970089e Manual Usuario Monitores Mio Wit V10 - 20
970089e Manual Usuario Monitores Mio Wit V10 - 20
970089e Manual Usuario Monitores Mio Wit V10 - 20
Este producto está protegido con las siguientes patentes y modelos de utilidad:
PATENTES: US 9215410, US 9762852, BE1023440, AU2014203706.
MODELOS DE UTILIDAD: ES1187384U, ES1141495U, FR3038192, DE202016000632U1, CN205987229(U).
Cod. 970089E/V10_20
-2-
INDEX
1 DESCRIPCIÓN ......................................................................................................................... 4
2 RECEPCIÓN DE LLAMADAS ..................................................................................................... 5
Llamada desde un acceso ................................................................................................ 5
Llamada desde la puerta de la vivienda (timbre de puerta) .............................................. 7
Llamada desde otra vivienda ........................................................................................... 7
Llamada desde una consejería ......................................................................................... 7
3 REALIZAR LLAMADAS ............................................................................................................. 8
Llamar a un conserje ....................................................................................................... 8
Llamar a otra vivienda ..................................................................................................... 8
Conexión con una placa de acceso................................................................................... 9
Llamada SOS.................................................................................................................. 11
4 FUNCIONES ADICIONALES .................................................................................................... 12
Función de Alarmas ....................................................................................................... 12
Control de Ascensores ................................................................................................... 16
Control de actuadores ................................................................................................... 17
Registro de Llamadas..................................................................................................... 18
Gestión de Mensajes ..................................................................................................... 19
Visualización de Cámaras comunitarias ......................................................................... 21
5 AJUSTES ............................................................................................................................... 23
Ajustes de Melodías ...................................................................................................... 23
Ajustes de Pantalla ........................................................................................................ 24
Ajustes de Idioma .......................................................................................................... 25
Ajustes de fecha y hora ................................................................................................. 25
Opción No Molestar ...................................................................................................... 26
Menú de instalador ....................................................................................................... 26
PIN DE ALARMA............................................................................................................. 27
Pantalla de Información ................................................................................................ 27
-3-
1 DESCRIPCIÓN
El siguiente documento es el Manual del Usuario de los monitores de la gama MEET de
FERMAX, correspondiente a las siguientes referencias:
Modo de la Alarma
Fallo de red Fecha y hora
Llamadas perdidas
Mensajes recibidos
No molestar
-4-
2 RECEPCIÓN DE LLAMADAS
Llamada desde un acceso
Los monitores MEET pueden recibir llamadas provenientes tanto desde el acceso al bloque
correspondiente a la vivienda, como de cualquier acceso de entrada general.
Durante la llamada es posible abrir la puerta de acceso, así como otras puertas adicionales
que puedan haber instaladas (cancela, garaje, etc..) hasta un máximo de 4.
También es posible visualizar a la persona que llama, desde la cámara instalada en la propia
placa de acceso al edificio, como de otras cámaras adicionales que puedan haber instaladas
(hasta un máximo de 4).
Hacer foto
Colgar/rechazar llamada
Descolgar/aceptar llamada
Abrir puerta
Hacer foto
Colgar/Rechazar la llamada
Abrir la puerta
Tocar el icono si se desea abrir la puerta sin necesidad de hablar previamente con el
interlocutor.
En el caso en que haya puertas adicionales (aparte de la principal), al tocar este icono,
aparecerán más opciones en la parte inferior de la pantalla. Pulse sobre el correspondiente
a la puerta abrir.
PUERTAS PUERTA
ADICIONALES -5- PRINCIPAL
Descolgar/aceptar llamada
Podrá establecer comunicación manos libres con su interlocutor. El interfaz del monitor
mostrará un icono para el control de volumen.
Desconectar
micrófono
Indicador de volumen
Ajuste de volumen
Salir
En el caso en que hayan instaladas cámaras adicionales, aparecerán unos puntos en el panel
de control. Al tocar sobre ellos, aparecerán más opciones en la parte inferior de la pantalla.
Pulse sobre la correspondiente cámara a visualizar.
Cámaras
adicionales
CÁMARAS CÁMARA DE
ADICIONALES PLACA
La duración de la llamada está limitada a 120 seg. Toque el icono si desea terminarla
antes.
NOTA:
-6-
Llamada desde la puerta de la vivienda (timbre de puerta)
Es posible recibir llamadas a través de un pulsador que se instale junto a la puerta de la
misma vivienda. Esta llamada sonará con un tono diferente al resto de llamadas (ding-
dong).
En el caso en que también haya sido instalada una cámara cerca del pulsador, aparecerá en
el monitor la imagen captada por dicha cámara. Ver NOTAS.
La duración de la llamada está limitada a 120 seg. Toque la tecla si desea terminarla
antes.
La duración de la llamada está limitada a 120 seg. Toque la tecla “Colgar/Rechazar llamada”
si desea terminarla antes.
NOTAS:
Tanto los iconos de puertas adicionales como los de cámaras adicionales aparecerán en
función de su disponibilidad en el edificio, o de la configuración realizada por el
instalador.
En el caso en que existan varios monitores en la misma vivienda (hasta un máximo de 10),
sonarán todos a la vez y será posible atender la llamada desde cualquiera de ellos.
Una vez atendida la llamada, el resto de los monitores dejarán de sonar.
-7-
3 REALIZAR LLAMADAS
Llamar a un conserje
Es posible llamar a cualquier conserjería disponible del edificio o urbanización.
Para ello, tocar el icono . Aparecerá en pantalla un listado con todas las conserjerías
disponibles. Toque sobre la que desea comunicar.
Conserje llamado
Tiempo restante
llamado
Colgar/rechazar
Descolgar
Dependiendo de la instalación, es posible que aparezca una imagen captada por una
cámara instalada junto al conserje
Los controles disponibles en el panel serán Colgar/rechazar llamada y Descolgar/aceptar
llamada, por lo que podrá conversar en modo manos libres con el conserje .
Para llamar a otra vivienda, tocar antes el icono . Aparecerá un teclado de marcación.
-8-
Cuando descuelguen, los controles disponibles en el panel serán Colgar/rechazar llamada y
Descolgar/aceptar llamada, por lo que podrá conversar en modo manos libres con su
interlocutor.
Vivienda llamada
Tiempo restante
llamado
Colgar/rechazar
Descolgar
Para conectar con una placa, tocar el icono . Aparecerá un listado con las placas
disponibles. Toque sobre la que desea comunicar.
Una vez en comunicación, la pantalla mostrará la imagen captada por la placa, junto los
controles de usuario que se describen a continuación:
Hacer foto
Colgar/rechazar llamada
Descolgar/aceptar llamada
Abrir puerta
-9-
Hacer foto
Colgar/Rechazar la llamada
Abrir la puerta
Tocar el icono si se desea abrir la puerta sin necesidad de hablar previamente con el
interlocutor.
En el caso en que haya puertas adicionales para abrir (aparte de la principal), al tocar este
icono, aparecerán más opciones en la parte inferior de la pantalla. Pulse sobre el
correspondiente a la puerta abrir.
PUERTAS PUERTA
ADICIONALES PRINCIPAL
Descolgar/aceptar llamada
Podrá establecer comunicación manos libres con su interlocutor. El interfaz del monitor
mostrará un icono para el control de volumen
Desconectar
micrófono
Indicador de volumen
Ajuste de volumen
Salir
-10-
Visualización de cámaras adicionales
En el caso en que haya cámaras comunitarias accesibles a este monitor, aparecerán unos
puntos en el panel de control. Al tocar sobre ellos, aparecerán más opciones en la parte
inferior de la pantalla. Pulse sobre la correspondiente cámara a visualizar.
Cámaras
adicionales
CÁMARAS CÁMARA DE
ADICIONALES PLACA
NOTA:
En el caso de que se llame a una conserjería, monitor o placa que esté en uso, aparecerá
en pantalla un mensaje indicativo.
Llamada SOS
Es posible enviar un aviso de auxilio, que se recibirá tanto en las conserjerías como en el
puesto de Gestión (si existe), con identificación de su procedencia. Ver NOTA.
NOTA:
-11-
4 FUNCIONES ADICIONALES
Además de las funciones de videoportero e intercomunicación, su monitor MEET dispone
de una serie de funciones adicionales, que se detallan a continuación.
Función de Alarmas
Su monitor MEET es una completa central de alarma que, ante el disparo de alguno de los
detectores que controla, generará una señal de alarma tanto en el propio monitor (señal
acústica y activación de algún dispositivo) , como en las conserjerías y Puesto de Gestión,
existentes en la urbanización. Dicha señal de alarma estará convenientemente identificada
(vivienda y tipo de detector disparado).
MODO CASA
Se disparará únicamente cuando reciba una señal de alarma técnica (inundación, humo, o
zonas de protección 24 HORAS en general)
MODO NOCHE
Además de por las alarmas técnicas, también se disparará cuando reciba una señal de
alarma de algún detector de intrusión de una determinada zona de la casa.
Es el modo de funcionamiento habitual cuando hay personas en alguna parte de la casa (p,
ej., dormitorios) y se desea dejar protegida otras zonas (p. ej. salón, concina, etc.).
MODO FUERA
Además de por las alarmas técnicas, también se disparará cuando reciba una señal de
alarma de algún detector de intrusión en la vivienda.
Es el modo de funcionamiento habitual cuando no hay nadie en casa.
Tiempo restante
Icono indicativo
-13-
Seleccionar MODO CASA
-14-
Tiempo restante
El cambio se realizará de forma automática transcurridos 100 segundos para evitar que se
dispare la alarma si se ha de pasar por la zona protegida.
Se muestra el tiempo de salida restante.
Tiempo restante
-15-
NOTAS:
Es posible que antes de acceder al monitor para desarmar la alarma se haya entrado en
la zona protegida. Dispone de un tiempo de algunos segundos para realizar el proceso de
desarmado antes de que se dispare la alarma.
Control de Ascensores
Esta funcionalidad permite el control de los ascensores del edificio desde el propio monitor
MEET, de tal forma que es posible realizar llamada al ascensor y/o reenvío automático del
mismo a la planta baja cada vez que abrimos la puerta a un visitante.
Habilitar acceso
ascensor
Llamada ascensor
Atrás
NOTAS.
-16-
Control de actuadores
Es posible la activación remota de hasta 8 dispositivos desde la pantalla del monitor,
dependiendo de la instalación y de la configuración del sistema.
NOTAS:
-17-
Registro de Llamadas
Cada vez que se recibe una llamada queda registrada la información de la misma,
incluyendo fecha y hora en la que se recibió, si esta fue contestada, origen de la misma y
una captura (foto) del momento de la llamada, si es que ésta se produjo desde una placa
de calle, o fotos añadidas manualmente durante la llamada. Es posible exportar las fotos a
un soporte externo (Pc, disco duro, etc.). Ver NOTAS
Exportar fotos a SD
Borrar fotos
Avance o retroceso
de página
Atrás
Llamada perdida
Llamada saliente Acceso a foto
Llamada entrante
Tocar el icono durante dos segundos para borrar todas los registros. Pedirá
confirmación.
-18-
Tocar dos veces sobre la foto, para ampliarla a toda la pantalla.
Mientras se visualiza una foto, tocar el icono para borrarla. Pedirá confirmación
NOTAS:
Dependiendo de las características de la instalación, esta funcionalidad puede estar
desactivada. Se mostrará un mensaje de “FUNCIÓN NO ACTIVADA”.
El monitor almacena un total de 64 fotos. Una vez llena la memoria, las fotos más antiguas
serán reemplazadas por las nuevas capturas.
Si se desea conservar las fotos antiguas exportarlas a una tarjeta SD antes de borrarlas:
Las fotos exportadas tienen un formato tipo PIC-fecha-hora.jpg, para poder clasificarlas
y ser visualizadas en un PC o dispositivo similar.
Gestión de Mensajes
El gestor o administrador de su comunidad puede enviar mensajes de texto a los monitores,
de forma individual, grupal o a todos los monitores a la vez.
-19-
Tocar el icono para visualizar el mensaje o mensajes recibidos.
NOTA:
-20-
Visualización de Cámaras comunitarias
En el caso en que su urbanización disponga de cámaras comunitarias autorizadas (en
garajes, zonas comunes, etc.), podrá seleccionarlas y visualizarlas en cualquier momento
desde su propio monitor.
Igualmente, también es posible la visualización de la imagen del video captada por las
diferentes placas de acceso de la urbanización.
Toque sobre la línea donde indica la placa que quiere visualizar. Aparecerá la imagen
captada por dicha placa, así como los controles.
Puede hablar con la persona que haya delante de la placa, y puede abrir la correspondiente
puerta, si es el caso.
-21-
Puede utilizar los controles del panel lateral, si desea hablar o abrir la puerta a la persona
que haya delante de la placa, si es el caso.
Toque sobre la línea que indica la cámara que quiere visualizar. La imagen de video captado
se mostrará en el monitor.
Dependiendo de la configuración del sistema, es posible que aparezca junto con la imagen
un icono que le permitirá activar algún dispositivo asociado (luz, timbre, etc.).
NOTA:
-22-
5 AJUSTES
Es posible la personalización del monitor MEET para adaptarlo a sus gustos personales y
configurar los parámetros básicos a través de esta sección.
Ajustes de Melodías
Los monitores MEET disponen de diferentes melodías para asociar a los diferentes tipos de
llamadas: PLACA/BLOQUE, CONSERJERIA y OTROS.
-23-
Selecciones la melodía a asociar a cada tipo de llamada. Tras confirmar, se escuchará el
tono escogido.
Puede utilizar el cursor inferior para ajustar el volumen del monitor, tanto para los tonos
de llamada como para la conversación manos libres con sus interlocutores.
Ajustes de Pantalla
Es posible cambiar el color del fondo de la pantalla, para adaptarlo a los gustos personales.
Toque el icono deseado para cambiar el color del fondo de pantalla y confirmar.
-24-
Ajustes de Idioma
Es posible ajustar el idioma en que se desee se muestre el interfaz de los menús y mensajes
del monitor MEET.
Toque el icono para seleccionar el idioma deseado entre las opciones disponibles:
INGLÉS, ESPAÑOL, ALEMÁN, POLACO, FRANCÉS, CHINO, RUSO, TURCO o FARSI.
Toque el icono para ajustar los parámetros relacionados con la fecha y la hora.
-25-
NOTAS:
Opción No Molestar
Es posible silenciar el timbre de llamada de su monitor MEET para no ser molestado durante
un determinado periodo de tiempo.
Las llamadas recibidas encenderán la pantalla, pero no harán sonar el tono de llamada.
Toque el icono para activar la opción No Molestar y definir el tiempo requerido entre
1, 2, 4, 8 o 12 horas, o para desactivarlo antes de que transcurra el tiempo programado.
Menú de instalador
Esta funcionalidad solo está operativa para el personal encargado de la instalación y
configuración del sistema.
-26-
PIN DE ALARMA
Es posible cambiar los códigos PIN de ALARMA y PIN DE COACIÓN que se utilizan en el
cambio de alguno de los modos de la central de alarma incorporada en el monitor MEET.
NOTAS:
El PIN DE ALARMA por defecto es 1-2-3-4. El PIN DE COACCIÓN por defecto es 4-3-2-1.
Pantalla de Información
Toque el icono para obtener cierta información técnica relacionada con la instalación
y configuración del monitor MEET.
-27-