INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

NOMBRE DEL DIPLOMADO: Diplomado de especialización en Derecho

Procesal de Familia.

N° DEL MÓDULO: Módulo 2

NOMBRE DEL MODULO: Procedimientos, sistema probatorio y sistema de

recursos

ALUMNO: Arístides Leonidas Flores Soto

 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

EVALUACION MODULO 2

1. ¿Sobre qué materias están llamados a conocer los Tribunales de

Familia?

El artículo 8 de la ley 19.968, señala que: Corresponderá a los juzgados de

familia conocer y resolver las siguientes materias:

1) Las causas relativas al derecho de cuidado personal de los niños, niñas o

adolescentes;

2) Las causas relativas al derecho y el deber del padre o de la madre que no

tenga el cuidado personal del hijo, a mantener con éste una relación directa y
regular;

3) Las causas relativas al ejercicio, suspensión o pérdida de la patria potestad;

a la emancipación y a las autorizaciones a que se refieren los Párrafos 2º y 3º
del Título X del Libro I del Código Civil;

4) Las causas relativas al derecho de alimentos;

5) Los disensos para contraer matrimonio;

6) Las guardas, con excepción de aquellas relativas a pupilos mayores de

edad, y aquellas que digan relación con la curaduría de la herencia yacente, sin
perjuicio de lo establecido en el inciso segundo del artículo 494 del Código Civil;

7) Todos los asuntos en que aparezcan niños, niñas o adolescentes

gravemente vulnerados o amenazados en sus derechos, respecto de los cuales
se requiera adoptar una medida de protección conforme al artículo 30 de la Ley
de Menores;

8) Las acciones de filiación y todas aquellas que digan relación con la

constitución o modificación del estado civil de las personas;

9) Todos los asuntos en que se impute la comisión de cualquier falta a

adolescentes mayores de catorce y menores de dieciséis años de edad, y las
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

que se imputen a adolescentes mayores de dieciséis y menores de dieciocho

años, que no se encuentren contempladas en el inciso tercero del artículo 1° de
la ley N° 20.084.

Tratándose de hechos punibles cometidos por un niño o niña, el juez de familia

procederá de acuerdo a lo prescrito en el artículo 102 N;

10) La autorización para la salida de niños, niñas o adolescentes del país, en

los casos en que corresponda de acuerdo con la ley;

11) Las causas relativas al maltrato de niños, niñas o adolescentes de acuerdo

a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 62 de la ley Nº 16.618;

12) Los procedimientos previos a la adopción, de que trata el Título II de la ley

Nº 19.620;

13) El procedimiento de adopción a que se refiere el Título III de la ley Nº

19.620;

14) Los siguientes asuntos que se susciten entre cónyuges, relativos al

régimen patrimonial del matrimonio y los bienes familiares:

a) Separación judicial de bienes;

b) Las causas sobre declaración y desafectación de bienes familiares y la

constitución de derechos de usufructo, uso o habitación sobre los mismos;

15) Las acciones de separación, nulidad y divorcio reguladas en la Ley de

Matrimonio Civil;

16) Los actos de violencia intrafamiliar;

17) Toda otra materia que la ley les encomiende.

Además de aquellas materias en que se señale en alguna ley en que la

resolución de algún conflicto deba ser conocido por le juez de familia, cuando
aquel conflicto involucre conflictos de familia.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

2.- Refiérase a los principios del procedimiento que se deben de tener en

cuenta en los Tribunales de Familia.

Los principios que rigen el procedimiento de familia establecidos por el legislador

respecto del procedimiento de familia corresponden a los siguientes:

A) Principio de la Oralidad: Artículo 10 Ley 19.968.

Todas las actuaciones procesales serán orales, salvo las excepciones

expresamente señaladas en esta ley.

La oralidad del procedimiento permite celeridad del proceso, debido a que las
alegaciones o solicitudes realizadas por las partes se efectúan directamente ante
el magistrado que conoce la causa, la excepción en el procedimiento de familia
son las actuaciones escritas. Este principio de oralidad permite al Juez de familia
tomar conocimiento de los hechos directamente de las partes del procedimiento.

B) Principio de la Concentración: Artículo 11 ley 19.968.

Este principio hace posible reunir la mayor cantidad de diligencias posible

evitando, que se dilate innecesariamente el proceso con solicitudes dispersas de
las mismas.

Atendido este principio, es que los juicios de familia, en su generalidad se

componen de dos audiencias:

1.- Audiencia Preparatoria: en la cual tiene lugar la discusión entre las partes,
se promueven la mediación y conciliación, se delimita el objeto del juicio y
determinan las pruebas a ser rendidas.

2.- Audiencia de Juicio: en la cual el tribunal recibe la prueba, escucha las

alegaciones de las partes y dicta sentencia. La finalidad de un procedimiento
concentrado, conlleva además economía procesal, lo que se verifica en
audiencias continuas en un breve plazo, permitiendo llegar a un resultado para
las partes.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

C) Principio de la desformalización: Artículo 9 Ley 19.968.

Este principio señalado en de manera somera, se refiere a la poca exigencia de

rituales y formas sacramentales del procedimiento, sin que exista ausencia total
de ello. Mas bien debe ser considerado como simpleza en los actos procesales
que permitan cumplir con los fines del proceso respetando los principios que
informar en el procedimiento, en que se faculta al juez a establecer en que forma
se verificarán las actuaciones del proceso.

D) Principio de la inmediación: Artículo 12 de la Ley 19.968.

Este principio de la inmediación permite que durante el procedimiento se requiera

el contacto personal y directo con el juez con las partes, es así que, las
audiencias y las diligencias de prueba se realizarán siempre con la presencia del
juez. De hecho, con el fin de fortalecer la vigencia de tal principio, la ley prohíbe
la delegación por el juez de sus funciones, sancionando con nulidad su
ocurrencia. La finalidad del principio en comento es que el juez que tome
conocimiento de la prueba sea el que falle la causa.

E) Principio de la Actuación de Oficio: Artículo 13 Ley 19.968.

Este principio obliga al Tribunal a dar impulso procesal, promoviendo

actuaciones y dar curso progresivo a los autos y hacer avanzar la tramitación
procesal hasta el término mismo de la causa. Asimismo, el juez debe salvar
actuaciones y errores que se visualicen dentro del procedimiento evitando
nulidades y pueda llegar a término con celeridad.

F) Principio de la Colaboración: Artículo 14 Ley 19.968.

Esto consiste en que durante le proceso se intentará promover entre las partes
la búsqueda de soluciones colaborativas, muchas veces alternativas a la
sentencia para resolver un conflicto, en que las partes con intermediación del
Tribunal, lleguen a una solución que pueda resolver el conflicto promovido,
evitando el litigio entre ellas.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

G) Principio de la Publicidad: Artículo 15 Ley 19.968.

Uno de los principios rectores de la actuación de los Tribunales de Justicia es el

de la publicidad de sus actos, sólo por excepción determinadas actuaciones
pueden revestir un carácter secreto, ya sea respecto de terceros o de las propias
partes. Este principio permite que las actuaciones del procedimiento puedan ser
conocidas no solo por las partes que participan en el, si no que terceros ajenos
a él. No obstante, atendido a los temas que se develan en este tipo de
procedimientos, se hace necesario la a petición de parte resguardar del derecho
a la privacidad de las partes, especialmente niños, niñas y adolescentes, el juez
pueda disponer una o más de las siguientes medidas:

a) Impedir el acceso u ordenar la salida de personas determinadas de la sala

donde se efectúa la audiencia.

b) Impedir el acceso del público en general u ordenar su salida para la práctica

de diligencias específicas.

Se trata de salvaguardar de la intromisión de terceros el acceso a determinada

información y la práctica de determinadas diligencias.

H) Principio del Interés Superior del Niño y el derecho a ser oído:

Artículo 16 Ley 19.968.

Este principio además es una norma para el juez, y lo obliga a considerar la

opinión del niño, niña o adolescentes al momento de fallar. Esta incorporación
del principio, permite a los NNA, la posibilidad de ejercer sus derechos
reconocidos en la Convención de los Derechos del Niño, incorporada en nuestra
legislación, de manera que en aquellas cuestiones relativas a sus derechos,
obliga a la juzgador interpretar las normas en favor del niño.

3. La ley que crea los Juzgados de Familia se ha encargado de

establecer ciertas reglas generales aplicables a todo procedimiento que se
substancie en ellos, mencione y explique cada una de ellas.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

La ley que crea los Juzgados de Familia se ha encargado de establecer ciertas

reglas generales aplicables a todo procedimiento que se substancie en ellos.
Tales reglas son las siguientes:

A) Acumulación necesaria: Artículo 17 Ley 19.968. Esta regla busca que,

en lo posibles, todo el conflicto familiar o las diversas materias que se discuten
se tramiten en un solo proceso, de esta manera evitar que se dicten resoluciones
contradictorias.

Esta regla está destinada poner término a los inconvenientes originados de la

multiplicidad de procedimientos y tribunales competentes para conocer de los
asuntos de familia, razón por la cual obliga al juez de familia a conocer
conjuntamente, en un solo proceso, de los distintos asuntos que una o ambas
partes sometan a su consideración, siempre que se sustancien conforme al
mismo procedimiento.

No obstante lo anterior, la ley señala que la acumulación procederá en asuntos

no sometidos al mismo procedimiento, como es lo señalado en el artículo 9 de la
ley 20.066, sobre Violencia intrafamiliar, en las materias previstas en los
numerales 1, 2 y 7 de del artículo 8 de la ley 19.968, esto es, cuidado personal,
relación directa y regular, alimentos y situaciones en que aparezcan vulnerados
los derechos de niños, niñas o adolescentes.

La acumulación procede a petición de parte o de oficio siempre que los asuntos

sometidos al conocimiento del tribunal se sustancien conforme al mismo
procedimiento.

B) Comparecencia en juicio: Artículo 18 Ley 19.968.

La regla general es que las partes del juicio comparezcan patrocinadas por
abogados habilitados para el ejercicio de la profesión y representadas por
persona legalmente habilitada para actuar en juicio, a menos que el juez en caso
necesario las exceptúe expresamente, por motivos fundados, en resolución que
deberá dictar de inmediato. Sin embargo, tratándose de los procedimientos de
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

medidas de protección de niños, niñas y adolescentes. En estos casos, las partes

podrán comparecer y actuar sin necesidad de mandatario judicial ni de abogado
patrocinante, salvo que el juez lo estime necesario.

La comparecencia en juicio con patrocinio de abogado permite que las partes se

encuentren en igualdad de condiciones al enfrentar un juicio.

C) Representación: Artículo 19 Ley 19.968

Esta regla se refiere a aquellos caso en que aparezcan involucrados intereses

de niños, niñas, adolescentes, o incapaces, el juez deberá velar porque éstos se
encuentren debidamente representados. La persona así designada será el
curador ad litem del niño, niña, adolescente o incapaz, quien tendrá a cargo su
representación.

D) Suspensión de Audiencia: Artículo 20 Ley 19.968.

Esta regla permite que las partes de común acuerdo puedan solicitar al juez la
suspensión hasta por dos veces la audiencia a la cual han sido citadas.

E) Abandono del Procedimiento: Artículo 21 Ley 19.968.

Esta regla nos señala que, si ninguna de las partes, acude a la audiencia a la
que han sido citadas, cuentan con el plazo de cinco días para solicitar nueva
audiencia bajo el apercibimiento de declararse abandonado el procedimiento y
se archivarán los antecedentes

Sin perjuicio de lo anterior, en las materias de vulneración de derechos de niños,

niñas o adolescentes, causas sobre el estado civil de las personas, acciones de
filiación, infracciones contravencionales, maltrato de niños, niñas o adolescentes
y los procedimientos de adopción, el juez citará de inmediato a una nueva
audiencia bajo le apercibimiento de continuar con el procedimiento y resolver de
oficio.

Por otra parte, en las causas de violencia intrafamiliar, si las partes no concurren
a la audiencia respectiva, el tribunal archivará los antecedentes provisoriamente,
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

pudiendo el o la denunciante o demandantes solicitar la reapertura del

procedimiento. En este tipo de causas transcurrido un año desde que se haya
ordenado el archivo provisional, sin haber requerido reanudación el tribunal
declara de oficio o apetición de parte el abandono del procedimiento, ordenando
se lacen las medidas cautelares que se hubieran decretado o fijado.

El efecto de la declaración de abandono es el mismo que establece el artículo

156 del C.P.C, es decir, el demandante pierde el derecho de continuar con el
mismo procedimiento y no se puede hacer valer lo actuado en un nuevo proceso,
sin embargo, subsisten con todo su valor que resulten derecho constituidos
definitivamente.

F) Potestad Cautelar: Artículo 22 Ley 19.968.

Esto contempla la posibilidad de dictar medidas cautelares, durante el

procedimiento o antes de su inicio, a solicitud de parte o de oficio por el juez,
cuando se requiera o la situación lo amerite, considerando la verosimilitud del
derecho invocado y el peligro en la demora que la tramitación importa, pueda
decretar las medidas cautelares que estime procedentes. Estas medidas
cautelares pueden ser conservativas, que mantienen el estado de las cosas o
innovativas que modifican una situación existente, respecto de estas se requiere
que sea justificada su solicitud, invocando quien las requiere, la verosimilitud del
derecho invocado, el peligro en la demora de no aplicarse la medida y la
inminencia del daño que se trata de evitar o lo exija el interés superior del niño.

G) Notificaciones: Artículo 23 Ley 19.968.

Esto permite que las partes tomen conocimiento de las resoluciones judiciales y
de las solicitudes que se hagan al tribunal.

En el procedimiento de familia se observan reglas especiales de notificación, sin

embargo, la notificación de la demanda o la primera notificación debe ser
personal, realizada a la parte por funcionario designado por el Tribunal, aunque
la parte interesada puede siempre notificar por receptor judicial a su costa.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

La notificación personal contempla la posibilidad de no ser habida la persona o

por ser difícil su notificación, constatando el funcionario del tribunal que el
domicilio o el lugar donde habitualmente ejerce su industria, profesión o empleo
y que se encuentra en el lugar del juicio, de lo que dejará constancia, se
procederá a su notificación en el mismo acto y sin necesidad de nueva orden del
tribunal, dejándosele copias íntegras del acta de notificación con otra persona,
esto sin necesidad de realizar búsquedas como lo ordena el artículo 44 del
C.P.C.

Además de la notificación personal, existen otras formas de notificación tales

como: notificación por el estado diario (regla general), notificación por carta
certificada (sentencias definitivas y resoluciones que ordenen la comparecencia
de las partes), y excepcionalmente el juez puede ordenar que las notificaciones
se practiquen por medio de Carabineros o la Policía de Investigaciones.

Los patrocinantes de las partes, en la primera actuación que realicen en el

proceso, deberán indicar otra forma de notificación que elijan para sí, que el juez
califique como expedita y eficaz, bajo apercibimiento de serles notificadas por el
Estado diario todas las resoluciones que se dicten en lo sucesivo en el proceso,
lo que con los medios tecnológicos ha permitido que se notifiquen las
resoluciones del Tribunal mediante correo electrónico, o incluso mediante
llamada telefónica.

H) Extensión de la competencia territorial: Artículo 24 Ley 19.968.

Esto permite que los Tribunales de Familia que dependan de una misma Corte
de Apelaciones puedan decretar diligencias que puedan decretarse directamente
en cualquier comuna ubicada dentro del territorio jurisdiccional de dicha Corte.

Respecto de la Región Metropolitana, por existir dos Cortes de Apelaciones,

dispone la ley que los Tribunales de Familia pueden ordenar diligencias que se
practiquen en ambos territorios jurisdiccionales de estas Cortes.

I) Nulidad Procesal: Artículo 25 Ley 19.968.

 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

La nulidad procesal es una sanción que aplica el juez de oficio o a petición de

parte, respecto de aquellos actos procesales que han infringido las normas
establecidas por la ley en cuanto a su ejecución privándolos de su eficacia.

Respecto de las partes, al solicitarla debe acreditar el perjuicio, esto ocurre

cuando el vicio impide el ejercicio de un derecho de la parte que los reclama
siendo solo es reparable con la declaración de nulidad del acto, sin embargo, no
puede solicitar la nulidad la parte que ha originado o materializado el vicio.

Por otra parte, si la parte perjudicada no reclama oportunamente y acepta

tácitamente el acto viciado, subasana en consecuencia dicho acto, no pudiendo
el juez declarar de oficio la nulidad.

J) Los incidentes: Artículo 26 Ley 19.968.

Los incidentes se refieren a toda cuestión accesoria que se da dentro del

procedimiento y que requieren un pronunciamiento específico del Tribunal.

Atendido la oralidad del procedimiento estos deben ser promovidos en el curso

de la audiencia respectiva, siendo esta la regla general.

Aquellos incidentes promovidos en audiencia deben fallarse inmediatamente pro

el juez una vez que se haya producido el debate sobre esto. Si requiere ser
probado, el juez determinará la forma y oportunidad de promoverla, la resolución
que falla un incidente no es susceptible de recurso alguno.

Excepcionalmente y por motivos fundados, se pueden interponer incidentes

fuera de audiencia, los que deberán presentarse pro escrito y resolverse por el
juez de plano, a menos que considere oír a las partes, para lo cual citará a una
audiencia dentro de tercero día, a la que se debe concurrir con todos los medios
de prueba. En caso de existir fijada una audiencia de preparatoria o de juicio
para una fecha no posterior al quinto día de interpuesto el incidente, lo fallará en
esta audiencia.

K) Facultades del juez en la audiencia: Artículo 26 bis ley 19.968.

 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

Este artículo se refiere a las facultades que tiene el juez en la audiencia y entre
ellas se encuentran las de dirigir el debate, ordenar la rendición de prueba, exigir
el cumplimiento de las solemnidades, moderar la discusión, impedir alegaciones
impertinentes o inadmisibles, regular el tiempo de uso de la palabra, interrumpir
a quien abuse de esta facultad, ejercer facultades disciplinarias y garantizar el
debate eficaz entre las partes. Asimismo, imponer a los asistentes a la audiencia
el deber de guardar respeto y silencio, prohibir portar armas o elementos que
puedan perturbar el orden de la audiencia.

Es facultad del juez también la de sancionar de conformidad con los artículos

530 ó 532 del Código Orgánico de Tribunales, según sea que se trate de público
o de aquellas personas que ejercen funciones concernientes a la administración
de justicia y que se encuentran sujetas a su autoridad. En el primero de los casos,
las sanciones pueden ser amonestación, multa o arrestos -en ese orden y sólo
podrán hacer uso del último en caso de ineficacia o insuficiencia de los primeros-
, y en el segundo de los casos, las sanciones pueden ser: amonestación,
censura, multa y suspensión hasta por un mes de sus funciones, en el mismo
orden y condiciones expresadas precedentemente.

Sin perjuicio de lo anterior puede expulsar a los infractores de la sala de

audiencias.

L) Normas supletorias: Artículo 27 Ley 19.968.

Esta regla se refiere al caso en que no exista en la ley 19.968, regulación acerca
de una actuación se aplicarán las disposiciones comunes a todo procedimiento
establecidas en el Código de Procedimiento Civil, siempre que estas no sean
incompatibles con la naturaleza del procedimiento de los Juzgados de Familia,
en cuyo caso el juez dispondrá la forma en que debe llevarse a cabo dicha
actuación.

4. Refiérase a la importancia de la prueba pericial en los Juzgados de

familia.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

La prueba pericial se encuentra regulada en los artículos 45 a 49 de la Ley

19.968, y corresponde a materias que normalmente se llevan a cabo por
profesionales como Asistentes Sociales, Sicólogos, Siquiatras, o instituciones
como el Servicio Médico Legal, o instituciones que colaboren con el SENAME.

Su importancia radica en la especialidad de quien emita el informe pericial,

correspondiendo a una prueba técnica y de carácter objetivo sobre una o más
materias específicas, lo que otorga suficientes garantías de profesionalismo y
seriedad. Asimismo, los Tribunales de Familia, al contar con un Consejo Técnico
especializado, permite que aquella prueba incorporada mediante peritos sea
interpretada de mejor manera a fin de ser comprendida y valorada por el juez de
la causa.

Esta prueba pericial puede ser producida por las partes del juico o por el tribunal
de oficio (art. 45 ley 19.968). Siendo de las partes, estas podrán recabar
informes por medio de un perito de su confianza, sin embargo, cuando es el juez
quien lo requiere de oficio esta se requiere a algún órgano público, acreditado
por el Servicio Nacional de Menores.

Consideraciones acerca de la prueba pericial:

-La prueba pericial procede en los casos establecidos en la Ley y cuando sirva
para apreciar un hecho relevante para la causa.

- El perito debe concurrir a las audiencias a petición de parte a fin de declarar

ante el juez acerca de los informes que emitan.

- El informe de peritos debe contener:

a) La descripción de la persona, hecho o cosa examinado, su estado y

modo en que se hallare;
b) La relación circunstanciada de todos los procedimientos practicados y
su resultado, y
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

c) Las conclusiones que, en vista de tales datos, formularen los peritos

conforme a losprincipios de su ciencia o reglas de su arte u oficio.

- Los peritos, al igual que los testigos, no podrán ser inhabilitados.

- La declaración de los peritos en la audiencia se regirá por las normas

establecidas para los testigos.

- Existe sanción legal para el perito que se niega a declarar, la que se establece
en el artículo 34 de la ley 19.968

- El perito puede ser eximido de concurrir a prestar declaración, en cuyo caso se

admite su informe pericial como prueba. Art. 49, inciso final ley 19.968.

5. Refiérase a cuál es el procedimiento para la aplicación de medidas

de protección de los derechos de los niños, niñas o adolescentes.

El procedimiento aplicable es un procedimiento especial señalado en el Título IV

de los Procedimientos especiales de la Ley 19.968.

Este procedimiento es aplicable para aquellos casos en que la ley exige o

autoriza la intervención del tribunal para adoptar alguna de las medidas de
protección jurisdiccionales establecidas en la ley, a efectos de proteger los
derechos de los niños, niñas o adolescentes cuando éstos se encontraren
amenazados o vulnerados. Comienza con la aplicación de una medida de
protección de aquellas señaladas en la misma ley con carácter de cautelar y que
se encuentran señaladas en el artículo 71. Puede ser iniciado por todas las
personas señaladas en el artículo 72, asimismo no requiere formalidad alguna,
bastando la sola petición de protección para dar por iniciado el procedimiento.

A este procedimiento se aplica la estructura del procedimiento ordinario cuando

en éste, no se prevén determinadas actuaciones, no obstante, su forma de inicio,
así una vez iniciada la medida de protección el juez.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

Audiencia Preparatoria: El juez cita a una audiencia preparatoria dentro de los

5 días siguientes de iniciado el procedimiento, audiencia a la cual citará al niño,
niña o adolescente, a sus padres, a las personas a cuyo cuidado esté, y a todos
quienes puedan aportar antecedentes para una acertada resolución del asunto.

Audiencia de juicio. Esta audiencia tendrá por objetivo recibir la prueba y decidir
el asunto sometido a conocimiento del juez. En ella podrán objetarse los informes
periciales que se hayan evacuado, pudiendo el juez hacerse asesorar por el
Consejo Técnico. En lo demás, se aplican las disposiciones del procedimiento
ordinario ante los Juzgados de Familia.

La Sentencia: En este tipo de procedimientos, puede dictarse en la Audiencia

preparatoria si el juez cuenta con antecedentes suficientes para su resolución,
de no ocurrir esto, la Sentencia será dictada luego de realizada la audiencia de
Juicio y será pronunciada por el juez oralmente, una vez terminada la audiencia
y en ella deberá explicar claramente la naturaleza y objetivos de la medida
adoptada, sus fundamentos y su duración.

Las medidas cautelares especiales: En cualquier momento del procedimiento,

inclusive antes de su iniciación, a solicitud de la autoridad pública o de cualquier
persona, e incluso de oficio sin mediar tal solicitud, el juez podrá adoptar medidas
cautelares cuando sea necesario para proteger los derechos del niño, niña o
adolescente; tal medida cautelar no podrá durar más de noventa días. (Artículo
71 ley 19.968)

Cumplimiento de las medidas adoptadas. El director del establecimiento o el

responsable del programa en que se cumpla una medida de protección tiene la
obligación de informar acerca de su desarrollo, de la situación en que se
encuentra el niño, niña o adolescente y de los avances alcanzados respecto de
los objetivos previstos en la sentencia. (Artículo 76 ley 19.968).

Incumplimiento de las medidas adoptadas: Cuando los padres, personas

responsables o cualquier otra persona impidan la ejecución de la medida
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

acordada, el organismo responsable de su ejecución o seguimiento comunicará

al tribunal la situación para que éste adopte las medidas que estime conducentes
y propondrá, si fuera el caso, la sustitución por otra medida que permita alcanzar
los objetivos fijados. El tribunal determinará la sustitución de la medida, o bien
ordenará los apremios pertinentes para el cumplimiento forzado. (Artículo 77 le
19.968).

Derecho del de audiencia con el juez: Los niños, niñas o adolescentes sujetos
a una medida de protección tienen derecho, mientras dure la medida, a ser oídos
por el juez, cuando así lo soliciten. (Artículo 79 ley 19.968)

Suspensión, modificación y cesación de medidas: En cualquier momento en

que las circunstancias lo justifiquen, el juez puede suspender, modificar o dejar
sin efecto la medida adoptada, de oficio, o bien a solicitud del propio niño, niña
o adolescente, de uno o de ambos padres, de las personas que lo tengan bajo
su cuidado o del director del establecimiento o responsable del programa en que
se cumple la medida.

Las medidas cesan cuando el niño, niña o adolescente cumpla los 18 años de
edad, o bien transcurra el plazo por el cual se adoptó sin que se haya modificado
o renovado. (Artículo 80 ley 19.968)

6. La ley creo los Tribunales de Familia regula solamente tres medios

de prueba, nómbrelas y explíquelas brevemente.

Los medios de prueba que regula la ley 19.968 que crea los Tribunales de
Familia son:

1.-La Prueba Testimonial. (Art. 33 al 44 de ley 19.968)

La prueba testimonial son las declaraciones de testigos bajo juramento acerca

de la verificación de ciertos hechos que se controvierten en el juicio, de los cuales
han tomado conocimiento en forma directa o por los dichos de otra persona.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

Los testigos son, pues, personas extrañas al pleito que deponen acerca de los
hechos controvertidos y sustanciales. También podemos decir que son terceros
extraños al proceso que declaran sobre ciertos hechos de los que han tomado
conocimiento.

Requisitos de los testigos:

a) Deben ser terceros extraños al proceso.

b) Deben declarar bajo juramento respecto de determinados hechos
controvertidos de los cuales hayan tomado conocimiento.
c) Debe conocer los hechos por haberlos presenciado o percibido por sus
sentidos (presenciales) o por haber tomado conocimiento de los
mismos por los dichos de terceros (de oídas).
d) Debe dar razón de sus dichos, esto es señalar al tribunal como
efectivamente tomó conocimiento de los hechos sobre los que declara.

Características de los testigos:

a) Es una prueba preconstituida, el testigo toma conocimiento de los

hechos con anterioridad a la sustanciación del procedimiento, se pueden
clasificar en testigos presenciales y de testigos de oídas.

b) Es una prueba en la que prima el principio de la inmediación, ya que es

el juez quien directamente debe recoger los dichos de éste.

c) Es un medio de prueba indirecto, ya que el Juez toma conocimiento de

los hechos no por la percepción directa de los mismos, sino que
precisamente por la exposición que de ellos efectúa el testigo.

d) No existe inhabilidades respecto de los testigos en el Procedimiento de

Familia.

Deberes y derechos de los testigos:

El artículo 33 en su inciso 3° señala como deberes de los testigos:

 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

a) Comparecer a la citación judicial (art 33 inciso. 1° ley 19.968)

Todas las personas legalmente citadas están obligadas a concurrir a
prestar declaración de los hechos que constituyen el objeto del
procedimiento. Sin embargo existen excepciones de aquellos que
están exentos de comparecer y se señalan en el artículo 35 de la ley
19.968.
b) Declarar (art 33 inciso 1° ley 19968)
Al igual que la obligación de comparecer los testigos tienen la
obligación de declarar sobre los hechos que se le preguntan. La
negativa a declarar acarrea sanciones de apremios contra el testigo,
tal como se señala en el artículo 34 de la ley de familia.
Excepción a declarar del testigo, artículo 37 ley 19.968.

c) Decir la verdad (Art. 33 inciso 1° ley 19.968)

Esta es una obligación inherente al testigo, ya que contribuye al

esclarecimiento de los hechos. El no cumplir con esta obligación acarrea
una sanción penal establecida en el artículo 206 del Código Penal.

Son derechos de los testigos:

a) A no comparecer en caso de excepción contemplados en la ley-

b) Su comparecencia al juicio es justificación de inasistencia laboral
(art.44 ley 19.968)
c) Derecho a la no autoincriminación.

Los testigos antes de su declaración deben prestar juramento o promesa

de decir la verdad acerca de lo que se le preguntare. Así mismo el juez le
instruye al testigo acerca del sentido del juramento o promesa y la
obligación de ser veraz, así como de la sanción con que la ley castiga el
falso testimonio.

Número de Testigos:
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

La ley permite hasta un número de 6 seis testigos por cada parte sobre
cada uno de los hechos que deben acreditarse.

2.- La Prueba Pericial (art. 45 al 49 de la ley)

La prueba pericial es aquella que proviene de personas que cuentan con alguna
experticia en algún área determinada o poseen conocimiento especial respecto
de una materia, y que se presenta en un juicio por un tercero llamado Perito, que
no tiene interés en el resultado del juicio, sin embargo su opinión resulta
relevante para el juicio respecto de algunos hechos, ante el tribunal que recibe
este tipo de prueba.

El dictamen pericial no puede versar sobre cuestiones del derecho o

interpretación de las normas jurídicas, con la excepción peritaje de una
legislación extranjera. Art. 411 de CPC.

Procedencia de la prueba pericial:

Procederá la prueba pericial en los casos determinados por la ley y siempre que,
para apreciar algún hecho o circunstancia relevante para la causa, fueren
necesarios o convenientes conocimientos especiales de una ciencia, arte u
oficio.

Los informes deberán emitirse con objetividad, ateniéndose a los principios de la

ciencia o a las reglas del arte u oficio que profesare el perito.

Requisitos:

El perito judicial es normalmente un profesional o técnico dotado de

conocimientos especializados y reconocidos, a través de sus estudios
superiores.

Características de la prueba pericial.

a) Proviene expertos en una ciencia, arte u oficio.

 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

b) Puede provenir del mero conocimiento del perito o de una acabada

aplicación de técnicas, método, protocolo especializado, etc.
c) Tiene por finalidad acreditar hechos.
d) Requiere de conocimientos indispensables para acreditar hechos.

Nombramiento del perito:

El perito puede ser nombrado por la partes o por el juez . Según el artículo 45 de
ley, las partes podrán recabar informes elaborados por peritos de su confianza y
solicitar que éstos sean citados a declarar a la audiencia de juicio, acompañando
los antecedentes que acreditaren la idoneidad profesional del perito.

Contenido del informe pericial. Artículo 46 ley 19.968

Respecto del informe de peritos a este le es aplicable lo dispuesto en el artículo

315 del Código ¨Procesal Penal.

Este deberá entregarse por escrito y debe contener:

a) Descripción de la persona o cosa que fuere objeto de él, del estado y

modo en que se hallare.
b) La relación circunstanciada de todas las operaciones practicadas y su
resultado.
c) Las conclusiones que, en vista de tales datos formularen los peritos
conforme a los principios de su ciencia o las reglas de su arte u oficio.

Admisibilidad de la prueba pericial y remuneración de los peritos.

Artículo 47 ley 19.968.

El Artículo 47 de la ley establece que el juez admitirá la prueba pericial cuando,

además de los requisitos generales para la admisibilidad de las solicitudes de
prueba, considerare que los peritos otorgan suficientes garantías de seriedad y
profesionalismo. Con todo, el tribunal podrá limitar el número de peritos, cuando
resultaren excesivos o pudieren entorpecer la realización del juicio.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

Los honorarios y demás gastos derivados de la intervención de los peritos

mencionados en este artículo corresponderán a la parte que los presente.

3.- La Prueba Confesional (art. 50 al 53 de la ley).

La prueba confesional en el procedimiento de familia recibe el nombre de

Declaración de parte, y puede producirse en un juicio como medio probatorio,
para dar por establecido un hecho, o bien para conseguir un título ejecutivo, en
gestión preparatoria, en determinados casos.

Procedencia: Artículo 50 ley 19.968.

“Cada parte del juicio podrá solicitar del juez la declaración de las demás sobre
hechos y circunstancias de los que tengan noticia y que guarden relación con el
objeto del juicio”.

Consideraciones respecto de la declaración de parte:

a) La solicitud de par que declare la contraparte debe hacerse en la

audiencia preparatoria.
b) Esta puede ser declarada admisible o inadmisible previo debate conforme
a las exclusiones de prueba.
c) Es una prueba cuya oportunidad para rendirse es la audiencia de juicio.
d) Su forma de ejecutarse es la misma que la de los testigos.

Generalidades de la confesión o declaración de parte: Art. 51 a 53 de ley

19.968.

Estos artículos regulan el contenido de la declaración de parte, así como el tipo

de preguntas y la sanción a la incomparecencia de la parte citada a declarar:

Contenido de la declaración: Las preguntas deben ser dirigidas en forma

afirmativa o interrogativa, en forma precisa y clara y no deben contener
valoraciones y deben ser entendidas con claridad.
 INSTITUTO DE CAPACITACION Y ESPECIALIZACION PADRE HURTADO

Sanción por la incomparecencia: presupuestos.

a) Si la parte debidamente citada no comparece.

b) Si la parte citada comparece y se niega a declarar
c) Si la parte citada comparece y da respuestas evasivas.

En los 3 casos el juez puede dar (facultativo del juez) por reconocidos los hechos
contenidos en las afirmaciones de la parte que solicitó la declaración.

Facultad del tribunal. Artículo 53 ley 19.968.

a) Concluida la declaración de las partes, el juez puede dirigir preguntas

destinadas a obtener aclaraciones o adiciones sus dichos.
b) Autorizar a las partes a efectuarse recíprocamente preguntas, cuando
sea un procedimiento en que no sea obligatorio que estas concurran
patrocinadas por abogado.
c) Rechazar de oficio las preguntas que considere impertinentes o
inútiles.

7. A que se refiere el procedimiento en asuntos no contenciosos.

Los actos judiciales no contenciosos son aquellos en los cuales, no obstante, no

existir controversia alguna entre partes, requieren la intervención de los
tribunales.

En relación con los asuntos no contenciosos cuyo conocimiento correspondan a

los tribunales de familia se regulan en el artículo 102 de la ley 19.968 y se
aplicarán en lo no previsto las reglas del Libro IV del Código de Procedimiento
Civil, en todo aquello que no fuere incompatible al procedimiento que regula los
tribunales de familia.

La solicitud podrá ser presentada por escrito y el juez podrá resolverla de plano,
a menos que considere necesario oír a los interesados. En este último caso,
citará a una audiencia, a la que concurrirán con todos sus antecedentes, a fin de
resolver en ella la cuestión no contenciosa sometida a su conocimiento.