1

TESTIMONIO
INSTRUMENTO Nº 042/2.010.- REVOCATORIA DE PODER Nº 167/2006, DE
FECHA 17 DE FEBRERO DE 2.006 Y OTORGAMIENTO DE NUEVO PODER
GENERAL DE ADMINISTRACION Y REPRESENTACION LEGAL, QUE CONFIERE LA
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DENOMINADA MINERALES Y
METALES DEL ORIENTE S.R.L. O SIMPLEMENTE M & M S.R.L, EN FAVOR
DEL SEÑOR RAMIRO ALFONSO RIVERO URRIOLAGOITIA.-------------------
En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, República de Bolivia,
a horas diez (10:00) del día de hoy lunes veinticinco (25) del
mes de enero del año dos mil diez (2.010), ante mí LILIANA ROCA
ZAMORA, Abogada, Notario de Fe Pública de Primera Clase a cargo
de la Notaría Nº 5 de este Distrito Judicial, con residencia en
esta Capital y testigos que al final se nombran y firman; fueron
presentes ante esta oficina notarial los señores: RAMIRO ALFONSO
RIVERO URRIOLAGOITIA con cédula de identidad Nº 2479994 expedida
en La Paz, CLAUDIA PATRICIA RIVERO URRIOLAGOITIA con cédula de
identidad Nº 2479993 expedida en La Paz y, NICOLÁS IGNACIO RIVERO
URRIOLAGOITIA con cédula de identidad Nº 3332908 expedida en La
Paz, todos mayores de edad y hábiles por derecho, domiciliados en
esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a quienes de identificar
Doy Fe y dijeron: Que en su condición de propietarios del cien
por ciento de las cuotas de capital de la Sociedad denominada
MINERALES Y METALES DEL ORIENTE S.R.L. O SIMPLEMENTE M & M
S.R.L, y de conformidad a lo resuelto en el Acta de Asamblea
General de Socios de Minerales y Metales Del Oriente S.R.L., de
fecha 08 de enero de 2010, la cual formara parte integrante del
presente mandato: REVOCAN EN TODAS SUS PARTES E ÍNTEGRO CONTENIDO
EL PODER Nº 167/2.006, de fecha diecisiete (17) del mes de
febrero del año dos mil seis (2.006), otorgado por ante la
Notaria de Fe Pública Nº 80, dejándolo nulo y sin efecto legal
alguno; y mediante este mismo acto, CONFIEREN NUEVO PODER GENERAL
DE ADMINISTRACION Y REPRESENTACION LEGAL, a favor del señor
RAMIRO ALFONSO RIVERO URRIOLAGOITIA con cédula de identidad Nº
2

2479994 expedida en La Paz, en su condición de GERETE GENERAL,

para que asuma la representación legal de la Sociedad de
Responsabilidad Limitada MINERALES Y METALES DEL ORIENTE S.R.L. o
simplemente M & M S.R.L., y la represente con toda personería en
todos sus actos, operaciones, transacciones, gestiones, tramites,
solicitudes, y cuanto pueda y deba hacer la Sociedad, otorgándole
todas las facultades generales del mandato para la consecución de
los fines y objetivos de la Sociedad. A tales efectos y dando por
bien hecho todo lo anteriormente realizado por el mandatario, le
confieren todas las facultades y poderes que sean necesarios y en
particular sin que esta enumeración sea limitativa sino meramente
enunciativa, las siguientes:-------------------------------------
UNO.- Apersonarse ante toda clase de autoridades nacionales,
departamentales, administrativas, municipales, políticas,
judiciales, laborales, aduaneras, policiales, eclesiásticas,
militares, ante entidades autónomas, autárquicas,
semiautárquicas, bancarias, personas naturales y/o jurídicas,
nacionales y/o extranjeras y otras, reclamando y defendiendo y
haciendo prevalecer los derechos de la Sociedad.-----------------
DOS.- Firmar minutas, documentos privados, contratos, reconocer
firmas, firmar protocolos y escrituras públicas inherentes al
funcionamiento y a los intereses de la Sociedad.-----------------
TRES.- Anotar, solicitar y obtener registros e inscripciones de
documentos o títulos en las oficinas de Derechos Reales,
Dirección de Tránsito, Administración de Impuestos Internos,
Alcaldía Municipal, Dirección General del Registro de Comercio y
Sociedades por Acciones, etc.------------------------------------
CUATRO.- Recibir y contestar todo tipo de correspondencia de la
Sociedad, retirar y entregar en las oficinas correspondientes
toda clase de pliegos, valores, giros y paquetes, retirar de
aduanas, empresas de transporte y depósitos en general
mercaderías consignadas a nombre de la Sociedad reclamando cuando
sea preciso.-----------------------------------------------------
3

CINCO.- Contratar y retirar personal administrativo y empleados,

fijar sueldos, renumeraciones, concurrir a juntas de conciliación
y arbitraje, firmar contratos y convenios, revocar y cancelar
cualquier contrato celebrado, otorgar y firmar finiquitos y
cancelaciones, otorgar recibos y constancias.--------------------
SEIS.- Otorgar poderes especiales a favor de terceros para
trámites administrativos, bancarios, bursátiles, judiciales,
aduaneros, etc., pudiendo revocar, sustituir o reasumir total o
parcialmente dichos poderes en cualquier momento y cuantas veces
sea necesario.---------------------------------------------------
SIETE.- Apersonarse ante cualquier Tribunal o Juez de competencia
ordinaria, especial, administrativa, hacendaría, tributaria y
otros; enjuiciar, seguir lo enjuiciado, presentar escritos,
memoriales, presentar toda clase de demandas civiles, ejecutivas,
penales, administrativas, del trabajo, agrarias, municipales,
contencioso-tributarias, de inconstitucionalidad, amparos
administrativos, constitucionales, directos de nulidad, concursar
y demandar quiebras, asistir a juntas de acreedores con voz y
voto, jurar y diferir a juramentos, presentar toda clase de
pruebas, tachar las contrarias, abonar, acusar, recusar,
compulsar, interponer recursos de reposición, apelar, decir de
nulidad, recurrir, recurrir extraordinariamente, pedir
liquidaciones, inspecciones, retenciones, embargos, secuestros,
detenciones, mandamientos, exhortos, comisiones instruidas,
inventarios, desglose, certificados y testimonio, copias
legalizadas, informes, depósitos, resoluciones, sentencias,
enmiendas, complementaciones, remates, adjudicaciones, oponer y
contestar toda clase de excepciones, previas, perentorias,
cuestiones previas y prejudiciales, nombrar peritos y
depositarios, administradores, arbitradores, jueces, comisarios,
inventarios, concurrir a audiencias, inspecciones, debates y toda
clase de diligencias, pedir arraigos, recurrir de queja, aceptar
y rechazar proposiciones de convenio renunciar términos y
4

recursos legales, desistir y admitir desistimientos, transigir y

aceptar transacciones, impugnar dictámenes y requerimientos,
recurrir de casación de forma y de fondo; y en suma tiene todas
las facultades inherentes y necesarias para el mejor cumplimiento
de la defensa y hacer prevalecer los derechos de la Sociedad ante
autoridades judiciales, administrativas, laborales, agrarias,
hacendarías y otras.--------------------------------------------
OCHO.- Abrir y manejar las cuentas corrientes abiertas a nombre
de la Sociedad en cualquiera de los bancos comerciales,
industriales u otros, sean nacionales como extranjeros, manejar
las cuentas corrientes que tenga la Sociedad, girar sobre ellas,
hacer traspasos de esas cuentas a otros Bancos, girar cheques,
órdenes de pago y otros valores mercantiles sobre dichas cuentas
corrientes o sobregiros otorgados por los Bancos, efectuar
depósitos, girar cobrar y endosar cheques, girar, aceptar o
impugnar saldos, otorgar y suscribir recibos.--------------------
NUEVE.- Gestionar y obtener préstamos y financiamientos, de
instituciones bancarias o financieras, nacionales o extranjeras,
sujetándose a los respectivos reglamentos, otorgando garantías
reales, prendarías e hipotecarias, de warrants. Realizar todo
género de operaciones bancarias, solicitar y obtener acreditivos,
boletas de garantía, créditos en cuenta corriente, pólizas de
seguros, firmar contratos de forwards, fideicomisos y otros,
negociando y suscribiendo los documentos respectivos.------------
DIEZ.- Girar, aceptar, endosar, cobrar, pagar y protestar letras
de cambio, pagarés y otros títulos valores.----------------------
ONCE.- Realizar inversiones en Títulos Privados y Públicos como
ser Letras del Tesoro General de la Nación, Certificados de
Depósitos del Banco Central de Bolivia, Bonos del Tesoro General
de la Nación y otros títulos valor.------------------------------
DOCE.- Otorgar contratos mercantiles, publicitarios, bursátiles,
de comisión, seguros aduaneros, transporte terrestre, marítimos,
aéreos, o contratos de cualquier naturaleza con las personas o
5

entidades y para los casos y en las condiciones que estimen

conveniente, efectuar convenios de toda índole sobre negocios y
objetivos que sean convenientes a los fines de la Sociedad.------
TRECE.- Comprar, vender, ceder, permutar, pignorar sobre bienes
de toda naturaleza, inmuebles, mubles, mercaderías, equipos,
materiales, fijando precios, condiciones y otros, suscribiendo
los contratos respectivos, sean públicos y/o privados.-----------
CATORCE.- Alquilar y dar en alquiler, arrendar y dar en
arrendamiento, anticresis, toda clase de bienes inmuebles,
muebles, maquinarias y equipos, fijando las condiciones y
estipulaciones en cada caso con plenas facultades de firmar
contratos y documentos inherentes a tal efecto.------------------
QUINCE.- Pagar impuestos, presentar balances y firmarlos si
correspondiese, impugnar y observar liquidaciones, tramitar y
obtener exenciones, solicitar pagos diferidos.-------------------
DIECISEIS.- Constituir en representación de MINERALES Y METALES
DEL ORIENTE S.R.L. o simplemente M & M S.R.L., sociedades
anónimas o de responsabilidad limitada, así como representar a la
sociedad en Asambleas de Socios o Juntas de Accionistas sean
ordinarias o extraordinarias, en sociedades donde MINERALES Y
METALES DEL ORIENTE S.R.L. o simplemente M & M S.R.L., tenga
cuotas de capital, acciones o algún interés, votar en dichas
Asambleas o Juntas sobre cualquier asunto que se ponga en
consideración y designar directores, ejecutivos y apoderados.----
DIECISIETE.- Tramitar y obtener a favor de la Sociedad toda clase
de adjudicaciones, licitaciones, permisos y autorizaciones y
demás solicitudes de cualquier naturaleza y en especial las que
se refieren al objeto social de la Sociedad. Recabar de las
correspondientes oficinas y autoridades nacionales,
departamentales, políticas, administrativas, municipales, el
registro a nombre de la Sociedad sobre cualquier marca e fábrica
que esta posea o adquiera en el futuro, así como la renovación o
prolongación de las que hubiese registrado a su favor. Tramitar y
6

obtener autorizaciones especiales ante las autoridades

correspondientes para el giro y objeto social efectuando los
pagos determinados por ley y otorgando y cumpliendo con los
requisitos exigidos para el efecto, haciendo todas las
diligencias que se requiera para estos casos. En suma el
mandatario hará y practicará cuantos actos y diligencias sean
conducentes al buen éxito del presente mandato y necesarios para
la buena marcha de la Sociedad, sin que por falta de cláusula
expresa alguna deje se surtir sus efectos legales o pueda
tachárselo de insuficiente.--------------------------------------
ACTA DE ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS DE MINERALES Y METALES DEL
ORIENTE S.R.L.- En la ciudad de Santa Cruz de la Sierra,
Departamento de Santa Cruz, Bolivia, a hrs. diez del diez y ocho
de enero del año dos mil diez, en el domicilio de la sociedad, se
reunió la Asamblea General Extraordinaria de Socios de la
sociedad “MINERALES Y METALES DEL ORIENTE S.R.L.”, con la
concurrencia de los socios: (1) RAMIRO ALFONSO RIVERO
URRIOLAGOITIA con cédula de identidad No. 2479994 L.P., (2)
CLAUDIA PATRICIA RIVERO URRIOLAGOITIA con cédula de identidad No.
2479993 L.P., y, (3) NICOLÁS IGNACIO RIVERO URRIOLAGOITIA con
cédula de identidad No. 3332908 L.P., quienes, en suma,
representan la totalidad del capital social, para tratar el
siguiente orden del día:-----------------------------------------
1. Revocatoria de Poder No. 167/2006
2. Designación de Gerente General de la sociedad.
3. Apoderamiento al Gerente General de la sociedad.
Después de deliberar, y dando conformidad a lo dispuesto en los
artículos 203 y 204 inciso 3) del Código de Comercio, los socios
por unanimidad adoptaron las siguientes resoluciones: ------
PRIMERA.- Revocar el actual Poder No. 167/2006 otorgado a favor
de RAMIRO ALFONSO RIVERO URRIOLAGOITIA, con C.I. No. 2479994
L.P., debido al objeto del nombramiento del mismo como Gerente
General.-- SEGUNDA.- Designar, de conformidad al articulo 203 del
7

Código de Comercio, al señor RAMIRO ALFONSO RIVERO URRIOLAGOITIA,

con C.I. Nº 2479994 L.P. para que se haga cargo de la
administración de la sociedad en calidad de Gerente General.---
TERCERA.- Otorgar poder general, amplio y bastante a favor del
señor Ramiro Alfonso Rivero Urriolagoitia, para representar a la
sociedad por tiempo indefinido, a sola firma y sin ninguna
limitación, en todos sus actos y ante toda clase de personas y/o
autoridades, sin limitación ni excepción, para cuyo efecto
otorgarle todas las facultades generales del mandato y todas
aquellas necesarias para la consecución del objeto social de la
sociedad MINERALES Y METALES DEL ORIENTE S.R.L. Sin otro tema que
tratar, previa lectura y aprobación por unanimidad de la presente
acta, se levanto la sesión a horas once del mismo día.- Fdo.
Ilegible.- RAMIRO ALFONSO RIVERO URRIOLAGOITIA.- Fdo. Ilegible.-
CLAUDIA PATRICIA RIVERO URRIOLAGOITIA.- Fdo. Ilegible.- NICOLÁS
IGNACIO RIVERO URRIOLAGOITIA.------------------------------------
Leído que les fue y en ratificación a su íntegro contenido,
firman los poderdantes ante mí; en presencia de las testigos
instrumentales señoras: Merle Ivonne Vargas Torres, con Cédula de
Identidad Nº 1562634 Santa Cruz y Maria Marcia Roca Ribera, con
Cédula de Identidad Nº 5596514 Beni, ambas mayores de edad,
hábiles por derecho, oficinistas idóneas, de mi conocimiento. Doy
Fe.- Fdo. Ilegible.- RAMIRO ALFONSO RIVERO URRIOLAGOITIA.- Fdo.
Ilegible.- CLAUDIA PATRICIA RIVERO URRIOLAGOITIA.- Fdo.
Ilegible.- NICOLÁS IGNACIO RIVERO URRIOLAGOITIA.- Poderdantes.-
Fdo. Ilegible.- Merle Ivonne Vargas Torres.- Fdo. Ilegible.-
Maria Marcia Roca Ribera.- Testigos.- Sello y Signo.- Fdo.
Ilegible.- DRA. LILIANA ROCA ZAMORA.- Abogada.- Notaria de Fe
Pública de Primera Clase Nº 5.-------------------------------
CONCUERDA este testimonio con su protocolo original que pasó ante
mí, el que expido, sello y firmo en el lugar y fecha de su
otorgamiento. DOY FE.