REGLAMENTO DE VIAJES DE ESTUDIO

DE PREPARATORIA AGRÍCOLA

(11 de junio de 2018)

APROBADO POR EL H. CONSEJO DEPARTAMENTAL

EN SU SESIÓN DEL 15 DE JUNIO DE 2018,

MEDIANTE EL ACUERDO NÚM. 7.

 ÍNDICE

Presentación 1

Marco legal 1

Capítulo I
De la naturaleza de los viajes de estudio. 4

Capítulo II
Del proceso de solicitud. 7

Capítulo III
De los coordinadores generales de cada tipo de viaje de estudio. 10

Capítulo IV
De los viajes de reconocimiento de zona. 12

Capítulo V
De la Subdirección Académica. 14

Capítulo VI
De los profesores que asisten al viaje de estudio. 17

Capitulo VII
De los alumnos de especialidad y/o posgrado que asistan como acompañantes
al viaje de estudio. 23

Capítulo VIII
De los alumnos que asisten al viaje de estudio. 24

Capítulo IX

De las prohibiciones para los alumnos que asisten al viaje de estudio. 28

Capítulo X
De la evaluación de los viajes de estudio. 29

Capítulo XI

De la Comisión de Viajes de Estudios del H. Consejo Departamental. 30

Capítulo XII

De las sanciones generales. 31

Transitorios.

 REGLAMENTO DE VIAJES DE ESTUDIO DE PREPARATORIA AGRÍCOLA

PRESENTACIÓN
Este reglamento regula las actividades académicas grupales que realizan los estudiantes
de Preparatoria Agrícola fuera del campus central, las cuales se denominan viajes de
estudio. El propósito de la presente normatividad es mejorar las condiciones que
refuercen y enriquezcan los conocimientos obtenidos en aulas y laboratorios; impulsar
la instrumentación de acciones que mejoren la seguridad de los participantes; cuidar
que el comportamiento de los alumnos y profesores durante los viajes de estudio
conserven el prestigio y buen nombre de la Universidad y que el gasto realizado en estas
actividades sea totalmente justificado. Para esto, su articulado aborda la planeación,
preparación, realización, entrega de informes del trabajo de campo y evaluación de los
viajes de estudio.

MARCO LEGAL
El Reglamento de Viajes de Estudio del Departamento de Preparatoria Agrícola, se
fundamenta en lo dispuesto en la Ley que crea a la Universidad Autónoma Chapingo
y en el Estatuto de la Universidad Autónoma Chapingo. Ambas normativas facultan,
respectivamente, a la Universidad y a sus departamentos a organizarse como lo
consideren necesario, para el cumplimiento de sus objetivos.

La Ley que crea a la Universidad Autónoma Chapingo en el Artículo 3º, a la letra dice:
“La Universidad Autónoma Chapingo tiene como objetivos:

I. Impartir educación de tipo medio superior-técnico, de licenciatura y de

posgrado, para formar personal docente, investigadores y técnicos con
juicio crítico, democrático, nacionalista y humanístico que los capacite para
contribuir a la solución de los problemas del medio rural. También, si la
Universidad lo estima conveniente, podrá prestar enseñanza a nivel medio.

II. Promover la formación de profesionales de alto nivel, conforme a los

programas académicos y de investigación, que colaboren al establecimiento
de una estrategia viable para combatir el subdesarrollo.”

1
 REGLAMENTO DE VIAJES DE ESTUDIO DE PREPARATORIA AGRÍCOLA REGLAMENTO DE VIAJES DE ESTUDIO DE PREPARATORIA AGRÍCOLA

También, en la misma ley, en el Artículo 4º, se establece que: “La Universidad Autónoma Artículo 70º: “Serán atribuciones y responsabilidades del Consejo de
Chapingo, para el cumplimiento de sus objetivos, tendrá las atribuciones siguientes: Departamento:

I. Organizarse como lo considere necesario, dentro de los lineamientos I. Instrumentar las políticas de acción del Departamento de acuerdo a los
generales que inspiran la presente ley. objetivos, principios y atribuciones que se establecen en la Ley que crea a
la Universidad, del presente estatuto, sus reglamentos y disposiciones de
II. Planear y programar sus actividades conforme a los principios de libertad de instancias superiores.
cátedra y de investigación.
II. Elaborar los reglamentos de enseñanza, investigación, servicio y
Por su parte, el Estatuto de la Universidad Autónoma Chapingo, en los siguientes administrativos del Departamento y darlos a conocer a su Comunidad.
artículos establece lo que en cada uno se expresa:
III. Autorizar los reglamentos de operación del nivel de enseñanza que el
Departamento imparta.

Artículo 3º: “La Universidad Autónoma Chapingo tiene como objetivos:

I. Impartir educación de nivel medio y superior (Técnico, de Licenciatura y de Artículo 111º: “Todo miembro del personal académico deberá (en caso de
Posgrado) para formar personal docente, investigadores y técnicos con juicio necesidad) colaborar en las actividades administrativas para el buen funcionamiento
crítico, democrático, nacionalista y humanístico, un elevado espíritu por el de la Universidad, así como trabajar en las comisiones que se le confieran.”
trabajo, que los capacite para contribuir a la solución de los problemas del
medio rural.

II. Promover la formación de profesionales de alto nivel conforme a los Artículo 125º: “Cumplir con las actividades de enseñanza, investigación, servicio
programas académicos y de investigación que colaboren al establecimiento y demás comisiones que el reglamento del personal académico le señale según las
de una estrategia viable para combatir el subdesarrollo. diversas categorías. Estas actividades deberán ser asignadas o autorizadas por los
consejos departamentales correspondientes.”

Artículo 4º: “La universidad, para cumplir con sus objetivos, se basará en los
principios de libertad de cátedra y de investigación.”

Artículo 10º: “Toda la educación que imparta la Universidad será gratuita.”

Artículo 65º: “El Consejo de Departamento será el cuerpo colegiado responsable

de todas las cuestiones académicas y administrativas del mismo.

2 3
 CAPITULO I CAPITULO I
DePREPARATORIA
REGLAMENTO DE VIAJES DE ESTUDIO DE la naturaleza de los AGRÍCOLA
viajes de estudio. De la naturaleza de los viajes de estudio.

ARTÍCULO 5º.- Los viajes de estudio largos son los que realizan cada año los
estudiantes de las 4 generaciones, como parte de los cursos agronómicos de Preparatoria
CAPÍTULO I: o como cursos integradores de Propedéutico. Las regiones a visitar serán propuestas
DE LA NATURALEZA DE LOS VIAJES DE ESTUDIO. por las academias respectivas, con base en los objetivos de estudio que plantean los
programas de las materias involucradas. Los viajes de estudio largos son los siguientes:
ARTÍCULO 1º.- Los viajes de estudio de Preparatoria Agrícola son actividades a. Viaje de estudio largo de primer año: es el que realiza la generación de primer
realizadas por los grupos académicos de alumnos fuera de las instalaciones de la año y tiene una duración hasta de 10 días.
Universidad, actividades necesarias e indispensables para complementar y enriquecer
los conocimientos adquiridos en aulas, laboratorios y campos de prácticas de la b. Viaje de estudio largo de segundo año: es el que realiza la generación de
institución bajo la coordinación de miembros del personal académico. segundo año y tiene una duración hasta de 10 días.

c. Viajes de estudio largo de tercer año: es el que realiza la generación de tercer

ARTÍCULO 2º.- Los viajes de estudio son parte de algunos cursos de Preparatoria año y tiene una duración hasta de 10 días.
Agrícola o cursos en Propedéutico, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, por
lo que estas actividades deben estar justificadas y expresadas de manera clara y precisa d. Primer viaje de estudio largo de propedéutico: es el que realiza la generación
en los programas de las materias que han sido elaborados y avalados por las academias de propedéutico como fase de campo del curso Viaje de Estudio Integrador I,
respectivas y el H. Consejo Departamental. tiene una duración de 9 días y debe incluir dos fines de semana.

e. Segundo viaje de estudio largo de propedéutico: es el que realiza la generación

ARTÍCULO 3º.- Los objetivos de los Viajes de Estudio de Preparatoria Agrícola de propedéutico como fase de campo del curso Viaje de Estudio Integrador
son: propiciar que los estudiantes tengan una visión objetiva de la biodiversidad, II, tiene una duración de 9 días y debe incluir dos fines de semana.
de la producción agrícola, pecuaria y forestal a partir del análisis de su problemática
ambiental, técnica y socioeconómica, aprender métodos y técnicas para acercarse al
estudio de las interrelaciones de los seres vivos y a otros objetos de estudio.
ARTÍCULO 6º.- Los viajes de estudio cortos son los que tienen una duración de
ARTÍCULO 4º.- Los viajes de estudio de Preparatoria Agrícola pueden ser de los tres días, son organizados por las academias y deben realizarse incluyendo un fin de
siguientes tipos: semana.

a. Viaje de estudio largo. De conformidad con el Plan de Estudios vigente, no hay viajes de estudio cortos en
propedéutico.
b. Viaje de estudio corto.

c. Prácticas de un día. ARTÍCULO 7º.- Las prácticas de un día son actividades con una duración no
mayor a un día, con los propósitos de reforzar algunos temas de los cursos o apoyar
la adquisición de información y destrezas particulares de una disciplina. Incluyen
visitas a diversas instituciones, lugares de interés académico y la asistencia a eventos

4 5
 CAPITULO I CAPITULO II
DePREPARATORIA
REGLAMENTO DE VIAJES DE ESTUDIO DE la naturaleza de los AGRÍCOLA
viajes de estudio. Del proceso de solicitud.

académicos, culturales y científicos relacionados directamente con las materias del plan CAPÍTULO II:
de estudios vigente. Se pueden llevar a cabo por cualquiera de las Áreas y/o Academias
de la Preparatoria Agrícola, siempre y cuando estén contempladas en los programas
Del proceso de solicitud.
respectivos y aprobados por el H. Consejo Departamental de Preparatoria Agrícola.
ARTÍCULO 9º.- La solicitud de los viajes largos, cortos y prácticas de un día, estará
sujeta a la aprobación de la academia respectiva, la Comisión de Viajes de Estudio del
ARTÍCULO 8º.- Los viajes de estudio largo y corto son parte de los programas
Área correspondiente (si es que existe) y la Subdirección Académica. La pertinencia del
académicos respectivos, por tanto, las calificaciones finales de los cursos deben incluir,
proyecto que sustente el viaje será sancionada, en última instancia, por el H. Consejo
invariablemente, la parte proporcional de esta actividad académica.
Departamental de Preparatoria Agrícola.

ARTÍCULO 10º.- Las solicitudes de viajes de estudio deberán sustentarse en la

justificación académica manifestada en el o los programas de las materias respectivas
y deberán acompañarse indispensablemente de su correspondiente proyecto de viaje
de estudio.

ARTÍCULO 11º.- El proyecto del viaje de estudio es el documento escrito, mediante

el cual una academia o área sustenta la solicitud de que se realice un viaje de estudio
largo, corto o una práctica de un día. El proyecto del viaje de estudio deberá incluir, por
lo menos, los siguientes elementos:

a) Nombre de la academia o academias que proponen el viaje de estudio.

b) Nombre de los cursos al que corresponde el viaje de estudio.

c) Justificación de la necesidad de la salida (inexistencia de instituciones, empresas,

regiones climáticas, etcétera cerca de la Universidad).

d) Fecha del viaje de estudio.

e) Programa del viaje de estudio:

• Objetivos del viaje de estudio.

• Duración total del viaje.

• Regiones o lugares a visitar.

6 7
 CAPITULO II CAPITULO II
Del proceso de solicitud. Del proceso de solicitud.

• Fase preparatoria (indicando que se trabajará sobre marco conceptual o ARTÍCULO 15º.- De acuerdo con la tabla vigente de kilometrajes autorizados por
revisión bibliográfica y exposiciones ante el grupo). el H. Consejo Universitario, la distancia máxima a recorrer, disponible por grupo
académico para sus viajes de estudio largo de ida y regreso son:
• Fase de campo (actividades, instrumental para observaciones y pruebas de
campo, metodología de trabajo, guiones para recabar información, guiones a) Primer año, hasta 2,500 km.
de análisis y de sistematización de la información).
b) Segundo año, hasta 2,800 km.
• Itinerario indicando rutas precisas de traslado, con kilometraje aproximado
(que no rebase el kilometraje establecido en el artículo 15 del presente c) Tercer año, hasta 3,000 km.
reglamento), sitios de pernocta y calendario de actividades.
d) Propedéutico (Viaje de estudio integrador I) hasta 2800 km.
f) Justificación de viaje de reconocimiento de zona.
e) Propedéutico (Viaje de estudio integrador II) hasta 2800 km.

Asimismo, las distancias máximas a recorrer en un viaje corto será hasta 1000 km

ARTÍCULO 12º.- El proyecto de viaje de estudio deberá ser elaborado por una
comisión designada por las academias participantes y necesariamente debe ser
conocido y aprobado por éstas. Cada viaje de estudio largo y corto deberá contar con
un solo proyecto por academia para todos los grupos académicos de la generación. Para
la generación de tercer año, las academias de Meteorología y Sistemas de Producción
Animal elaborarán conjuntamente un solo proyecto para todos los grupos académicos.

ARTÍCULO 13º.- El mes de septiembre de cada año será el único periodo de que
disponen las academias para solicitar cualquier tipo de viaje de estudio, de acuerdo
con la planeación anual que hace la Subdirección de Administración Escolar de la
Dirección General Académica. Las solicitudes deben presentarse en tiempo y forma en
la Subdirección Académica de Preparatoria Agrícola y su pertinencia será sancionada
por el H. Consejo Departamental de Preparatoria Agrícola, a más tardar en la segunda
semana del mes de octubre.

ARTÍCULO 14º.- Las academias responsables programarán los viajes de estudio

cortos y prácticas de un día de modo que no interfieran con las tres últimas semanas
del semestre.

8 9
 CAPITULO III CAPITULO III
De los coordinadores generales de cada tipo de viaje de estudio. De los coordinadores generales de cada tipo de viaje de estudio.

CAPÍTULO III: c) Entregar a la Subdirección Académica los itinerarios correspondientes a la

salida de todos los grupos académicos, a más tardar cinco días hábiles después
De los coordinadores generales de cada
tipo de viajes de estudio. de regresar del viaje de reconocimiento. Dichos itinerarios deberán contener
el lugar de pernocta, dirección y teléfono del mismo y el kilometraje total, de
acuerdo con el formato anexo.
ARTÍCULO 16º.- El Representante de Academia será el Coordinador General y
responsable de darle seguimiento a todos los aspectos administrativos, de planeación d) Entregar a la Subdirección Académica la programación de los viajes de
del viaje de estudio que le corresponda, es decir: estudio del siguiente mes, en los primeros 5 días del mes anterior.

a) El representante de la Academia de Agronomía II será el coordinador general e) Notificar por escrito a la Subdirección Académica los nombres de los
del viaje de estudio largo de primer año. profesores participantes en el viaje de cada grupo académico.

b) El representante de la Academia de Agronomía IV será el coordinador general f) Notificar a la Subdirección Académica las fechas y rutas en las cuales se
del viaje de estudio largo de segundo año. efectuarán los viajes.

c) Los representantes de las academias de Sistemas de Producción Animal y g) Solicitar a la Subdirección Administrativa, con 45 días naturales de
Meteorología fungirán como coordinadores generales de los viajes largos de anticipación, los materiales e instrumental que la academia considere
sus respectivos grupos académicos de tercer año. necesarios para las actividades del viaje, con las especificaciones suficientes
para poder proceder a su adquisición.
d) El representante de la Academia de Viaje de Estudio Integrador I, del Área de
Biología será el coordinador general de viaje largo de propedéutico. h) Instrumentar, junto con su academia, la evaluación de los viajes de estudio
en los grupos académicos, una vez concluida la fase de campo y entregar un
e) El representante de la academia de Viaje de Estudio Integrador II será el informe a la Subdirección Académica.
coordinador general del Viaje de Estudio Integrador II.
i) Revisar que cada profesor que participó en el viaje entregue el reporte final,
f) El representante de la academia que solicite viajes de estudio cortos y de e informar a la Subdirección Académica los nombres de los profesores que
prácticas de un día será el responsable de coordinarlos. hayan cumplido.

ARTÍCULO 17º.- Serán responsabilidades del coordinador general de cada tipo de

viaje de estudio largo las siguientes:

a) Entregar a la Subdirección Académica, en el mes de septiembre de cada año,

la planeación anual de viajes de estudio acordados por la academia respectiva.

b) Para los viajes de reconocimiento de zona, solicitar con 45 días naturales de

anticipación a la fecha de salida de los viajes largos, los vehículos y los viáticos.

10 11
 CAPITULO IV CAPITULO IV
De los viajes de reconocimiento de zona. De los viajes de reconocimiento de zona.

CAPÍTULO IV: ARTÍCULO 20º.- Para facilitar la recepción de los grupos académicos en las
comunidades de las regiones o zonas que se visitan, los grupos de una generación serán
De los viajes de reconocimiento de zona. distribuidos en diversas rutas, autorizándose hasta tres para cada tipo de viaje corto
y largo. Los grupos se distribuirán proporcionalmente entre las rutas. Para el caso de
tercer año se autorizan hasta 4 rutas (distribuidas entre las academias que organizan el
ARTÍCULO 18º.- En caso de requerirse la realización de un viaje de reconocimiento viaje largo).
de zona para contribuir al cumplimiento de los objetivos y la correcta ejecución de
un viaje de estudio largo o corto, aquel deberá realizarse con el tiempo suficiente, a
fin de que la información recopilada e itinerarios puedan entregarse a la Subdirección ARTÍCULO 21º.- Con la finalidad de contribuir a la seguridad de los participantes en
Académica en los primeros cinco días del mes previo al viaje. los viajes de estudio y facilitar la atención de situaciones de urgencia, se procurará que
los grupos académicos asignados a una ruta se distribuyan en comunidades cercanas
entre sí.
ARTÍCULO 19º.- Los propósitos de un viaje de reconocimiento de zona son:
ARTÍCULO 22º.- Para los viajes de reconocimiento de zona, se autorizará por
a) Constatar que los objetivos académicos planteados en el proyecto de viaje de
parte de la Subdirección Académica una comisión de profesores para cada ruta. Las
estudio sean alcanzables en su totalidad (existencia de procesos productivos
comisiones se constituirán de la siguiente manera:
y productores, diversidad de ambientes y recursos naturales, etcétera).
Para los viajes largos, cada comisión de profesores en viaje de reconocimiento se
b) Conseguir con las autoridades de las comunidades la autorización para
integrará hasta con cuatro profesores y la duración del viaje de reconocimiento será
visitarlas y verificar las condiciones mínimas para el alojamiento (locales
hasta de cinco días, dependiendo de las distancias a recorrer y el número de grupos
para dormir, agua potable, sanitarios, energía eléctrica, alimentación para los
para los que se harán los contactos.
grupos académicos).
Para los viajes de estudios cortos cada comisión de profesores se integrará de la
c) Establecer las fechas de estancia de los grupos académicos.
siguiente manera: hasta tres profesores por comisión o ruta y una duración máxima
d) Ubicar los lugares donde se brinden servicios médicos, dentro de la ruta del de hasta tres días de viaje de reconocimiento.
viaje.
ARTÍCULO 23º.- Cada comisión de viaje de reconocimiento de zona es la
e) De acuerdo con los objetivos del viaje, verificar que existan las condiciones
responsable de elaborar el itinerario, calendario de actividades y tablas con la
de seguridad suficientes para el tránsito de vehículos autorizados por la
información recabada para los grupos asignados a la ruta, debidamente organizados y
universidad para el transporte de los participantes durante el viaje y el libre
entregarlos al Representante de Academia (Coordinador General del viaje de estudio).
desplazamiento de los alumnos en la comunidad.
Para la entrega del itinerario se tiene un plazo máximo de cinco días hábiles después de
f) Entregar una cuantificación del kilometraje total y por tramos de la ruta. regresar del viaje de reconocimiento. La versión final del itinerario deberá ser conocida
por las academias respectivas antes de iniciar el viaje con los alumnos.

12 13
 CAPITULO V CAPITULO V
De la Subdirección Académica. De la Subdirección Académica.

CAPÍTULO V: ARTÍCULO 26º.- La Oficina de Viajes de Estudio deberá entregar a los profesores
responsables de los grupos, con 24 horas de antelación al día de la salida, lo siguiente:
De la Subdirección Académica.
11. Reporte actualizado de no robo del vehículo utilizado en los viajes de estudio,
emitido por las autoridades correspondientes.
ARTÍCULO 24º.- La Subdirección Académica, a través de la Oficina de Viajes de
Estudio es la instancia encargada de concentrar toda la información necesaria para 22. Copia del reglamento de viajes de estudio
proceder a la planeación, gestión y organización de los viajes de estudio de Preparatoria
Agrícola. 33. Número económico y placas de la o las unidades de transporte oficial, nombre
del conductor e itinerario.

ARTÍCULO 25º.- Son funciones de la Oficina de Viajes de Estudio de Preparatoria 44. Copia del reglamento interno de trabajo para los choferes del Departamento
Agrícola: de Vehículos Oficiales de la Universidad.

1. Establecer los procedimientos, tiempos, formatos, nóminas y otras 55. Lista de estudiantes vigentes con derecho a viaje, emitida por la Subdirección
necesidades para la gestión y organización administrativa de los viajes de Académica y lista de los profesores responsables de todos los grupos que
estudio. participan en el viaje.

2. Recibir y resguardar los reportes de los viajes de estudio. 66. Oficio de comisión de viaje de estudio a los profesores responsables, emitido
por la Dirección de Preparatoria Agrícola.
3. Apoyar a la Subdirección Académica en:
77. Nombre y números telefónicos, celular y de oficina, del Director de Preparatoria
a) La elaboración en tiempo y forma, con los coordinadores generales, de la Agrícola, Subdirectores del Departamento, Departamento Jurídico, Jefatura
programación anual de los viajes de estudio y darles curso oportunamente. del Transporte Universitario y Servicio Médico Universitario.

b) Las gestiones necesarias ante la Subdirección de Administración Escolar. 88. Formatos de Bitácora de Viaje de Estudio.

c) Mantener la comunicación con los profesores responsables de los grupos 99. Cartas de presentación y de agradecimiento.
académicos que estén de viaje.
1010Póliza de seguro médico contra accidentes
d) Gestionar oportunamente en la Subdirección de Administración Escolar,
de la Dirección General Académica, la autorización y realización del viaje
de estudio
ARTÍCULO 27º.- La Oficina de Viajes de Estudio deberá entregar a los jefes de
e) Solicitar al Departamento de Vehículos oficiales, los vehículos necesarios grupo, con 24 horas de antelación al día de la salida del viaje, lo siguiente:
para los viajes de estudio indicados en la planeación anual. En caso de
suspensión, posposición o rechazo del viaje, esta oficina deberá notificarlo 11. Botiquín de primeros auxilios.
oportunamente a la academia implicada.

14 15
 CAPITULO V CAPITULO VI
De la Subdirección Académica. De los profesores que asisten al viaje de estudio.

22. Nombre y números telefónicos, de celular y oficina, del Director de CAPÍTULO VI:
Preparatoria Agrícola, Subdirectores del Departamento, Departamento
De los profesores que asisten al viaje
Jurídico, Jefatura del Transporte Universitario y Servicio Médico Universitario.
de estudio.
33. Póliza de seguro médico contra accidentes.
ARTÍCULO 31º.- El profesor que debe asistir con el grupo académico al viaje de
estudio largo o corto, en primera instancia, es el profesor titular del curso. En caso de no
ARTÍCULO 28º.- La Subdirección Académica comunicará por escrito a las áreas poder asistir, por una causa debidamente justificada, propondrá de entre los profesores
académicas, las fechas en que los grupos académicos asistirán al viaje de estudio, así de Preparatoria Agrícola o de la Universidad a alguien que lo sustituya. La propuesta
como las cancelaciones de los viajes programados. deberá ser avalada por la Academia respectiva como profesor responsable del grupo.

ARTÍCULO 32º.- Además del profesor responsable del grupo académico deberá
ARTÍCULO 29º.- Es atribución de la Subdirección Académica y del Director de asistir un académico más. En el caso de los viajes de estudio integradores podrán ser
Preparatoria Agrícola suspender la salida del viaje de estudio cuando no se presente el hasta 3 más.
profesor responsable el día y la hora programada o cuando se presenten situaciones de
fuerza mayor. En cualquier caso todos los académicos deberán ser miembros del personal de la
Universidad y serán los responsables, de acuerdo a sus funciones, del grupo y de la
ejecución del viaje de estudio.

ARTICULO 30º.- La Subdirección Académica entregará un reconocimiento a los

profesores que participen en los viajes y entreguen el reporte final, en tiempo y forma. ARTÍCULO 33º.- Los profesores y técnicos académicos que asistan a más de dos
viajes largos durante el semestre, deberán informar a la Academia y a la Subdirección
Académica el plan de recuperación de clases o prácticas con los grupos que no fueron
atendidos por motivo de los viajes.

ARTICULO 34º.- Todos los académicos que asisten al viaje de estudio tienen el
derecho de recibir los apoyos necesarios para la realización del viaje de estudio, de
acuerdo con la normatividad vigente.

ARTÍCULO 35º.- Son obligaciones del personal académico que asiste al viaje de
estudio:

a) Promover el prestigio y buen nombre de la Universidad Autónoma Chapingo.

16 17
 CAPITULO VI CAPITULO VI
De los profesores que asisten al viaje de estudio. De los profesores que asisten al viaje de estudio.

b) Conocer el proyecto del viaje de estudio y analizarlo con los estudiantes del e itinerario del viaje de estudio. Toda alteración no justificada será bajo su
grupo académico antes de la salida. responsabilidad.

c) Capacitarse técnica, académica y metodológicamente de acuerdo con los m) Permanecer con el grupo durante las actividades programadas.
cursos de capacitación que impartan las áreas y la Subdirección Académica,
n) Atender y asesorar con buena disposición a los estudiantes en todas las
para desarrollar en buenos términos las actividades del viaje de estudio. actividades programadas para el buen desarrollo del viaje de estudio.
d) Organizar y supervisar el trabajo del grupo académico, tanto en la revisión o) Fomentar y vigilar que la disciplina, el trabajo y la armonía prevalezcan entre
bibliográfica previa al viaje de estudio como en las exposiciones de la misma. los participantes durante las actividades programadas en el viaje de estudio.

e) Recoger en la Oficina de Viajes de Estudio la documentación indicada en el p) Respetar las normas, costumbres y procedimientos establecidos en las
artículo 26 del presente reglamento. instituciones, organizaciones o comunidades que se visiten y vigilar que los
estudiantes manejen un lenguaje apropiado.
f) Indicar a los alumnos, durante la preparación del viaje, que deben contar
con credencial vigente de la universidad, carnet del IMSS, carta responsiva q) Asistir con puntualidad a las instalaciones o lugares de reunión que se
(menores de edad), hoja de datos generales y de antecedentes clínicos determinen para la realización de las actividades del viaje de estudio.
recientes, emitido por el Servicio Médico Universitario, en la que se indique
r) Entregar, de manera formal, las cartas de presentación y agradecimiento que
que no tienen ningún impedimento para desarrollar las actividades del
envía el Director de la Preparatoria Agrícola a las instancias correspondientes
viaje de estudio, indicar a los estudiantes que deben portar ropa y calzado
que reciben a los grupos académicos.
adecuados para desarrollar las actividades de los viajes de estudio.
s) Coordinar la recepción y la distribución de los estudiantes en los sitios donde
g) Permitir que aborden el autobús sólo los alumnos que aparezcan en la lista
se pernocte y en las comunidades que se visiten.
oficial entregada por la Subdirección Académica y viajar en el transporte
asignado para tal fin, junto con los alumnos. t) Levantar el reporte correspondiente y comunicar a las autoridades del
departamento de la Preparatoria Agrícola, así como a la UCAME, de los
h) Informar al grupo académico, antes de iniciar el viaje, sobre la necesidad de
casos de indisciplina en que incurran los alumnos, a efecto de que dichas
cuidar las unidades de transporte.
autoridades actúen en consecuencia a sus alcances y funciones y emitan
i) Portar identificación oficial que lo identifique como miembro del personal la sanción que corresponda, dejando a salvo la sanción académica que el
académico de la UACh. profesor responsable del viaje determine, en función de la gravedad de la
indisciplina.
j) Ubicar los servicios de atención médica del lugar donde pernocte o de la
comunidad que se visite y canalizar los casos de emergencia que se presenten. u) Efectuar evaluación de los alumnos para completar la calificación final del
curso.
k) Recomendar a los alumnos que no realicen actividades que pongan en riesgo
su integridad física o la de los demás. v) Proponer innovaciones y alternativas en relación con la organización y las
actividades académicas y operativas del viaje de estudio.
l) Responsabilizarse del cumplimiento estricto del programa de actividades

18 19
 CAPITULO VI CAPITULO VI
De los profesores que asisten al viaje de estudio. De los profesores que asisten al viaje de estudio.

w) Notificar a la Subdirección Académica y a la Dirección de Preparatoria 88. Método

Agrícola cuando, por causa de fuerza mayor y debidamente justificada, deba
modificar, suspender o necesite abandonar el viaje. 99. Resultados del trabajo de campo

x) Asegurarse de llevar y usar adecuadamente los materiales (instrumental, 1010Análisis

reactivos, etc.) proporcionados para el buen desempeño del viaje.
1111Conclusiones
y) Coordinar la elaboración del reporte final del trabajo realizado y la posterior
entrega de un archivo electrónico en formato PDF, a la Subdirección 1212Literatura citada
Académica, en un plazo no mayor a 15 días hábiles posteriores a la conclusión
1313Anexos
del viaje.

z) Señalar a los alumnos las causales por las cuales se les puede suspender el
viaje de estudio. ARTÍCULO 37 º.- Durante el tiempo que dure el viaje, los profesores responsables
del mismo deberán reportar a las autoridades de la Preparatoria Agrícola y del
aa) Reportar las irregularidades en el comportamiento de los choferes al Director Departamento de Vehículos Oficiales de la UACh, los problemas que pudieran
de Preparatoria Agrícola, en un plazo máximo de 4 días después de regresar presentarse con el transporte, así como las posibles faltas en que incurran los choferes,
del Viaje. mismas que se encuentran previstas en la cláusula 73 del contrato colectivo de trabajo
uach-stuach, para que en su caso, inicie la investigación administrativa correspondiente

ARTÍCULO 36º.- Los académicos responsables deberán encargarse de que el grupo

elabore un informe del trabajo de campo o reporte del viaje de estudio, el cual debe ARTÍCULO 38º.- Queda estrictamente prohibido para los académicos que asisten al
contener por lo menos las siguientes partes: viaje de estudio:
11. Portada a) Comprar, transportar y/o consumir bebidas alcohólicas o cualquier tipo de
droga que provoque alteraciones psicotrópicas.
22. Lista de participantes
b) Alterar el itinerario o incumplir con las actividades indicadas en el proyecto de
33. Agradecimientos
viaje de estudio, salvo en aquellas condiciones que impidan el libre tránsito,
44. Índice sismos, inundaciones, secuestros, cancelaciones por causas de fuerza mayor,
destrucción de carreteras, entre otras.
55. Presentación
c) Poner en riesgo la seguridad de los alumnos y académicos o impedir el
66. Revisión bibliográfica desarrollo de las actividades programadas.

77. Objetivos del viaje d) Manejar el dinero aportado por los alumnos para los gastos colectivos del
viaje.

20 21
 CAPITULO VI CAPITULO VII
De los profesores que asisten al viaje de estudio. De los alumnos de especialidad y/o posgrado que asistan como acompañantes al viaje de estudio.

e) Otorgar permisos que pongan en riesgo la seguridad de los alumnos. CAPÍTULO VII:
f) Llevar personas ajenas al grupo o a la institución, tanto en las unidades de De los alumnos de especialidad y/o posgrado
transporte como en los lugares de pernocta. Para garantizar esta condición, el
que asistan como acompañantes
al viaje de estudio.
profesor permitirá el abordaje a las unidades de transporte solo a las personas
de la lista oficial emitida por la Subdirección Académica y a los estudiantes
invitados como acompañantes al viaje de estudio.
ARTÍCULO 39º.- Podrán participar los alumnos de posgrado y los alumnos regulares
g) Ausentarse de su trabajo dejando abandonado al grupo académico. de las generaciones de 6º y 7º año que tengan un promedio mínimo de ocho cinco (8.5)
de calificación, sin antecedente de sanción en la UCAME y que su perfil profesional sea
h) Asistir al viaje en condiciones de salud que afecte el desarrollo del mismo. acorde a los objetivos del viaje.

ARTÍCULO 40º.- Las academias decidirán la participación de los alumnos de carrera

y/o posgrado en su respectivo viaje. Estos alumnos podrán participar por invitación
personal del profesor del curso. En ningún caso podrán asistir como responsables del
viaje.

ARTÍCULO 41º.- Son obligaciones de los alumnos de posgrado y de 6º y 7º año

acompañantes en el viaje de estudio, todas las inherentes a la colaboración con los
profesores responsables del viaje de estudios, señaladas en el artículo 35, incisos a), b),
c), d), h), i), j), k), m), n), o), p), q), r), w), y) del presente reglamento.

22 23
 CAPITULO VIII CAPITULO VIII
De los alumnos que asisten al viaje de estudio. De los alumnos que asisten al viaje de estudio.

CAPÍTULO VIII: d) Informar antes de iniciar el viaje, mediante justificante médico del Servicio
De los alumnos que asisten al viaje de estudio. Médico Universitario, a la Subdirección Académica, sobre los padecimientos
que pongan en riesgo su buen desempeño y su integridad física durante el
viaje.
ARTÍCULO 42º.- Los estudiantes tienen derecho a:
e) Portar la identificación oficial de estudiante de la Universidad y el carnet del
11. Recibir los viáticos y apoyos necesarios siempre y cuando hayan cumplido IMSS vigentes, en caso contrario no podrá asistir al viaje.
con los trámites y requisitos oportunamente.
f) Previo al viaje entregar a los profesores responsables la carta responsiva
22. Recibir un trato respetuoso y digno de parte de los académicos, estudiantes y (menores de edad), debidamente firmada por su padre, madre o tutor, hoja
choferes que asisten al viaje de estudio. de datos generales y la hoja de antecedentes clínicos.

33. Recibir formación académica acorde a los objetivos del viaje de estudio y, en g) Acatar las instrucciones y colaborar en todas las labores necesarias para la
general, ser atendidos y asesorados con buena disposición por los académicos, buena realización del viaje de estudio. Asistir puntualmente y cumplir con
en todas las actividades necesarias para el buen desarrollo del viaje de estudio. todas las actividades que se desarrollen durante el trabajo de campo y en la
fase final, cumpliendo las comisiones que se le designen durante el mismo.
44. Disponer de condiciones de hospedaje y alimentación conforme a las
posibilidades existentes. h) Conducirse con respeto desde el momento en que salen al viaje de estudios
hasta su regreso a Chapingo, evitando maltratar las unidades de transporte,
55. Notificar a los profesores responsables del viaje cualquier malestar físico o provocar desorden y apropiarse de objetos ajenos. También debe respetar
enfermedad, sin importar la hora en la que ocurra tal situación y ser canalizado las instalaciones utilizadas durante el desarrollo del viaje, y evitar todos
a las instancias para recibir atención médica cuando se requiera. aquellos comportamientos que atenten contra el prestigio y buen nombre de
la Institución.
66. Durante el tiempo que dure el viaje solamente atenderá los compromisos
académicos relacionados con el mismo. i) Respetar las normas, costumbres y procedimientos establecidos en las
instituciones, organizaciones o comunidades que se visiten, siempre y cuando
no contravengan las normas vigentes de la UACh.
ARTÍCULO 43º.- Son obligaciones de los alumnos que salen de viaje de estudio:
a) Realizar la revisión bibliográfica previa al viaje de estudio y exponerla, j) Conducirse con respeto hacia académicos, compañeros, productores,
debidamente organizada, ante el grupo académico completo. instituciones, símbolos nacionales, opiniones políticas, religión, creencias de
las localidades que se visiten y/o con quienes se tenga relación durante el
b) Llevar los materiales de trabajo, el equipaje necesario y suficiente, ropa y viaje de estudio. Abstenerse de ser grosero y de utilizar lenguaje obsceno.
calzado adecuados para la realización de las actividades del viaje de estudio.
k) Colaborar con los profesores responsables del viaje en la solución de todas las
c) Al momento de iniciar el viaje de estudio, estar inscritos en el grupo académico situaciones que se presenten durante el mismo.
respectivo, ser académicamente regulares o no estar en alguna situación que
impida su asistencia al viaje o que implique que sean dados de baja temporal l) Adquirir y/o conseguir, como grupo académico, materiales de aseo y realizar la
o definitiva. De lo contrario, no podrán asistir al viaje de estudio. limpieza de las instalaciones que proporcionen las comunidades que se visiten.

24 25
 CAPITULO VIII
De los alumnos que asisten al viaje de estudio.

m) Hacer buen uso de las instalaciones que proporcionen las comunidades,

lugares de visita y pernocta y entregarlas debidamente aseadas, cuando
corresponda.

n) Hacer buen uso de las unidades de transporte.

o) Hacer buen uso de materiales, botiquín y equipo de la Universidad,

devolviéndolos en buenas condiciones, a más tardar cinco días hábiles
después de regresar del viaje.

p) Participar en la elaboración del reporte final, conforme a los criterios

establecidos en el artículo 35 inciso z) y 36 del presente reglamento. En las
academias que así esté establecido, elaborar un cartel, video u otra forma de
divulgar los resultados de esta actividad, sufragando los gastos que se deriven
de los mismos.

q) Reportar por escrito ante la Subdirección Académica, debidamente

fundamentado, a los profesores que incurran en faltas graves sobre algunas
de las disposiciones del presente reglamento.

ARTÍCULO 44º.- Los estudiantes de Preparatoria y Propedéutico que deban

presentar Examen Extraordinario, Título de Suficiencia I o Título de Suficiencia II,
de cualquier materia, en las fechas programadas para el viaje de estudio o cinco días
hábiles posteriores a su conclusión, no podrán asistir al mismo.

ARTÍCULO 45º.- Si un alumno no asiste a un viaje de estudio por causas plenamente

justificadas bajo dictamen de la Subdirección Académica, podrá obtener el porcentaje
de la calificación correspondiente a través de la realización de un trabajo de
investigación asignado por el profesor titular, con base en el programa de la asignatura.
Éste será entregado en el mismo periodo establecido para el reporte de viaje de estudio
y evaluado por el profesor titular del viaje.

ARTÍCULO 46º.- Cuando un alumno tenga que abandonar el viaje de estudio, por
causas de fuerza mayor (a criterio de los profesores responsables y con notificación
a la Subdirección Académica), el responsable del curso le asignará actividades que

26
 CAPITULO VIII
De los alumnos que asisten al viaje de estudio.

complementen su participación en el viaje de estudio. Éste será entregado, junto con la

justificación escrita, en el mismo periodo establecido para el reporte de viaje de estudio
y evaluado por el profesor titular del viaje.

ARTÍCULO 47º.- En los casos en que a un alumno se le prohíba continuar con las
actividades del viaje de estudio en los términos del artículo 43, incisos g h i j k y m y el
artículo 50, se reportará de inmediato a la Subdirección Académica, y se decidirá sobre
la presencia o no del alumno con base en el siguiente criterio: a) si el alumno es mayor
de edad será regresado a la UACh en los términos del artículo 48, b) si el alumno es
menor de edad y se decide regresarlo, deberá ser en vehículo oficial de la UACh, de
otra manera deberá continuar en el viaje hasta su término. Asimismo, deberá devolver
el monto total de viáticos de los días no ejercidos a la Subdirección Administrativa, en
un plazo máximo de tres días hábiles posteriores a su regreso y por esta razón tendrán
que acreditar la materia mediante examen extraordinario

ARTÍCULO 48º.- A partir del momento en que se decida que un alumno sea
regresado a la UACh, el procedimiento que deberán seguir los profesores responsables
del viaje de estudio y la Subdirección Académica será:

11. El profesor responsable deberá levantar el reporte que describa los hechos
ocurridos, mismo que deberá ser firmado por el jefe de grupo y los profesores
responsables y lo enviará a la Subdirección Académica.

22. La Subdirección Académica deberá comunicar al padre, madre o tutor(a) la

situación del estudiante y coordinar su regreso a Chapingo.

La Subdirección Académica y el profesor responsable procurarán que el estudiante

regrese a la Universidad en condiciones de seguridad, sobre todo en el caso de menores
de edad.

ARTÍCULO 49º.- Los alumnos que no se integren desde el inicio del viaje y no
tengan justificación emitida por la Subdirección Académica ya no podrán hacerlo en
días posteriores, debiendo reintegrar los viáticos a la Subdirección Administrativa y
por esta razón tendrán que acreditar la materia mediante examen extraordinario.

27
 CAPITULO IX CAPITULO X
De las prohibiciones para los alumnos que asisten al viaje de estudio. De la evaluación de los viajes de estudio.

CAPÍTULO IX: CAPÍTULO X:

De las prohibiciones para los De la evaluación de los viajes de estudio.
alumnos que asisten al viaje de estudio.

ARTÍCULO 51º.- Los profesores responsables entregarán al Coordinador General

ARTÍCULO 50º.- Queda prohibido para los alumnos que asisten al viaje de estudio: del viaje un reporte escrito, en el que expresen sus observaciones y sugerencias con el
fin de mejorar los viajes de estudio futuros.
a) Comprar, transportar y/o consumir bebidas alcohólicas o cualquier tipo de
droga que provoque alteraciones psicotrópicas.

b) Introducirse y nadar en ríos, lagunas, mares o algún otro cuerpo de agua, de ARTÍCULO 52º.- Con el propósito de impulsar la mejora continua de los viajes de
modo que se ponga en riesgo su seguridad. estudio, la Academia responsable y la Subdirección Académica instrumentaran con los
grupos académicos una evaluación de los mismos, la cual será realizada posterior a la
c) Asistir a eventos y lugares que puedan poner en riesgo su integridad física, entrega de las calificaciones finales del curso correspondiente.
psicológica o moral.
Los aspectos que deben incluirse en la evaluación, serán los siguientes:
d) Sustraer objetos de la habitación donde se hospeden, de los espacios
asignados por la comunidad para pernoctar, instalaciones que se visitan o de a) Cumplimiento de los objetivos del viaje.
las pertenencias de los compañeros de viaje.
b) Pertinencia de la revisión bibliográfica previa.
e) Realizar actividades que pongan en riesgo su integridad física.
c) Desempeño de los académicos responsables del grupo durante el viaje.
f) Incumplir o llegar tarde a las actividades indicadas en el proyecto de viaje de
estudio. d) Cumplimiento de las actividades programadas.

g) No atender las indicaciones relacionadas con el viaje de estudio establecidas e) Cantidad y calidad del material y equipo empleado durante el viaje.
por los académicos responsables.
f) Observaciones sobre la metodología de trabajo (guiones para recabar
información, de análisis y sistematización).

Los alumnos que incurran en alguna de las faltas mencionadas serán acreedores de una g) Condiciones de seguridad.
sanción académica y a su vez reportados a UCAME, al regreso del viaje de estudio.
En el caso de que algún alumno incurra en actividades delictivas como es: transportar h) Problemática general.
algún tipo de droga o sustraer objeto de las habitaciones donde se hospeden, se les
remitirá a las autoridades externas correspondientes. Las academias responsables de los viajes largos deberán analizar los resultados de
las evaluaciones, entregar un informe a la Subdirección Académica e implementar lo
procedente en los siguientes viajes de estudio.

28 29
 CAPITULO XI CAPITULO XII
De la Comisión de Viajes de Estudios del H. Consejo Departamental. De las sanciones generales.

CAPÍTULO XI: CAPÍTULO XII:

De la Comisión de Viajes de Estudio del H. De las sanciones generales.
Consejo Departamental.

ARTÍCULO 54º.- En caso de pérdida o daño de bienes o materiales de la institución,

ARTÍCULO 53º.- Son funciones de la Comisión de Viajes de Estudio del H. Consejo de las instalaciones prestadas o rentadas durante el viaje, así como daño o pérdida de los
Departamental las siguientes: bienes de la comunidad, éstos serán pagados o repuestos por todo el grupo académico
o quienes resulten responsables.
a) Supervisar el cumplimiento del presente Reglamento.

b) Presentar al pleno del H. Consejo Departamental la planeación anual de los ARTÍCULO 55º.- En caso de que algún miembro del personal académico incumpla
viajes de estudio para su aprobación. sus obligaciones y responsabilidades o incurra en alguna de las prohibiciones señaladas,
se hará merecedor a las sanciones contempladas en la normatividad institucional
c) Actuar como órgano de análisis, seguimiento y evaluación de los viajes de aplicable al caso.
estudio.

d) Recibir y/o proponer medidas a las academias que permitan mejorar la La Dirección de Preparatoria Agrícola en coordinación con las academias responsables
organización y operación de los viajes de estudio y dar seguimiento a las del viaje podrá aplicar alguna de las siguientes sanciones:
propuestas de mejora de los viajes de estudio.
a) Veto para participar en viajes de estudio por un periodo de 7 meses.
e) Las demás que le encomiende el H. Consejo Departamental.
b) Veto para participar en viajes de estudio por un periodo de 13 meses.
f) Organizar foros de viajes de estudio para presentar los resultados de las
evaluaciones de esta actividad académica, cada vez que lo juzgue conveniente. c) En caso de reincidencia, los profesores responsables serán vetados de manera
definitiva.

ARTÍCULO 56º.- En caso de que alguno de los profesores que asistieron como
responsables al viaje de estudio no entreguen el Reporte Final en el periodo señalado,
no se hará acreedor a la constancia correspondiente y quedara como deudor del mismo.

ARTÍCULO 57º.- Las situaciones no incluidas en el presente reglamento serán

decididas por el H. Consejo Departamental de Preparatoria Agrícola o, de ser necesario,
por otras instancias de la Universidad facultadas para ello.

30 31
 REGLAMENTO DE VIAJES DE ESTUDIO DE PREPARATORIA AGRÍCOLA

TRANSITORIOS
DEPARTAMENTO DE PREPARATORIA AGRÍCOLA
El presente reglamento entrará en vigor al día siguiente de su aprobación y publicación
por el H. Consejo Departamental de Preparatoria Agrícola.
DIRECTOR
El presente reglamento abroga todas las disposiciones que anteriormente existían en el
DR. ROBERTO RIVERA DEL RIO
ámbito de los viajes de estudio de Preparatoria Agrícola.

SUBDIRECTORA ACADÉMICA
PROFRA. MARÍA DE LOURDES RODRÍGUEZ RAMÍREZ

SUBDIRECTORA DE INVESTIGACIÓN
DRA. MARÍA EUGENIA CHÁVEZ ARELLANO

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO
M.C. IGNACIO MIRANDA VELÁZQUEZ

32