Lacartade Smithysusgeneralizaciones MSEL2019
Lacartade Smithysusgeneralizaciones MSEL2019
Lacartade Smithysusgeneralizaciones MSEL2019
net/publication/331257534
CITATIONS READS
0 3,060
3 authors, including:
M. J. Pérez-Peñalver E. Sanabria-Codesal
Universitat Politècnica de València Universitat Politècnica de València
24 PUBLICATIONS 259 CITATIONS 33 PUBLICATIONS 185 CITATIONS
All content following this page was uploaded by M. J. Pérez-Peñalver on 21 February 2019.
Abstract
La carta de Smith es una herramienta gráfica, clásicamente utilizada en el análisis y diseño de circuitos
de microondas, basada en la idea matemática de invertir el semiplano positivo al cı́rculo unitario a través
de la transformación de Möbius M (z) = z−1 z+1 . Una de sus principales ventajas es que proporciona un
excelente enfoque visual de los problemas en alta frecuencia y, a pesar de que su utilidad ha llegado hasta
nuestros dı́as, presenta algunos inconvenientes que se han intentado paliar con sucesivas generalizaciones.
En Müller et al., 2011, los autores propusieron una generalización de la carta de Smith en el espacio: la
carta de Smith 3D, donde utilizan la proyección estereográfica de la esfera de Riemann en el plano. Este
nuevo modelo unifica el diseño de los circuitos, manteniendo inalteradas todas las propiedades de la carta
de Smith original. Además, estos autores desarrollaron una herramienta CAD (www. 3dsmithchart. com )
para facilitar las mediciones y gráficos en ella. Esta no es la única generalización posible, en este trabajo
presentamos otras posibilidades utilizando la geometrı́a hiperbólica. Esta geometrı́a fue explorada por M.
C. Escher, en algunas de sus más conocidas ilustraciones, además de guardar un estrecha relación con la
carta de Smith plana, como muestra el trabajo de M. Gupta (Gupta, 2006).
Smith’s chart is a graphical tool, classically used in the analysis and design of microwave circuits, based on
the mathematical idea of inverting the positive semi-plane to the unit circle through the transformation of
Möbius M (z) = z−1
z+1 . One of its main advantages is that it provides an excellent visual approach to high-
frequency problems and, although its usefulness has survived to this day, it has some drawbacks that have
been alleviated by successive generalizations. In Müller et al., 2011, the authors proposed a generalization
of Smith’s chart in space: the Smith 3D chart, where they use the stereographic projection of the sphere
in the plane. This new model unifies the design of the circuits, keeping unchanged all the properties of
the original Smith chart. In addition, these authors developed a CAD tool (www. 3dsmithchart. com ) to
facilitate the measurements and graphics in it. This is not the only possible generalization, in this work
we present other possibilities using hyperbolic geometry. This geometry was explored by M. C. Escher,
in some of his best known illustrations, as well as being closely related to original Smith’s chart (Gupta,
2006).
123
La carta de Smith y sus generalizaciones
124 A. A. Müller, M. J. Pérez-Peñalver, E. Sanabria-Codesal
Esta carta está restringida al cı́rculo de radio uno, lo que representa un inconveniente, ya
que las cargas con coeficiente de reflexión mayor que la unidad no se pueden evaluar en ella.
Este tipo de cargas a menudo aparecen en lı́neas de transmisión con pérdidas de impedancias
caracterı́sticas complejas y en el análisis de la estabilidad y el diseño de amplificadores y os-
ciladores. Para trabajar con estos casos, podemos considerar la carta de Smith extendida al
plano complejo (Smith, 1969), como vemos en la Figura 1, pero esta no es fácil de manejar,
especialmente cuando nos acercamos al infinito.
Buscando obtener una extensión que, sin sacrificar las ventajas de la carta original, evite la
extensión al infinito para circuitos con resistencia negativa, P. H. Smith propone en 1969 una
segunda carta, denominada carta de Smith negativa (Smith, 1969), representada en la Figura
2.
Sin embargo, estas dos cartas no pueden ser usadas a la vez, ya que la escala utilizada para
una, no tienen sentido para la otra, puesto que en la carta de Smith negativa el origen representa
circuitos con coeficiente de reflexión de voltaje de magnitud infinita (Smith, 1969), mientras que
en la carta de Smith clásica los circuitos situados en el origen tienen esta magnitud igual a cero.
Además, los arcos de circunferencia que corresponde a los valores constantes de la resistencia
x y la reactancia r, representan valores diferentes en cada una de ellas.
Los primeros intentos del siglo XXI para solucionar estas limitaciones (Zelley, 2007, Wu et
al., 2008, Wu et al., 2009) no lograron proporcionar un modelo unitario suficientemente simple,
hasta que en 2011 apareció la carta de Smith 3D (Müller et al., 2011, Müller et al., 2012) que,
Sin embargo, también la carta de Smith 3D presenta algunos inconvenientes, como por ejem-
plo, la dificultad de analizar los resultados obtenidos sin herramientas de software adecuadas.
Ası́, los autores siguieron explorando otras posibilidades y, partiendo de la idea de Gupta (Gup-
ta, 2006) que relacionaba la carta de Smith con la geometrı́a hiperbólica y el arte de Escher,
desarrollaron en 2016 una nueva generalización, denominada carta de Smith hiperbólica 2D
(Müller y Sanabria, 2016, Müller et al, 2016), de la que posteriormente han estudiado sus pro-
piedades en (Pérez-Peñalver et al., 2018). Esta carta también es adecuada para circuitos con
cualquier valor en su coeficiente de reflexión de voltaje (0 < ρ < ∞), de manera que todos son
representados en el disco de radio uno, como vemos en la Figura 4.
En los siguiente apartados, analizarmos el desarrollo matemático de la carta de Smith y sus
generalizaciones, además de proponer una nueva posibilidad en el espacio: la carta de Smith
hiperbólica 3D. Para finalizar, observamos estas cartas a través de las deformaciones que se
producen en una tesela, como hacı́a M. C. Escher en algunas de sus ilustraciones (Gupta,
2006).
Im { h}
1.0
0.5
Re { h}
-1.0 -0.5 0.5 1.0
-0.5
-1.0
Para construir la carta de Smith 3D (Wu et al, 2009, Müller et al 2011, Müller et al 2012,
Müller et al 2014), aplicamos a la carta de Smith extendida la inversa de la proyección este-
reográfica desde el polo sur de la esfera, como muestra la Figura 6.
Figura 6: Carta de Smith extendida en el plano ecuatorial de la esfera que se transforma en la carta de Smith 3D.
Si denotamos por S = (0, 0, −1) el polo sur de la esfera de radio uno S = {(xS , yS , zS ) ∈ R3 :
x2S
+ yS2 + zS2 = 1}, la proyección estereográfica desde el polo sur S πS : S \ {S} → C, viene dada
por:
xS yS
πS (xS , yS , zS ) = +j . (5)
zS + 1 zS + 1
Aplicando su inversa sobre el ρ-plano extendido, obtenemos su correspondiente valor en la carta
de Smith 3D:
1 − |ρ|2
S 2ρr 2ρx
ρ (ρ = ρr + jρx ) = , , . (6)
|ρ|2 + 1 |ρ|2 + 1 |ρ|2 + 1
Análogamente, aplicando la transformación de Möbius M (3) primero y posteriormente ρS (6),
obtenemos la correspondencia en la carta de Smith 3D del z-plano
2
|z| − 1 2x 2r
(ρ ◦ M )(z = r + jx) =
S
, , . (7)
|z|2 + 1 |z|2 + 1 |z|2 + 1
A la inversa, podemos calcular el coeficiente de reflexión ρ aplicando, a cada punto de la esfera
(xS , yS , zS ) ∈ S\{S}, la proyección estereográfica (5) ρ(xS , yS , zS ) = zSx+1
S
+j zSy+1
S
, o bien, podemos
−1
calcular el valor de la impedancia z, componiendo esta con M (4):
zS yS
z(xS , yS , zS ) = (M −1 ◦ ρ)(xS , yS , zS ) = +j . (8)
1 − xS 1 − xS
@MSEL ISSN 1988-3145
La carta de Smith y sus generalizaciones
128 A. A. Müller, M. J. Pérez-Peñalver, E. Sanabria-Codesal
Para analizar y dibujar en la carta de Smith 3D todo tipo de circuitos, con cualquier mag-
nitud del coeficiente de reflexión, utilizamos la herramienta: www.3dsmithchart.com. En la
Figura 7 vemos una representación de la carta de Smith 3D con este software.
Modelling in Science Education and Learning
http://polipapers.upv.es/index.php/MSEL
Figura 10: Proyección del plano sobre el hiperboloide desde el punto (0, 0, −1).
Cada punto del hiperboloide H = {(xH , yH , zH ) ∈ R3 : x2H + yH2 − zH2 = −1}, se proyecta sobre
el ρ-plano complejo mediante la proyección estereográfica S : H \ {(0, 0, −1)} → C dada por
xH yH
ρ = S (xH , yH , zH ) = +j , (17)
zH + 1 zH + 1
como muestra la Figura 10.
Por tanto, aplicando la inversa de la proyección estereográfica S (17), dada por S −1 : C\{ρ ∈
C : |ρ| = 1} → H, a cada punto del ρ-plano extendido:
1 + |ρ|2
H −1 2ρr 2ρx
ρ (ρ) = S (ρ = ρr + jρx ) = , , , (18)
1 − |ρ|2 1 − |ρ|2 1 − |ρ|2
obtenemos la ecuación de la carta de Smith hiperbólica 3D, como vemos en la Figura 11.
Podemos también expresarla en términos de la resistencia r y la reactancia x, para lo que
necesitamos la transformación de Möbius M (3):
2
|z| − 1 x |z|2 + 1
H
(ρ ◦ M )(z = r + jx) = , , . (19)
2r r 2r
Análogamente, para encontrar la expresión en el z-plano, necesitamos la transformación de
Modelling in Science Education and Learning
Möbius inversa M −1 :
http://polipapers.upv.es/index.php/MSEL
1 yH
z (xH , yH , zH ) = (M −1 ◦ ρ) (xH , yH , zH ) = +j . (20)
zH − xH zH − xH
En la carta de Smith hiperbólica 3D, con impedancias normalizadas de resistencia positiva
están representadas en hoja superior del hiperboloide, mientras que las impedancias con re-
sistencia negativa se representan en la hoja inferior, como se puede observar en la Figura 12.
Figura 12: Carta de Smith 3D hipérbólica con las impedancias normalizadas con resistencia positiva represetadas en
rojo y azul y las impedancias con resistencia negativa en verde y amarillo.
Figura 17: Dos visiones de la deformación para la carta de Smith hiperbólica 3D.
7. Agradecimientos
Este trabajo ha sido parcialmente subvencionado por proyecto MTM2015-64013-P del Mi-
nisterio de Economı́a y Competitividad.
Referencias
Smith, P. H. (1939).
Transmission-line calculator.
Electronics, vol 12, pp. 29–31.
Smith, P. H. (1969).
Electronic Applications Of The Smith Chart.
Modelling in Science Education and Learning
Zelley, C. (2007).
A spherical representation of the Smith Chart.
IEEE Microwave, vol 8, pp. 60–66.
Wu, Y., Liu, Y., Huang, H. (2008).
Spherical Representation of the omnipotent Smith chart.
Microwave Opt. Technol. Lett., vol 50, no. 9, pp. 2452–2454.
Wu, Y., Liu, Y., Huang, H. (2009).
Theory of the spherical generalized Smith Chart.
Microwave Opt. Technol. Lett., vol 51, no. 1 pp. 95–97.
Müller, A. A., Soto, P., Dascalu, D., Neculoiu, D., Boria, V. E. (2011).
A 3-D Smith chart base on the Riemann Spheres for Activ and
Passive Microwave circuits.
IEEE Microwave and Wireless Component Letters, vol 21, no. 6, pp. 286–288.
Müller, A. A., Soto, P., Dascalu, D., Neculoiu, D., Boria, V. E. (2012).
The 3D Smith chart and its practical applications.
Microwave Journal, vol 5, no 7, pp. 64–74.
Müller, A. A., Sanabria-Codesal, E., Moldoveanu, A., Asavei, V.,
Soto, P., Boria, V. E.,Lucyszyn,S. (2014).
Apollonius Unilateral Transducer Power Gain Circles on 3D Smith charts.
IET Electronics Letters, vol 50, n. 21, pp. 1531–1533.
Müller, A. A., Sanabria-Codesal, E., Moldoveanu, A.,
Asavei, V., Lucyszyn, S. (2017).
Extended Capabilities of the 3-D Smith Chart With Group Delay
and Resonator Quality Factor.
IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques, vol 65, pp. 10–19.