TFG - Carrizo Federico Nicolas
TFG - Carrizo Federico Nicolas
TFG - Carrizo Federico Nicolas
I. INTRODUCCIÓN
de las agrupaciones LGBTIQ+ y visibilizando una problemática otrora oculta por una
justicia patriarcal.
Una parte de la sociedad condenara su decisión, dirán que es un “fallo que atrasa”,
otros dirán que la decisión no genera peligro institucional, que, en fin, el planteo es
abstracto.
El análisis de los problemas jurídicos planteados en esta nota, pretende ser puente
para llevar a un entendimiento, que observe a las decisiones de los jueces como
instrumentos que pueden afectar no solo jurídicamente a la sociedad, sino que pueden
trazar caminos en la política criminal, la actualidad sociológica y la justicia social,
deseadas por todos aquellos que desean contribuir en el desarrollo y el estudio de una
justicia plena e inclusiva.
Adolfo Calvete, condenaron por mayoría con disidencia de Bloch, a Marino a la pena de
prisión perpetua por ser coautor del delito de homicidio calificado por odio a la identidad
de género y por haber mediado violencia de género.
El 2 de octubre de 2020 la Sala I de la Cámara Nacional de Casación en lo
Criminal y Correccional, confirmo el fallo del Tribunal Oral por mayoría con disidencia
de uno de sus miembros. Si bien no se hizo lugar a los planteos de la defensa, descartando
todos ellos, los jueces Llerena, Bruzzone y Rimondi (en disidencia) modificaron la
calificación, al entender que no se cumplían los supuestos en los que el TOC N°4 había
agravado el homicidio de Diana Sacayán por el art. 80 incisos 4 y 11 del CP. El tribunal
de alzada descartó el inc. 4 y tuvo por demostrado el agravante del inc. 11, quedando
entonces la condena a prisión perpetua de Marino encuadrada bajo el delito de “homicidio
agravado por haber mediado violencia de género”.
La discrepancia de este tribunal, con el que realizó el juicio nace cuando sentencia
por mayoría con disidencia parcial de uno de sus miembros: “CONFIRMAR la condena
impuesta, con la sola rectificación de la subsunción legal, la que deberá encuadrarse en
el Art. 80, inciso 11° del Código Penal homicidio calificado por haber mediado violencia
de género” (CNCCC Sala I, 2020, p. 52)
En base a los hechos de la causa, y al voto de Bloch, entiende que existe alevosía
dado que la víctima “no tenía posibilidades de evitar la mortal agresión que sufrió, por
haber sido colocada en una situación de indefensión por sus agresores” (CNCCC Sala
I, 2020, p. 27). Para ello analiza jurisprudencia de la CCC sala 2da, de la Corte Suprema
y otros fallos dictados por el mismo tribunal que integra.
Ahora bien, el voto de la jueza Patricia Llerena, que sentencia en su párrafo final:
“propongo al acuerdo rechazar el recurso de casación interpuesto, y confirmar la
condena impuesta a David Gabriel Marino, con la sola modificación de la subsunción
legal, la que deberá encuadrarse en el Art. 80, inciso 11° del Código Penal” (CNCCC
Sala I, 2020, p. 51), se constituye como fundamental para entender por qué este tribunal
arribo a la decisión en este recurso de casación. La jueza adelanta en su voto que no
comparte la subsunción legal de los sucesos, conforme fuera sostenido por el tribunal de
primera instancia.
Comienza sus fundamentos con un análisis del artículo 80 del CP, específicamente
de los incisos 4 y 11, a partir de los antecedentes legislativos del mismo. Trata luego la
5
LEY 26.791, que incorpora los incisos a la figura agravada del art. 80 y la LEY 26.743,
que cobra fundamental importancia al ser la ley por la cual se abandona los criterios
biologicistas para la determinación del género, sustituyéndolo por el criterio de la
autopercepción del agente. Tiene la jueza entonces, acreditado que Diana Sacayán era
mujer, dando así la entrada a una profundización del voto.
Es importante el momento en que la jueza analiza la LEY 26.791, puesto que aquí
se detiene y encuentra su fundamentación para la exclusión del inciso 4 del Art 80 del
CP. Podemos observarlo cuando dice:
Por último, el juez Bruzzone coincidió con la postura de sus pares en cuanto a la
acreditación del hecho y la participación de Marino y se sumó a la decisión de la jueza
Patricia Llerena en todo lo demás, por ello la condena a prisión perpetua de Marino quedó
encuadrada bajo el delito de “homicidio agravado por haber mediado violencia de
género”.
termino travesticidio por primera vez asociándolo a una conducta delictiva, el homicidio
de una persona autorpercibida travesti. Por esto, la recolección de antecedentes
doctrinarios y jurisprudenciales presenta el desafío de adaptar aquellos anteriores y
observar los posteriores que presenten similitudes jurídicas con el fallo comentado.
Del análisis de dicha normativa se hicieron cargo varios autores como Aboso
(2021) en su Código Penal de la República Argentina comentado y concordado con
jurisprudencia. Lo propio hizo Arocena (2017), en su obra “Femicidio y otros delitos de
género” y Pazos Crocitto (2018) en “Los homicidios agravados”. Dicho esto es necesario
advertir que todos ellos, sin ninguna duda destacados juristas, analizan el tema desde una
perspectiva centrada específicamente en el agresor y los particularidades con que este
sujeto activo debe haber cometido el crimen para poder subsumir su conducta a los
agravantes que estamos tratando. En todos los casos atienden a la casi obligatoriedad de
la aversión del atacante hacia la identidad de género de la víctima. Ninguno de ellos
analiza el contexto social como lo viene exigiendo la convencionalidad, entonces, se nota
evidente la necesidad de nuevas doctrinas especializadas que vengan a fundar los
cimientos y establecer las condiciones de un juzgamiento en género cada vez más
adecuado.
De modo especial respecto del delito de odio de género se ha pronunciado
Esquivel (2019) en “El Delito de Odio a la Identidad de Género y el análisis de los Delitos
de Género. Revista en ciencias penales y sistemas judiciales N°2”. A dicha doctrina debe
sumarse además la Ley 26.743 de Identidad de Género.
En el segundo tramo, en el que específicamente encontramos doctrina y
jurisprudencia asociada a los delitos relacionados a la comunidad LGBTIQ+, a nivel
internacional contamos con el Informe sobre violencia contra las personas LGTBI en las
Américas de la CIDH (2015); Corte IDH, con cita de Caso Azul Rojas Marín y otra Vs.
Perú.
También así vemos en la Opinión Consultiva OC-24/17 de 24 de noviembre de
2017. OEA, en sus Resoluciones de la Asamblea General trata los Derechos humanos y
la prevención de discriminación y violencia contra personas LGBTI, la defensa a la
orientación sexual e identidad y expresión de género.
Sera también de plena importancia en el análisis de casos como el de Sacayán y
similares el moderno fallo de la Corte IDH, Vicky Hernández y otras vs. Honduras.
Por su parte, en relación con la jurisprudencia nacional podemos a citar a los fallos “Azul
Montoro” ("Casiva, Fabián Alejandro p.s.a. Homicidio agravado, daño, etc.” (Expte.
SAC 6764069) radicados en esta Cámara en lo Criminal y Correccional de Novena
Nominación, Secretaría N° 17) “Vanesa Zabala” (Cámara de Apelaciones en lo Penal de
Vera”) y “Marcela Chocobar” (dictado por el Tribunal Superior de Justicia de Santa Cruz
contra Ángel Azzolini y Oscar Biott del 07/07/2022).
9
Es la postura de este autor coincidente y en aprobación del fallo del TOC 4. Luego
del estudio profundo del fallo de casación y viendo en el mismo los problemas jurídicos
que emergen de dicha sentencia, entiendo bajo postura personal, contrariamente a lo
sostenido por el voto mayoritario del Tribunal de Casación que se encuentra demostrado
el odio de género, por las propias características personales, políticas y sociales de la
víctima, por las características del hecho y por la aplicación de una perspectiva de género
amplia. Por todo esto visibilizo el problema de calificación que se presenta al subsumir
el hecho en un femicidio. Entiendo así, que la eliminación del agravante del inc. 4 del
artículo 80 del Código Penal se realizó con bases y valoraciones incompletas, dejando de
esta forma un fallo que, como muchos medios y un gran sector de la sociedad asintieron,
“atrasa”.
Encuentro necesario hacer una crítica al voto de la jueza Llerena con fines de
ahondar esta justificación. Como ya he referido antes en esta nota al fallo, el voto de la
jueza se presenta como la voz del tribunal en el fallo de casación, creo preciso centrar mi
atención a sus fundamentos, que, si bien jurídica y lógicamente fundan su decisión, dejan
entrever problemas de interpretación y de calificación jurídicos. Son a veces
contradictorios y selectivos al citar la norma, pretendiendo a veces forzar la subsunción
de los hechos a ellas.
Llerena centra sus esfuerzos en el voto en incluir a Diana Sacayán como mujer
dejando de lado en el camino, la verdadera autopercepción de la víctima, es decir como
persona travesti y no como mujer. No trata su activismo político y su presencia como
referente de una minoría históricamente castigada.
Apela entre sus argumentos a la CIDH, en su informe de 2015 sobre las muertes
violentas de las personas trans, pero no trata la declaración de la misma CIDH cuando en
marzo de 2020, declara de interés la sentencia por el travesticidio de Sacayán.
Así como el fallo Góngora (2013=, hoy seriamente criticado por doctrinarios
especialmente atentos a los delitos en los que se visualiza violencia de género, ha
pretendido cosificar a la mujer víctima de violencia de género, al entender que no podría
emitir su consentimiento válidamente para que el imputado acceda a una probation,
podemos ver el peligro jurisprudencial que conlleva pretender con este nuevo fallo
encasillar a Diana Sacayán como mujer, cuando su autopercepción públicamente
10
expuesta fue la de persona travesti y no la de mujer. Este análisis resulto clave para el
posicionamiento de mi postura, puesto que en el fallo del TOC 4 se observa claramente
esta identidad resaltada, pero en el fallo en análisis esta observación parece desaparecer,
se invisibiliza. En palabras del hermano de Diana Sacayán en Comercio y Justicia, quien
hoy milita incansablemente por la causa que su hermana embanderó, “La justicia
condeno a un acusado, pero solo reconoció la violencia que Diana vivió como mujer y
negó la violencia que Diana vivió como persona travesti” (Sacayán, 2022. P 1)
VI. CONCLUSIÓN
Podemos concluir, a través del análisis de este fallo, que el juzgamiento con
perspectiva de género presenta múltiples desafíos a los magistrados al momento de
fundamentar sus sentencias, que por la aplicación de visiones a veces tradicionales o
estandarizadas, recaen en problemas jurídicos cuando son observados en profundidad.
que los jueces deben tratar cada caso. La capacitación constante, la discusión y reflexión
jurídica son ejes fundamentales en el camino a recorrer para la obtención de soluciones
jurídico-sociales, en las que la justicia sea verdaderamente inclusiva.
https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2009/7037.pdf
https://villaverde.com.ar/archivos/ 041-declaracion-cancun-2002.doc
Hammurabi.
https://fcm.unr.edu.ar/wpon1979ConvencionInternminacionMujer.doc
ar/document/universidad-siglo-21/derecho-privado/fallo-casacion-
marino/13211492
12
https://bdjcamara.justiciasantafe.gov.ar/index.php?pg=bus&m=busqueda&c=bus
queda&a=get&id=12514
https://www.mpf.gob.ar/ufem/files/2019/11/12.-Casiva-Fabi%C3%A1n-
Alejandro.pdf
CIDH. (2015) Informe sobre violencia contra las personas LGTBI en las Américas
Recuperado de
http://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/violenciapersonaslgbti.pdf
https://summa.cejil.org/api/files/1625690540758jrk3yb98x4.pdf
https://comercioyjusticia.info/justicia/muerte-de-diana-sacayan-pediran-a-la-
corte-el-amicus-curiae/
https://cdh.defensoria.org.ar/wp-content/uploads/sites/3/2018/01/gongora.pdf
judiciales N°2.
13
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=206018
Violencia contra las Mujeres en los Ámbitos en que se Desarrollen sus Relaciones
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=152155
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/195000-
199999/197860/norma.htm
es.pdf
https://www.fiscales.gob.ar/Resumen-OC- DGDH-DGPG.pdf
TOC Nro. 4 De La Capital Federal (2018) “Gabriel David Marino, por homicidio
https://www.mpf.gob.ar/direccion-general-de-politicas-de-
genero/files/2019/12/4.-Gabriel-David-Marino.pdf