INFORME DIAGNÓSTICO DE RUIDO POR DOSIMETRÍA

BLUE SERVICES S.A.S.

Bogotá D.C.
Junio de 2014
INFORME DIAGNÓSTICO DE RUIDO POR DOSIMETRÍA

BLUE SERVICES S.A.S.

Realizado por:
Ing. JORGE ANDRÉS CRUZ LAVERDE
Ingeniero Químico – Esp. En salud Ocupacional

Bogotá D.C.
Junio de 2014
 TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................... 5
2. OBJETIVO DEL ESTUDIO ............................................................................ 6
3. METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE MEDICIÓN ............................................ 7
3.1 Procedimiento ejecutado en la medición ........................................................ 7
4. CRITERIOS DE VALORACIÓN ..................................................................... 8
5. DIAGNOSTICO ............................................................................................ 10
5.1. Descripcion de las condiciones encontradas.......................................... 10
5.2. Tecnica de medicion............................................................................... 10
6. RESULTADOS OBTENIDOS ...................................................................... 12
7. CONCLUSIONES ........................................................................................ 14
8. RECOMENDACIONES ................................................................................ 15
8.1. Control En La Fuente ............................................................................. 15
8.2. Control En El Medio................................................................................ 15
8.3. Control En El Trabajador ........................................................................ 15
9. MARCO TEORICO....................................................................................... 17
9.1. Definición................................................................................................ 17
9.2. Escalas de ponderación ......................................................................... 18
9.3. Dosimetrías ............................................................................................ 18
10. BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................... 20
 1. INTRODUCCIÓN

Teniendo en cuenta la importancia que para los seres humanos representa el

sentido de la audición, ya que facilita la comunicación personal y social, es de
suma trascendencia prevenir las deficiencias, discapacidades y minusvalías que
se puedan llegar a generar por la exposición ocupacional al ruido en los procesos
desarrollados. Siendo éste uno de los posibles problemas de salud en los
trabajadores, se hizo necesario que la empresa dentro de las actividades del
Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo valore dicho riesgo, por lo
cual se realiza las mediciones de ruido por dosimetría cuyos resultados se
presentan en el siguiente informe y que pretende como resultado final un control
eficiente en el ambiente laboral.
 2. OBJETIVO DEL ESTUDIO

 Evaluar por medio de una dosimetría de ruido los niveles de presión sonora
que perciben los trabajadores durante las actividades de conducción y
transporte de carga desarrollada para BLUE SERVICES S.A.S.

 Comparar los resultados obtenidos en la medición con los valores límites

permisibles emanados de la legislación colombiana en la Resolución 1792
de 1990 con el fin de determinar si existe exposición a ruido o no en las
labores diarias del trabajador.

 Presentar recomendaciones de carácter general que contribuyan a que la

empresa disminuya el riesgo en el cargo analizado.

 Identificar las fuentes de ruido que puedan afectar a los trabajadores

durante la ejecución de actividades.
 3. METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE MEDICIÓN

3.1 PROCEDIMIENTO EJECUTADO EN LA MEDICIÓN

Se siguieron los parámetros técnicos establecidos por las entidades nacionales e

internacionales que regulan las técnicas de mediciones en Higiene Industrial. Los
pasos ejecutados fueron:

 Evaluación de las condiciones de operación de los trabajadores.

 Comprobación del estado de las baterías del dosímetro.

 Calibración acústica de los micrófonos del dosímetro.

 Ubicación del micrófono en el hombro del trabajador.

 Las mediciones se tomaron empleando la escala de ponderación A y en

respuesta rápida (fast).

 Recopilación de información del trabajador en lapso de tiempo moderado,

durante el transcurso del estudio.

Los parámetros técnicos empleados se basaron en la norma ISO 11904 -1, y la

norma ANSI S12.42-1995, los cuales describen los métodos y parámetros a tener
en cuanta en mediciones empleando el micrófono en el Oído Real.
 4. CRITERIOS DE VALORACIÓN

Para la valoración de la exposición ocupacional a ruido se han establecido valores

límites permisibles para ruido continuo, intermitente o de impacto.

De igual manera, la Resolución 01792 de Mayo de 1990 de los Ministerios de

Salud y de Trabajo y Seguridad Social, para la evaluación del riesgo de exposición
a ruido han sido establecidos valores límites permisibles para ruido continuo.

La exposición de los trabajadores a niveles de ruido continuo o intermitente no

deberán exceder los valores límites permisibles que se encuentran en la siguiente
tabla.
Tabla 1. Valores límites permisibles para la exposición ocupacional a ruido
ESTABLECIDO en la Legislación Colombiana.

NIVEL TIEMPO DE
PERMISIBLE EXPOSICIÓN
85 8 horas
90 4 horas
95 2 horas
100 1 hora
105 0,5 horas
110 0,25 horas
115 0,125 horas

Los anteriores valores límites permisibles del nivel sonoro, son aplicados a ruido
continuo e intermitente, sin exceder la jornada máxima laboral vigente, de ocho 8
horas diarias.

El valor límite establecido para oficinas y lugares de trabajo en donde

predomine la labor intelectual es de 70 dBA, independiente de la frecuencia y
el tiempo de exposición.
El valor límite para residencias, en este caso aplicadas a los dormitorios, es
de 65 dBA máximo en la jornada diurna.

Resolución 8321 de 1983 del Ministerio de salud en su articulado dice:

ARTICULO 17. - Para prevenir y controlar las molestias, las alteraciones

y las pérdidas auditivas ocasionadas en la población por la emisión de
ruido, se establecen los niveles sonoros máximos permisibles incluidos en
la Tabla.
PARAGRAFO 1. - Para efectos del presente artículo las zonificación
contemplada en la tabla No 1 corresponde a aquella definida o
determinada por la autoridad competente en cada localidad y para cada
caso.

PARAGRAFO 2. - Denominase ZONA IV DE TRANQUILIDAD el área

previamente designada donde haya necesidad de una tranquilidad
excepcional y en la cual el nivel equivalente de sonido no exceda de 45
dB (A).

PARAGRAFO 3. - Cuando el previo originador o fuente emisora de sonido

puede ser identificado y el ruido medido afecte a más de una zona, se
aplicara el nivel sonido de la zona receptora más restrictiva.

TABLA No 2 NIVELES DE PRESION SONORA EN DB(A)

NIVEL DE PRESION SONORA EN

dB(A)
Periodo
ZONAS RECEPTORAS Periodo Diurno
Nocturno
7:01 AM - 9:00 9:01 PM -
PM 7:00 AM
ZONA I Residencial 65 45

ZONA II Comercial 70 60

ZONA III Industrial 75 75

ZONA IV De
45
Tranquilidad 45

“ARTICULO 45. - Para exposición a ruido de impulso o de impacto, el

nivel de presión sonora máximo estará determinado de acuerdo al número
de impulsos o de impactos de jornada diaria de conformidad con la tabla
No. 4 del presente Artículo y en ningún caso deberá exceder de 140
decibeles.”
 5. DIAGNOSTICO

5.1. DESCRIPCION DE LAS CONDICIONES ENCONTRADAS

La evaluación se ejecutó el día 23 de Mayo de 2014 en el patio de la empresa

Blue Services ubicado en el municipio de Siberia - Cundinamarca a uno de los
cargos con exposición a ruido durante el desarrollo de sus actividades de
conducción y transporte de carga.

Dosímetro personal de ruido Marca 3M, Modelo Edge 5: Permite medir

simultáneamente todos los parámetros necesarios para evaluar la exposición al
ruido, obtenemos datos de dosis, dosis proyectada, porcentaje de exposición,
porcentaje de la exposición proyectada.

Los equipos utilizados en su fabricación cumplen con las siguientes normas:

* Dosímetro: ISO 9001 * Calibrador: ANSI S1.40 -84

Para realizar las mediciones se utilizaron los siguientes equipos:

 Dosímetro marca 3M modelo EDGE 5 Serial: ESM120107

 Calibrador Acústico 3M modelo AC300 Serial: AC300002311

5.2. TÉCNICA DE MEDICIÓN

Se siguieron los parámetros técnicos establecidos por las entidades nacionales e

internacionales que regulan las técnicas de mediciones en Higiene Industrial. Los
pasos ejecutados fueron:

 Evaluación de las condiciones del desarrollo de los procesos, para definir

puntos y lugares de medición.

 Comprobación del estado de las baterías de energía de los dosímetros.

 Calibración acústica de los dosímetros

 Durante las mediciones se colocó el micrófono del dosímetro lo más

próximo a la altura del oído del trabajador quien sirvió de referencia al
estudio.
  Las mediciones se tomaron empleando la escala de ponderación A y en
respuesta lenta.

 Para el punto analizado se analizaron variables y se recopilo información

sobre el tiempo de exposición, número de personas expuestas, medidas de
control existentes al nivel de fuente, medio o individuo.

Los criterios de referencia para ruido utilizados por entidades internacionales tales
como el NIOSH, OSHA y ACGIH, de aceptación en Colombia.
 6. RESULTADOS OBTENIDOS

RESULTADOS DOSIMETRIA
COMPAÑÍA BLUE SERVICES
NOMBRE DEL TRABAJADOR GUSTAVO SERRANO
CARGO OPERADOR DE GRUA
HORARIO DE TRABAJO 07:30 A.M. A 05:30 P.M.
EQUIPO EMPLEADO EDGE
SERIAL ESM120107
FECHA CALIBRACION 23/05/2013
HORA CALIBRACION 7:36:00 COMPAÑÍA
NOMBRE DEL TR
FECHA DE INICIO 23/05/2014
CARGO
HORA DE INICIO 10:30 A.M.
HORARIO DE TR
FECHA DE FINALIZACION 23/05/2014
HORA DE FINALIZACION 04:30 P.M. EQUIPO EMPLEA
TIEMPO DE LA MUESTRA 6:00:00 SERIAL
FECHA CALIBRAC
NIVEL PICO 100,2
HORA CALIBRAC
NIVEL MAXIMO 93,4
NIVEL MINIMO 82,3 FECHA DE INICIO
LEQ 88,80 HORA DE INICIO
TWA 86,9 FECHA DE FINAL
TWA (8 HORAS) 88,8 HORA DE FINAL
DOSIS 99,36% TIEMPO DE LA M
DOSIS (8 HORAS) 117,44% NIVEL PICO
NIVEL MAXIMO
TIPO DE PROTECTOR AUDITIVO NIVEL MINIMO
LEQ
24 dBA 30 dBA TWA
TWA (8 HORAS)
DOSIS
DOSIS (8 HORAS

26dBA 23 dBA
6.1 Descripción de los datos obtenidos

Para una mejor interpretación de los datos obtenidos en las dosimetrías, a

continuación se recuerdan las siguientes definiciones:

Nivel Máximo: Es el valor máximo de ruido detectado durante la evaluación.

Nivel Mínimo: Es el valor mínimo de ruido detectado durante la evaluación

LEQ: Es el valor promedio de ruido para una jornada de 8 horas detectado

durante la evaluación

Dosis: Indica la severidad de la exposición al factor de riesgo y se expresa como

el resultado numérico de la relación entre el tiempo de exposición y el tiempo
máximo permitido.

DOSIS = Tiempo de exposición

Tiempo máximo permitido

Interpretación:

Si la DOSIS mayor al 100%: Alta exposición. Se requiere control inmediato

Si la DOSIS está entre 50% y el 100% Mediana exposición. Se requiere control.

Si la DOSIS es menor a 50%: Baja exposición Mantener condiciones.

Página 13 de 31
 7. CONCLUSIONES

 De acuerdo a los resultados obtenidos en la evaluación realizada, el señor

GUSTAVO SERRANO se encuentra en un nivel de ruido ALTO y además
EXPUESTO, pues los datos del LEQ indican que están por arriba del límite
permisible (85 dBA).

 Este trabajador en su cargo como OPERADOR DE GRUA debe exponerse

constantemente al ruido proveniente del motor del vehículo y de todo el
sistema de la grúa.

 Al momento de la evaluación, el señor Serrano no se encontraba

conduciendo, sin embargo estuvo expuesto al ruido que la grúa genera
debido a unas pruebas de calibración que se le estaba realizando al vehículo.

 El señor Serrano refiere que realiza trabajo de campo con regularidad, por lo
cual debe desplazarse por carretera a diferentes ciudades y municipios
continuamente en la grúa trasladando equipos de un punto a otro.

 Se evidencia que el trabajador evaluado usa actualmente protección auditiva

de inserción (tipo espuma) y de copa durante su jornada de trabajo, lo cual es
un factor de protección importante para la exposición a ruido.

 En el patio no se evidenció señalización que indique o promueva el uso de

protección auditiva tanto para el personal como para los visitantes.

 En general se evidencia la responsabilidad de BLUE SERVICES S.A.S. y su

Departamento de HSEQ en el debido control en la decisión de realizar un
estudio para evaluar los niveles de ruido existentes en la actualidad.

Página 14 de 31
 8. RECOMENDACIONES

Además de los efectos de orden fisiológico, el ruido puede tener un efecto

negativo sobre la calidad y el rendimiento en el trabajo. El ruido provoca una
disminución de la atención y en consecuencia, un deterioro en el desempeño para
todos los trabajos que requieren cierta concentración, rapidez o destreza. A
continuación se presentan recomendaciones que pueden ayudar a la empresa a
controlar y disminuir el factor de riesgo.

8.1. CONTROL EN LA FUENTE

 Realizar programas de mantenimiento en los equipos y vehículos de la

empresa, con el fin de mantenerlos en un estado óptimo de funcionamiento y
no generen ruido por falta de mantenimiento.

8.2. CONTROL EN EL MEDIO

 Instalar la señalización que se debe encontrar en las diversas áreas del patio
en donde se informe el tipo de protector a utilizar y posiblemente los decibeles
a los que se encuentran expuestos.

8.3. CONTROL EN EL TRABAJADOR

 Se recomienda que a los trabajadores encargados de las actividades de

conducción y operación de equipos usen protección auditiva de acuerdo a la tabla
de análisis bajo protección auditiva (ver Anexo 1).

 Se recomienda tener en cuenta los tiempos de exposición actuales de los

trabajadores en las áreas donde se perciba el ruido con más intensidad para

Página 15 de 31
 regular la exposición de acuerdo a los resultados obtenidos según la tabla de
valores límites permisibles establecidos por la legislación colombiana incluida
en la página Nº 7.

 Se recomienda reiterar en las reuniones de HSEQ la importancia del uso de

protección auditiva durante la ejecución de las actividades programadas.

 Se recomienda continuar con la ejecución y constante revisión del programa de

protección auditiva para los trabajadores que están expuestos a ruido,
ejerciendo las evaluaciones con apoyo del área de Medicina Laboral.

 Es de vital importancia la realización de un programa de capacitación para el

personal que este expuesto directamente a ruido, que fomente conductas de
auto cuidado relacionados con aspectos tales como: física del sonido, efectos
del ruido en el organismo y sistemas de control del mismo.

 Se debe mantener un registro de la entrega de los elementos de protección

personal en el cual se incluya los siguientes puntos:

 Nombre del trabajador

 Área en la cual labora
 Sección a la cual pertenece
 Cargo
 Fecha de entrega
 Si hay devolución o no
 Condiciones de la entrega
 Instrucciones dadas
 Firma del trabajador

Adicionalmente se debe verificar el estado y uso de estos elementos, de esta

manera se podrá llevar un control.

 Se recomienda que el personal expuesto a ruido no deba emplear dispositivos

de inserción auditiva (manos libres, walkman, mp3) mientras realice sus
labores diarias.

Página 16 de 31
 9. MARCO TEÓRICO

9.1. DEFINICIÓN

El ruido, se define como un sonido molesto e indeseable. Es una mezcla

desordenada y compleja de sonidos no deseados, sin calidad musical. No hay una
definición exacta para el ruido, pero se admite que se trata de un sonido que
provoca una sensación desagradable en quien lo escucha. Dependiendo de su
intensidad y del tiempo de exposición, puede producir efectos adversos
fisiológicos y psicológicos, capaces de interferir en las actividades humanas de
comunicación, trabajo y descanso.

El nivel de presión acústica o sonora en decibelios se define con la siguiente

Ecuación:

2
 P 
Lp  10 log  20log P
 Po  = Po

Nivel de presión sonora (NPS): Es 20 veces el logaritmo de base 10 de la relación

entre una presión sonora determinada () y la presión sonora de referencia (P0)

Dentro de los diferentes tipos de ruido están:

Ruido continuo estable: Es aquel cuyo nivel de presión sonora permanece casi
constante con fluctuaciones inferiores o iguales a dB(A) durante un periodo de
medición de 1 minuto

Ruido continuo fluctuante: Es aquel que presenta variaciones en los niveles de

presión sonora mayores a 5 dB(A) durante un periodo de medición de 1 minuto.

Ruido de impulso o impacto: Es aquel que presenta elevaciones bruscas del

nivel de presión sonora de corta duración y que se producen con intervalos
regulares o irregulares con tiempo entre pico y pico iguales o superiores a un
segundo. Cuando los intervalos sucesivos son menores a un segundo, el ruido se
considera como continuo.

RESPUESTA LENTA: En un medidor de nivel sonoro, la respuesta temporal que

se obtiene cuando la constante de tiempo de la premediación es de 1 s. Se
abrevia S.

Página 17 de 31
RESPUESTA RÁPIDA: En un medidor de nivel sonoro, la respuesta temporal que
se obtiene cuando la constante de tiempo de la premediación es de 125 MS. Se
abrevia F.

9.2. ESCALAS DE PONDERACIÓN

La respuesta del oído humano al sonido es de tipo logarítmica.

El oído no responde igual a todas las frecuencias ni a todos los niveles (curvas de
igual sonoridad) es más sensible en la banda de 2 a 5 KHz, y menos sensible para
frecuencias por encima o por debajo de ésta. Esta característica es más notable
para niveles de presión sonora bajos que para altos.

Basándose en el comportamiento del oído se introdujo en los equipos de medición

del nivel de presión sonora, SONÓMETROS, los filtros de atenuación o de
corrección, que aproximan la respuesta del equipo a la del oído humano.

Cuando un Sonómetro tiene red de ponderación, significa que la señal pasa por un
circuito cuya sensibilidad varía con la frecuencia del mismo modo que lo hace el
oído humano, y en virtud de esta ponderación convertimos la medida de presión
sonora en una estimación del sonido escuchado por el oído.

Se establecieron cuatro escalas de ponderación: A, B, C, D y U. La escala A da

atenuación similar al oído cuando recibe bajos niveles de presión sonora a las
distintas frecuencias. Es la escala utilizada a nivel mundial en los reglamentos
para control del ruido. Se expresa como dB(A). Nivel lineal, cuando no se usa
filtro de ponderación, indica el nivel de presión sonora externo a nuestro oído. Se
utiliza en evaluaciones de niveles de presión sonora en bandas de frecuencia. Se
expresa como dB (L).

Las mediciones se realizan generalmente en SPL (o Lp) que es el nivel de presión

sonora máximo durante el segundo previo.

9.3. DOSIMETRÍAS

Cuando el ruido presenta frecuentes variaciones en el nivel de presión sonora con

respecto al tiempo, se deben emplear dosímetros integradores que cumplan con la
Norma IEC – 804 de 1985, y ajustados a un nivel de criterio de 85 dB(A), variación
de cambio de 5 dB(A) y nivel umbral de 80 dB(A), de acuerdo con los Valores
Límites Permisibles de la Resolución 01792.
Un medidor de dosis de ruido o dosímetro es un aparato que permite la
acumulación del ruido de manera constante en un condensador una vez que la
señal ha sido transformada en energía eléctrica y expresa los resultados
directamente en nivel sonoro equivalente, en dB(A), en un tiempo (T) o la

Página 18 de 31
extrapolación diaria la cual no debe ser mayor a uno (1). El nivel sonoro continuo
equivalente diario se relaciona con la dosis recibida diaria mediante:

El dosímetro se debe utilizar cuando el trabajador esta expuesto a niveles de ruido

  % D 
LeqA  85  16.61Log 
  12.5  T 

Diferentes por las características de los oficios, por el desplazamiento que se

realice a diferentes áreas o sitios de trabajo, o por el empleo de diferentes equipos
durante la jornada de trabajo.

Página 19 de 31
 10. BIBLIOGRAFÍA

 ACGIH 2012: TLVs and BEIs. Threshold Limit Values for Chemical
Substances and Physical Agentes Biological Exposure Indices. Cincinnati.
OH. USA.

 REJANO DE LA ROSA Manuel Ruido Industrial y Urbano

 CONSEJO INTERAMERICANO DE SEGURIDAD Control del Ruido

 QUINCHIA Rigoberto Evaluación y Control de Ruido Industrial

 MORENO RUIZ Fundamentos del Control de Ruido

 RECUERO LOPEZ Manuel Acústica Arquitectónica Aplicada

 HARRIS Manual de Medidas Acústicas y Control del Ruido.

Página 20 de 31
INFORME DIAGNOSTICO DE RUIDO POR DOSIMETRIA

BLUE SERVICES S.A.S.

ANEXO No. 1 TABLA DE ANALISIS PROTECCION

AUDITIVA

Página 21 de 31
 NIVELES DE PRESION SONORA INTERNA BAJO PROTECTORES CALCULADA

DOBLE DOBLE
PROTECTOR PROTECTOR PROTECTOR DOBLE
PROTECTOR PROTECCION PROTECCION
MEDICION NOMBRE TWA(8) INSERCCION INSERCCION DE INSERCION PROTECCION
COPA COPA + COPA +
TIPO PINO TIPO ESPUMA SILICONA COPA + PINO
ESPUMA SILICONA
1 GUSTAVO SERRANO 88,80 71,55 83,40 75,80 83,70 74,80 70,80 56,60

PROTECTORES SELECCIONADOS PARA EL CALCULO

MARCA REFERENCIA TIPO NNR IMAGEN TIPO DE NIVEL DECIBELES DBA

NIVEL ADECUADO DE
ARSEG 5400 INSERCION ESPUMA 33 MENOR DE 80 dB
PROTECCION

ARSEG 9092 INSERCION TIPO PINO 25 ENTRE 80 A 85 dB NIVEL MEDIO DE PROTECCION

3M PELTOR OPTIME H10 A / HV COPA 30 MAYOR A 85 dB EXPUESTO

EGGER SILICONA EGGERFLEX INSERCCION SILICONA 24

Página 22 de 31
INFORME DIAGNOSTICO DE RUIDO POR DOSIMETRIA

BLUE SERVICES S.A.S.

ANEXO No. 2 CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN

EQUIPOS

Página 23 de 31
Página 24 de 31
Página 25 de 31
Página 26 de 31
Página 27 de 31
INFORME DIAGNOSTICO DE RUIDO POR DOSIMETRIA

BLUE SERVICES S.A.S.

ANEXO No. 3 LICENCIA DE SALUD OCUPACIONAL

SISOMAC SAS.

Página 28 de 31
Página 29 de 31
Página 30 de 31
INFORME DIAGNOSTICO DE RUIDO POR DOSIMETRIA

BLUE SERVICES S.A.S.

ANEXO No. 4 LICENCIA DE SALUD OCUPACIONAL ING.

JORGE ANDRÉS CRUZ LAVERDE

Página 31 de 31
Página 32 de 31
Página 33 de 31