NTC1199 Determinación de La Recuperación de Las Arrugas

NORMA TÉCNICA NTC
COLOMBIANA 1199
1976-10-27
DETERMINACIÓN DE LA RECUPERACIÓN DE
LAS ARRUGAS
E: TEXTILES. DETERMINATION OF RECOVERY OF

WRINKLES
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES: tela; producto textil; recuperación de

arrugas; ensayo.
I.C.S.: 59.080.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435
Prohibida su reproducción Editada 2003-02-10

PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 1199 fue ratificada por el Consejo Directivo de 76-10-27.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
La norma estuvo a cargo del Comité Técnico C14.75/76 Telas. Determinación de la

recuperación de las arrugas.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1199
DETERMINACIÓN DE LA RECUPERACIÓN
DE LAS ARRUGAS
1. OBJETO
1.1 Esta norma tiene por objeto establecer el método para determinar el ángulo de
recuperación de las arrugas en las telas.
1.2 Los resultados obtenidos por este método, para telas de diferentes clases, no son
comparables entre sí directamente.
2. DEFINICIONES
Para los efectos de esta norma se establece la siguiente:
2.1 Ángulo de recuperación de arrugas: el formado entre dos bordes de una cinta de tela
doblada previamente bajo condiciones prescritas, en un período de tiempo especificado después
de remover la carga de plegado.
6. ENSAYOS
6.1 APARATOS
6.1.1 Aparato para presionar el espécimen (véase la Figura 1) el cual consta de:
6.1.1.1 Una prensa para aplicar una carga total de 10 N sobre un área de 15 mm x 15 mm del
espécimen doblado, con facilidades para remover completamente la carga en un período menor de
1 s.
1
Figura 1. Aparato para presionar el espécimen
6.1.1.2 Dos placas planas las cuales permanezcan paralelas entre sí durante el período de
aplicación de la carga al espécimen. Sobre la placa inferior debe marcarse un área de 15 mm x
20 mm para facilitar la correcta colocación del espécimen.
6.1.2 Aparato para medir el ángulo de recuperación de las arrugas (véase la Figura 2), el cual
consta de:
Figura 2. Aparato para medir el ángulo de recuperación de arrugas
6.1.2.1 Una escala circular dividida en grados y corregida al ± 0,5 °C. Debe ser posible leer un
ángulo aproximado al grado más cercano sin error de paraleje
6.1.2.2 Una mordaza para mantener el espécimen de tal manera que el pliegue caiga sobre
una línea horizontal a través del centro de la escala circular. El eje de la mordaza debe estar a
2 mm del centro de la escala, como se indica en la Figura 2. La mordaza debe girar alrededor
del eje para mantener el orillo libre del espécimen en posición vertical.
2
6.1.3 Crónometro
6.1.4 Pinzas con quijadas anchas en forma de palas
6.1.5 Papel u hojas de metal con espesor no mayor de 0,02 mm.
6.2 PREPARACIÓN DE LA MUESTRA
6.2.1 Preacondicionamiento
6.2.1.1 Las telas recientemente acabadas y las que han sido sometidas a tratamiento de
lavado, limpieza o prensado deben almacenarse por lo menos durante 6 d a temperatura
ambiental antes de tomar los especímenes.
6.2.1.2 Los materiales de fibras proteínicas o celulósicas deben remojarse en agua a 20 °C

durante 30 min, centrifugarse y posteriormente presionarse con vapor mientras están húmedos,
con el fin de contrarrestar el cambio debido al tiempo, sobre la tendencia a la formación de
arrugas.
6.2.2 Selección de los especímenes
6.2.2.1 Con el fin de tomar un promedio representativo de la tela se escogen los especímenes
en la forma como se indica en la Figura 3, asegurándose de tomarlos a no menos de 50 mm de
los bordes. No deben tomarse los especímenes de partes arrugadas, torcidas o deformadas.
Dirección transversal
50 mm mín
15 mm
Dirección longitudinal
40 mm
50 mm mín
6.2.2.2 A menos que así lo indiquen las especificaciones de los materiales, no deben tomarse
menos de 20 especímenes, de 40 mm de longitud y 15 mm de ancho, para cada ensayo. La
mitad de ellos se toman con la parte más corta paralela a la dirección de la urdimbre (telas
tejidas) o a la columna (tejidos de punto) o a la dirección marcada longitud (telas no tejidas) y la
otra mitad con la parte más corta paralela a la trama o a la pasada o al ángulo recto a la
dirección longitudinal según la clase de tela que se ensaya.
3
6.3 ACONDICIONAMIENTO
6.3.1 Los especímenes se acondicionan durante 24 h en la atmósfera normal de ensayo

indicada en la NTC 378 asegurándose que todas las superficies queden expuestas al aire, por
ejemplo colocándolos sobre un alambre o tamiz.
6.3.2 Después de que los especímenes han sido acondicionados deben manipularse
únicamente mediante pinzas.
6.4 PROCEDIMIENTO
6.4.1 Se dobla el especímen uniendo sus extremos y se mantiene en esta posición por medio
de las pinzas asiéndolo a no más de 5 mm de los bordes. En las superficies del espécimen que
muestren tendencia a adherirse se coloca una hoja de papel metal de 18 mm x 15 mm entre los
bordes como se muestra en la Figura 4. La mitad de los especímenes se dobla cara con cara y
la otra mitad, revés con revés.
Espécimen
5 mm máx.
Hoja de papel ó metal

Pinzas
Figura 4.
6.4.2 Se coloca el espécimen sobre el área marcada de la placa inferior del aparato
presionador y se aplica la carga suavemente y sin demora durante 5 min ± 5 s.
6.4.3 La carga se remueve rápidamente pero suavemente de modo que el espécimen no

quede abierto repentinamente, completando la remoción de la carga en menos de 1 s.
6.4.4 Se transfiere directamente, mediante las pinzas, el espécimen al soporte del

instrumento medidor. Para hacer la transferencia se sostiene con las pinzas el extremo del
espécimen que cuelga y suavemente se introduce el otro extremo las dos partes de la mordaza
hasta el tope posterior, teniendo cuidado de no alterar las arrugas existentes.
6.4.5 Mientras el espécimen está en el soporte, se ajusta el instrumento continuamente para

mantener el extremo libre siempre en posición vertical.
6.4.6 Se lee al ángulo de recuperación correspondiente 5 min después de remover la carga y

la hoja de papel metal del espécimen.
6.4.7 Si el extremo libre se tuerce u ondula ligeramente, se usa un plano vertical a través de
su centro y el eje de la escala circular que sirva como base para la lectura del ángulo de
recuperación de las arrugas.
6.5 CÁLCULOS
6.5.1 Se calcula el valor promedio con aproximación al grado más cercano para los siguientes
casos:
4
6.5.1.1 Arrugas a través de la dirección longitudinal (por ejemplo urdimbre) para especímenes
colocados:
a) cara con cara
b) Revés con revés
6.5.1.2 Arrugas a través de la dirección transversal (por ejemplo trama) para especímenes
colocados:
a) Cara con cara
b) Revés con revés
6.6. INFORME
6.6.1 En éste debe indicarse:
6.6.1.1 Número de especímenes ensayados
6.6.1.2 Valores promedios calculados de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.5
6.6.1.3 Coeficiente de variación y desviación normal si se solicitan
6.6.1.4 Fecha del ensayo.
9. APÉNDICE
9.1 NORMA QUE DEBE CONSULTARSE
NTC 378, Textiles. Atmósfera normal para acondicionamiento y ensayo.
9.2 ANTECEDENTE
Norma internacional ISO 2313, Textiles Fabrics. Determination of the Recovery from Creasing
of a Horizontally Folded Specimen by Measuring the Angle of Recovery.

NTC1199 Determinación de La Recuperación de Las Arrugas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NTC1199 Determinación de La Recuperación de Las Arrugas

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NTC1199 Determinación de La Recuperación de Las Arrugas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMA TÉCNICA NTC

E: TEXTILES. DETERMINATION OF RECOVERY OF

DESCRIPTORES: tela; producto textil; recuperación de

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Prohibida su reproducción Editada 2003-02-10

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

La NTC 1199 fue ratificada por el Consejo Directivo de 76-10-27.

La norma estuvo a cargo del Comité Técnico C14.75/76 Telas. Determinación de la

Para los efectos de esta norma se establece la siguiente:

Figura 1. Aparato para presionar el espécimen

Figura 2. Aparato para medir el ángulo de recuperación de arrugas

6.1.4 Pinzas con quijadas anchas en forma de palas

6.1.5 Papel u hojas de metal con espesor no mayor de 0,02 mm.

6.2 PREPARACIÓN DE LA MUESTRA

6.2.1.2 Los materiales de fibras proteínicas o celulósicas deben remojarse en agua a 20 °C

6.2.2 Selección de los especímenes

6.3.1 Los especímenes se acondicionan durante 24 h en la atmósfera normal de ensayo

Hoja de papel ó metal

6.4.3 La carga se remueve rápidamente pero suavemente de modo que el espécimen no

6.4.4 Se transfiere directamente, mediante las pinzas, el espécimen al soporte del

6.4.5 Mientras el espécimen está en el soporte, se ajusta el instrumento continuamente para

6.4.6 Se lee al ángulo de recuperación correspondiente 5 min después de remover la carga y

a) cara con cara

b) Revés con revés

a) Cara con cara

b) Revés con revés

6.6.1 En éste debe indicarse:

6.6.1.1 Número de especímenes ensayados

6.6.1.2 Valores promedios calculados de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.5

6.6.1.3 Coeficiente de variación y desviación normal si se solicitan

6.6.1.4 Fecha del ensayo.

9.1 NORMA QUE DEBE CONSULTARSE

NTC 378, Textiles. Atmósfera normal para acondicionamiento y ensayo.

También podría gustarte