrado con el artefacto de iluminación
(cableado dentro del brazo y/o columna).-
VIII. El cable diseñado según IRAM Nº 2263 (cable preensamblado para distribución en BT)
se puede utilizar para el cableado de la red dedica de alumbrado.-
IX. Solo se permite la conexión eléctrica desde el tablero principal (urbanizador, consorcio) a
la red de alumbrado privado colocada en la postación de EDEMSA, por medio del cable
subterráneo (IRAM 2178), con la ejecución de la protección mecánica con caño de hierro
galvanizado (HºGº) de diámetro 1 ½” (mínimo), longitud mínima de 4000 mm (4,0 m).-
X. Solo se permite la ejecución de la red dedica de alumbrado el uso de conectores simples
dentados (conector a perforación) también llamado conector cabeza-fusible.-
XI. Todos los conectores colocados en la red dedicada para alumbrado, deben ubicarse a
una distancia mínima de 150 mm de la periferia del soporte.-
XII. En el caso de que la disposición del cable de la red dedicada de alumbrado sea en
suspensión respecto al soporte, la misma se debe ejecutar con pinza de suspensión con
fusible mecánico incorporado de material termoplástico; otra alternativa es colocar rack
tipo MN 482 con aislador MN 17, en ambos caso el herraje debe colocarse de forma que
la posición relativa del cable quede a 500 mm respecto a la posición del cable
preensamblado de la distribución de BT de EDEMSA.-
XIII. En el caso de que el conductor de la red dedica de alumbrado este retenida en el
soporte, la misma deberá estar fijada 500 mm por debajo de la red de distribución
secundaria de BT propiedad de EDEMSA.-
XIV. Solo se permite la colocación de la red dedicada para el alumbrado en suspensión del
lado de la calzada (el lado de vereda se reserva para la distribución de BT propiedad de
EDEMSA).-
XV. Solo se permite la utilización de los materiales MN 703 (ménsula de suspensión),
grampas autoajustable para retención tipo MN 705 o MN 708.-
XVI. Solo se permite la utilización de abrazaderas MN 621 tipo I o II y abrazadera doble MN
649 (para la colocación de brazo metálico para alumbrado en poste de madera o HºAº).-
XVII. Solo se permite la colocación del brazo metálico tipo MN 28 colocado del lado de la
calzada en soporte de madera o HºAº, y la utilización de los columnas de acero MN 590
y MN 591. Por tanto la única disposición permitida para el alumbrado es la unilateral.-
XVIII. La red de distribución secundaria de BT de EDEMSA siempre deberá esta colocada por
encima de la red dedicada de alumbrado.-
 Especificación General. EG 002 AI
Código N°
ESPECIFICACIONES PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS 21/04/2015
POR CUENTA DE TERCEROS Fecha
ANEXO I: Red de Alumbrado Urbano en 00 5/7
Dominio Privado (ALUMBRADO PRIVADO)
Revisión Página

DGC - DNC GAU – GCO – GAL

CONFECCIONA CONTROLA STGC – SARE - SPI APRUEBA
DING - DOB GTE

XIX. En el caso de soportes BT de madera o de Hº Aº el cable destinado para distribución de

BT (propiedad de EDEMSA), se debe colocar a 200 mm por debajo de la cima del
soporte, la red dedica de alumbrado se debe fijar por debajo con una distancia de 500
mm entre ambas redes; a lo largo de todo el tendido la distancia mínima entre ambas
redes en el caso de la mayor flecha (condiciones climáticas) la distancia mínima no
deberá ser menor a 300 mm.-
XX. En el caso de soportes BT de madera o de Hº Aº el brazo metálico tipo MN 28 se deberá
colocar del lado de la calzada donde su parte inferior se encuentre a 2100 mm (2,1 m)
de la cima del soporte.-
XXI. Solo en el caso particular de que la postación se ubique en un bulevar se permitirá
colocar 2 brazos para alumbrado por soporte en las condiciones indicadas.-
XXII. En los soportes de MT que se utilicen para el tendido de la red de BT como así también
para la red dedicada de alumbrado, se deberán respetar la pociones relativas de los
tendidos y de los brazos indicadas en los puntos anteriores.-
XXIII. Se debe verificar que en el caso de que exista red aérea de MT (propiedad de EDEMSA)
el punto más próximo de la red dedicada de alumbrado como así también los brazos y
envolventes de lámparas queden a no menos de 2000 mm (2,0 m) de distancia del
conductor MT más próximo.-
XXIV. En el caso de que el tendido de la red dedicada para alumbrado se intercepte con una
SETA tipo CN 248, CN 250 o CN 251 se deberá retener la red dedicada de alumbrado
por debajo de la red de BT en 500 mm y pasar por debajo de la plataforma del lado de la
calzada. En el caso de la CN 250 y 251 el tendido se debe colocar dentro del espacio
que genera la forma del MN 104 (base de plataforma – elemento lateral), para la
sujeción del cable (en la columna y/o plataforma) de la red dedicada de alumbrado se
debe utilizar precintos plásticos aptos para intemperie.-
XXV. En el caso de que la red dedicada de alumbrado se acerque a riendas de MT y/o BT se
deberá colocar una protección mecánica en el conductor de la red. La protección
mecánica adicional se ejecutará caño de PVC rígido de diámetro de acorde a la sección
del los conductores a proteger con un espesor mínimo de 3 mm y una longitud de 400
mm, el caño de PVC se fijara al conductor por medio de vaina termocontraible de un
longitud de 800 mm.-
XXVI. Cuando se proyecte red de BT (propiedad de EDEMSA), con red dedicada para
alumbrado se deberá diseñar de forma tal que solo existan máximo 2 circuitos destinado
a la distribución de BT y el otro a la red de alumbrado, el segundo circuito de distribución
de BT deberá colocarse del lado de la calzada, las suspenciones y en el caso de las
retenciones se deberá seguir respetando la distancia indicadas entre circuitos de
distribución de BT y de alumbrado.-
XXVII. En el calculo del tiro mecánico de los soportes para el proyecto de distribución
secundaria en BT se debe considerar la carga adicional por la red dedicada de
alumbrado; además la red dedicada de alumbrado deberá copiar, en lo posible, la misma
disposición en los soportes que la red de BT, entonces, donde la red de BT este en
suspensión deberá estar la red de alumbrado en suspensión, donde este retenida la red
de BT se deberá retener la red de alumbrado.-
 Especificación General. EG 002 AI
Código N°
ESPECIFICACIONES PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS 21/04/2015
POR CUENTA DE TERCEROS Fecha
ANEXO I: Red de Alumbrado Urbano en 00 6/7
Dominio Privado (ALUMBRADO PRIVADO)
Revisión Página

DGC - DNC GAU – GCO – GAL

CONFECCIONA CONTROLA STGC – SARE - SPI APRUEBA
DING - DOB GTE

XXVIII. Se debe adjuntar plano de proyecto eléctrico de la red dedicada de alumbrado Aprobado
por el municipio correspondiente, indicando (de corresponder) cuales soportes son de
propiedad de EDEMSA (con distribución en BT y/o MT) y cuales serán exclusivos del
alumbrado privado.-
XXIX. La altura libre mínima medida sobre el nivel de calzada tanto para la red dedicada de
alumbrado como así también de los artefactos del alumbrado será de 5000 mm (5,0 m).-
XXX. El artefacto (envolvente) para la colocación de la lámpara deberá cumplir con la
característica de aislación reforzada o doble aislación (clase II).-
XXXI. El tablero principal deberá disponer de un elemento de protección contra sobrecargas y
cortocircuitos (llave termomagnética), que no deben ser de reconexión automática, 32
A, y además deberá tener dispositivo detector de corrientes residual de fuga a tierra
(disyuntor diferencial) de sensibilidad 30 mA.-
XXXII. No se admitirá instalación de medición sobre columnas, postes o subestaciones de
EDEMSA.
XXXIII. No se aceptará la utilización del neutro, de la red de distribución, la red de alumbrado
privado debe ser completamente independiente de la red de distribución.

5. DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA Y ACLARACIONES DE CONOCIMIENTO

OBLIGATORIOS
a. El solicitante (apoderado, y RT), quedan informados de los siguientes puntos:
 Ante cualquier inconveniente técnico, sobre su red de alumbrado privado,
no reclamará ante EDEMSA.
 Responderá y será responsable ante cualquier inconveniente que su red de
alumbrado privado pueda provocar, a la postación o red de distribución.
 Tiene pleno conocimiento de esta normativa, e informa a todos los
copropietarios lo indicado en esta normativa, y las responsabilidades
asociadas.
 Dará aviso a EDEMSA, cada vez que deba intervenir su red de alumbrado
privado y realizar dichas tareas en presencia de personal de la misma.
 Todo personal, que realice tareas de mantenimiento, sobre la red de
alumbrado privado, será personal idóneo, matriculado para mantenimiento
de líneas de 0.38 a 13.2 KV, y tendrá el correspondiente seguro o ART
asociado, con las consideraciones de la Legislación Vigente de Higiene y
seguridad en el trabajo (ej. Elemento de protección personal), además debe
cumplir con la Ley Nº 24557 de Riesgo de Trabajo y sus modificatorias.
 Bajo ninguna circunstancia operará, o se acercará a las instalaciones de
EDEMSA, de forma de poner en riesgo su integridad o la integridad de las
instalaciones.
b. EDEMSA, se reserva el derecho de:
 Previa notificación, cobrar un cargo de alquiler por el uso de la postación.
 Especificación General. EG 002 AI
Código N°
ESPECIFICACIONES PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS 21/04/2015
POR CUENTA DE TERCEROS Fecha
ANEXO I: Red de Alumbrado Urbano en 00 7/7
Dominio Privado (ALUMBRADO PRIVADO)
Revisión Página

DGC - DNC GAU – GCO – GAL

CONFECCIONA CONTROLA STGC – SARE - SPI APRUEBA
DING - DOB GTE

 Desmontar las instalaciones, que obstruyan normal operatividad,

confiabilidad o seguridad de la red de distribución, sin previo aviso.
 Previa notificación, solicitar, o realizar el desmontaje completo de las
instalaciones del alumbrado privado, cuando lo crea oportuno, sin
necesidad de justificación alguna.
c. El RT deberá presentar, plano aparte al de distribución, indicando las características de la
instalación (proyecto y conforme a obra). El mismo no será, digitalizado, en la base de datos
digital de EDEMSA, como propio del sistema de distribución eléctrica. Sólo se digitalizará
acometida y medición, con indicación particular.
d. A los efectos de considerar y aceptar el alumbrado privado, en postación de EDEMSA, deben
estar incluidos, explícitamente los puntos a y b precedentes, en contrato de obras por tercero.

6. CONEXIÓN / HABILITACIÓN DE LA MEDICIÓN

Estará sujeta al cumplimiento de todos los aspectos comerciales, técnicos y legales respectivos.
La oficina comercial, previo envío de orden de servicio para conexión de medidor, verificará
aprobación o visado de obra (al departamento de obras asociado de EDEMSA), de todo lo descripto
en este anexo, permiso de conexión correspondiente, plano municipal con visación de EDEMSA. La
tarifa se corresponderá a una medición de espacios comunes.
El hecho de que el permiso municipal indique alumbrado público, no implica que dicha conexión
constituya un suministro de alumbrado público propiamente dicho, al que se le aplicará la tarifa que
corresponda según lo dispuesto en el régimen tarifario.