XXXX Festival Mundial e Interamericano de

Danzas de CIAD

Encuentro, Certamen y Seminarios de

perfeccionamiento
 XXXX Festival interamericano de Danzas de CIAD

INVITACIÓN:
La Comisión Organizadora y la Confederación Mundial de Profesionales de Danza, invitan a Ud. y su grupo
o academia a participar en el 22º Encuentro Internacional de Danzas Folklóricas y 20º Certamen
Interamericano de Danzas "HERMANANDO PATRIAS 2024", a realizarse en la ciudad de Rivera, los días
06 y 07 de Julio de 2024 dentro del marco del XXXX Festival Mundial e Interamericano de Danzas de
CIAD.
"Aunados por la danza y sin diferencias, nos elevamos hermanados"

¡Sean Bienvenidos, RIVERA los espera de brazos abiertos!

Comisión Organizadora.

OBJETIVOS:
Estimular a ejecutores de la danza y coreógrafos en sus carreras, ayudando en el desenvolvimiento de su
potencial artístico y orientarlo en su desarrollo. Descubrir nuevos talentos y posibilitar su desarrollo profesional.
Generar la evolución técnica, coreográfica y artística, a través de la competencia y auto superación,
jerarquizando la danza e introduciendo en el mercado mundial como actividad necesaria para el desarrollo físico
y espiritual del hombre.
Coordinadores de Hermanando Patrias CIAD
Prof. Jorge López (Coordinador CIAD Uruguay)
Prof. Cecilia Gatto (Coordinadora CIAD Uruguay)

22º Encuentro y 20º Certamen de Danzas – (Teatro Municipal de Rivera)

Programación Sábado 06 de Julio
*Recepción de delegaciones
08:30 hs. *Entrega de credenciales
*Reconocimiento de espacio escénico
14:00 hs. * Modalidades
*Apertura Oficial Clásico
*Concurso y Encuentro Neoclásico
Moderno / Contemporáneo
Jazz
OBS: ** Las modalidades TAP
pueden coordinarse entre Street Dance – Hip Hop
los días, para delegaciones Belly Dance
que viajen por un único día Danza Árabe
para estar en el festival. Show
Previo aviso Libre o Mixta
22:30hs. Aproximadamente * Entrega de Premios del Día
 Programación Domingo 07 de Julio
*Recepción de delegaciones
08:30 hs. *Entrega de credenciales
*Reconocimiento de espacio escénico
*Cursos (talleres prácticos)
10:00 a 12:00hs.
Locales: local del Evento y Centro de Arte Ceci Gatto
14:00 hs. * Modalidades:
*Apertura Oficial Española
*Concurso y Encuentro Folklore (por países)
Tango
Danzas de Salón
OBS: ** Las modalidades Cultura Popular Urbana
pueden coordinarse entre Latinoamericana
los días, para delegaciones Ritmos Latinos
que viajen por un único día Malambo / Chula / Arriero
para estar en el festival.
Previo aviso
22:30hs. Aproximadamente * Entrega de Premios del Día
* Entrega de Premios Especiales
* Cierre del Evento

INTERÉS GENERAL:
 El Evento Hermanando Patrias se compone de las participaciones a Certamen y al Encuentro.
 El 22º Encuentro y 20º Certamen de Danzas Hermanando Patrias se realizará los días 06 y 07 de
Julio del 2024 en la ciudad de Rivera, República Oriental del Uruguay.
 El Certamen y Encuentro tendrán lugar en el Teatro Municipal de Rivera.
 El reconocimiento del espacio escénico podrá realizarse a partir de las 08:30 hs. y hasta las 12:00
hs., y por orden de llegada. (Aclaramos no es ensayo, NO HABRÁ SONIDO para no retrasar
las actividades, será solo una marcación sobre el espacio escénico).
 Las dimensiones del escenario son: 10 m. de largo por 8 m. de ancho (aproximadamente).
 La responsabilidad de los participantes durante el evento queda a cargo de sus respectivos
maestros, profesores y/o directores.
 El encuentro de danzas se realizará intercalado con el certamen.
 La entrega de premios se realizará al final de cada jornada, restando los premios especiales para
el cierre final del evento, el día domingo, donde pueden ser galardonados participantes de ambas
jornadas.
 Los cursos (talleres prácticos) serán dictados por los miembros del Jurado o Docentes Invitados
para el evento, en temas específicos o solicitados previamente por escrito, de alguna de las
modalidades del evento.
 La Gala de Apertura se realizará el sábado 06 de Julio a las 14:00hs, presentándose las
delegaciones con banderas y estandartes distintivos de sus grupos, academias e institutos.
 La comisión organizadora de "HERMANANDO PATRIAS 2024", se reserva el derecho de
modificar todo requisito establecido en el presente reglamento así como los horarios, por
razones de fuerza mayor.
REGLAMENTO GENERAL:
 En las modalidades Clásico y Neoclásico, se exigirá el uso de puntas a partir de la categoría
Juvenil.
 En las categorías Baby e Infantil, no son recomendables las variaciones de repertorio Clásico
tradicional. Se aconseja variación libre con base en técnica Clásica.
 El repertorio Clásico será de libre elección para las demás categorías.
 Los Pas de Deux no incluirán variaciones ni coda.
 Se considera grupal o conjunto a partir de los cuatro integrantes, no existiendo categoría cuartetos.
 En las danzas folklóricas el atuendo debe ser fiel a su estilo, debiendo informar el tipo de
proyección a presentar.
 Tanto para el MALAMBO individual como para el combinado, se realizarán mudanzas que
correspondan al estilo de zapateo antiguo o moderno, popularizados como Sureño o Norteño de
Argentina y Uruguay, CHULA de Río Grande del Sur o los correspondientes al ARRIERO
PARAGUAYO. El acompañamiento podrá ser Digital, en soporte de PEN DRIVE, o música en
vivo (fuera del escenario) con instrumento característico según la región, comunicándolo con
anterioridad, el cual se realizara entre bambalinas”.
 La obra que concurse por coreografía deberá indicarse en la inscripción, y abonar
separadamente al valor de los participantes, otorgando por la misma, la premiación al coreógrafo y
por la interpretación a los bailarines. No podrán participar solamente por la coreografía, si no
compiten también los participantes.
 Se permitirá el uso de elementos sencillos sobre el escenario (utilería de fácil traslado).
 La iluminación será efectuada con luz blanca y tendrá planta fija, sin juegos de luces, salvo
muestras invitadas las que no competirán, y lo soliciten previamente.
 Los bailarines o grupos interesados en participar del encuentro sin competir, no tendrán derecho a
los premios, solamente a certificados de participación.
 Las obras deberán ser grabadas en Formato Digital en soportes de PEN DRIVE o en su defecto
en otro soporte digital, el cual se conectara a la mesa de sonido, identificando el nombre del
grupo o participante (respetando el límite de duración establecido por la categoría). Las cuales
deberán ser presentadas al equipo de sonidistas previo al comienzo del evento. Deberán portar
respaldos de las grabaciones, a fin de evitar fallas técnicas.
 No se permitirá música en vivo, salvo para la modalidad Malambo, debiendo informar con
anterioridad para contar con los implementos necesarios.
 Las delegaciones estarán formadas sin excepciones por los bailarines participantes, el profesor, y/o
el coreógrafo. Todos los demás acompañantes deberán abonar una entrada de $u 250 (doscientos
cincuenta pesos uruguayos) por cada día, o adquirir el BONO de $u 400 (cuatrocientos pesos
uruguayos) para ambas jornadas.
 La Comisión Organizadora NO se hace responsable por el traslado, alimentación, ni de los objetos
personales de las delegaciones participantes, debiendo permanecer un integrante de las mismas a
cargo de pertenencias u vestimentas, bajo escena.
 La Comisión Organizadora NO gestionará el alojamiento, visto complicaciones de años previos, e
incluso dado los cambios de cada lugar, luego de la Emergencia Sanitaria COVID-19, debiendo los
responsables de las delegaciones solicitarlas a los Regimientos Militares, Intendencia
Departamental de Rivera o Clubes de Servicio, informándoles que podrán tener costos los mismos,
discriminando cantidades por género (hombres y mujeres), las que serán informadas en la página
de Facebook del festival.

Declarado de Interés Cultural, por el MEC.

Declarado de Interés Turístico, por el Ministerio de Turismo y Deportes.
Declarado de Interés Departamental, por la Junta Departamental de Rivera.
Declarado de Interés Municipal, Por la Intendencia Departamental de Rivera.
 MODALIDADES:
CLÁSICO TÉCNICA LIBRE O MIXTA
NEOCLASICO STREET DANCE – HIP HOP
MODERNO / CONTEMPORÁNEO SHOW
DANZA ESPAÑOLA TAP
DANZA JAZZ TANGO
BELLY DANCE DANZA de SALÓN
DANZA ARABE CULTURA POPULAR URBANA
DANZA FOLKLORICA (Por Países) LATINOAMERICANA
MALAMBO / CHULA / ARRIERO PARAGUAYO RITMOS LATINOS

Aclaración de las Modalidades en página Oficial de CIAD: www.laciad.org, o www.hermanandopatrias.com

TIEMPOS MÁXIMOS:
SOLISTAS DE DANZA CLÁSICA DE REPERTORIO EXCLUSIVAMENTE
Infantil: (10 y 11 años) Variaciones de Repertorio, para Solistas, no de primer/a bailarín/a. Juvenil I: (12 y 13 años) Ídem infantil. Juvenil II: (14
y 15 años) Variaciones de Solista y de Primer/a Bailarín/a, de acuerdo con la técnica del/a concursante. Juvenil III (16 y 17 años) Ídem Juvenil II.
Mayores I (18 a 21 años) Variaciones de Primer/a Bailarín/a Mayores II (22 a 25 años) Ídem Mayores I.

Categorías Por años de Solistas, Dúos, Grupos y

edad Pas de Deux, Conjuntos
Parejas y Tríos
Semillas hasta 6 1,50’ 2’
Pre-Infantil 7y8 2’ 3’
Infantil 9 a 11 2’ 3’
Juvenil I 12 a 14 3’ 4’
Juvenil II 15 a 17 3’ 4’
Mayores I 18 a 21 3’ 5’
Mayores II 22 a 39 3’ 5’
Profesores 1 Hasta 21 años 3’ 4’
Profesores 2 De 22 a 39 años 3’ 4’
Masters 40 a 54 3’ 4’
Edad de Oro A partir de 55 3’ 4’
Profesionales Se refiere a bailarines exclusivamente 3,30’ 4,30’
Excepción: Grupales desde Juvenil en delante, que soliciten y fundamenten su presentación, de acuerdo a las
características de la obra a presentar, se les permitirá un tiempo máximo excepcional de 8’, autorizado por la
Organización.

Observaciones:
+ En el Congreso Internacional sobre la Danza en la Educación (Corrientes 2001), auspiciados por los Ministerios de Educación de
Argentina y Paraguay, se consideró antipedagógico “promediar” las edades para encuadrar los alumnos en las categorías
correspondientes. Por lo tanto se aceptaran apenas hasta un 20 % de participantes de la categoría siguiente.
+ Caso el Maestro Preparador insista quebrar el Reglamento, se encuadrará directamente en la Categoría de “mayor edad”.
+ En las parejas, dúos y Pas de deux, deberán inscribirse en la Categoría que corresponda al de mayor edad.
+ Se considera Grupo: de 4 a 10 integrantes.
+ Se considera Conjunto: A partir de 11 integrantes.

PREMIOS Y MENCIONES:
Solos / Dúos y Parejas Tríos / Grupos / Conjuntos
1er. Premio: Medalla de Oro (Simbólica); 1er. Premio: Trofeo;
2do.Premio: Medalla de Plata (Simbólica); 2do.Premio: Trofeo;
3er. Premio: Medalla de Bronce (Simbólica). 3er. Premio: Trofeo.
PREMIOS ESPECIALES:
PREMIO "Vestuario"
Al grupo que presente la vestimenta más fiel al tipo de interpretación que realiza.

PREMIO "Creatividad”
Trofeo “José Balao”
Al trabajo coreográfico de mayor creatividad y dedicación.

PREMIO "Revelación”
Trofeo “Beba Ducos”
Al bailarín más destacado y notable de todo el certamen.

PREMIO "Mejor Grupo del Evento”

Trofeo "Ciudad de Rivera”
Al grupo que más se destaque en su conjunto, y la mayoría de primeros premios promedio.

* Los Premios Especiales, a excepción del Vestuario, reciben también becas de Participación para la
siguiente edición del Festival Hermanando Patrias.

MENCIONES DE INCENTIVO:

La Confederación Mundial de Profesionales de Danza, podrá otorgar Menciones de Incentivo,

independiente de la evaluación del jurado a aquellos candidatos que así lo merecieren por su esfuerzo y
dedicación, que no fueron premiados. Todos los participantes (intérpretes, coreógrafos, maestros y
preparadores) recibirán certificados.

También podrán ofrecerse Becas de intercambio, perfeccionamiento y participación, a otros eventos de

CIAD, en todo el ámbito de la Confederación.

Los Premios se otorgarán de acuerdo a la puntuación de 1 a 10, en la cual, los premios corresponderán:
1er.Premio: a partir de 9 puntos, 2do.Premio: a partir de 8 puntos, 3er.Premio: a partir de 7 puntos.

Cabe resaltar que los premios no se otorgan por comparación, sino cada evaluación es única y de
carácter formativo, para el crecimiento de los bailarines, docentes y coreógrafos.

Los participantes serán evaluados bajo los siguientes criterios:

Técnica, Condiciones físicas, Presencia escénica, Musicalidad, e Interpretación.
INSCRIPCIÓN a HERMANANDO PATRIAS:
Los interesados en participar, podrán inscribirse hasta el 27 de Junio de 2024 inclusive, para lo que
deberán remitir la ficha de inscripción debidamente cumplimentada, la cuál tendrá carácter de Declaración
Jurada, conjuntamente con los demás requisitos, preferentemente por correo electrónico a:

HERMANANDO PATRIAS 2024

Prof. Jorge López / Cel. 095.247.213
Prof. Cecilia Gatto / Cel. 091.654.635
Rivera - Uruguay
Desde el Exterior discar antes (00598)
Correo Electrónico: [email protected]

También en Facebook, grupo:

HERMANANDO PATRIAS Rivera
https://www.facebook.com/groups/hermanandopatrias/
Las inscripciones deben ser enviadas indefectiblemente hasta el 27 de junio de 2024, HAY CUPO DE
PARTICIPACIÓN, una vez completado el mismo se cerrará la inscripción.
El pago debe ser remitido por ABITAB, REDPAGOS o WESTERN UNION a nombre de:
Jorge López Arezo, CI 4.555.236-7. Enviando imagen o número del depósito.

REQUISITOS A CUMPLIMENTAR:
 Ficha de Inscripción, debidamente cumplimentada, cada presentación requiere ficha por separado;
 Enviar las fichas de cursos por separado;
 Detallar dirección y teléfono para contactos;
 Los coreógrafos que deseen concursar con sus obras deben inscribirlas identificando en campo
correspondiente;
 Una vez enviada la inscripción no se modificará ni el nombre de la obra, ni la cantidad de participantes
inscriptos, siendo el maestro o coordinador responsable del envío dentro del plazo establecido;
 Después del cierre de las inscripciones no se recibirán nuevos concursantes;
 El pago de los aranceles debe ser remitido previamente, según medio mencionado anteriormente. El
comprobante de depósito tendrá carácter de recibo e indefectiblemente deberá ser presentado en la
instancia de acreditaciones.
 El Director o responsable, enviará sus presentaciones ordenadas, de acuerdo a como le sea favorable
cada participación, considerando sus cambios de ropas, o la integración de sus bailarines, los que se
intercalaran a su vez con otros grupos al momento de realizar el orden general.
ARANCELES: Valores en pesos uruguayos
ENCUENTRO (no compite) $u 150 (por participante) Solo/ Dúo/ Trío
$u 100 (por participante) Grupos
CERTAMEN
Solistas $u 400
Dúos / Parejas /Tríos $u 300 (por participante) =
Grupos / Conjuntos Hasta 10 integrantes: $u 180 (por participante)
11 y + integrantes: $u 150 (por participante)
Coreografías $u 500
Cursos Prácticos $u 500 (para interesados que no concursen)
$u 200 (para concursantes)

Descuentos:
Tendrán derecho a Descuentos en los Aranceles, referidos a Cursos y Certamen:
Los Afiliados de CIAD, que presenten carné o recibo de afiliación al día.

Para Solistas que presenten más de un baile como solista, precio de $u 300 por cada participación.

Observación: Los aranceles se abonarán en pesos uruguayos ($u) o su equivalente en otra moneda,
según cotizaciones vigentes a la fecha.

JURADOS:
Estará integrado por personalidades de la Danza, con trayectoria reconocida y cumpliendo los requisitos
exigidos para ejercer tal condición, basándose en el Reglamento de Jurados de CIAD.
Podrán declarar premios desiertos y hacer repetir interpretaciones.
Podrán hacer compartir el premio entre participantes que obtuvieran el mismo puntaje.

CURSOS / TALLERES PRACTICOS:

Cada Taller tiene el costo de $u 500 (para no concursantes) y $u 200 (para participantes del Certamen)
estando compuestos por una clase de 2 horas cátedras aproximadamente.

INVITA:

World Confederation of Dance Professionals

Confederation Mondiale de Profesionels de la Danse
Confederação Mundial de Profissionais de Dança Rivera - Uruguay
Confederación Mundial de Profesionales de Danza