UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MÉXICO

FACULTAD DE DERECHO

SUAyED

OBLIGACIONES
PRESENTA

JAVIER HURTADO SALAS

Marzo 31 de 2024.

Infografía Comparativa

UNIDAD 5 Obligaciones Especiales

 INFOGRAFÍA COMPARATIVA
Modalidades de las obligaciones en la República Mexicana Código Civil Federal vs Código Civil del Estado de México

Modalidades de las
Similitudes Diferencias
Obligaciones
Ambos códigos
definen la 1.
Redacción
Obligaciones Especiales
mancomunidad de ligeramente diferente.
manera similar.
Ambos códigos
establecen la 2. Variaciones en la
En atención a los sujetos igualdad entre las
redacción.
partes de la
obligación.
Definición similar de 3. Diferencias en la
Mancomunidad la solidaridad activa formulación de las
y pasiva. frases.
Reconocimiento del 4.

Mayor detalle en el
Mancomunidad Simple derecho de los
CCEM.
acreedores.
El pago a un 5. Variaciones
Solidaridad acreedor solidario estructurales en la
extingue la deuda. redacción.
Definición similar de 6.
Diferencias en la
Exigibilidad de la obligación la mancomunidad.
redacción.
Presunción de 7.

Variaciones en la
Extinción de la obligación igualdad entre las
redacción.
partes.
Definición de 8.
Enfoque más
Indivisibilidad obligaciones
detallado en el CCEM.
divisibles.
9.
La solidaridad no
Carácter de la solidaridad e Conceptos
otorga la
indivisibilidad independientes.
indivisibilidad.
Definición similar de 10.
Variaciones en la
Obligaciones Conjuntivas la obligación
redacción del objeto.
conjunta.
Ambos códigos 11.

Diferencias en la
Obligaciones Alternativas permiten elección
redacción del objeto.
del deudor.
Reconocimiento de 12.
Tratamiento
Obligaciones Facultativas la naturaleza y
específico en el CCEM.
flexibilidad.
Fuetes de consulta:
Legislación

• Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, Código Civil Federal, última reforma publicada en el DOF 17/01/2024, disponible en https://acortar.link/5ZvI7k, consulta: 28/03/2024.
• H. “LIV” Legislatura del Estado de Mexico, Código Civil del Estado de México, última reforma publicada POGG 12/12/2023 , disponible en https://acortar.link/OjGyXY, consulta: 28/03/2024.

Documento publicado en Internet

• Facultad de Derecho UNAM. Obligaciones (2019). División de Educación a Distancia UNAM. (Barbosa, Daniela et al), disponible en: https://acortar.link/Wix0r6, Consulta 28/03/2024.

Imágenes

(1)Derecho Mercantil Civil, [Obligaciones Especiales], [imagen], 2022, tomada de https://acortar.link/4Jqm0I/, consulta: 28/03/2024.
(2) descarga, [En atención a los sujetos], [imagen], 2013, tomada de https://acortar.link/vHa9yr, consulta: 28/03/2024.
(3) small, [Mancomunidad], [imagen], 2013, tomada de https://acortar.link/bI4z6R, consulta: 28/03/2024.
(4) Manc2, [Mancomunidad Simple], [imagen], 2012, tomada de https://acortar.link/f0hldl, consulta: 28/03/2024.
(5) Obligacion-mancomunada-y-solidaria, [Solidaridad], [imagen], 2017, tomada de https://acortar.link/B4CiER, consulta: 28/03/2024.
(6) mancomunado-vs-solidario, [Exigibilidad de la obligación], [imagen], 2020, tomada de https://acortar.link/yQxo5U, consulta: 28/03/2024.
(7) Obligaciones-mancomunadas-Derecho-civil, [Extinción de la obligación], [imagen], 2022, tomada de https://acortar.link/NSN1Oo, consulta: 28/03/2024.
(8) Images, [Indivisibilidad], [imagen], 2012, tomada de https://acortar.link/iY4O9q, consulta: 28/03/2024.
(9) Obligaciones-indivisibles, [Carácter de la solidaridad e indivisibilidad], [imagen], 2023, tomada de https://acortar.link/nvTKuV, consulta: 28/03/2024.
(10) Images, [Obligaciones Conjuntivas], [imagen], 2012, tomada de https://acortar.link/qggH6D, consulta: 28/03/2024.
(11) Alternativas-Derecho-civil, [Obligaciones Alternativas], [imagen], 2012, tomada de https://acortar.link/qlE20M, consulta: 28/03/2024.
(12) Elegir, [Obligaciones Facultativas], [imagen], 2012, tomada de https://acortar.link/6lcFMI, consulta: 28/03/2024.
 Las modalidades de las obligaciones en la República Mexicana
Infografía Comparativa: Código Civil Federal vs Código Civil del Estado de México

CÓDIGO CIVIL FEDERAL CÓDIGO CIVIL DEL ESTAFO Similitudes Diferencias

DE MÉXICO
Obligaciones Especiales No hay disposición referente a
este tipo de obligaciones.
En atención a los sujetos
Mancomunidad Artículo 1984. Cuando hay Obligaciones mancomunadas Ambos códigos definen la Redacción: Las
pluralidad de deudores o de Artículo 7.222.- Cuando hay mancomunidad de manera disposiciones están
acreedores, tratándose de una pluralidad de deudores o de similar. Tanto el Código redactadas de manera
misma obligación, existe la acreedores tratándose de una Civil Federal como el ligeramente diferente.
mancomunidad. misma obligación, existe la Código Civil del Estado de Aunque la diferencia es
mancomunidad. México establecen que mínima y no altera el
cuando hay pluralidad de significado, muestra
deudores o acreedores en variaciones en la forma de
una misma obligación, se redactar las disposiciones
da la mancomunidad. legales.
Mancomunidad Simple Artículo 1985.- La simple Simple mancomunidad de Ambos códigos establecen Aunque la diferencia es
mancomunidad de deudores o deudores o acreedores que las partes de la mínima, no altera el
de acreedores no hace que cada Artículo 7.223.- La obligación se presumen significado, muestra
uno de los primeros deba cumplir mancomunidad de deudores o iguales, a menos que se variaciones en la forma de
íntegramente la obligación, ni da de acreedores no hace que pacte otra cosa o que la ley redactar las disposiciones
derecho a cada uno de los cada uno de los primeros deba disponga lo contrario. Esto legales.
segundos para exigir el total cumplir íntegramente la significa que, en ausencia
cumplimiento de la misma. obligación, ni da derecho a de una disposición explícita
cada uno de los segundos para en contrario, se presume
En este caso el crédito o la deuda exigir el total cumplimiento de que cada parte de la
se consideran divididos en tantas la misma. obligación tiene el mismo
partes como deudores o valor o peso.
acreedores haya y cada parte En este caso el crédito o la
constituye una deuda o un deuda se consideran divididos
crédito distintos unos de otros. en tantas partes como
deudores o acreedores haya y
cada parte constituye una
 Artículo 1986. Las partes se deuda o un crédito distintos
presumen iguales a no ser que se unos de otros.
pacte otra cosa o que la ley
disponga lo contrario. Partes de la obligación
Artículo 7.224.- Las partes de la
obligación se presumen iguales,
a no ser que se pacte otra cosa
o que la ley disponga lo
contrario.

Solidaridad Artículo 1987.- Además de la Solidaridad activa y pasiva Ambos códigos definen la Las disposiciones están
mancomunidad, habrá Artículo 7.225.- Además de la solidaridad activa y pasiva redactadas de manera
solidaridad activa, cuando dos o mancomunidad, habrá prácticamente idéntica en
más acreedores tienen derecho solidaridad activa cuando dos o de manera similar. ambos códigos, con
para exigir, cada uno de por sí, el más acreedores tienen derecho establecen que habrá pequeñas variaciones en la
cumplimiento total de la para exigir, cada uno, el solidaridad activa cuando formulación de las frases.
obligación; y solidaridad pasiva cumplimiento total de la dos o más acreedores
cuando dos o más deudores obligación; y solidaridad pasiva tienen derecho para exigir, Aunque la diferencia es
reporten la obligación de prestar, cuando dos o más deudores mínima y no altera el
cada uno de por sí, en su reporten la obligación de cada uno, el cumplimiento significado, muestra
totalidad, la prestación debida. prestar, cada uno, en su total de la obligación, y variaciones en la forma de
totalidad, la prestación debida. solidaridad pasiva cuando redactar las disposiciones
Artículo 1988.- La solidaridad no Solidaridad no presumible dos o más deudores están legales.
se presume; resulta de la ley o de Artículo 7.226.- La solidaridad
la voluntad de las partes. no se presume, resulta de la ley obligados, cada uno, en su
o de la voluntad de las partes. totalidad, a cumplir la
prestación debida.

Ambos códigos establecen

también que la solidaridad
no se presume, sino que
resulta de la ley o de la
voluntad de las partes. Esto
significa que la solidaridad
entre los sujetos de la
obligación debe estar
expresamente establecida
por la ley o acordada por
las partes en el contrato.
Exigibilidad de la Artículo 1989.- Cada uno de los Acreedores y deudores Tanto el Código Civil Aunque los conceptos son
acreedores o todos juntos solidarios Federal como el Código similares, las disposiciones
obligación pueden exigir de todos los Artículo 7.227.- Cada uno de Civil del Estado de México en el Código Civil del Estado
deudores solidarios o de los acreedores o todos juntos establecen que cada uno de de México están
cualquiera de ellos, el pago total pueden exigir de todos los los acreedores o todos formuladas de manera más
o parcial de la deuda. Si reclaman deudores solidarios, o de juntos tienen el derecho de detallada y específica que
todo de uno de los deudores y cualquiera de ellos, el pago exigir el pago total o parcial las del Código Civil Federal.
resultare insolvente, pueden total o parcial de la deuda. de la deuda a todos los
reclamarlo de los demás o de deudores solidarios o a
cualquiera de ellos. Si hubiesen Deudor solidario insolvente cualquiera de ellos.
reclamado sólo parte, o de otro Artículo 7.228.- Si los
modo hubiesen consentido en la acreedores reclaman todo de Ambos códigos disponen
división de la deuda, respecto de uno de los deudores y éste que si los acreedores
alguno o algunos de los resultare insolvente, pueden reclaman el pago total de la
deudores, podrán reclamar el reclamarlo de los demás o de deuda a uno de los
todo de los demás obligados, con cualquier otro de ellos. deudores solidarios y este
deducción de la parte del deudor resulta insolvente, tienen el
o deudores libertados de la Reclamo en parte de la derecho de reclamarlo de
solidaridad. obligación solidaria los demás deudores
Artículo 7.229.- Si los solidarios o de cualquiera
acreedores hubiesen de ellos.
reclamado solo parte, o
hubiesen consentido en la
división de la deuda respecto
de alguno o algunos de los
deudores, podrán reclamar el
todo de los demás obligados,
con deducción de la parte del
deudor o deudores liberados
de la solidaridad.
Extinción de la Artículo 1990.- El pago hecho a Pago a uno de los acreedores Tanto el Código Civil Aunque la diferencia es
uno de los acreedores solidarios solidarios Federal como el Código mínima y el significado es el
obligación extingue totalmente la deuda Artículo 7.230.- El pago hecho Civil del Estado de México mismo, muestra variaciones
a uno de los acreedores establecen que el pago en la forma de redactar las
solidarios extingue la deuda. realizado a uno de los disposiciones legales.
acreedores solidarios
extingue completamente la Esta diferencia es
deuda. Esto significa que, simplemente estructural y
una vez que se realiza el no afecta el significado o la
pago a uno de los aplicación de la norma.
acreedores, la obligación
queda completamente
saldada y no se puede
 exigir ningún otro pago
relacionado con esa deuda.
Al haber analizado y distinguido Pluralidad de sujetos: La
entre la solidaridad activa y solidaridad implica la existencia
pasiva, podemos señalar como de varios sujetos, ya sea
características generales de la acreedores o deudores, que
solidaridad, de acuerdo con la participan en la obligación de
doctrina francesa, las siguientes manera conjunta.
(Rojina, 2007: 533-535):
1. Unidad de objeto. En la Cumplimiento total: En la
solidaridad activa, cualquier solidaridad activa, cada uno de
parte acreedora puede exigir a la los acreedores tiene el derecho
parte deudora el cumplimiento de exigir el cumplimiento total
total de la prestación, en tanto de la obligación, mientras que
que en la pasiva, la parte en la solidaridad pasiva, cada
acreedora puede exigir de alguna uno de los deudores está
de las partes deudoras el pago obligado a cumplir en su
íntegro. totalidad la prestación debida.
2. Pluralidad de vínculos. Existe
con independencia de las No presunción: La solidaridad
modalidades con que, a su vez, no se presume, sino que debe
estén ligados cada una de las establecerse expresamente por
partes deudoras y acreedoras en la ley o por la voluntad de las
la relación. partes.
3. Representación tácita.
Debemos partir de la idea de que Exigibilidad total o parcial:
dicha representación no puede Tanto los acreedores como los
ser entendida en sentido deudores solidarios tienen el
estricto, ya que no todos los derecho de exigir el pago total
efectos entre partes o parcial de la deuda a todos
coacreedoras o codeudoras se los deudores solidarios, o a
explican mediante esta figura. Al cualquiera de ellos.
ser tácita, el límite impuesto a
dicha representación será el de la Responsabilidad en caso de
utilidad o beneficio común insolvencia: Si uno de los
respecto a los demás. deudores solidarios resulta
insolvente y los acreedores
reclaman todo de él, pueden
reclamar el pago a los demás
deudores solidarios o a
cualquier otro deudor.
Reclamo en caso de división
de la deuda: Si los acreedores
 reclaman solo parte de la
deuda o consienten en la
división de la misma respecto a
algunos de los deudores,
pueden reclamar el pago total
de los demás obligados, con
deducción de la parte de los
deudores liberados de la
solidaridad.
Extinción de la deuda: El
pago realizado a uno de los
acreedores solidarios extingue
completamente la deuda,
independientemente de si hay
otros acreedores solidarios
pendientes.
Indivisibilidad Artículo 2003.- Las obligaciones Obligaciones divisibles Tanto el Código Civil Mientras que el Código Civil
Debemos partir de la idea son divisibles cuando tienen por Artículo 7.247.- Las Federal como el Código Federal no ofrece una
de que “cuando la objeto prestaciones susceptibles obligaciones son divisibles Civil del Estado de México definición explícita de las
prestación es susceptible de cumplirse parcialmente. Son cuando tienen por objeto definen las obligaciones obligaciones indivisibles, el
de ser cumplida por indivisibles si las prestaciones no prestaciones susceptibles de divisibles como aquellas Código Civil del Estado de
partes, sin que por ello se pudiesen ser cumplidas sino por cumplirse parcialmente. Son cuyo objeto puede México establece que las
altere en lo esencial, nos entero. indivisibles las que sólo pueden cumplirse parcialmente. obligaciones son
encontramos frente a ser cumplidas en su totalidad. indivisibles cuando solo
una obligación divisible; pueden ser cumplidas en su
ahora bien, cuando esta totalidad.
forma de cumplimiento
de la obligación no es Aunque ambos códigos
posible, estamos frente a mencionan las obligaciones
una obligación indivisible divisibles, el Código Civil del
Estado de México se centra
más en las obligaciones
indivisibles al ofrecer una
definición explícita de este
tipo de obligaciones.
Así, a contrario sensu, Artículo 2004. La solidaridad Solidaridad e indivisibilidad de Carácter de la solidaridad Definición de
podemos establecer que estipulada no da a la obligación la obligación e indivisibilidad: Tanto el obligaciones divisibles e
una obligación es el carácter de indivisible, ni la Artículo 7.248.- La solidaridad Código Civil Federal como indivisibles: Mientras que el
indivisible cuando tenga indivisibilidad de la obligación la no da a la obligación el carácter el Código Civil del Estado de Código Civil Federal solo
por objeto prestaciones hace solidaria. de indivisible; ni la México establecen que la menciona las obligaciones
que sólo puedan indivisibilidad de la obligación solidaridad no otorga el divisibles y dice que las
cumplirse por entero. La la hace solidaria. carácter de indivisibilidad a indivisibles son aquellas
indivisibilidad, entonces, Obligaciones divisibles e una obligación, ni la cuyas prestaciones no
se define en función del indivisibles con pluralidad de indivisibilidad de una pueden ser cumplidas sino
objeto y no de los acreedores y deudores obligación la hace solidaria. por entero, el Código Civil
sujetos: puede existir una Esto significa que son del Estado de México
o varias partes deudoras, Artículo 7.249.- Las conceptos independientes distingue claramente entre
basta con que la obligaciones divisibles en que y no necesariamente obligaciones divisibles y
prestación, por su haya más de un deudor o vinculados entre sí. obligaciones indivisibles,
naturaleza, deba acreedor se regirán por las proporcionando una
realizarse por entero. reglas comunes de las Obligación de los definición más explícita de
obligaciones; las indivisibles en deudores en deudas estas últimas.
que haya más de un deudor o indivisibles: En ambos
acreedor se sujetarán a las códigos, se establece que Reglas sobre la pérdida
subsecuentes disposiciones. cada uno de los que han de la indivisibilidad: El
contraído conjuntamente Código Civil del Estado de
una deuda indivisible, así México detalla las reglas
como los herederos del que se aplican cuando una
deudor de una obligación obligación indivisible se
indivisible, están obligados resuelve en el pago de
por el todo, incluso si no se daños y perjuicios,
ha estipulado solidaridad especificando cómo se
entre ellos. distribuye la
responsabilidad entre los
Herederos del acreedor: deudores en caso de culpa.
Los herederos del acreedor
en una obligación
indivisible tienen el
derecho de exigir el pago
de la obligación indivisible,
pero no pueden perdonar
la deuda por sí solos ni
recibir el valor en lugar del
bien.
Remisión de la deuda y
facultades del heredero del
deudor: Ambos códigos
establecen que solo por el
consentimiento de todos
los acreedores puede
remitirse la obligación
indivisible o hacerse una
quita de ella. Además, el
heredero del deudor puede
solicitar un plazo para
 hacer concurrir a sus
coherederos en el pago de
la deuda, siempre que la
naturaleza de la deuda lo
permita.
Tal como lo señala el Artículo 2006.- Cada uno de los Solidaridad en deuda
maestro Rafael Rojina que han contraído indivisible
(2007: 535), los conjuntamente una deuda Artículo 7.250.- Cada uno de
problemas para delimitar indivisible, está obligado por el los que han contraído una
la naturaleza de la todo, aunque no se haya deuda indivisible, está obligado
indivisibilidad surgen estipulado solidaridad. Lo mismo por el todo, aún cuando no se
cuando existe pluralidad tiene lugar respecto de los haya estipulado solidaridad.
de partes en una herederos de aquel que haya Lo mismo tiene lugar respecto
obligación, por lo que contraído una obligación de los herederos de aquél que
conviene tratarla como indivisible. haya contraído una obligación
una categoría intermedia indivisible.
de modalidades, en Artículo 2007.- Cada uno de los Herederos del acreedor de
consideración tanto al herederos del acreedor puede obligaciones indivisibles
objeto como a las partes. exigir la completa ejecución Artículo 7.251.- Cada uno de
Analicemos, pues, las indivisible, obligándose a dar los herederos del acreedor
alternativas posibles suficiente garantía para la puede exigir el pago de la
(artículos 2006 a 2010 indemnización de los demás obligación indivisible dando
CCF): coherederos, pero no puede por garantía para la indemnización
sí solo perdonar el débito total, de los demás coherederos,
ni recibir el valor en lugar de la pero no puede por sí sólo
cosa. Si uno solo de los perdonar la deuda, ni recibir el
herederos ha perdonado la valor en lugar del bien.
deuda o recibido el valor de la Remisión de la deuda por un
cosa, el coheredero no puede heredero
pedir la cosa indivisible sino Artículo 7.252.- Si uno de los
devolviendo la porción del herederos ha perdonado la
heredero que haya perdonado o deuda o recibido el valor del
que haya recibido el valor. bien, el coheredero no puede
Artículo 2008.- Sólo por el pedir el bien indivisible sino
consentimiento de todos los devolviendo la porción del que
acreedores puede remitirse la haya perdonado o que haya
obligación indivisible o hacerse recibido el valor.
una quita de ella. Remisión de la deuda
indivisible
Artículo 2009.- El heredero del Artículo 7.253.- Sólo por el
deudor, apremiado por la consentimiento de todos los
totalidad de la obligación, puede acreedores puede remitirse la
pedir un término para hacer obligación indivisible o hacerse
concurrir a sus coherederos, una quita de ella.
 siempre que la deuda no sea de Facultades del heredero del
tal naturaleza que sólo pueda deudor
satisfacerse por el heredero Artículo 7.254.- El heredero del
demandado, el cual entonces deudor, exigido por la totalidad
puede ser condenado, dejando a de la obligación, puede pedir
salvo sus derechos de un plazo para hacer concurrir a
indemnización contra sus sus coherederos, siempre que
coherederos. la deuda no sea de tal
naturaleza que sólo él pueda
Artículo 2010.- Pierde la calidad satisfacerla, quien podrá ser
de indivisible, la obligación que condenado dejando a salvo su
se resuelve en el pago de daños y derecho de repetir contra sus
perjuicios y, entonces, se coherederos.
observarán las reglas siguientes: Obligación que pierde la
I. Si para que se produzca esa indivisibilidad
conversión hubo culpa de parte Artículo 7.255.- Pierde la
de todos los deudores, todos calidad de indivisible, la
responderán de los daños y obligación que se resuelve en el
perjuicios proporcionalmente al pago de daños y perjuicios, en
interés que representen en la cuyo caso se observarán las
obligación; reglas siguientes:
II. Si sólo algunos fueron I. Si hubo culpa de parte de los
culpables, únicamente ellos deudores, todos responderán
responderán de los daños y de los daños y perjuicios
perjuicios. proporcionalmente al interés
que representen en la
obligación;
II. Si sólo algunos fueron
culpables, únicamente ellos
responderán de los daños y
perjuicios.
En consideración al
objeto
Obligaciones conjuntivas Artículo 1961.- El que se ha Obligación conjunta Definición de obligación Redacción: La principal
obligado a diversas cosas o Artículo 7.199.- El que se ha conjunta: Tanto el Código diferencia radica en la
hechos, conjuntamente, debe obligado conjuntamente Civil Federal como el redacción de las
dar todas las primeras y prestar respecto de diversos bienes o Código Civil del Estado de disposiciones. Mientras que
todos los segundos. hechos, debe dar todos los México definen la el Código Civil Federal
primeros y prestar todos los obligación conjunta como utiliza la palabra "cosas"
segundos. aquella en la cual una para referirse al objeto de
persona se ha la obligación conjuntiva
comprometido respecto a ("diversas cosas o hechos"),
diversos bienes o hechos, y el Código Civil del Estado de
 está obligada a dar todos México utiliza la palabra
los primeros y prestar todos "bienes" ("diversos bienes
los segundos. o hechos"). Aunque en
términos generales ambas
palabras pueden ser
interpretadas de manera
similar, muestran
variaciones en la forma de
redactar las disposiciones
legales.
Obligaciones alternativas Artículo 1962.- Si el deudor se ha Obligación alternativa Definición de obligación Redacción: La principal
obligado a uno de los hechos, o a Artículo 7.200.- Si el deudor se alternativa: Tanto el Código diferencia radica en la
una de dos cosas, o a un hecho o ha obligado a uno de dos Civil Federal como el redacción de las
a una cosa, cumple prestando hechos o a uno de dos bienes, o Código Civil del Estado de disposiciones. Mientras que
cualquiera de esos hechos o a un hecho o a un bien, cumple México definen la el Código Civil Federal
cosas; mas no puede, contra la prestando cualquiera de esos obligación alternativa como utiliza la palabra "hechos"
voluntad del acreedor, prestar hechos o bienes; más no aquella en la cual el deudor para referirse a las
parte de una cosa y parte de puede, contra la voluntad del se ha comprometido a uno opciones del deudor ("uno
otra, o ejecutar en parte un acreedor, prestar parte de un de varios hechos o bienes, y de los hechos, o a una de
hecho. bien y parte de otro, o ejecutar puede cumplir prestando dos cosas"), el Código Civil
en parte un hecho. cualquiera de ellos. del Estado de México utiliza
En principio, y de acuerdo con lo la palabra "bienes" ("uno
establecido en el artículo 1963 Derecho de elegir en las Restricciones en el de dos hechos o a uno de
del mismo código, la elección obligaciones alternativas cumplimiento: Ambos dos bienes"). Aunque en
corresponde a la parte deudora, Artículo 7.201.- En las códigos establecen que el términos generales ambas
salvo pacto expreso en contrario: obligaciones alternativas la deudor no puede, contra la palabras pueden ser
elección corresponde al voluntad del acreedor, interpretadas de manera
Artículo 1963.- En las deudor, si no se ha pactado prestar parte de un bien y similar, muestran
obligaciones alternativas la otra cosa. parte de otro, o ejecutar en variaciones en la forma de
elección corresponde al deudor, parte un hecho. Esto redactar las disposiciones
si no se ha pactado otra cosa. significa que el deudor no legales.
puede dividir la prestación
cuando el acreedor no lo
acepta.
Derecho de elección del
deudor: En las obligaciones
alternativas, la elección del
cumplimiento corresponde
al deudor, a menos que se
haya pactado
expresamente lo contrario.
Los principios hasta aquí Artículo 1966.- Si la elección Derecho del acreedor de elegir Elección del acreedor en Culpabilidad del deudor
enunciados parecen simples compete al deudor y alguna de perdiéndose un bien caso de pérdida por culpa en la pérdida de los bienes:
y de aplicación lógica; sin las cosas se pierde por culpa suya Artículo 7.207.- Si la elección del deudor: Código Civil Federal: Si
embargo, debemos analizar o caso fortuito, el acreedor está compete al acreedor y uno de Ambos códigos una de las cosas se pierde
aquellos supuestos en los obligado a recibir la que quede. los dos bienes se pierde por permiten al acreedor elegir por culpa del deudor, el
que la teoría de los riesgos Artículo 1967.- Si las dos cosas se culpa del deudor, puede el el bien que queda o el valor artículo 1967 establece que
debe ser aplicada a una han perdido, y una lo ha sido por primero elegir el bien que ha del perdido con el pago de éste debe pagar el precio
obligación alternativa. El culpa del deudor, éste debe quedado o el valor del perdido, daños y perjuicios en caso de la última que se perdió o
Código Civil, en sus artículos pagar el precio de la última que con pago de daños y perjuicios. de pérdida por culpa del los daños y perjuicios
1966 a 1976, regula se perdió. Lo mismo se observará Pérdida sin culpa del deudor deudor (Artículo 1969 del correspondientes si ambas
múltiples alternativas que si las dos cosas se han perdido Artículo 7.208.- Si el bien se Código Civil Federal y se pierden por su culpa.
podemos sintetizar en las por culpa del deudor; pero éste pierde sin culpa del deudor, Artículo 7.207 del Código Código Civil del Estado
siguientes reglas: pagará los daños y perjuicios estará obligado el acreedor a Civil del Estado de México). de México: El artículo 7.207
correspondientes. recibir el que haya quedado. establece que si uno de los
Artículo 1968.- Si las dos cosas se Pérdida de ambos bienes sin Obligación del acreedor bienes se pierde por culpa
han perdido por caso fortuito, el culpa del deudor en caso de pérdida sin del deudor, el acreedor
deudor queda libre de la Artículo 7.209.- Si ambos culpa del deudor: puede elegir el bien que
obligación. bienes se perdieren sin culpa En ambos códigos, si el queda o el valor del
Artículo 1969.- Si la elección del deudor, podrá el acreedor bien se pierde sin culpa del perdido con el pago de
compete al acreedor y una de las exigir el valor de cualquiera de deudor, el acreedor está daños y perjuicios.
dos cosas se pierde por culpa del ellos, o la rescisión del obligado a recibir el bien
deudor, puede el primero elegir contrato. que queda (Artículo 1970 Acciones del deudor en
la cosa que ha quedado o el valor Otras reglas por pérdida de del Código Civil Federal y caso de pérdida por culpa
de la perdida con pago de daños ambos bienes sin culpa del Artículo 7.208 del Código del acreedor:
y perjuicios. deudor Civil del Estado de México). Código Civil Federal: Si
Artículo 1970.- Si la cosa se Artículo 7.210.- Si ambos la elección es del deudor y
pierde sin culpa del deudor, bienes se pierden sin culpa del Elección del deudor en una cosa se pierde por
estará obligado el acreedor a deudor, se hará la distinción caso de pérdida por culpa culpa del acreedor, el
recibir la que haya quedado. siguiente: del acreedor: deudor puede pedir ser
Artículo 1971.- Si ambas cosas se I. Si se hubiere hecho ya la Tanto en el Código Civil liberado de la obligación o
perdieron por culpa del deudor, elección o designación del bien, Federal (Artículo 1973) la rescisión del contrato con
podrá el acreedor exigir el valor la pérdida será por cuenta del como en el Código Civil del indemnización de daños y
de cualquiera de ellas con los acreedor; Estado de México (Artículo perjuicios (Artículo 1973).
daños y perjuicios, o la rescisión II. Si la elección no se hubiere 7.211), se establece que si Código Civil del Estado
del contrato. hecho, quedará el contrato la elección es del deudor y de México: El artículo 7.211
Artículo 1972.- Si ambas cosas se resuelto. una cosa se pierde por establece una acción similar
perdieren sin culpa del deudor, Facultad del deudor si él debe culpa del acreedor, el para el deudor en caso de
se hará la distinción siguiente: elegir y se pierde un bien deudor puede solicitar ser pérdida por culpa del
I. Si se hubiere hecho ya la Artículo 7.211.- Si la elección es liberado de la obligación o acreedor.
elección o designación de la cosa, del deudor y uno de los bienes la rescisión del contrato con
la pérdida será por cuenta del se pierde por culpa del indemnización de daños y Pérdida de ambos bienes
acreedor; acreedor, podrá el primero perjuicios. sin culpa del deudor:
pedir que se le de por liberado Código Civil Federal: Se
de la obligación o que se distingue entre si se realizó
 II. Si la elección no se hubiere rescinda el contrato, con la elección o no. Si se
hecho, quedará el contrato sin indemnización de los daños y hubiere hecho la elección,
efecto. perjuicios. la pérdida será por cuenta
Artículo 1973.- Si la elección es Cumplimiento de la obligación del acreedor; si no, el
del deudor y una de las cosas se con el bien perdido contrato quedará sin efecto
pierde por culpa del acreedor, Artículo 7.212.- En el caso del (Artículo 1972).
podrá el primero pedir que se le artículo anterior si la elección Código Civil del Estado
dé por libre de la obligación o es del acreedor, con el bien de México: Se aplican
que se rescinda el contrato, con perdido quedará satisfecha la reglas similares (Artículo
indemnización de los daños y obligación. 7.209), pero se incluye una
perjuicios. Pérdida de los bienes por culpa distinción adicional sobre la
Artículo 1974.- En el caso del del acreedor pérdida de ambos bienes: si
artículo anterior, si la elección es Artículo 7.213.- Si los dos se hubiere hecho la
del acreedor, con la cosa perdida bienes se perdieren por culpa elección, la pérdida será
quedará satisfecha la obligación. del acreedor, y es de éste la por cuenta del acreedor; si
Artículo 1975.- Si las dos cosas se elección, deberá devolver el no, el contrato se resolverá
pierden por culpa del acreedor y precio de uno de ellos. (Artículo 7.210).
es de éste la elección, quedará a Elección del bien cuyo precio
su arbitrio devolver el precio que debe pagarse
quiera de una de las cosas. Artículo 7.214.- En el caso del
Artículo 1976.- En el caso del artículo anterior, si la elección
artículo anterior, si la elección es es del deudor, éste designará el
del deudor, éste designará la bien cuyo precio se le debe
cosa cuyo precio debe pagar, y pagar.
éste precio se probará conforme
a derecho en caso de
desacuerdo.
Obligaciones facultativas No se regulan de manera expresa El artículo que habla sobre las Naturaleza de la Tratamiento específico:
en el Código Civil Federal, no Obligaciones Facultativas en el obligación:
obstante que se presentan con documento proporcionado es En el Código Civil
frecuencia. el siguiente: Tanto en el Código Civil Federal, las obligaciones
Federal como en el Código facultativas no se regulan
Obligación facultativa Civil del Estado de México, de manera expresa, lo que
Artículo 7.198.- Cuando el una obligación facultativa implica que no hay
deudor debe una prestación implica que el deudor tiene disposiciones específicas
única, pero con la posibilidad la posibilidad de liberarse que aborden este tipo de
de liberarse cumpliendo otra cumpliendo una prestación obligaciones.
distinta, la obligación es distinta a la originalmente
facultativa. pactada. En cambio, el Código
Civil del Estado de México
sí aborda las obligaciones
facultativas de manera
explícita en el artículo
 Flexibilidad para el 7.198, definiendo
deudor: claramente este tipo de
obligaciones.
En ambas legislaciones,
la existencia de una
obligación facultativa
otorga al deudor cierta
flexibilidad para cumplir
con su obligación,
permitiéndole elegir entre
diferentes prestaciones
para liberarse de su deber.

Fuetes de consulta:

Legislación

• Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, Código Civil Federal, última reforma publicada en el DOF 17/01/2024, disponible en
https://acortar.link/5ZvI7k, consulta: 28/03/2024.

• H. “LIV” Legislatura del Estado de México, Código Civil del Estado de México, última reforma publicada POGG 12/12/2023 , disponible en
https://acortar.link/OjGyXY, consulta: 28/03/2024.

Documento publicado en Internet

• Facultad de Derecho UNAM. Obligaciones (2019). División de Educación a Distancia UNAM. (Barbosa, Daniela et al), disponible en:
https://acortar.link/Wix0r6, Consulta 28/03/2024.