4 12-FFyL
4 12-FFyL
4 12-FFyL
(FFyL)
Dra. Gloria Villegas Moreno – Directora General – marzo de 2009
INTRODUCCIÓN
Durante el 2010 la Facultad de Filosofía y Letras ocupó un lugar central en las actividades
que desde la UNAM se programaron para celebrar los centenarios de la Universidad, la Es-
cuela de Altos Estudios y la Revolución así como el bicentenario de la Independencia.
Estas actividades concentraron gran parte de los esfuerzos de nuestra comunidad aca-
démica en virtud de que la conmemoración se valoró como una oportunidad inigualable
para propiciar la reflexión crítica y el análisis riguroso de nuestra memoria histórica, a par-
tir de las investigaciones que han venido realizando profesores de nuestra Facultad sobre
estos temas. A través de mesas de diálogo en las que participaron especialistas de diversas
entidades académicas y culturales de gran relevancia en la vida nacional, de la publicación
de nuevas obras y de reediciones de obras fundamentales, de exposiciones fotográficas
y bibliográficas relativas a la producción especializada en nuestra Facultad, de ciclos de
cine, de puestas teatrales y corales, del lanzamiento de globos aerostáticos creados por
alumnos universitarios herederos de una tradición artesanal, en fin, por medio de una
importante cantidad de eventos académicos y culturales, la Facultad de Filosofía y Letras
festejó y conmemoró estas efemérides con el espíritu reflexivo que la distingue.
Como resultado de las gestiones realizadas en 2009, durante 2010 se dio inicio a los tra-
bajos de construcción de un anexo para la Facultad. La creación de nuevos espacios era y
es un objetivo impostergable en tanto que la dignificación, modernización y optimización
de infraestructura y equipamiento; la actual administración se orienta a la consecución de
mejores condiciones para el ejercicio de los procesos de enseñanza-aprendizaje en las
modalidades presenciales, abiertas y a distancia que delinean el perfil de nuestros pro-
gramas educativos. Asimismo, se llevó a cabo el diseño de un programa de remodelación
integral de la Facultad, que además de coadyuvar a los objetivos señalados, auspicia la
revitalización de la convivencia de los miembros de nuestra comunidad.
PLANTA ACADÉMICA
El núcleo principal de la planta académica de la Facultad está formado por 269 profesores
de carrera, 1,288 profesores de asignatura, de entre los cuales 486 son personal de carrera
en facultades, institutos y centros de la UNAM, y 130 tienen como adscripción principal
otras instituciones educativas de nivel superior distintas a nuestra Universidad. La planta
docente se completa con 40 técnicos académicos, de los cuales 16 realizan labores docen-
tes, y 213 ayudantes de profesor.
En 2010 se tramitó la creación de 11 plazas para dar cumplimiento a la incorporación por
Artículo 51 de los ex becarios del PROFIP (Programa de Formación e Incorporación de
Profesores de Carrera en Facultades y Escuelas para el Fortalecimiento de la Investigación)
aceptados en ese programa en las convocatorias de 2006 y 2007. Del total de los profeso-
res de carrera 71 cuentan con el grado de maestría y 166 con el de doctorado.
En el periodo reportado 102 profesores renovaron o ingresaron al Sistema Nacional de
Investigadores, en los siguientes niveles: 13 candidatos, 47 nivel I, 24 nivel II y 18 nivel III
(5 de ellos eméritos).
PREMIOS Y DISTINCIONES
En la convocatoria 2010 de los Premios Universidad Nacional fue reconocido el trabajo
de nuestros académicos: doctora Josefina Mac Gregor Gárate en el área de Docencia en
Humanidades y maestro Hernán Lara Zavala en el área de Creación Artística y Extensión
de la Cultura. El Reconocimiento Distinción Universidad Nacional para Jóvenes Académi-
cos fue recibido por el doctor Gabriel Enrique Linares González en el área de Docencia en
Humanidades. El Reconocimiento Sor Juana Inés de la Cruz de la UNAM le fue otorgado a
la doctora Judith Licea Ayala por su labor docente y de investigación.
En 2010 tuvo lugar la ceremonia de imposición del emeritazgo a doctora Eugenia Me-
yer Wallerstein Derechín, otorgado por el Consejo Universitario. La doctora Margo Glantz,
profesora emérita de nuestra Facultad, recibió el Premio FIL de Literatura en Lenguas Ro-
mances en la edición 2010 de la Feria Internacional del Libro en Guadalajara. La doctora
Margit Frenk fue galardonada con el Doctorado Honoris Causa por la UNAM en el marco
de la conmemoración del centenario de la Universidad Nacional.
El Premio Real Academia Española fue otorgado a la novela Península, Península del maes-
tro Hernán Lara Zavala. El Premio Nacional de Ciencias y Artes 2010 en Lingüística y Lite-
ratura, otorgado por la Presidencia de la República, fue para los profesores Gonzalo Ed-
mundo Celorio Blasco e Ignacio Antonio Solares Bernal. El doctor Antonio Rubial García
fue distinguido como Miembro de número de la Academia Mexicana de la Historia.
de Ensayo Raúl Rangel Frías de Conarte; Armando Partida Taizan, Reconocimiento a la In-
vestigación del Teatro Mexicano y a la Traducción Teatral por la Asociación Mexicana de
Críticos de Teatro; Eugenia Revueltas Acevedo, Premio al Mérito Editorial por el Gobierno
del Estado de Zacatecas y, Javier Rico Moreno, Mención honorífica en el Premio Marcos y
Celia Maus en la categoría de tesis de doctorado por la UNAM.
Por otro lado, se rindió homenaje en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras a
Margo Glantz, Carlos Solórzano, Enrique Ruelas (in memorian), Arturo Souto, Aimée Wag-
ner y Bolívar Echeverría (in memorian), distinguidos(as) profesores(as) de nuestra Facultad.
INVESTIGACIÓN
La fortaleza en el trabajo de investigación colegiado e individual que se lleva a cabo en
la Facultad se manifiesta en el número de proyectos vigentes dentro de los programas
PAPIIT (Programas de Apoyo a proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica) y
PAPIME (Programa de Apoyo a los Proyectos para la Innovación y Mejoramiento de la En-
señanza) de la Dirección General de Asuntos del Personal Académico: 4 nuevos proyectos
PAPIIT y 12 PAPIME, y se encuentran en desarrollo otros 6 proyectos PAPIIT. Actualmente
se encuentran vigentes 62 proyectos de investigación de la Facultad (PIFFyL) en donde
participan activamente estudiantes de servicio social y para titulación por medio de Infor-
me Académico por Artículo Académico.
PUBLICACIONES
Con base en el diagnóstico administrativo que se llevó a cabo en 2009, en 2010 se reali-
zaron diversas acciones para optimizar el funcionamiento del área de publicaciones des-
tacándose:
• La aprobación, por parte del Comité Editorial, de una Guía de procedimientos editoria-
les cuyo objetivo es establecer las políticas que den claridad al trabajo editorial a tra-
vés de la uniformidad y optimización de sus procedimientos. Esta guía se encuentra
impresa y en versión para descargar en el portal de la Facultad de Filosofía y Letras.
• El rediseño de forros e interiores de nuestras colecciones para modernizar la imagen
de las publicaciones y evitar incurrir en falta al derecho autoral al utilizar imágenes
sin licencia. Paralelamente, se incrementaron los tirajes de 200 ejemplares a 300,
pues el tiraje más corto aumenta el costo de producción por ejemplar. Se lograron
precios más accesibles y libros de mejor calidad.
• La regularización de los trámites jurídicos de contratos editoriales, cartas de cesión
de derechos, actualización y ordenamiento del catálogo patrimonial con base en lo
establecido en las Normas para la actividad editorial de la UNAM.
• La edición de 63 obras y la publicación de 54. Durante el periodo reportado, los pro-
fesores de nuestra Facultad publicaron un total de 28 libros, de los cuales 14 fueron
de autoría personal, 9 se realizaron bajo la coordinación de miembros de nuestra
planta docente, 4 antologías y 1 traducción.
DOCENCIA
La Facultad orientó el trabajo de docencia hacia la revisión de todos los programas y pla-
nes de estudio que imparte. La revisión de los planes de estudio de las licenciaturas esco-
larizadas se orienta, como indicamos al inicio del documento, hacia la consolidación de su
calidad académica y su acreditación por los órganos respectivos. Durante el 2010 se dio
inicio a dicha labor por lo que se proyecta que para mediados de 2011 pueda arrancar el
proceso de evaluación por parte de las entidades acreditadores respectivas. La revisión y
actualización de los planes de estudio de las licenciaturas abiertas del SUAyED llevadas a
cabo durante 2010 permitirán, asimismo, que dicha División pueda incorporarse al proceso
de acreditación de forma paralela o consecutiva a los programas presenciales.
Con relación a los programas de posgrado se destaca que durante el periodo reportado
se adecuaron nueve programas de doctorado (Antropología, Bibliotecología y Estudios
de la Información, Bioética, Estudios Latinoamericanos, Estudios Mesoamericanos, Geo-
grafía, Historia, Letras y Pedagogía) y cuatro de maestría (Bibliotecología y Estudios de la
Información, Bioética, Estudios Latinoamericanos y Letras) por lo que al día de hoy po-
demos informar que los trece programas de doctorado en los que la Facultad es entidad
participante se encuentran adecuados y en el caso de las maestrías faltan por adecuarse
seis, por lo que se proyecta que en 2011 concluya la adecuación de todos los programas
de posgrado en los que participa la Facultad.
En 2010 se emitió la convocatoria de ingreso a la licenciatura en Lengua y Literaturas Por-
tuguesas, programa aprobado en 2009 por el Consejo Académico del Área de las Huma-
nidades y las Artes. En este mismo año inició sus actividades la licenciatura en línea de
Bibliotecología y Estudios de la Información, aprobada en 2009 por el Consejo Académico
del Área de las Humanidades y las Artes, y amplió su cobertura al Distrito Federal la licen-
ciatura en Pedagogía en línea.
DELEFyL
El Departamento de Lenguas Extranjeras ofrece alrededor de 25 cursos de comprensión
de lectura en francés, inglés e italiano cada semestre, de acuerdo con la demanda y las
necesidades de la población estudiantil. Son de dos tipos; regulares (con duración de dos
semestres, cinco horas por semana) e intensivos (un semestre, diez horas por semana). Se
ofrecen otros tipos de cursos como el de preparación para presentar el TOEFL (un examen
de inglés como lengua extranjera que incluye las cuatro habilidades: expresión oral, ex-
presión escrita, comprensión auditiva y comprensión de textos). Este curso se imparte en
el Laboratorio Multimedia de Idiomas del DELEFyL, con DVDs, CDs, y materiales y exáme-
nes de práctica similares a los que actualmente se utilizan en la Embajada de los Estados
Unidos. La preparación para presentar el TOEFL ha hecho posible que los alumnos de esta
Facultad hayan podido obtener becas de posgrado otorgadas por instituciones naciona-
les y extranjeras. Asimismo, se imparten cursos de náhuatl, tanto intensivos de diez horas
semanales y cuya duración es de dos semestres, como regulares de cinco horas semanales
y cuya duración es de cuatro semestres. Estos cursos ofrecen a los alumnos de la Facultad
una visión que refleja la pluralidad cultural de nuestro país, por lo que han resultado de
gran interés.
Los profesores y profesoras del DELEFyL han realizado a lo largo de este año un importan-
te trabajo de elaboración, piloteo y estudio estadístico de 22 exámenes de comprensión
de lectura en inglés y 3 en italiano con el fin de aumentar el banco de exámenes del área.
Asimismo, se elaboró un manual de enseñanza de la lengua náhuatl y un diagnóstico
sobre la pertinencia de los materiales de estudio para alumnos con discapacidad visual
o auditiva que permitirá conformar otros más adecuados para el proceso de enseñanza
aprendizaje de estos estudiantes.
ESTUDIANTES
La población estudiantil total de las licenciaturas, tomando como referencia los datos de
2011-1, ascendió a 10,272. Los alumnos de los posgrados cuyas sedes se encuentran en el
edificio de la Facultad sumaron 2,180 por lo que resulta que el total de alumnos que atiende
nuestra Facultad asciende a 12,452. Tan sólo en licenciatura se ofrecieron 2,856 asigna-
turas-grupos, dado que hay ocho planes de estudio funcionando simultáneamente por
estar en etapa de transición.
Con relación a la titulación es necesario detenerse a analizar los indicadores para evaluar si
las estrategias académicas hasta ahora implementadas (diversificación de titulación, pro-
gramas de tutorías y de tutorías entre iguales, entre otros) han sido eficaces para abatir
los altos índices de rezago en estos rubros o si es necesario reforzarlas con un replantea-
miento de las asignaturas de los planes de estudio encaminadas a atender los trabajos de
investigación terminal y una ampliación de las opciones de titulación. En 2010 se titularon
586 egresados del sistema escolarizado y 58 del SUAyED, es decir, 17 menos que en el año
inmediato anterior en escolarizada y 9 más que en 2009 en el SUAyED. Es, por tanto, una
meta aún por alcanzar el abatir de mejor manera los rezagos existentes en esta materia.
Becas
La cifra de alumnos beneficiados por la beca PRONABES en 2010 fue de 613, es decir, un
total de 72 becarios más que en 2009. Con el otorgamiento de las Becas del Programa de
Fortalecimiento de los Estudios de Licenciatura (PFEL) este año (2010-2 y 2011-1) se vieron
beneficiados 195 estudiantes. Se otorgaron 8 becas para titulación en 2010. Por último, de
los 2,180 alumnos inscritos en los programas de posgrado de la Facultad, 1,400 cuentan
con beca Conacyt.
Movilidad estudiantil
En el año 2010 la Facultad recibió a 117 estudiantes de licenciatura, 75 provenientes de
universidades de América, Europa y Asia, y 42 de universidades nacionales, como la Mi-
choacana de San Nicolás de Hidalgo, Veracruzana, Autónoma de Zacatecas, Autónoma
de Guerrero, Autónoma de Chihuahua, de Sonora, Autónoma Benito Juárez del Estado de
Oaxaca y Autónoma de Querétaro. Asimismo, 13 alumnos de la Facultad fueron recibidos
en diversas universidades del extranjero destacándose las de Canadá, Colombia, Chile,
España, Brasil y Alemania, y 12 se fueron de intercambio a universidades nacionales.
Servicio social
En 2010 el total de prestadores de servicio social se distribuyó de la siguiente manera: 491 en
programas externos del sector público, 391 en otras dependencias de la UNAM y 284 en la
Facultad de Filosofía y Letras. Resultaron distinguidos 12 alumnos con el Premio Gustavo Baz
Prada que otorga la UNAM a los más destacados proyectos de servicio social comunitario.
Durante 2010 se realizó un diagnóstico de los procedimientos administrativos para la ins-
cripción, seguimiento y evaluación de los programas de servicio social ofrecidos por la
Facultad que ha alertado sobre la necesidad de actualizar su reglamentación y diversificar
su oferta, tareas que serán emprendidas durante 2011.
CÁTEDRAS EXTRAORDINARIAS
Las cátedras extraordinarias son espacios académicos que se presentan como relevantes
opciones de formación académica en la que participan profesores, nacionales y extranje-
ros, con una destacada trayectoria en los ámbitos de la docencia, la investigación, la crea-
ción literaria y/o de difusión de la cultura. Para que las cátedras puedan cumplir de manera
óptima con el objetivo de fortalecimiento de la excelencia académica para el que fueron
creadas, en el periodo 2009-2010 la Facultad estructuró los Lineamientos de las Cátedras
Extraordinarias, aprobados por el Consejo Técnico el 3 de diciembre de 2010.
Actualmente operan en la Facultad las siguientes cátedras extraordinarias: Sor Juana Inés de
la Cruz, Juan Ruiz de Alarcón, Simón Bolívar (Embajada de Venezuela), Roland Barthes (Em-
bajada de Francia), Virginia Woolf (Consejo Británico), Ítalo Calvino (Instituto Ítalo Calvino y
Embajada de Italia), Guillermo y Alejandro de Humboldt (El Colegio de México y el Servicio
Alemán de Intercambio), João Guimarães Rosa (Embajada de Brasil), Gabriel y Alfonso Mén-
dez Plancarte, Margaret Atwood y Gabrielle Roy (Centro de Investigaciones sobre América
del Norte de la UNAM y Embajada de Canadá), Henry David Thoreau (Centro de Investigacio-
nes sobre América del Norte de la UNAM y Embajada de Estados Unidos de América), José
Saramago (Instituto Camões y Embajada de Portugal), Pedro Enríquez Ureña (El Colegio de
México, FLACSO, Embajada de República Dominicana). Existe, asimismo, la Cátedra Espe-
cial Samuel Ramos y la Facultad es co-responsable en las cátedras José Gaos (Universidad
Nacional Autónoma de México, Universidad Complutense de Madrid y Banco Santander),
Luis Cernuda (Universidad de Sevilla, Real Academia Sevillana de las Buenas Letras, Banco
Santander Central Hispano), Diego de Castilla y Wenceslao Roces (ambas, Universidad
Nacional Autónoma de México, Universidad de Salamanca y Banco Santander).
El número y la pluralidad temática de las cátedras son reflejo de la diversidad y riqueza
disciplinar que conforma a la Facultad de Filosofía y Letras. Las cátedras se presentan
como un espacio idóneo para la vinculación institucional, dentro y fuera de la UNAM, y
marco privilegiado para potenciar y consolidar la excelencia académica que caracteriza
la docencia e investigación realizada en nuestra Universidad. Para conformar una memo-
ria de estas valiosas actividades, la Secretaría Académica elaboró y presentó para apro-
bación de financiamiento PAPIME en la convocatoria de 2010, un proyecto cuyo objetivo
es la creación de un portal web y un acervo digital que contenga grabaciones de audio
y video, publicaciones y material de difusión de las conferencias y cursos que se realicen
en el marco de las cátedras.
ción, estrechamente vinculado con las disciplinas que se cultivan en la Facultad. Este pro-
grama se conforma de actividades académicas internas, dirigidas al público en general y
a la comunidad universitaria, y externas, es decir, aquellas que son solicitadas por diversas
instituciones del gobierno federal o local y por el sector privado y son usualmente des-
plegadas fuera de la Facultad, de acuerdo con las solicitudes explícitamente expresadas.
Entre las instituciones que solicitaron el apoyo de la División están la Cámara Nacional de
la Industria Editorial Mexicana, el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabaja-
dores del Estado (ISSSTE), el Centro de Integración Juvenil, Nacional Financiera (NAFINSA),
el Instituto de Educación Media Superior (IEMS) del Distrito Federal, entre otros. El número
de actividades desarrolladas durante 2010 fue de 90, de las cuales el primer lugar lo ocupa-
ron los cursos con 68 por ciento, seguido por los talleres con 21 por ciento, los diplomados
con 7 por ciento y los seminarios con 4 por ciento. De las 90 actividades desplegadas, 76
correspondieron a internas y 14 a externas. En cuanto a la adscripción disciplinar, Pedago-
gía representó el 36 por ciento, Letras Hispánicas el 29 por ciento, Historia el 9 por ciento,
Geografía y Letras Modernas el 7 por ciento, Filosofía el 4 por ciento, Letras Clásicas el 3 por
ciento y Bibliotecología y Literatura Dramática y Teatro con 2 por ciento. Nuevamente Pe-
dagogía y Letras Hispánicas logran una mayor presencia en las actividades de la División,
quedando Letras Clásicas, Bibliotecología y Literatura Dramática y Teatro como los campos
menos representados. La inscripción durante el año 2010 registró un total de 1,818 alum-
nos. En este mismo periodo se redefinió el Programa de Apoyo a la Titulación (PAT) que fue
creado con la finalidad de apoyar a los alumnos que habiendo egresado de la Facultad y
concluido su servicio social así como acreditado su examen de idioma, deseaban titularse.
Esta nueva versión del Programa se encuentra en marcha y deberá evaluarse en 2011.
Dentro de las actividades organizadas con otras dependencias de la UNAM cabe destacar
el diplomado de Relaciones de género: construyendo la equidad entre mujeres y hom-
bres, que de manera conjunta se organizó con el Programa Universitario de Estudios de
Género, con una asistencia de 38 participantes y 10 ponentes. Este diplomado se inscribe
dentro de las acciones generales que la Facultad ha tomado para contribuir a la sensibili-
zación de la población universitaria sobre la equidad de género, por una cultura de la no
violencia y de respeto a la diferencia.
La Facultad cuenta con 326 trabajadores administrativos, de los cuales hay 58 funciona-
rios, 40 trabajadores de confianza y 228 administrativos de base. En 2010, y con el objetivo
de atender la tarea permanente de regularización laboral, se efectuaron 97 movimientos
ZZ