TD 285
TD 285
TD 285
Dedicado a:
i
Agradecimientos
ii
Índice Págs.
Dedicatoria i
Agradecimientos ............................................................................................................................. ii
Resumen ix
Introducción .................................................................................................................................... 1
iii
1.6. Delimitación........................................................................................................ 9
1.6.4. Cronograma................................................................................................... 11
2.2.2. Organigrama................................................................................................. 21
iv
2.4.3. Matriz FODA ................................................................................................ 38
Arqueológico. 56
v
Capítulo 7 Anexo .......................................................................................................................... 93
Lista de Figuras
Figura 13 Piezas cerámicas: incensarios del 400-800 d.C. de la cultura Tiwanaku. .................. 68
Lista de Tablas
Tabla 4 Roles de acceso de los usuarios para el acceso a la base de datos. ............................... 35
vii
Lista de Anexos
Índice de abreviaturas
Com. Comunidad
viii
Resumen
base registro? En el presente, cobra importancia por la normativa de Patrimonio Cultural Boliviano (Ley
custodia Bienes Patrimoniales, tanto por su cronología prehispánica y sus características culturales de sitio
que a través de décadas han sido rescatados y son considerados de vital importancia para reconstrucción
histórica, para la protección de piezas cerámicas arqueológicas mediante la Unidad de Registro y Gestión
colección museable del CIAAAT: Muestra incensarios del 400-800 d.C. de la cultura Tiwanaku del Museo
13, pretende contribuir validación de datos mediante el diseño de una base de datos relacional de la unidad
de Registro y Gestión de Bienes Arqueológicos del CIAAAT. Esto permitirá migrar los diferentes bancos,
ix
Abstract
What is the importance of the cataloging and systematization of museable archaeological pieces
based on the archaeological record? At present, it gains importance due to the Bolivian Cultural Heritage
regulations (Law 530) and its respective regulations for its treatment of objects and archaeological sites in
(CIAAAT) guards heritage assets both for their pre-Hispanic chronology and their cultural characteristics
of the archaeological site, the institutional memory of the municipality of Tiahuanacu in the department of
La Paz, which have been rescued over the decades. and they are considered of vital importance for history,
for the protection of archaeological ceramic pieces through the Archaeological Property Registration and
The present investigation at CIAAAT focused on the Cataloging and Systematization of a CIAAAT
museum collection: It shows censers from 400-800 AD. of the Tiwanaku culture of the Regional Ceramic
Museum by recording the simulation of movement protocols of 9 pieces from showcase 13, aims to
contribute to data validation through the design of a relational database of the CIAAAT Archaeological
This will allow migrating the different banks, databases with an archaeological focus in the CIAAAT
institution.
KEY WORDS: Data systematization, museum ceramic piece archaeological, digital documentation
heritage.
x
Introducción
protección del patrimonio cultural arqueológico en la actualidad, cobra gran importancia por la
normativa de Patrimonio Cultural Boliviano (Ley Patrimonio Cultural Boliviano [Ley No 530],
arqueológicos. Asimismo; la instancia gestora del Patrimonio Arqueológico del sitio, de los
Institución.
El caso del sitio arqueológico de Tiwanaku se caracteriza por contar con los restos
por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
sistematización de una colección museable del CIAAAT: Muestra incensarios del 400-800 d.C. de
El diseño de la base de datos permitirá que la información se preserve y difunda para las
1
El diseño de la base de datos permitirá preservar y difundir la información para las
presentes y futuras generaciones, la información de los bienes arqueológicos a través del flujo de
arqueológicos.
Marco Histórico del Museo Regional Cerámico, orígenes del museo y desarrollo histórico de las
colección cerámico arqueológico qué métodos o técnicas utilizaron y qué resultados obtuvieron.
2
Capítulo 4. Metodología, la lógica adoptada para realizar la investigación en dos etapas:
recopilaron.
edición.
estructura Organizacional del CIAAAT, ficha reporte de registro sistema SADMA, ficha de
catalogación del 2014, fotos, el “Formulario de Llenado Catalogación” estos pueden incluir tablas,
3
Capítulo 1 Diseño de la Investigación
1.1. Antecedentes
el tiempo.
En este marco los inventarios y catálogos juegan un rol predominante en contra de las
para la protección de los bienes culturales, donde destacan los generados por la Organización de
otros; que en su mayor parte han sido refrendados por el órgano legislativo de cada país (Macías
Valle, 2017 ; Loayza, 2015 ; Oros Rodríguez, 2017). Desde su construcción y funcionamiento en
4
El remodelado tiene características de montaje museográfico y cantidad de piezas que
puede observar hasta la actualidad en 28 vitrinas que exhiben piezas arqueológicas de diferentes
periodos (CIAAAT, 2014).
En el caso del sitio arqueológico de Tiwanaku, al ser declarado patrimonio cultural de la
El matertial cerámico de la Cultura Tiwanaku que existen bajo custodia del CIAAAT,
posibilita investigación y mejora la difusión (Gallego, Spizzichino, & Delaveris Stabros, 2019).
Se debe contar con una contate conservacion preventiva y proteccion de las colecciones:
Acciones Correctivas
5
1.2. Justificación
particulares dentro del municipio de Tiahuanaco (Gallego, Spizzichino, & Delaveris Stabros,
Arqueológico de nuestro país, por este motivo surge el interés de catalogar y sistematizar los bienes
Boliviano.
III. Para el reconocimiento del derecho a la custodia, deberán cumplir con la obligación de
colección museable que permitirá al usuario (arqueólogo, curador, conservador, etc.) encontrar
6
En la sistematización relacionará la información del material arqueológico en un
Se tendrá un registro dinámico de la información en una base datos relacional que registra
preventiva de los bienes culturales del Museo Cerámico. Para la elaboración de fichas descriptivas
de cada pieza con los datos generales, datos morfológicos, referencia bibliográfica y su estado de
conservación actual.
De esta manera se cumplirá con las medidas de protección, que establece la Ley de
Protección del Patrimonio que se complementa con las normas constitucionales de administración
nacional y regional.
bienes arqueológicos.
7
¿permitirá la sistematización de la información de cada pieza museable centralizándola en
1.4. Objetivos
1.4.1. General
1.4.2. Específicos
La muestra 6 piezas de la vitrina 13, se lleva a cabo una acción que imite el modo en que se
actuaría en caso riesgo en la manipulación del objeto arqueológico. Según Cao (2017, p.1):
El simulacro es, por ende, la simulación que se realiza para instruir a las personas
sobre el modo de proceder ante cierto evento.
8
- Sistematizar la colección museable incensarios del 400-800 d.C. de la cultura Tiwanaku en
- Crear un prototipo del diseño de la base de dato relacional con interfaces para generalizar el
o reseña histórica,
1.5. Alcances
1.6. Delimitación
de exposición y vitrinas donde se encuentra las piezas y espacios dentro la institución ver figura
1. La muestra de la vitrina 13 de incensarios del 400-800 d.C. de la cultura Tiwanaku del Museo
Regional Cerámico.
9
Figura 1
conservación. Los movimientos de las piezas pueden ser: depósitos, laboratorio de conservación
catalogación para piezas de cerámica cuya información se encuentra en informes e inventario físico
descontextualizado.
del 2021, con retrasos por contexto político y Covit-19 para la entrega borrador y prototipo en la
1.6.4. Cronograma
11
Tabla 1
Enero-Febrero
Diciembre –
septiembre-
Noviembre-
Actividad
Junio-Julio
Octubre
Agosto-
Elaboración de Perfil x
12
Capítulo 2 Diagnóstico Institucional
vinculadas al custodio de los bienes arqueológicos. Tener en claro el objetivo que se quiere lograr
(CIAAAT).
13
Figura 2
Nota. Localización del CIAAAT y Museo Cerámico. Adaptada Vista satelital de la ubicación en base QGIS
Development Team, 2021 QGIS Geographic Information System. Open Source Geospatial Foundation
Project. https://qgis.org.
14
El municipio de Tiahuanaco, tiene una extensión territorial de 349.03 Km2 delimitado al
norte con el lago menor de Titicaca y el municipio de Pucarani; al Sur por el Municipio Jesús de
Machaca; al Este por el municipio de Laja y al Oeste con el lago menor de Titicaca, el Municipio
Tabla 2
Com. Causaya
Com. Chusicani
Com, Pircuta
Com. Yanamani
Com. Guaraya
15
Marka (Pueblo) Ayllu (Parcialidad) Comunidad (Localidad)
Com. Achaca
Com. Wancollo
Com. Yanarico
Com. Suriri
Com. Humamarca
Com. Pillapi
Com. Capiri
Com. Huacuyo
Com. Queruni
Nota. Esta tabla muestra El Pueblo, Parcialidad y Comunidad en el municipio de Tiahuanacu. Adaptado de
(Gobierno Autónomo Municipal de Tiahuanacu [GAMT], 2015),
https://tiahuanacu.gob.bo/download/ptditiahuanacu/, p.49.
16
Figura 3
17
2.1.6. Afinidad con otras Instituciones
resguardo. Parte de sus bienes son adquiridos por la Fundación Cultural del Banco Central de
con el Ministerio de Culturas y Turismo para determinar que no sean piezas registradas como
robadas o estén registradas como patrimonio de otro país. Para adquisición de bienes culturales,
Esto nos muestra los avances que tiene en registro de bienes arqueológicos y etnográficos
con guías de catalogación para generar los reportes ingreso, salida y movimiento de sus
colecciones museísticas.
18
Figura 4
Fichas de Catalogación.
Nota. Ejemplo de las Fichas de Catalogación. De archivo digital institucional del MUSEF La Paz.
El CIAAAT, es una entidad descentralizada con personería jurídica, se creó el año 2011,
con patrimonio propio y autonomía de gestión administrativa, financiera y técnica; bajo tuición
19
además de la difusión, promoción y exhibición del Patrimonio Cultural (Bolivia: Decreto Supremo
Nº 1004, 2011).
- Investigar las distintas expresiones del patrimonio cultural vivo de las comunidades de la zona
- Proteger, preservar, conservar y mantener las piezas, los monumentos y los sitios
- Refaccionar, restaurar y repatriar las piezas y los objetos arqueológicos y arquitectónicos del
Por lo que:
20
2.2.2. Organigrama
- Directorio.
- Área de Arqueología.
21
Figura 5
Asumir acciones y determinaciones que promuevan, defiendan la actividad cultural y turística del sitio
El área de Investigación y Colecciones se define como uno de los El área de Dirección Administrativa es el campo de la planificación y
campos trabajo mas importante del CIAAAT y se lo ha configurado el manejo administrativo de los ingresos y de los egresos económicos
Nota. Descripción del esquema por responsabilidades delimitando al tema de estudio. Realizado según
que lo preside;
CACOT.
23
Figura6
Nota. Descripción del esquema funciones delimitando al tema de estudio. Realizado según informe (Centro
Repositorio institucional.
24
La función del Área Arqueológica es promover y coordinar la investigación patrimonial, a
fin de identificar, recuperar, registrar, proteger y catalogar el patrimonio cultural del CIAAAT y
preservar, promocionar y difundir los bienes y valores culturales de los Museos y sitio
las Naciones Unidas para la Educación, 1992-2019), cuenta con políticas de gestión cultural, una
estructura institucional para su gestión administrativa en base a las competencias según su manual
de los fondos y/o colecciones de los Museos, Depósitos y Sitio Arqueológico de Tiwanaku.
25
- Elaborar e implementar manuales, protocolos, procedimientos y lineamientos de gestión
el Sitio arqueológico.
establecida en la entidad.
- Mantener ordenados y limpios los espacios utilizados para el guardado de los bienes
- Facilitar las colecciones, según protocolo, a los investigadores del CIAAAT, responsable
26
- Producir y utilizar el embalaje adecuado para garantizar la correcta conservación de las
- Mantener ordenados y limpios los depósitos que albergan las colecciones, según protocolo
establecido.
- Buscar y facilitar las colecciones que serán destinadas para exposiciones permanentes,
- Gestionar el uso adecuado y con fines de preservación de las distintas colecciones del
CIAAAT.
- Elevar informes técnicos sobre la situación y las necesidades de las colecciones al jefe de
Área y la MAE.
- Realizar seguimiento a colecciones en el exterior o fuera del País, que estén siendo
subastados, el mismo con el objeto de representar ante las personas naturales o jurídicas
públicas o privadas por vías o canales correspondientes a través de las entidades rectoras
27
- Gestionar la recuperación de objetos o ejemplares significativos de la Población Urbana de
Tiwanaku.
descripción de los informes de labores para la restauración, conservación y “estudio de las ruinas
precolombinas” durante las gestiones 1967-1968 se describe que se realizaron bajo su tuición:
hasta finales de 2014 que se elaboró un Plan de Manejo para el sitio. Sin embargo, dicho
documento no cumplía con los elementos necesarios para servir realmente como un instrumento
de ejecución.
28
Los antecedentes de CIAAAT en Tiwanaku giran en torno a su declaratoria, por la
UNESCO como Patrimonio Cultural Mundial, “Centro Espiritual y Político de la Cultura” bajos
los criterios III y IV, gestión Integral en el tiempo que expresa la protección, normativa,
internacional.
29
Tabla 3
2000-2011
2012-2015
2015-2020
Declaratoria por: la - Inicio de la etapa - La administración
Tiwanaku, Consejo de
Protección Normativa
Ayllus y comunidades
Originarias de Tiwanaku
(CACOT) y Junta de
30
1909-1999
2000-2011
2012-2015
2015-2020
Vecinos Tiwanaku (JV)
con el D.S.1004/11
conforme a la Tiwanaku.
Responsabilidad Institucional
-Comité Conservación,
Administración y Museo
Arqueológico de Tiwanaku.
Tiwanaku (CIAGSAT).
31
1909-1999
2000-2011
2012-2015
2015-2020
En inicio sin Participación activa
comunidades en la gestión y
originarias en la políticas de
No hay participación de la sociedad local.
empoderamiento local
de Ayllus y
comunidades
Originarias de
Tiwanaku (CACOT)
Nota. Cronología de eventos en los ámbitos Protección mediante Normativa, Responsabilidad Institucional
y participación de la Sociedad Local. Adaptado del video conversatorio de Gestión de Sitios con
32
2.3.1. La Distribución Material en la institución y sus museos
Figura 7
Marcelino Quipe
Otros
Alberto Zuñiga
0%
Lab. Y museo ceràmico
Gregorio
Cordero
12% Laboratotrio de
Marcelino Quipe conservaciòn
Museo
49% 21%
Laboratotrio de
conservaciòn
17% Alberto Zuñiga
Lab. Y museo 1%
ceràmico
0%
Nota. La distribución Material Museístico por Edificación que tiene las instalaciones del CIAAAT.
33
2.4. Procedimientos utilizados para efectuar el diagnostico
2.4.1. Actores.
puede tener acceso, externos y/o internos utilizando está en función según sus función y proceso
Bienes Arqueológicos (URGBA) será accesible por medio de un lenguaje no-técnico, se abre la
arqueológicos.
- Las otras instituciones patrimoniales que comparten y hacen uso para reportes.
34
Tabla 4
DE
CONOCIMIENTO
PRIORIDAD
LENGUAJE
REGISTRO
USUARIO
SISTEMA
ACCESO
Técnicos del URyGBA Administración y gestión de las colecciones si Completo Avanzado
arqueológico).
Hardware:
✓ 1 computadora.
35
Software:
Mobiliario:
✓ 1 escritorio de madera.
✓ 1 mesa de madera.
✓ 1 sillas.
localización, retirada de elementos a riesgo físico, así como una situación adecuada de
registrarlos en una base de datos, hasta llegar a una V Fase (proceso de registro), referente a la
arqueológicos, para facilitar el posterior trabajo de la creación de una base de datos y un sistema
36
Durante la gestión 2016, la información resguardada en la unidad de Registro y Gestión
Arqueológicos (SADMA), fue ajustada, sin embargo, tras el análisis situacional de la institución
del CIAAAT y su FODA correspondiente, la misma debe ser actualizada y rediseñada, para poder
interrelacionar con las colecciones museables del Museo Regional Cerámico que contiene datos
registro y reporte de la catalogación. Lo que incide en la falta de consultas y reportes por parte del
depósitos del CIAAAT es importante registrar toda la documentación de cada objeto/bolsa en una
37
base de datos junto con su ubicación exacta en el depósito. Permite una mayor accesibilidad de las
colecciones y a la información.
La disposición de los objetos arqueológicos dentro de los depósitos estará representada por
Toda la información se conectará con su respectivo número de ingreso para facilitar el uso
varios edificios, hasta el momento se accedió a 7 de ellos. Solo dos se encuentran habilitados de
38
Tabla 5
FORTALEZA OPORTUNIDADES
- Aplicación de protocolos y normas para - Existe un crecimiento de desarrollo y
salvaguardar patrimonio cultural. Ejemplo a capacitación del personal del CIAAAT en
partir del 2017 se está otorgando numeración protección de los bienes patrimoniales
única y está registrando, se otorga un protocolo arqueológicos.
a cada director de proyecto para el ingreso de - Mayor capacitación por parte UNESCO y
material. convenios institucionales.
- Aumento de recursos y capacitación por - Mejoramiento en el cuidado del patrimonio
cooperación de la UNESCO. arqueológico implantando nuevas
- Estabilidad en cargos designados. normativas y protocolos para su
- Implementación de programas como el Sistema administración.
de Administración Materiales Arqueológicos - Mejor manejo de colecciones de patrimonio
(SADMA). La actualización anual de la base de arqueológico y programas para el registro
datos e interacción con otras áreas como con el patrimonio.
laboratorio de conservación es de forma
manual.
- Implementación de depósitos por parte
del CIAAAT para la organización de bienes
arqueológicos, la reubicación de bienes
arqueológicos en ambientes más apropiados.
Internas
39
DEBILIDADES AMENAZAS
- Menores RR.HH. (Recursos Humanos) y - Discontinuidad en proceso de registro de
económicos destinados área Registro y Gestión bienes arqueológicos.
de Bienes Arqueológicos. - Falta de presupuesto.
- Alta densidad de materiales acumulados por - La dinámica en el volumen y registro,
anteriores gestiones. catalogación y sistematización del
- Falta de herramienta de mantenimiento y patrimonio arqueológico por constante
actualización. cambio tecnologías de bases de datos.
- Generar materiales por nuevos proyectos - Mal funcionamiento de equipos.
arqueológicos. - Cambio Tecnológicos en el proceso de
- Personal mínimo especializado y equipamiento registro.
Externas
- Las debilidades del CIAAAT, se encuentra en la gran cantidad de datos que obtiene encada
gestión por las intervenciones (arqueológica, conservación, rescate, etc.) así como el
40
- Para la gestión de materiales de nuevos proyectos no se planificaron depósitos culturales
propuestas.
El Museo Regional Cerámico establece una situación de gestión diferenciada entre y con
de bienes arqueológicos museables. A través de una entrevista dirigida al director ejecutivo del
CIAAAT Julio Condori Amaru donde se realizaron dos preguntas, se obtuvo las siguientes
respuestas:
41
Tabla 6
independientemente del nombre que pueda llevar en este caso el Museo Regional de
inventarios de manera física sin embargo no son operativas a la hora de una gestión interna
o gestión externa y por lo tanto”…” este medio que se está proponiendo para la entidad
realmente va facilitar uno primero saber la cuantificación de los bienes, segundo va permitir
controlar, el hacer reportes que realmente en el momento que sea necesario, en el momento
que se requiera va ser de manera muy oportuna yo creo que son los beneficios , que van
fundamental elaborar estos medios que nos permitan cuantificar, cualificar y por supuesto
el reporte ”
Respuesta
42
Pregunta
¿Cuál es el avance de sistematización digital de las piezas en el museo regional
Tiwanaku?
que se ha hecho en el pasado, sin embargo, es un poco también limitada por que el acceso a
los custodios de estos bienes patrimoniales no es tan fácil y por lo tanto vemos los canales,
las vías y las competencias que nos puedan coadyuvar con el fin de tener esta información
la cual va ser fundamental en el nuevo registro y catalogación”
43
2.5. Marco Normativo
del año 2009, establece un enfoque más integrador respecto a lo social, ambiental, territorial y
cultural, este nuevo paradigma amerita que la planificación en nuestro país presente una
orientación distinta.
como un ente descentralizado, custodio del sitio arqueológico cultura Tiwanaku y sus museos.
país, sean esos de propiedad pública o privada, y que se hallan diseminados en museos, bibliotecas,
archivos, iglesias y otras entidades autárquicas o semiutarquicas” para conservar por mandato legal
Art.191 declara que los: “monumentos y objetos arqueológicos son propiedad del Estado. La
riqueza artística colonial, la arqueológica, la histórica y documental, así como la procedente del
44
culto religioso son Tesoro Cultural de la Nación, están bajo el amparo del Estado y no pueden ser
exportadas.”
VI, Educación, Interculturalidad y Derechos Culturales, Sección III, Art. 99) se menciona:
imprescriptible. Los recursos económicos que generen se regularán por la ley, para
procedente del culto religioso y del folklore, es patrimonio cultural del pueblo
En La Ley 530(2014) en su artículo 11. Sobre propiedad y custodia del Patrimonio Cultural
Boliviano, menciona:
45
patrimonio, deberán cumplir con su registro, conservación, protección y
13. I. dice:
es colectiva e incluye a todas las bolivianas y los bolivianos, del presente y de las
custodios.
46
I. Los propietarios y custodios de bienes del Patrimonio Cultural Boliviano, se
daño, extravío, sustracción, robo o puesta en peligro, sea por negligencia, culpa o
dolo.
o custodios, deberán:
óptima preservación.
preservación y monitoreo.
47
Esto implica una inestabilidad en cuanto a las obligaciones administrativas, económicas, y
Se identifican los aspectos jurídicos y regulatorios que son parte de la política territorial a
CIAAAT.
48
2.5.3. Convenciones UNESCO
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en su 17ª reunión
Cultural y Natural”. Esta convención fue ratificada por el Estado Boliviano, en calidad de Estado
Patrimonio de la Humanidad por UNESCO el año 2000, bajo los criterios iii y iv, denominado
programación en el mediano plazo es más alcanzable en lograr las metas que en el corto (POA).
municipales.
49
2.6. Marco Histórico Museo Regional Cerámico
Los orígenes del Museo Regional Cerámico, empieza en1903donde se establece un museo
que es parte inmueble Estatal en la plaza actual del capital municipio de Tiahuanacu, Según
Sagárnaga (2003) “un coronel apellidado Rios Ponce habría habilitado una pequeña habitación” y
cartografía y restauración de objetos cerámicos) y cuatro salas con total de tres vitrinas, alrededor
“Este museo se abrió al público en 1963 y estuvo a cargo el Sr. José Zuñagua, el primer
guía trilingüe del lugar. Uno de los primeros catalogadores fue Hugo Flores, el restaurador fue
Waldo Parra. El museo ocupaba un espacio de 360 m 2. El inmueble donde se encontraba el museo
el 3 de abril de 1993 durante el gobierno del Lic. Jaime Paz Zamora, presentando una museográfica
50
Figura 8
Nota. Facha de Museo Regional Cerámico del 1964. De archivo digital institucional del
CIAAAT.
51
Capítulo 3 Marco Teórico y Contextual del Patrimonio Arqueológico
Todos los objetos que permiten reconstruir la historia de los pueblos son parte del
patrimonio histórico, existen jerarquías establecidas según las épocas y de acuerdo a los criterios
Forman parte del patrimonio histórico los archivos históricos, las bibliotecas patrimoniales,
los museos de historia (Casa de Moneda), los sitios y museos arqueológicos (Samaipata y
Tiwanaku), los sitios naturales históricos (Cerro de Potosí, Ruta del Che), los sitios urbanos
históricos (Casa de la Libertad, Palacio de Gobierno, Casa Portales). Toda actividad sobre el bien
del sitio (Cajias de la Vega, 2016). En este sentido, el Estado Central juega un rol fundamental, a
partir de la aplicación de políticas públicas. Por ejemplo, la Ley N 530 del Patrimonio Cultural
Boliviano, define el término de Gestión del Patrimonio Cultural como: “…el conjunto de
cabo con el fin, no solo de preservar y conservar un bien patrimonial, si no que sobre todo de
y puesta en valor del Patrimonio Cultural en Bolivia, promoviendo alianzas estratégicas para la
52
formación, capación técnica con inversión pública y privada. De esta manera, la gestión del
patrimonio en Bolivia será re enfocada con una visión sostenible hacia el desarrollo y aporte
53
Figura 9
GESTION PATRIMONIO
CULTURAL
54
Se propone que la gestión de patrimonio desarrolla nuevos métodos de trabajo para
conocer, proteger y disponer de los bienes arqueológicos que están en un continuo cambio y
labores de comunicación… importantísima en la sociedad del siglo XXI por su repercusión social
particulares y generales de una comunidad en su tradición oral y escrita de forma local y/o Regional
Se distingue, el proceso de la Gestión del Patrimonio Arqueológico que debe generar una
55
conservación histórica de toda huella de la existencia del hombre y se refiere a los lugares donde
cualquier índole, tanto en la superficie, como enterrados, o bajo las aguas, así como al material
Los bienes arqueológicos son parte la clasificación de los bienes culturales para su
sitios arqueológicos de Bolivia que se basa y desarrolla en el ente llamado Tiwanaku en un proceso
control del bien patrimonial bajo el fin proteger, preservar y conservar una colección.
Rodriguez, 2000).
56
También describe la forma de codificar, tecnología y políticas del registro prehispánica en
el entonces Centro Investigación Arqueológica Tiwanaku (CIAT, p.114) del 1957 donde nos
muestra la importancia de identificar y cuantificar como objetos parte de una colección:
“El Dr. Ponce elaboró un código para la catalogación de la cerámica prehispánica que se
conserva en los museos de Bolivia. El objetivo era que cada objeto sea registrado en tarjetas IBM
de 80 columnas, con sus variables más señaladas.”
- Ubicación Geografica,
- Ambito Territorial,
- Ambito Sociocultural
- Regimen de Propiedad
- Referencias Historicas
Las cuales siguen el proceso de registro y subregistro para el diseño de la base de datos
57
Mediante este catálogo pretendemos aproximar, sistematizar la variabilidad regional y
(Villanueva, 2014).
Para Ghezzi (2011) el estudio de la cerámica sigue siendo un campo de investigación muy
como por su gran potencial para revelar aspectos fundamentales de la producción y especialización
etc.
Siendo una unidad política Tiwanaku en el periodo 500 d.C.-1150 d.C. según Janusek
58
Figura 10
Clasificación de la Cerámica.
1999).
59
Los datos exhaustivos partan la catalogación permiten la identificación y ubicación del
bien arqueológico como se muestra: “A través de una ficha de registro del material que incluya los
Figura 11
Registro
Reporte
El diseño del catálogo propuesto servirá para optimizar el método de registro y facilitar la
60
Se intenta comparar el concepto de base de datos para arqueología como un instrumento
- Poner: Colocar en un sitio o lugar una persona o cosa, o disponerla en el grado que
debe tener.
61
de fichas reportes, listas bibliográficas relacionadas a los otros catálogos, colecciones y piezas
62
Capítulo 4 Metodología
Un trabajo de campo, en la cual se documentará los datos técnicos en fichas tipo de campo:
Figura 12
63
La Unidad de Registro y Gestión de Bienes Arqueológicos del CIAAAT, elaboró
Formularios y Protocolos para el Manejo de colecciones del Depósito Cultural del CIAAAT, que
La ficha propuesta en anteriores gestiones hasta 2019 cuenta con 9 indicadores base:
Tabla 7
64
N Ítem Registro Descripción
número de unidad
unidad
cuadrante
estrato
número de rasgo
rasgo
número de evento
evento
contexto cultural
arqueólogo
65
N Ítem Registro Descripción
color
técnica decorativa
motivo decorativo
descripción de la decoración
peso
fuentes documentales.
fecha de revisión
66
El catálogo sistematizará la variabilidad regional y temporal de la cerámica de Tiwanaku
con un enfoque centrado en colecciones museables (muestra) que seguirá las líneas básicas del
estudio de los principales objetos analizados por la arqueología en Tiwanaku del 400-800 d.C.,
incensarios).
fichas de registros anteriores (ver anexo 3 y 4). También, se adoptarán criterios en materia de
normalización, terminología y otros. Para llegar a una ficha de registro consensuada dentro del
nuestro caso los incensarios del 400-800 d.C. de la cultura Tiwanaku del Museo Cerámico de la
vitrina número 13, asimismo se efectuará el catálogo con información del proyecto de inventario
67
Figura 13
Nota: Piezas cerámicas: incensarios del 400-800 d.C. de la cultura Tiwanaku en la vitrina 13 del
- Delimitación del ámbito temático de las actividades arqueológicas del CIAAAT, sobre
ubicación, etc.
68
- Elaboración de entradas, reportes y listados normalizados de términos relativos a las
Figura 14
Nota. Análisis de fichas y reportes de registro en la URyGBA hasta la gestión CIAAAT (2019).
69
Figura 15
Nota: Pieza cerámica: incensarios del 400-800 d.C. de la cultura Tiwanaku en su respectivo
Se creará una estructura síntesis donde queda reflejado el esquema funcional del sistema
70
Tabla 8
PLAN
PROYECTO NORMALIZACIÓN Centralizar la
CATALOGACION Y METODOLOGÍA ficha de registro.
SISTEMATIZACION
Captación documental Previas fichas de registro
Nota: Descripción del esquema funcional. Fuente: Elaboración propia en base (Alcázar
Hernández , 2014)
La información inicial básica se la digitalizó en base a datos básicos de las fichas existentes
71
Figura 16
Para que esto sea posible, un requisito principal consiste en que la información sea
disponible para ser usada por los actores locales y debe ser comprensible, utilizable por parte de
72
- Técnico
- Especialistas, Investigadores.
73
Descripción del modelo orientado objetos de los datos y actores:
Figura 17
Reportes
Registro y Gestión del registro
Bienes arqueológicos
Consultas
datos. Para ello se ha realizó la recopilación tanto de características que definen al material
Figura 18
El resultado es el formulario en base a fichas técnicas del diseño para introducción de datos
catalogación genérica para objeto o bienes museables de material cerámico lo que permite
dimensiones, reseñas histórica del contexto con su fuente bibliografía para sus características
culturales, indicadores del estado del bien e informe de las intervenciones como repositorio gracias
especializadas en arqueología.
76
Figura 19
Nota. Diseño del prototipo módulo de actualización e introducción de datos donde se muestra la
validación de la procedencia.
77
Figura 20
78
Figura 21
Nota. Diseño del prototipo módulo de actualización e introducción de datos donde se muestra la
79
Figura 22
Módulo de actualización e introducción de datos donde se muestra la validación del estado general y
conservación.
Nota. Diseño del prototipo módulo de actualización e introducción de datos donde se muestra la
80
Figura 23
Módulo de actualización e introducción de datos donde se muestra la validación del estado general y
conservación.
Nota. Diseño del prototipo módulo de actualización e introducción de datos donde se muestra la
Durante los registros de piezas de la base datos las conclusiones extraídas han sido:
81
Figura 24
Salida de Reportes.
Inventario Movimiento
82
Capítulo 5 Conclusiones y Recomendaciones
arqueológicos del bien patrimonial que según Informe Técnico No3 de la unidad de registro y
gestión de Bienes Arqueológicos llega a “3128 objetos de acuerdo a su tipología deberían ser
La propuesta mejora el registro, anacrónico de datos y la gestión del bien arqueológico con:
estandarizados. De esta forma se podría llegar a obtener una estructura consistente que abarca más
- Expansión en el campo arqueológico abarcando otros materiales como lítico, óseo, vidrio,
objetos etnográficos, esculturas, estelas, piezas en situ del complejo arqueológico, etc.
conservaciones y restauraciones.
83
El presente trabajo ha tenido como objetivo la realización sistematizar una base de datos
registro y gestión de los bienes arqueológicos para la toma de decisiones, comparación y gestión
Esto permitirá completar los registros de los bienes arqueológicos del país, para así tener
una idea clara y bien documentada de lo que se tiene a partir de entidades locales o redes de
registro.
y apropiación local.
84
Capítulo 6 Lista de referencias
https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/ATM/article/view/1603
Asamblea Legislativa Plurinacional. (2014, 23 de mayo). Ley del Patrimonio Cultural Boliviano
n%C2%B0-530
Bolivia: Decreto Supremo Nº 1004. (11 de octubre de 2011). Gaceta Oficial de Bolivia 305NEC
Cajias de la Vega, F. (2016). Cincuenta años de gestión del patrimonio cultural en Bolivia.
http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-
33232016000100002&lng=es&tlng=es
85
Centro de Investigaciones Arqueológicas Antropológicas y Administración de Tiwanaku
CIAAAT. (2014). Plan de Manejo Centro Espiritual y Político de la Cultura Tiwanaku 2015-
2020. Obtenido de
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact
=8&ved=2ahUKEwjA0uHIwMrjAhXuxlkKHdYhBasQFjAAegQIARAC&url=https%3A
%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fdocument%2F134969&usg=AOvVaw1cTIdjesfr8sYJ5C5-
ELAi
CIAAAT.
Akapana. Tiwanaku.
86
Condori Amaru, J. (25 de Noviembre de 2019). registro, catalogacion y sistematización. (B.
La Paz.
Institucional.
de 2021, de
87
https://cvpfcg.umsa.bo/pluginfile.php/3360/mod_resource/content/1/LA%20GESTION%
20PATRIMONIAL%20Y%20SUS%20EFECTOS.pdf
Galán Saulnier, C., & Sánchez Meseguer, J. L. (28 de 7 de 2008). TRATAMIENTO Y GESTIÓN
de
https://www.researchgate.net/publication/286165433_Tratamiento_y_gestion_de_la_info
rmacion_arqueologica_un_problema_o_un_reto
Gallego Revilla, J., & Perez Gonzáles, M. E. (2018). TIWANAKU entre el cielo y la tierra. La
Gallego, J. I., Spizzichino, D., & Delaveris Stabros, I. (2019). PLAN DE CONSERVACIÓN DEL
AUTOMATIZADA HOY.
doi:https://doi.org/10.4000/bifea.1565
Girault, L. (1990). la cerámica del templete semi subterráneo de tiwanaku . La Paz: CERES
88
Gobierno Autónomo Municipal de Potosí . (2020, diciembre). Conversatorio Internacional
https://www.facebook.com/gobiernomunicipaldepotosi/videos/1654927198023025/
http://www.museoscolombianos.gov.co/publicaciones/cartillas/inventario_2014.pdf
ICOMOS. (1990). Carta Internacional para la Gestión del Patrimonio Arqueológico. Obtenido
de https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/arch_sp.pdf
Janusek, J. W. (1999). Craft and Local Power: Embedded Specialization in Tiwanaku Cities.
doi:https://doi.org/10.2307/972198
Pica (I Región del Norte de Chile) [PETAENG Universidad Mayor de San Andres].
89
Excepcional de Titulación para E. Universidad Mayor de San Andres. La Paz:
Repositorio Institucional.
https://repositorio.umsa.bo/bitstream/handle/123456789/13197/T%20-
%20418.PDF?sequence=1&isAllowed=y
Mariano, C. I., & Conforti, M. E. (2013). Del registro al patrimonio, un camino con curvas
ciencia: http://www.scielo.org.co/pdf/rcan/v49n1/v49n1a12.pdf
https://www.academia.edu/26611002/Catalogo_de_la_exposici%C3%B3n_Origenes_de_
la_Diversidad_-_Museos.pdf
http://whc.unesco.org/en/list/567/#
Repositorio Institucional.
90
Pérez, A. (2010). La gestión del patrimonio arqueológico: de la tradición al nuevo panorama
https://www.academia.edu/1052601/_La_gesti%C3%B3n_del_patrimonio_arqueol%C3
%B3gico_de_la_tradici%C3%B3n_al_nuevo_panorama_del_siglo_XXI_
semienteros de cerámica, (Vasijas) (Segunda Edición ed., Vol. I). La Paz, La Paz,
Ramil, E. (2010). Análisis del objeto arqueológico: morfología descriptiva y tipología. Obtenido
de
https://buleria.unileon.es/bitstream/handle/10612/5759/Analisis_del_objeto_arqueologico
_morfolo.pdf?sequence=1
CIMA.
https://www.patrimoniocultural.gob.cl/614/w3-article-29582.html?_noredirect=1
Etnografía y Folklore:
http://www.musef.org.bo/catalogos/2014_Moldeando_la_Vida_La_Colecci%C3%B3n_d
e_Cer%C3%A1mica_del_MUSEF.pdf
91
Zuñagua Clavel, A. (2004). Información y Educación Patrimonial en Tiwanaku: Analisis y
92
Capítulo 7 Anexo
Figura 25
93
Anexo 2 Estructura Organizacional del CIAAAT
DIRECTOR GENERAL
EJECUTIVO
94
Anexo 3 Ficha reporte de registro sistema SADMA
95
Anexo 4. Ficha de catalogación del 2014
96
Anexo 5. Fotos
Nota. Foto Derecha: Espacios con actividades excavación relacionadas en el sitio Arqueológico
CIAAAT (fuente CIAAAT 2019) y Foto Derecha actividades relacionadas con el registro de
97
Anexo 6 Ubicaciones de Depósitos y Museos arqueológico.
98
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
DE OBJETOS DE CERÁMICA
1. IDENTIFICACIÓN
Corresponde al código alfanumérico de inventariación del objeto. El código se escribe sin espacios,
Código TWK-044872
Número de inventario anterior, realizado por los diferentes proyectos que trabajaron en el área
arqueológica de Tiwanaku.
Código TWK-044872
1
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
El proceso de Adquisición de objetos y colecciones al acervo patrimonial del Depósito Cultural del
CIAAAT se ve expresada mediante diferentes formas como: Donación, Compro, Legado, Préstamo,
política de colecciones, lo que se relaciona con la definición institucional y debe ser conocida por todo
el personal de la Institución.
1.3.1. Donación
museal, el que puede realizarse en vida o después de muerte por legado testamentario. También existen
las llamadas promesas de donación, estas se efectúan cuando el potencial donante deja por escrito en
un documento que sus objetos o colecciones sean entregados a uno institución bajo ciertas
circunstancias, tanto en vida como después de muerto, en caso de que no exista un testamento legal.
1.3.2. Compra
LA PAZ – BOLIVIA
1.3.3. Legado
En el caso del legado testamentario, se cede la propiedad de los objetos o colecciones mediante
un testamento, administrado legalmente por los albaceas. En este aspecto existe el caso de alguna
donación que son condicionadas por el donante a través de cláusulas presentes en la misma donación
o legado testamentario, la institución receptora deberá estudiar los casos según corresponda a su
1.3.4. Préstamo
Solo de carácter temporal, no tan extenso como el comodato, y generalmente se refiere al uso
del o los objetos o colecciones, para fines de investigación, examen técnico u otros. Por lo general,
1.3.5. Comodato
por un periodo de tiempo establecido en un contrato, en base al derecho de uso para fines de
1.3.6. Cesión
Es la apropiación con derecho de propiedad y uso de objetos o colecciones dados de baja, por
1.3.7. Canje
3
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
En el ámbito museal se refiere al intercambio del o los objetos o colecciones, entre instituciones
de la misma naturaleza.
1.3.8. Restitución
Se refiere a la devolución del o los objetos o colecciones devueltas a una institución debido a
1.3.9. Custodia
No implica el derecho de uso del o los objetos o colecciones, solo implica el depósito en las
arqueológicas que corresponden a aquellas que fueron organizados por el CIAAAT u otras
4
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
1.5. MATERIAL
1 6000 1. -
2 6001 2. Cerámica
4 6003 4. Lítico
9 6008 9. Metal
5
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
1 ollas
2 tinajas
6
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
3 kerus
4 tazones
5 cuencos
6 escudillas
7 vasijas
9 fuentes
10 incensario
11 vaso
12 huaco
13 sahumador
14 mechachua
15 jarras
16 aribalo
17 platos
18 botellas
7
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
19 cucharas
20 botones
21 adornos personales
22 ruecas de cerámica
23 vasija zoomorfa
24 figurinas
Área para señalar la localización geográfica detallada (sede de museo, provincia y departamento) y
2.1.2. Email
2.1.3. Dirección
2.1.4. Localidad
8
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
id_institucion
Localidad
dirección
teléfono
nombre
email
Centro
Investigaciones
Arqueológicas
1
Tiwanaku 2896605 [email protected] ac S/N país Bolivia
c. Tiwanaku
9
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
Ambiente
código descripción
3 laboratorio de conservación
4 museo cerámico
5 museo lítico
10
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
2.2.1. Contenedor
Espacio para señalar la ubicación física del objeto dentro de un ambiente y mueble donde se
ubica
Código Contenedor
1 vitrina
2 estante metálico
3 sala
2.2.2. Numero
2.2.3. Fecha
11
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
cod_actividad
localizacion
cod_ficha
id_pieza
1 9 27 fecha
10/12/2014 1 1
Código descripción
1 -
2 diagnostico arqueológico
3 intervención arqueológica
4 monitoreo arqueológico
5 medidas de mitigación
6 rescate arqueológico
12
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
7 proyecto arqueológico
8 prospecciones arqueológicas
9 otro
localización
departamento
Indicador E/I
Comunidad
municipio
provincia
Código
zona
país
13
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
14
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
3.3. Fecha
Código descripción
1 prospección
2 excavación
3 Registro recepción
4 Catalogo
15
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
Descripción Código
filiación Tiwanaku
periodo Tiwanaku V
cronología 3
función 5
color 4
técnica decorativa 7
motivo 2
irestricta,de cuerpo
forma_desc
elipsoide
Acabado_ext 2
Acabado_int 2
color_d rojo,naranja
Técnica
2
Decorativa
Motivo 3
Decorativo 2
16
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
código descripción
1 Chiripa
2 Wankarani
3 Tiwanaku
4 Pacajes
5 Colonial
6 Republicano
7 otro
4.2. Periodo
LA PAZ – BOLIVIA
código descripción
1 formativo tardío
2 Tiwanaku III
3 Tiwanaku IV
4 Tiwanaku V
5 InkaPacajes
6 Inka
7 Colonial
18
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
4.3. Cronología
código descripción
1 -
19
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
Campo donde se describirán todas las características físicas del bien analizado
4.5. Función
código descripción
1 -
5 vasija ceremonial
6 otro
20
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
Campo poro señalar las técnicas de manufactura presentes en el bien, tanto del
cuerpo principal como de los elementos complementarios
Acabado Externa
código descripción
1 alisado liso
2 alisado tosco
5 bruñido
6 estucado
7 vitrificado
8 escobado
9 pulido
21
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
10 engobe
Acabado Interior
código descripción
1 alisado liso
2 alisado tosco
alisado tosco a
3 espátula
5 bruñido
6 estucado
7 vitrificado
8 escobado
9 pulido
22
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
10 engobe
4.9. Color
23
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
Técnica Decorativa
Código Descripción
1 incisión
2 exciso
3 pintado
4 modelado
5 aplicación
6 perforación
7 combinado
8 grabado
24
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
Campo para detallar todos los elementos relacionados a la decoración del bien, sean
estructurales o de acabado:
Motivo Decorativo
Código descripción
1 antropomorfo
2 zoomorfo
3 fitomorfo
4 geométrico
5 indeterminado
6 otro
Describir de forma detallada la decoración del objeto lugar el color dominante, las
otras tonalidades y el tipo de decoración (utilizar tablo Munsell)
25
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
una banda pintada color crema , por debajo de la banda se observan líneas pintadas
en zigzag horizontales que rodean la pieza, estas líneos son de color crema ynegro,
aunque el negro es casi imperceptible, por debajo de las líneas zigzag se encuentra
observan tres bolutos la más grande mide 3 cm. de largo, mientras que las dos
26
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
Campo que ilustre de manera fotográfica todos los lados del objeto arqueológico en
lo posible.
5.1. Alto
Medida tomada en centímetros tomada desde la base del objeto hasta la parte más
alta
5.2. Largo
27
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
Medida en centímetros que, de un extremo a otro objeto, se aplicó a los objetos que
tienen formas circulares.
5.5. Espesor
28
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
29
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
1 Sales Solubles 0
2 Sales Insolubles 0
3 Manchas de grasa 0
4 Tierra 0
5 Manchas de Tierra 0
6 Manchas de yeso 0
7 Exceso de adhesivo 0
8 Manchas grises 0
13 Exfoliación 0
14 Rajaduras 0
30
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
15 Rayaduras 0
16 Perdida de superficie 0
18 Desgaste de superficie 0
19 Manchas de pintura 0
21 Exceso de yeso 0
23 Desportillamiento 0
25 fragmentos) 0
27 otros 0
31
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
lentos.
2 probabilidades de recuperación.
mismas que no son las adecuadas, lo que provoca un daño más a la pieza, pero
32
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
deterioro alarmantes.
pasadas, mismas que no son las adecuadas, lo que provoca un daño más a la pieza,
Campo mixto que sirve para señalar si el bien se encuentra completo, incompleto o
si es un fragmento. En el campo abierto, detallar las afectaciones y faltantes.
Estado integridad
1 completo 90-100%
2 incompleto 75-90%
33
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
3 fragmentado 0-25%
4 reconstruido
Campo mixto que sirve para señalar si la pieza se encuentra reconstruida, completo,
semicompleto, media, baja si es un fragmento.
Estado Reconstruido
1 completa 75-90%
2 semicompleta 50-75%
3 media 25-50%
4 baja 0-25%
5 otra
34
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
código descripción
1 -
2 diagnostico arqueológico
3 intervención arqueológica
4 monitoreo arqueológico
5 medidas de mitigación
6 rescate arqueológico
7 proyecto arqueológico
8 prospecciones arqueológicas
9 mantenimiento
10 restauración
11 investigación
35
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
8.3. Procedencia
id_ambiente descripcion
3 laboratorio de conservación
4 museo cerámico
5 museo lítico
36
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
el inventario No se utilizarán títulos profesionales (Ej. LUIS PÉREZ CASTRO). Este nombre se
37
TIWANAKU – CIAAAT
LA PAZ – BOLIVIA
38