TFG Lool Angie Anexo
TFG Lool Angie Anexo
TFG Lool Angie Anexo
Fue diseñado en colaboración entre los arquitectos Los paneles de madera, pueden además ser
Waugh Thistleton, los ingenieros estructurales desmontados fácilmente y usarlos como fuente de
Techniker, y KLH, fabricante de los paneles energía al final de la vida útil del edificio. Estos paneles
estructurales de madera laminada del proyecto. son producidos en Austria por KLH, utilizando tablas de
Stadthaus es un edificio residencial de nueve pisos en Abeto pegadas con un adhesivo no tóxico. La madera
Hackney, Londres y fue pensado para ser la estructura de desperdicio al fabricar los paneles, es convertida
residencial de madera más alta en el mundo entero. en combustible para suministrar energía a la fábrica y
al pueblo local. Cada panel es prefabricado incluyendo
La forma del diseño fue predeterminada por varios los vanos para puertas y ventanas y con vías internas
fig 04. Pryce, W. (2009). Núcleo
factores. Diferentes arquitectos, previamente, habían para el paso de instalaciones. Cuando los paneles
de comunicación vertical,
recibido dos negativas de planificación sobre el sitio llegaban al lugar, eran inmediatamente colocados en su escaleras metálicas. [Fotografía].
y por consiguiente los parámetros aceptables para la posición y fijados en su sitio.
aprobación del edificio fueron claramente definidos. La Cuatro carpinteros montaron las ocho plantas de
planta del edificio es de 17 x 17 m. y está rodeado en la estructura en veintisiete días. La velocidad de la
fig 01. Pryce, W. (2009). Vista todos sus lados por otros edificios residenciales. Una construcción en un entorno densamente poblado
general del edificio desde la calle.
extrusión del terreno fijó la forma en planta del edificio es especialmente relevante, como también la falta
[Fotografía].
y la altura fue fijada como máximo en nueve plantas, ya de ruidos y de desperdicios, creando mucha menos
que las sombras arrojadas serían un problema más. molestia sobre el vecindario con respecto a una
construcción de hormigón tradicional. El edificio fue
Fue un requisito del cliente, Metropolitan Housing completado en 49 semanas, y se calculó un ahorro
Trust, generar un acceso separado para las unidades estimado de cinco meses sobre una construcción
de vivienda social, lo que trajo consigo una planta en de hormigón y terminado antes de lo programado en
“espejo”, de este a oeste, con un acceso idéntico para enero del 2009.
cada tipo de unidad. En ambos casos están servidos
por una escalera y un elevador, individual. Las cinco Diseñar un edificio, donde las cargas estructurales son
plantas superiores son destinadas para la venta llevadas por paneles permite varias ventajas. Cualquier fig 05. Pryce, W. (2009). Interior
fig 02. Pryce, W. (2009). Edificio
particular y las tres plantas más bajas para vivienda pared interna puede hacerse cargo de tomar cargas y de una vivienda. [Fotografía].
en construcción. [Fotografía].
social. La mayoría de viviendas sociales, miran a la parte liberar a otros muros para agrandar las superficies de
trasera del edificio, donde se sitúa el espacio de ocio. los locales o las aberturas.
El constructor, Telford Home, requirió que los interiores Esta flexibilidad permite plantas diferentes en pisos
estuvieran en equilibrio con el estándar de las sucesivos y fachadas más animadas donde las
especificaciones del desarrollador, lo que permitió ventanas son colocadas de acuerdo a las mejores
que el interior de las viviendas fueran totalmente ventajas. Usualmente una nueva tecnología en
convencionales, ocultando la naturaleza revolucionaria construcción provee un reducido volumen de
de su estructura. materiales para el edificio; la disminución de pesos,
produce a su vez edificios más rápidos y más
Ha sido el primer edificio en construirse con esta económicos. La impresión de solidez una vez dentro
fig 03. Pryce, W. (2009). Edificio altura mediante paneles prefabricados de madera de este edificio es evidente, los espacios interiores y fig 06. Pryce, W. (2009).
en construcción. [Fotografía]. contralaminada tanto para muros y losas como su acústica afirman una opinión general de sensación Revestimiento de los paneles CLT.
[Fotografía].
escaleras y núcleos de ascensores. de hogar.
Anexo |3|
El lenguje de la madera en altura
Usar un sistema de paneles de madera en grandes
cantidades afecta a la huella ecológica del edificio
en tres maneras. En primer lugar, la producción de
cemento produce 870 kg de dióxido de carbono. Esto
es unos 237 kg de carbono por tonelada de material
utilizado. Si este edificio fuera realizado en una
estructura tradicional, contendría aproximadamente
950 m3 de hormigón armado. Esto requería 285
toneladas de cemento lo cual produciría 67.500 kg de
fig 07. Pryce, W. (2009). Interior
de una vivienda en construcción. carbono.
[Fotografía].
En todo el edificio se han utilizado 901 m3 de madera.
La madera absorbe carbono durante toda su vida
natural y continúa guardando ese carbono una vez
cortada. La construcción del Stadthaus guardará más
de 186.000 kg de carbono. Por lo tanto, el método de
construcción elegido ha resultado en una reducción
en la carga de carbono de la construcción del edificio
de 67.500 + 57.250 + 186.000 = 310.750 kg de carbono.
Esto es algo más de 310 toneladas de carbono.
El proyecto Badenerstrasse cuestiona el uso actual de Los seis pisos de apartamentos se construyen
la madera en los edificios contemporáneos y ofrece utilizando una estructura de paneles de madera
una visión de baja tecnología para un futuro sostenible. maciza cruzados y montados en obra y se mantienen
Se ubica en el centro de Zurich, y es el primero en constante en toda la altura del edificio. La construcción
Suiza que cumple con los requisitos de las nuevas de madera ofrecía numerosas ventajas. Además del
8 9 10
regulaciones energéticas basadas en los criterios de la cronograma de construcción más corto que resulta
2000 Watt Society. del uso de elementos prefabricados y modulares,
fig 10. Micciché, G. (2010). Vista la madera ofreció un peso reducido y atributos
general de los edificios desde la El edificio se extiende en toda la profundidad de la ambientales consistentes con los objetivos del
calle. [Fotografía]. parcela entre Badenerstrasse y el nuevo parque de la proyecto.
ciudad de Hardau. El programa de uso mixto incluye un
espacio comercial que ocupa un podio de hormigón Badenerstrasse es el primer proyecto que utiliza el fig 13. Tall wood buildings
de una sola planta, sobre el cual se sitúan las 54 sistema “Top Wall” desarrollado por el ingeniero y (2017). Croquis del ensamble
de los elementos estructurales.
viviendas distribuidas en seis plantas. carpintero suizo Hermann Blumer como principal
| 135
[Ilustración].
sistema de soporte estructural. El sistema se
Drawing of ‘Top Wall’ system
Sobre el podio, el alojamiento residencial se divide basa en soportes verticales de madera de abeto
1 100mm solid green spruce posts 2 200mm width 3 Wall posts are
en seis rectángulos contiguos, alternativamente estandarizados
separated by 10mm to deallow100 mm
for shifting and × 200
swelling mm
within the que no
wall. 4 Wood supports with regular holes provide the base for the
empujados hacia el parque o hacia Badenerstrasse. necesitan secarse en el horno para funcionar de
wall system. 5 Wooden dowels are inserted into the holes and
El resultado es que ambas fachadas principales están manera eficaz.
secure each post in Los elementos
the wall. no se
6 Each post is placed ontoprefabrican
its own peg en
fuertemente articuladas como una serie de volúmenes fábrica en unidades de paneles de pared (como
and horizontal pegs connect the posts. 7 Dowels are inserted into
the top of the posts and hold the next wooden support layer.
fig 11. Micciché, G. (2010). verticales separados por patios. Todas las unidades es 8 habitual en la construcción de madera maciza
The support layer holds the next wall layer and frames the floor.
n the building consist of wood
Construcción del edificio.
Wall prior to application of gypsum board. Notice the metal brackets used to stabil- de vivienda están dispuestas de forma lineal y se contemporánea), sino
9 Wooden floor panels are que
placed on these colocan
wooden posts. 10yThe
fijan
pro- en su
ng on the service systems
[Fotografía].
ize and connect sections of the wall to the floor beneath.
estuco o piedra. los elementos verticales se configuran con un espacio Montaje de la estructura del
[Fotografía].
Non-load-bearing walls within the building consist of wood Wall prior to application of gypsum board. Notice the metal brackets used to stabil- edificio. [Fotografía].
and metal elements depending on the service systems ize and connect sections of the wall to the floor beneath. de 10 mm entre ellos, lo que permite que la madera se
running through them.
Anexo |5|
1 Detail section
2 1 Breathable cement cladding
2 Solid spruce ‘Top Wall’ system
3
3 Insulation cavity on both
4 sides of the solid wood posts
4 Ventilated cavity
5
5 Double layer of gypsum fibreboard
El lenguje de la madera en altura
contraiga, se hinche o se deforme perpendicularmente
a la beta. Si bien los elementos son precisos en la
dimensión vertical, esta configuración permite un
cambio del 5% en el tamaño de la sección transversal.
No es necesario procesar el material para evitar nudos
y fracturas, ya que estos no afectan el rendimiento
general del sistema. En segundo lugar, debido a que
la madera utilizada no se procesa, pega ni clava, se
puede desmontar y recuperar fácilmente con su valor
estructural completo, cuando llega al final de su vida
útil inicial. Por lo tanto, el material se puede incorporar
a otros productos de madera de alta calidad, como
era una práctica común con las maderas recuperadas
hasta bien entrada la primera mitad del siglo XX.
Este proyecto de vivienda social refina las técnicas presentó algunos desafíos estructurales, ya que fue
de construcción con CLT portante, mejorando su necesario superponer la rejilla estructural de los
economía, eficiencia y desempeño estructural. Este departamentos sobre la cuadrícula estructural de los
proyecto de vivienda social fue terminado en 2011 y dúplex. Esto requirió la creación de una estructura de
fue encargado por el distrito londinense de Hackney. transferencia de CLT en el nivel del segundo piso, con
los elementos de la pared CLT actuando como vigas de
Ligero, rápido y fácil de montar, Bridport House ilustra transferencia que se extienden entre las medianeras
muchas de las ventajas que la construcción de madera de los dúplex de abajo. La transferencia de cargas
prefabricada puede ofrecer en la densificación de verticales se logró utilizando sillas de montar de acero
áreas urbanas existentes. El proyecto fue la propuesta personalizadas.
ganadora en un concurso de diseño para un proyecto
de vivienda, para reemplazar un edificio de viviendas Las preocupaciones eran dobles: por una parte, en
de cinco plantas y 20 unidades existentes por uno más un edificio de ocho pisos, la presencia de paneles de
del doble del tamaño. El proyecto presentaba varios suelo de CLT de fibra cruzada en la sección vertical del
desafíos ya que el informe especificaba un calendario edificio podría resultar en una contracción excesiva, y fig 20. Tall wood buildings (2017). | 63
Con su techo inclinado y piel de tejas de cedro rojo más largos sobre las aberturas de los balcones o
occidental, el primer proyecto de madera en altura de espacios interiores más grandes sin obstrucciones.
Estocolmo ofrece una nueva estética para los edificios Los paneles de la pared exterior tienen un grosor
residenciales de CLT de varios pisos. constante de 450 mm en toda la altura del edificio,
que comprende un panel CLT de 120 mm de grosor,
Strandparken es parte de una iniciativa más amplia tres capas de aislamiento de 70 mm de grosor, papel
de remodelación de zonas industriales abandonadas de revestimiento, listones y 6tejas de cedro. Las caras
que se está llevando a cabo en el área metropolitana interiores de los paneles están revestidas con paneles
de Estocolmo. El sitio bordea el lago Mälaren y, como de yeso de 15 mm. Los paneles3
se5 cortan en fábrica
tal, fue reconocido por tener un gran potencial para y se envían a la obra con 3 las puertas, ventanas y
un tipo de desarrollo residencial más exclusivo. revestimientos instalados según
3
corresponda.
Para ello, los arquitectos propusieron una serie de 3 fig 29. Tall wood buildings (2017).
Diagram of construction sequence
fig 26. Tord, R.S. (2012). Vista edificios de planta estrecha, con generosas viviendas En este proyecto, los paneles de la pared exterior se Croquis de la unión entre paneles
1 During construction, the building was protected with a tent mounted on scaffolding that could
3 be extended as work progressed. 2 The prefabricated wall and floor panels, complete with doors,
general del edificio desde la calle. aprovechando las vistas al mar. Los arquitectos fabricaron completos con el revestimiento de tejas y muros. [Ilustración].
windows and cedar shingle cladding, were delivered to site on flatbed trucks. 3 Panels were lifted
into place by a bridge crane that spanned the length of the building. 4 The light structure was
[Fotografía]. 1 2
anchored by 23 steel tie rods, continuous from the roof to the concrete foundation. 5 The floor
también propusieron que los edificios, incluidas dos de cedro rojo occidental. Todos los paneles son lo structure comprises a shallow raised wood floor that conceals a hydronic radiant heating system,
120mm thick CLT panels, acoustic insulation and an independently supported suspended ceiling.
8
torres de ocho pisos, sean construidos con madera, suficientemente livianos como para descargarlos 1 Entrance
2 Lobby
sentando un precedente en términos de escala tanto usando solo una grúa montada en 3camión. Apartment La
4 Bathroom
para el promotor como para el municipio. instalación se llevó a cabo debajo de 5 una
for training carpa,
purposes.
Balcony This included test installations wall panels are of a consistent 450mm thickness
Section AA of the6 proposed western red cedar shingle cladding.
Attic space throughout the height of the building, comprising a
diseñada para proteger tanto a los trabajadores
The eight-storey
7 Stair andHus como
B building
elevator core has a gross floor area 120mm thick CLT panel, three layers of 70mm thick
of 4060 square metres, and includes 31 apartments insulation, sheathing paper, battens and cedar shin-
8 Parking
El techo inclinado y el revestimiento de tejas de cedro a la madera de la exposición a la intemperie. A from
ranging in size medida
55 to 150 square metres. Con- gles. The interior faces of the panels are lined with
struction is of the platform type, in which CLT interior 15mm gypsum wallboard. Panels are factory-cut and
de Strandparken Hus B representan una desviación que avanzaba la construcción, esta carpa sewallslevantó
and exterior support the CLT floor panels for the shipped to site with doors, windows and cladding in-
next storey, and these in turn create a platform for the stalled as appropriate. On this project, the exterior
de la geometría rectilínea y los acabados exteriores, utilizando una estructura móvil auto estabilizadora ysome
following set of walls. In unlocations, glulam wall panels were fabricated complete with the western
beams are used to create longer spans over balcony red cedar shingle cladding. All panels are light enough
duros y típicos de la mayoría de los otros edificios puente grúa (que se extiende entre las openings
torres enunobstructed
or larger fig 30.to beTall
cada interior spaces.tent. The prefabricated
During construction, wood
workers
off-loaded usingand buildings
the
only (2017).
site were protected
a truck-mounted crane. by a
Since starting CLT production in 2003, Martinsons has CLT wall
Erection took place panels
beneath were
a tent, supplied
designed complete
to pro-
construidos con CLT terminados hasta la fecha. La
4
extremo del edificio) 3 permitió el libre movimiento
developed a standardized de
4 4 Colocación
with
approach to component door and
de- tect window
de los
both theopenings,
workers and
paneles
insulation
the wood and
fromexterior
ento la
exposureand
3
obra.
sign for exterior walls, demising walls betweeninterior
[Fotografía].
suites, finishes.
weather.A As
crane lifted the
construction prefabricated
proceeded, panels
this tent was into
forma se hace eco de la de muchas estructuras materiales debajo de la tienda. and interior partitions. At Strandparken, the exterior
3 3
place. raised using a self-stabilizing traveling structure. A 1 2 3
fig 27. Tord, R.S. (2012). Vista similares construidas durante el auge de la vivienda Strandparken Hus B | 73
general del edificio desde la calle. en Suecia posterior a la Segunda Guerra Mundial, La estructura de madera se erigió sobre un garaje
7 7
[Fotografía]. mientras que los grandes balcones y el uso de semisótano de hormigón, que no solo protege la
3
materiales naturales hablan de las aspiraciones del madera de la exposición al agua superficial4 o daños
mercado contemporáneo. físicos, sino que también ancla la superestructura
3
bruta de 4060 metros cuadrados e incluye 31 viviendas ático, resistiendo el levantamiento debido al7
viento. La
7
que varían en tamaño de 55 a 150 metros cuadrados. resistencia lateral de la estructura
4
es proporcionada
4
La construcción es del tipo plataforma, en la que por una combinación de escaleras CLT y huecos de
los muros interiores y exteriores de CLT soportan ascensor, y las múltiples particiones CLT que funcionan
3 3
los paneles de suelo de CLT para el siguiente piso, y como muros de corte. fig 31. Tall wood buildings
fig 28. Tord, R.S. (2012). Vista estos a su vez crean una plataforma para el siguiente (2017). Croquis del sistema de
general del edificio desde la calle. Ground floor plan Typical floor plan
Diagram of construction sequence
protección
During construction, thecontra la withintemperie.
conjunto de muros. En algunos lugares, las vigas La protección contra incendios es proporcionada 1 building was protected a tent mounted on scaffolding that could
[Fotografía].
be extended as work progressed. 2The prefabricated wall and floor panels, complete with doors,
[Ilustración].
windows and cedar shingle cladding, were delivered to site on flatbed trucks. 3Panels were lifted
de madera laminada se utilizan para crear vanos por rociadores en cada unidad y un tratamiento into place by a bridge crane that spanned the length of the building. 4 The light structure was
anchored by 23 steel tie rods, continuous from the roof to the concrete foundation. 5 The floor
72 | CASE STUDIES: 8 PANEL SYSTEMS
Anexo |9|
structure comprises a shallow raised wood floor that conceals a hydronic radiant heating system,
120mm thick CLT panels, acoustic insulation and an independently supported suspended ceiling.
for training purposes. This included test installations wall panels are of a
of the proposed western red cedar shingle cladding. throughout the heigh
The eight-storey Hus B building has a gross floor area 120mm thick CLT pa
nd transported from North Sweden, about 700 km away from the building site. The
roducer and assembler of CLT elements is Martinsons that has been involved in
umerous other multi-storey timber projects in Sweden. For site assembly, a combined
ystem of temporary roof and a mounted crane called Extoler (Figure 13) protected the
uilding as well as the workers. This system has been developed based on the experience
f the earlier projects. El lenguje de la madera en altura
ignífugo en las tejas de cedro a nivel de la planta baja.
La transmisión del sonido de impacto a través de los
pisos se minimiza con la instalación de cielorrasos
acústicos debajo de los pisos estructurales que son
sostenidos independientemente por un larguero
adjunto a las paredes.
[Fotografía].
area of only 8.8 square kilometres and more precedent in terms of scale for both the developer and
000 inhabitants, Sundbyberg is Sweden’s the municipality.
and most densely populated municipality. It The pitched roof and cedar shingle cladding of Strand-
n the Stockholm metropolitan area, to the parken Hus B represent a departure from the rectilin-
the city centre. Sundbyberg is integrated into ear geometry and hard exterior finishes typical of
m’s multi-modal transit system, but in other most other CLT apartment buildings completed to
is quite self-contained. With numerous parks date. The form echoes that of many similar structures
sted areas as well as its own retail and com- built during Sweden’s post-World War II housing
centre, Sundbyberg has become a highly de- boom, while the large balconies and the use of natural
lace to live. materials speak to contemporary market aspirations.
T CONSTRUCTION
arken is part of a broader initiative of brown- For Folkhem, a developer with past experience only in
evelopment taking place across the metropoli- small residential projects, the decision to embark on a
of Stockholm. The site borders Lake Mälaren, prefabricated CLT building of this scale was a coura-
uch was recognized as having great potential geous one. The project team drew on the experience
re exclusive kind of residential development. of Martinsons, the fabricator and installer of the CLT
fig 34. Tall wood buildings (2017).
nd, the architects proposed a series of nar- panels used on the precedent-setting Limnologen proj-
buildings, with generous apartments taking ect in Växjö in 2009. To familiarize its own workers
Estado actual del interior de una
e of the views across the water. The archi- with some of the site procedures and finishing details
o proposed that the buildings, including two that would be different on a project of this scale, Folk-
vivienda. [Fotografía].
Fuente del texto:
rey towers, be constructed of wood, setting a hem used two existing barracks buildings on the site
Ubicado en la ciudad más cara de Italia y en una zona CLT de cinco capas están cosidos entre sí para crear
altamente sísmica, los objetivos más importantes de diafragmas continuos de espesor constante, ya sea de
este proyecto residencial de 124 unidades fueron la 200 o 230 mm de profundidad. Las paredes interiores
asequibilidad y la seguridad. están espaciadas regularmente y, cuando es posible,
superpuestas una encima de otra a lo largo de los
El complejo residencial construido con CLT es uno nueve pisos del edificio. Esto crea tres muros de
de los más grandes de Europa y se encuentra en los corte continuos en una dirección y cuatro en la otra
suburbios de Milán, donde los bloques compactos dirección.
fig 35. https://www.wooddays.eu de la ciudad tradicional se transforman en el patrón
fig 38. https://www.wooddays.eu
(2014). Vista general del edificio más abierto de la metrópolis moderna. El objetivo Las paredes exteriores están diseñadas con un patrón (2014). Construcción del edificio.
desde la calle. [Fotografía]. del proyecto Via Cenni era utilizar una combinación muy regular de aberturas de ventanas perforadas. [Fotografía].
de financiamiento innovador y tecnología de madera Algunas aberturas más grandes están atravesadas por
masiva de vanguardia para entregar un proyecto de dinteles de madera laminada, pero esto no altera el
alta calidad y costo competitivo que ofrecería a sus carácter celular general del sistema, que está diseñado
residentes de ingresos bajos y medios una variedad para distribuir y disipar las fuerzas sísmicas y de otro
de opciones de alquiler y arrendamiento con opción a tipo de manera uniforme por toda la estructura.
compra.
Los paneles de pared CLT de cinco capas reducen
El programa de 30.000 metros cuadrados, que el grosor (y por lo tanto la rigidez) de 200 mm en
comprende 124 unidades de viviendas, áreas comunes el piso más bajo a 120 mm en el piso superior. Los
y espacios comerciales y comercios auxiliares, se núcleos de escaleras y ascensores también están
Structural connection systems
divide en cuatro torres similares (aunque no idénticas) construidos con CLT. En general, la estructura CLT fig 39. Tall wood buildings (2017).
Screw connection (left) 1 CLT wall panel 2 ASSY
de nueve pisos, conectadas por varias estructuras tiene aproximadamente una sexta parte del peso de un
screws drilled at a diagonal to CLT wall panel
(2014). Vista general del edificio Bolt connection (right) 5 Bolt connects bracket and
CLT wall panel 6 Bolts attach CLT floor panel to
wall panel 7 Metal knife plate secures CLT wall to
hormigón equivalente, lo que reduce en gran medida la los elementos estructurales.
desde la calle. [Fotografía]. Holes are drilled for the bolt and plate The CLT eleva
en el diseño de los caseríos tradicionales de la región, [Fotografía].
6
4
connections used on the lowest three system for ea
en los que edificios largos y lineales tienen una
4
relación directa con el espacio abierto adyacente. En Se desarrollaron dos tipos de conexión para unir los
1
Screw connection
Screw (left)
connec1
1
screws drilled
screws
at a diagon
drilled
1 1 1 1
through to floor
through
panel
to flo
3
el corazón del complejo, un gran patio está animado paneles de pared y suelo CLT. El primer tipo se utiliza 2 2 floor panel to
floor
CLTpanel
wall pa
to
5 5
A B C D
por las actividades comerciales y minoristas dispersas en los tres primeros pisos, y también para anclar los Bolt connection
Bolt (right)
CLT wall panel
connecti5
CLT 6wall pane
Bolts a
alrededor de su perímetro.
wall panel 7wall
paneles de pared CLT en la planta baja a la estructura
panel
Metal knife
7
6 6 floor 8 Bolts
floor
are secured
8 Bolts
3 3
Aunque conectadas en planta, las cuatro torres de “T” de acero ubicadas en la parte superior e inferior
4 4
son estructuralmente independientes de los de los paneles de la pared y fijadas a ellas mediante 1 1
8 8
edificios inferiores que las rodean. Esto se hizo para tacos de 7 mm. Las bridas de las placas en “T” están 1 1
[Ilustración].
that transfers loads efficiently and evenly from one
panel to another. The site installation of this connec- miden 13,5 × 19,0 metros en planta y se construyen El segundo tipo se utiliza en los pisos superiores de la los elementos estructurales.
tion is very straightforward, and permits the correction
of minor inconsistencies in alignment of the panels.
The result is a unified three-dimensional structural utilizando paneles de pared y suelo CLT de carga en torre y se basa únicamente en tornillos autorroscantes. [Ilustración].
80 | CASE STUDIES: 8 PANEL SYSTEMS una disposición de plataforma. Los paneles de suelo Se insertan pares de tornillos en un ángulo de 45 °
Anexo | 11 |
El lenguje de la madera en altura
en direcciones opuestas desde cualquier lado del
panel. Espaciados estrechamente, estos tornillos
esencialmente unen los paneles CLT, creando una
conexión continua con alta rigidez que transfiere las
cargas de manera eficiente y uniforme de un panel a
otro. La instalación en la obra de esta conexión es muy
sencilla y permite corregir pequeñas inconsistencias
en la alineación de los paneles. El resultado es un
fig 41. https://www.wooddays.eu sistema estructural tridimensional unificado en el que
(2014). Construcción del edificio. las fuerzas sísmicas se pueden distribuir y disipar
[Fotografía]. eficazmente por todo el edificio.
06. WENLOCK ROAD MIXED-USE, LONDRES, REINO UNIDO -2013 5. Progress to date
Arquitectos: Hawkins/Brown Architects The structure has reached its full height and progress is
ing/cladding and window installation below. To follow are
shots.
Una construcción híbrida de madera, hormigón y desplazada del edificio propuesto, se investigaron
acero fue la solución más eficiente para la geometría sistemas híbridos. El que ofrecía la mayor economía y
descentrada de esta estructura, en la que el plano flexibilidad incorporó los tres principales materiales de
cruciforme asegura buena luz natural y ventilación construcción: hormigón, acero y madera.
cruzada para cada apartamento.
El garaje del sótano y el local
Imagecomercial de ladrawing
6: 3d Exploded isometric planta showing the construction components of the scheme.
Este edificio de uso mixto de diez pisos, incluye un baja están construidos en hormigón
5. Progress to date el
armado, sobre
espacio comercial en la planta baja con 50 unidades cual se extiende una escalera de hormigón y un núcleo
The structure has reached its full height and figprogress
47. Crocker, is alreadyT. (2014).
being made Edificio
to lin-
fig 44. McManus, D. (2020). Vista de viviendas en las plantas superiores. El proyecto está de ascensor que proporciona ing/claddingtodaandlawindow resistencia
installation below. To follow are some up to date progress
en construcción. [Fotografía].
general del edificio desde la calle. shots.
ubicado junto al histórico Regent’s Canal en el distrito requerida a las cargas laterales. Alrededor de este
[Fotografía]. londinense de Hackney. El municipio ha sido uno de núcleo hay una estructura de acero que consta de
los primeros partidarios de la construcción masiva en vigas y columnas interiores de sección cuadrada
madera, donde se dio la aprobación para los proyectos hueca. En el perímetro del edificio, donde el marco
de Murray Grove (2009) y Bridport House (2012). debe soportar las cargas de las paredes externas,
se utilizan columnas y vigas universales (sección
El equipo del proyecto diseñó un plan cruciforme en I). Este marco exterior es capaz de transferir la
mediante el cual se podía asegurar a cada vivienda una carga vertical de los muros exteriores y soportar los
exposición doble que permitiera un mejor acceso a voladizos necesarios para los balcones, permitiendo fig 48. Crocker, T. (2014). Edificio
fig 45. McManus, D. (2020). Vista la luz natural y la ventilación cruzada. Los brazos de la que los paneles CLT se utilicen como
20. Internationales relleno
Holzbau-Forum no
IHF 2014
en construcción. [Fotografía].
17-21 Wenlock Road – Building a 10 Storey Hybrid Structure in London | A. Smith 9
general del edificio desde la calle. planta definirían a su vez cuatro patios más pequeños, portante. Los pisos están hechos de paneles CLT
[Fotografía]. con diferentes orientaciones. Para enfatizar las vistas de 200 mm de espesor, al igual que las paredes
hacia arriba y hacia abajo del canal y para individualizar exteriores e interiores que encierran cada suite. Las
las viviendas, la planta se rota en el sitio rectangular, y particiones interiores con estructura de madera
los pisos sucesivos se compensan entre sí, creando reducen el peso total del edificio y ofrecen a los
generosos balcones. residentes la posibilidad de reconfigurar su vivienda en
el futuro si así lo desean.
Cuando el distrito londinense de Hackney otorgó el
fig 49. Crocker, T. (2014). Edificio
permiso de planificación en 2012, sentó un precedente Las regulaciones locales contra incendios hicieron del
en construcción. [Fotografía].
al exigir que el proyecto se construyera con CLT. Si encapsulado el enfoque más sencillo y predecible para
bien este requisito estaba en consonancia con la lograr la resistencia al fuego de 90 minutos requerida
propia filosofía ambiental del municipio y anticipaba la para un edificio de este tamaño y tipo. Por lo tanto,
demanda de los mercados emergentes, no obstante, todas las superficies de CLT se cubren con dos capas
planteaba algunos desafíos técnicos. de paneles de yeso y los componentes de acero se
tratan con pintura intumescente.
Los arquitectos habían utilizado previamente
CLT en un gran proyecto escolar de poca altura En ausencia de normas de reducción de ruido
y reconocieron que el material se presta mejor a bien desarrolladas para la construcción de CLT, se
los sistemas estructurales de carga cuando las construyó una vivienda prototipo en la planta baja y se fig 50. Tall wood buildings
The hybrid CLT and steel structural system uses steel beams and columns of varying sizes for the primary structure and
fig 46. McManus, D. (2020). Vista
paredes se superponen entre sí y, por lo tanto, las llevaron a cabo pruebas antes de finalizar los detalles (2017). Edificio en construcción.
CLT panels for roofs, floors and walls. As the steel structure is erected, the CLT panels are connected by L-brackets.
del patio interior. [Fotografía].
rutas de carga son sencillas. Dada la geometría de la construcción. Se descubrió que la estrategia de [Fotografía].
Anexo | 13 |
2
El lenguje de la madera en altura
encapsulación para la protección contra incendios
también abordó los problemas de transmisión del
ruido, por lo que no se requirió ningún tratamiento
acústico adicional.
figimages
All 54. inMcManus, D. Tim Crocker
section 5 are copyright (2020).
Vista interior de una vivienda. Fuente del texto:
[Fotografía].
Green, M. y Taggart, J. (2017). Tall wood buildings.
Design, construction and performance. Ria Stein.
Anexo | 14 |
El lenguje de la madera en altura
Este proyecto explora muchos atributos de la madera Consta de ocho viviendas de diferentes tipos, que
beneficiosos para el medio ambiente, ofreciendo incluyen unidades de un solo nivel y dúplex.
una nueva visión de la vida urbana que va más allá de
la eficiencia energética para abarcar los impactos del Las paredes, los pisos y el techo están hechos de
ciclo de vida y la salud de los ocupantes. paneles de madera maciza prefabricados que están
contralaminados en capas de tableros horizontales,
Woodcube es un edificio de viviendas de 1.370 metros verticales y diagonales. Las capas se sujetan
cuadrados y cinco pisos construidos casi en su mecánicamente mediante tacos de haya insertados
totalidad con madera. La investigación en profundidad en orificios perforados perpendicularmente a la cara
que sustenta el diseño innovador ha confirmado la de los paneles en una cuadrícula de 240 mm x 300 fig 58. Kunze, M. (2013). Montaje
versatilidad de la madera, su contribución potencial mm. La unión entre las capas se logra secando en el de los paneles. [Fotografía].
al desarrollo sostenible y su eficacia para abordar horno las clavijas, insertándose en orificios ajustados
fig 55. Kunze, M. (2013). Vista muchos aspectos del rendimiento de la construcción. y luego permitiéndoles expandirse hasta que alcancen
general del edificio desde la calle. su contenido de humedad de equilibrio. Esto crea
[Fotografía]. Desde una perspectiva de diseño urbano, Woodcube un ajuste por fricción y un panel con una resistencia
fue concebido como un prototipo con un enfoque comparable a la del CLT convencional, sin necesidad
sistematizado pero flexible para el diseño y la de adhesivos.
construcción de edificios residenciales multifamiliares.
Al mismo tiempo, el equipo de diseño quería ampliar el Los paneles de pared tienen un grosor de 320 mm,
debate sobre la sostenibilidad en un edificio centrado fig 59. Kunze, M. (2013). Edificio en
que comprenden (de adentro hacia afuera) un panel
construcción. [Fotografía].
principalmente en la energía operativa de los edificios, de 251 mm de espesor de tableros de abeto con
a uno que abarca la construcción neutra en carbono y pasadores y contralaminados (dentro del cual hay un
un ambiente interior saludable. Por lo tanto, el equipo núcleo de madera maciza de 80 mm), una capa de 44
de diseño decidió comenzar con madera de origen mm de aislamiento de tableros de fibra de madera
oor assembly
ube uses no glue or adhesives, instead the dry fit CLT wall and floor panels are connected with high-strength
local y gestionada de forma sostenible, un material blanda y una capa de 29 mm de tablero de abeto.
fig 56. Kunze, M. (2013). Vista
ws to form the connection points. 1 ASSY screws inserted at a diagonal into both roof and wall CLT 2 CLT roof
[Fotografía]. con todos estos criterios; y, a través de la investigación Las cargas estructurales son soportadas por
1 y las pruebas, desarrollar soluciones que cumplan con los núcleos de madera maciza, que se alinean
2
sus propios requisitos de desempeño, así como con verticalmente de piso a piso. El resto del grosor de
fig 60. Kunze, M. (2013). Edificio en
los de los códigos de construcción aplicables. madera de 250 mm sirve como capa de sacrificio para construcción. [Fotografía].
la resistencia al fuego.
El Woodcube tiene una planta cuadrada de 14 x 14
m, con muros de carga exteriores y una escalera Los paneles de suelo CLT se extienden 6 metros entre
central de hormigón y un núcleo de ascensor que se las paredes exteriores y el núcleo de servicio central.
3
eleva desde una estructura de sótano de hormigón. Solo donde los paneles se extienden más allá del
4
No hay soportes intermedios y las viviendas están edificio para formar balcones, se requiere una viga
fig 57. Tall wood buildings subdivididas mediante tabiques de madera que no compuesta de acero y madera para aumentar la rigidez
(2017). Croquis de la unión de soportan carga para facilitar la futura reconfiguración. del panel. Estas vigas tienen la misma profundidad que
los elementos estructurales. La flexibilidad se mejora aún más al agrupar los fig 61. Kunze, M. (2013). Edificio en
E STUDIES: 8 PANEL SYSTEMS
los propios paneles.
[Ilustración]. construcción. [Fotografía].
elevadores de servicio contra las paredes exteriores.
Anexo | 15 |
El lenguje de la madera en altura
El acabado exterior del Woodcube son paneles y su contribución a ambientes interiores saludables.
de alerce sin tratar, detallados para crear mini Si bien el edificio no es competitivo en costos con
compartimentos (500 mm de altura) detrás del los equivalentes actuales del mercado, establece
revestimiento. Esto es para evitar la propagación precedentes importantes que son potencialmente
de llamas hacia arriba en caso de incendio. Una transformadores.
lámina de sellado a base de celulosa dentro del
ensamblaje de la pared evita la infiltración de humo También reposiciona la madera como un material
en el edificio y también actúa como una barrera de inherentemente “inteligente” que juega un papel activo
fig 62. Kunze, M. (2013). Interior de
una vivienda. [Fotografía]. aire. El conjunto fue probado para cumplir con los en muchos aspectos de la física de la construcción.
códigos de incendios locales y es el primer sistema
no encapsulado que cumple con los requisitos de la
clasificación de Categoría 4 de Alemania (resistencia al
fuego de dos horas) sin la necesidad de rociadores o
una tubería vertical.
la azotea.
3 3 3
Estructuralmente, es un concepto sin particular OSB sobre cuñas. El contacto con las medianeras
sofisticación: se trata de dejar las plantas totalmente se resuelve a través de una cámara de aire ventilada 60 I TÉCNICA I CERCHA
diáfanas, limitando la transferencia vertical de cargas de cierta entidad, que es objeto de una cuidada
a los muros perimetrales, y al núcleo de comunicación impermeabilización superior, además de un drenaje
vertical. Las fachadas aportan poca eficiencia en inferior para tener mayor seguridad a largo plazo frente 62 I ICONOS DE PROGRESO I CERCHA
este punto debido a su escasa vinculación en el a posibles fallos futuros de dicha impermeabilización.
arranque en planta baja. Además, resultan fuertemente Pese a ser una zona con reconocible actividad
asimétricas en su capacidad mecánica, por lo que histórica de termitas, las condiciones constructivas A la izquierda,
aparecen torsiones importantes de la totalidad del permiten reducir la aplicación de biocidas a los pasos montaje del suelo
radiante y demás
inmueble, que se resuelven combinando la rigidez del de instalaciones húmedas, y el trasdosado de los instalaciones.
Diferentes fases del
fig 68. Cases, J. y Pallàs, P. (2014). A la derecha, montaje
arriba,de la estruc-
núcleo de ascensor, con la de las medianeras, a través muros medianeros. Montaje de los paneles en obra.
detalle del revesti-
miento de peldaños
tura de madera.
alcanzar mediante el intenso tirafondeado de las juntas. La rapidez de montaje se revela, una vez más, como
uno de los argumentos clave para asegurar un brillante
El desplazamiento transversal en coronación (valor futuro a este material. Un equipo de cuatro operarios
para una combinación de cargas de tipo frecuente, bien experimentados ha realizado la instalación en
con el viento como carga dominante) se mantiene poco más de treinta jornadas de trabajo. Por otro
por debajo de los 13 mm, que resulta un valor muy lado, los planos definitivos de despiece han sido
cómodo. Lógicamente, la mayor contribución a esta
este sentido, el cajón del ascensor era aislamiento
cuidadosamente coordinados con otros oficios El gran mecano un elemento estructural muy importan- privadas de
te como núcleo rigidizador del conjun- tiempo, con
fig 66. Lehmann, M. (2014). Vista deformación es el aplastamiento de las uniones tipo (carpinterías de interior y exterior, tabiquería seca, Los elementos de madera maciza
cortados y numerados llegaron a
to, formado por dos núcleos verticales
de contralaminado, uno dentro del otro,
En las estru
les o losas
la obra el día previsto. Se descar-
general del edificio desde la calle. clavija entre paneles. instalaciones...) de forma que todos ellos tienen una garon y empezó el montaje, que
concluyó en seis semanas para las
pero sin apoyarse el uno contra el otro
directamente, dado que el interior tra-
tengan la e
diseñadas, e
baja propiamente como cajón de ascen- los paneles
[Fotografía]. certeza absoluta de lo que se van a encontrar en obra, seis alturas. A pesar de que no hace
falta ninguna cualificación específica
sor y el exterior como columna estruc- el diseño p
fig 69. Cases, J. y Pallàs, P. (2014).
para el montaje de los paneles –el
tural. El hecho de no estar en contacto mediante el
El cajón de ascensor se dobla, la hoja exterior funciona lo que asegura no sólo una mayor calidad del resultado material se ensambla tipo mecano–,
Suelo radiante sobre el panel de
decidimos contratar a una empresa
directo tiene que ver con las transmisio-
nes de vibraciones y ruidosPor
La unión po
parte del promotor
producidos rentes longs
FICHA TÉCNICA por la maquinaria del ascensor y que es
dependencias de la separació
las viv
como perfil hueco de ala delgada en voladizo a viento
especializada, ya que, por ejemplo,
y su control, sino una aceleración adicional de la obra. CLT. [Fotografía].
montar el núcleo del ascensor a seis fundamental evitar en las estructuras de
EDIFICIO PLURIFAMILIAR ENTREmadera. Por ello, en toda lalaestructura sala y en las
antoja com
dehabitaci
madera
alturas requería de cierta pericia.
MEDIANERAS CON ESTRUCTURA DE
respecto a la cimentación, mientras que la interior El sistema de tornillería y anclaje te-
MADERA,
nía más de 15 EN LLEIDA
variedades en función
se han colocado bandas dezontalmente
EPDM de
diferente anchura, siempre por encima
elcorrecto
entrama de
zontales en
de los elementos que se ensambla- paneles
de los paneles de forjado y antes de como acabado
ta el protoc
encapsula el ascensor de forma que la maquinaria Como puede suponerse a tenor de lo expuesto, se PROYECTO
ban y del par queY DIRECCIÓN
había de cumplir. DE OBRA
la vista,
recibir los elementos verticales (contra-se solicitó a laen
adjuntar
Ramon Llobera Serentill (Arquitecto)laminados de paredes), para mejorar el estructural,
los paneles que estos t
se aloja totalmente desvinculada del resto de la trata de procedimientos notablemente sencillos no DIRECCIÓN DE EJECUCIÓN DE LA OBRA de calidad sin apenas nu
estructura para eliminar la molesta transmisión sólo de ejecución, sino de implementación a nivel de Josep Cases Roca (Arquitecto Técnico) especial importancia al
COORDINADOR DE SEGURIDAD Y SALUD to sobre la madera est
acústica a la que estamos (mal)acostumbrados. arquitectura. Probablemente en un período de tiempo En fase de proyecto y en fase de ejecución: se han hecho pruebas d
Josep Cases Roca (Arquitecto Técnico). ferentes productos con
El anclaje a viento de los muros de arranque se más bien corto, estará consolidada internacionalmente idoneidad. En cuanto al
SUPERFICIE DE ACTUACIÓN: 1.007,56 m2
realiza basándose en escuadras de tracción de altas una “forma de hacer”, unos tipos estructurales claros Sobre rasante 844,03 m2
Bajo rasante 163,53 m2
materiales son los mism
usar en un edificio de
prestaciones. Sobre los forjados van suelos radiantes y sensiblemente estandarizados, para la ejecución PRESUPUESTO: 777.000,00 `
cional con paredes de c
Ratio: 771,17 ` / m2 hormigón.
flotando sobre lanas densas; esto, junto al trasdosado de edificios en altura en madera. En definitiva, Las fachadas norte y su
FECHA DE INICIO DE LA OBRA:
aislante hacia el interior de las viviendas, crea la experiencia de Lleida, puesta en perspectiva, Noviembre de 2012
y dado el entorno mar
bles contiguos, están c
ámbitos acústicamente encapsulados, con mínimas demuestra que la madera tiene una firme posibilidad FECHA DE FINALIZACIÓN DE LA OBRA: exterior hacia el interio
Noviembre de 2013
con un mortero polimé
posibilidades de transmisión de ruido por estructura. de arrebatar a medio plazo cuotas de mercado EMPRESA CONSTRUCTORA ciones y acabado en col
La estructura de celosía de madera laminada de esta vibraciones en condiciones de viento fuerte. Al mismo
torre de 49 metros de altura crea una serie de estantes tiempo, el “piso de energía” soporta los siguientes
horizontales sobre los que se apilan las unidades de cuatro pisos de módulos de viviendas.
vivienda modulares.
Las estimaciones de costos preliminares determinaron
En 2012, Bergen og Omegn Boligbyggelag (BOB), una que una estructura de madera sería más cara que las
importante e influyente asociación de viviendas de alternativas convencionales de acero u hormigón.
Noruega, declaró su intención de encargar el edificio Por lo tanto, se decidió maximizar el uso de la
residencial de madera más alto del mundo. Habiendo prefabricación para reducir el tiempo de construcción
identificado un sitio destacado en el paseo marítimo y así cerrar la brecha de costos en la medida de lo
de Bergen. El resultado fue Treet (el árbol’), una torre posible. Las unidades de vivienda típicas constan
de 14 pisos que contiene 62 viviendas, cuya estructura de dos módulos volumétricos, uno “húmedo”, que
es de celosía de madera laminada inspirada en el contiene las áreas de cocina y baño, y otro “seco”,
diseño de puentes contemporáneos. que contiene los espacios de estar y dormitorio.
Los módulos se fabricaron en Estonia y se enviaron
El edificio es de planta rectangular, mide completamente equipados con ventanas, puertas, fig 73. Sanite (2017). Elaboración
de los elementos estructurales en
aproximadamente 21 × 23 metros. Los huecos de gabinetes, accesorios de plomería, alfombras, placas
fig 71. Sanite (2017). Vista general el taller. [Fotografía].
del edificio desde el exterior. escaleras y ascensores de CLT son independientes de yeso y otros acabados. La ubicación frente al mar
[Fotografía]. de la estructura principal. Todo el edificio se encierra en Bergen hizo que la transferencia de módulos del
en una envolvente resistente a la intemperie, con barco al sitio fuera eficiente, y los módulos se izaron en
fachadas totalmente acristaladas en el norte y sur y un su lugar con una grúa.
revestimiento de metal opaco en el este y el oeste.
Las malas condiciones del suelo dictaron el requisito Una vez finalizado el zócalo de hormigón, la
de una base apilada extensa, que se ha unido con una construcción del edificio comenzó con la colocación
estructura de garaje de estacionamiento de hormigón de los módulos de vivienda para los primeros cuatro
de una sola planta que forma un podio para el edificio. pisos. Estos módulos tienen su propio peso y están
fig 74. https://www.construible.
separados de la estructura exterior por una distancia
es (2017). Llegada de los
Una estructura de este tamaño está sujeta a fuerzas de 346 mm. Esto es en parte una tolerancia de
elementos estructurales a la obra.
laterales sustanciales, la armadura de madera laminada construcción y en parte un requisito para asegurar que [Fotografía].
y los elementos de refuerzo están conectados la estructura exterior no impacte los módulos cuando
mediante un sistema de placas de acero incrustadas se desvíe por grandes cargas de viento.
y pasadores. Además de los tirantes diagonales en
las fachadas, la estructura está reforzada por dos Las primeras secciones de 15 metros de las cerchas
‘pisos de energía’ ubicados en los niveles cinco y diez. verticales se anclaron al hormigón y se conectaron
Estos “pisos de energía” comprenden una cuadrícula con tirantes diagonales. Se erigieron las primeras
de cerchas a la altura de un piso que también sirven secciones del elevador CLT y los núcleos de escalera,
para soportar forjados de hormigón prefabricado. seguidos de las cerchas laterales para la “planta
fig 72. Sanite (2017). Vista fig 75. Sanite (2017). Montaje de
general del edificio desde el lago.
El peso del hormigón mejora el rendimiento de de energía”. Luego, los módulos del quinto piso se los elementos estructurales en la
[Fotografía]. carga del edificio que de otro modo sería ligero, insertaron entre las armaduras y se conectaron a ellos obra. [Fotografía].
haciéndolo menos susceptible a grandes deflexiones o (en lugar de descansar sobre los módulos de abajo).
Anexo | 18 |
El lenguje de la madera en altura
Posteriormente se colocaron losas de hormigón
prefabricado sobre las cerchas para formar una base
para los siguientes cuatro pisos. Luego, el proceso se
repitió para los niveles del 6 al 9 y del 11 al 14, con un
“piso de energía” nuevamente en el nivel diez.
Arquitectos: OOPEAA the prefabricated modules and the site-built interior hallway. 5 Railing system 6 Built on site, the atria at either end of the building
extend the full height of the building and admit abundant natural light and air to both sides of the units. 7 CLT stairs connect the
floors. 8 Once assembled, the frame system together with the wall and floor panels becomes structurally rigid. 9 The walls of the
interior hallways provide bracing against shear and lateral movements.
volumétrica, este proyecto incorpora un enfoque fabricante de CLT Stora Enso para desarrollar un
3
Situada en la orilla norte del lago Päijänne, en medio proyecto. Los módulos apilados son capaces de
9
de las colinas y bosques del centro de Finlandia, en la soportar las cargas verticales requeridas hasta la altura
ciudad de Jyväskylä. Arquitectónicamente, la ciudad máxima de ocho pisos permitida por el código.
es más conocida por su incomparable colección de
obras del gran modernista finlandés Alvar Aalto. Esto En los climas del norte en particular, con sus inviernos98 | CASE STUDIES: 8 PANEL SYSTEMS
fig 81. Tall wood buildings (2017).
hace que Jyväskylä sea un escenario apropiado para la largos y duros, la prefabricación ofrece muchas Esquema del sistema estructural
realización del primer edificio de viviendas de CLT de ventajas tanto en términos de calidad como de control del edificio. [Ilustración].
ocho pisos en Finlandia. de costos. Para Puukuokka, cada vivienda consta de
dos módulos prefabricados: uno “húmedo” y otro
Completado en 2015, el bloque de viviendas “seco”. El módulo seco incluye la sala de estar, el
Puukuokka es la primera fase de un complejo balcón y el dormitorio, mientras que el módulo húmedo
fig 79. Auerniitty, M. y Kekki, T.
propuesto de tres edificios diseñado por los alberga el baño, la cocina y el vestíbulo. Para garantizar
(2015). Vista general del edificio
arquitectos OOPEAA en colaboración con el el uso más eficiente del material, OOPEAA controló
desde el exterior. [Fotografía].
desarrollador Lakea y el Departamento de Planificación cuidadosamente las dimensiones del módulo para
de la ciudad de Jyväskylä. Cuando esté terminado, minimizar el desperdicio.
el complejo comprenderá 150 viviendas con una
superficie neta de aproximadamente 10.000 metros Los módulos completos, incluidos los acabados de
cuadrados. pisos y paredes, los accesorios de cocina y baño,
se transportaron al sitio justo a tiempo, para apilarse
El proyecto Puukuokka explora el potencial de la como ladrillos de Lego a cada lado de un vacío central fig 82. Auerniitty, M. y Kekki, T.
(2015). Edificio en construcción.
construcción modular prefabricada del CLT para que se convertiría en la columna de circulación. Los
[Fotografía].
cumplir con el objetivo del municipio de proporcionar espesores de las paredes disminuyen desde la parte
viviendas de alta calidad, sosteniblemente inferior hasta la parte superior del edificio, lo que
responsables y asequibles para sus ciudadanos. La refleja las cargas más ligeras llevadas por los pisos
fase 1 incluye viviendas que varían en tamaño desde superiores.
54 metros cuadrados para unidades de un dormitorio El techo fue prefabricado in situ por secciones. El
hasta 76 metros cuadrados para unidades de tres tamaño del sitio hizo posible fabricar una estructura
dormitorios. de techo temporal que podría levantarse del suelo y
colocarse en la parte superior de cada piso completo
El edificio sigue los contornos del sitio para minimizar de módulos a medida que avanzaba la construcción.
la alteración del lecho de roca subyacente y la Antes de la llegada del siguiente conjunto de módulos,
vegetación existente. Por encima del nivel de sótano se quitaría el techo y se volvería a colocar en el suelo.
fig 80. Auerniitty, M. y Kekki, T. de hormigón armado moldeado en el lugar, el edificio Este enfoque de la protección contra la intemperie se fig 83. Tall wood buildings
Housing block under construction. Modular units are delivered by truck and lifted into place by crane.
(2015). Vista general del edificio consta de módulos de viviendas prefabricadas (2017). Edificio en construcción.
justificaba debido al alto valor y la vulnerabilidad de los
desde el exterior. [Fotografía]. [Fotografía].
Construction sequences
Anexo | 20 |
extend the full height of the building and admit abundant natural light and air to both sides of the units. 7 CLT stairs connect the
floors. 8 Once assembled, the frame system together with the wall and floor panels becomes structurally rigid. 9 The walls of the
interior hallways provide bracing against shear and lateral movements.
4 5 6
3
El lenguje de la madera en altura
Todos los servicios centrales, incluida la electricidad y prefabricados se dejan sin terminar y con el tiempo se
las tuberías de calefacción y agua, están instalados en desgastarán hasta un color gris plateado. Esta fachada
contrahuellas verticales integradas en las paredes de está animada con salientes balcones. En la fachada
los pasillos. Esto permite que los módulos de vivienda de la calle, el revestimiento de abeto se ha terminado
se “conecten” fácilmente y facilita el acceso para con una pintura oscura y la mayoría de los balcones
mantenimiento y reparaciones continuas. Los pasillos están empotrados y cerrados con puertas corredizas
están formados por paneles de CLT “puente” que se de vidrio. Las paredes exteriores tienen una capa de
extienden entre las pilas opuestas de módulos. Una aislamiento de lana mineral de 180 mm entre el panel
fig 84. Auerniitty, M. y Kekki, T. sensación de apertura es evidente en estos espacios CLT estructural y el revestimiento de madera.
(2015). Vista interior del edificio. compartidos, que están generosamente planificados,
[Fotografía]. con mucha luz natural y vistas al paisaje circundante. Puukuokka es un excelente ejemplo de colaboración
Los pasillos terminan en atrios que se extienden por productiva entre arquitectos, ingenieros e industria.
toda la altura del edificio. Puede verse como un prototipo de un enfoque
radicalmente nuevo para el diseño y la entrega
Las ventanas perforadas admiten luz natural y las de edificios de viviendas de media y gran altura,
rejillas de ventilación automáticas en el techo evitan que responda a las oportunidades y limitaciones
la acumulación de humo en caso de incendio. El de la industria de la construcción local. Ofrece la
edificio está rociado por todas partes y las superficies promesa de una construcción de mayor calidad y
de madera expuestas tienen un acabado con un más responsable con el medio ambiente, a un precio
revestimiento ignífugo. competitivo.
La cooperativa de vivienda La Borda es una promoción pobreza energética entre los usuarios. Se parte del
auto-organizada por sus usuarias para acceder a una convencimiento de que la mejor estrategia es reducir
vivienda digna, no especulativa y que pone en el centro la demanda inicial de todos los vectores ambientales
su valor de uso, a través de una estructura colectiva. del edificio (energía, agua, materiales y residuos),
La idea de una cooperativa de vivienda nace en 2012 especialmente a nivel energético, donde se priorizan
como un proyecto más de Can Batlló impulsado por la las estrategias pasivas para conseguir el máximo
comunidad en el proceso de recuperación del recinto aprovechamiento de los recursos existentes.
industrial, y del tejido vecinal y cooperativo del barrio
fig 89. Lacol (2018). Cosntrucción
de Sants de Barcelona. Y tercero, participación de los usuarios. La auto- del edificio. [Fotografía].
promoción y la posterior gestión colectiva implica que
El proyecto se emplaza en un solar catalogado la participación de los futuros usuarios en el proceso
para viviendas de protección oficial, cedido por (diseño, construcción y uso) sea la variable más
el ayuntamiento a 75 años. Se sitúa en la calle importante y diferencial del proyecto.
Constitució, en una posición limítrofe del recinto
fig 87. Lacol (2018). Vista general
industrial de Can Batlló con fachada a la trama histórica La primera acción para reducir de forma considerable
del edificio desde el exterior.
[Fotografía].
del barrio de la Bordeta. el impacto ambiental del edificio fue conseguir no
realizar aparcamiento subterráneo para automóviles.
Son tres los principios fundamentales y transversales Sólo los impactos directos en la construcción y el uso
del proyecto, primero re-definir el programa de la a 75 años permitirán un ahorro de entre 500 y 800 fig 90. Lacol (2018). Cosntrucción
vivienda colectiva. El programa del edificio plantea toneladas de CO2. Además esta estrategia conlleva del edificio. [Fotografía].
28 viviendas (40, 60 y 75 m²) y espacios comunitarios un beneficio directo en la movilidad sostenible y en
que permiten estirar el hecho de habitar desde el la reducción de la huella ecológica de las personas
espacio privado al espacio público para potenciar la habitantes.
vida comunitaria y vecinal. Estos espacios son: cocina-
comedor, lavandería, espacio polivalente, espacio para En cuanto a la reducción de la demanda, por un lado
invitados, espacio de salud y cuidados, almacén por se han reducido las superficies de las viviendas
plantas, y espacios exteriores y semi-exteriores como que necesitan un confort elevado, transfiriendo una
el patio y las azoteas. Todos ellos articulados alrededor parte a los espacios comunitarios donde la demanda
de un patio central, un gran espacio de relación que asociada al confort es más discrecional. También
recuerda a las “corralas”, una tipología de vivienda se han desarrollado hasta su máxima expresión las
popular del centro y sur del estado español. estrategias bioclimáticas pasivas. Así, se ha diseñado
el cubrimiento del patio con un invernadero que
Segundo, sostenibilidad y calidad ambiental. El permite captar la radiación solar en invierno y hacer
objetivo es construir el edificio con el menor impacto efecto chimenea para forzar la ventilación en verano. A
ambiental, tanto en la obra como en su vida útil y, esto se añade una buena estanqueidad al aire, trabajar
sobre todo, conseguir el confort en las viviendas con con la inercia de los materiales y una especial atención
fig 88. Lacol (2018). Vista general el mínimo consumo para reducir los costes globales en el aislamiento térmico. fig 91. Lacol (2018). Cosntrucción
del edificio desde la calle. de acceso a la vivienda y eliminar la posibilidad de del edificio. [Fotografía].
[Fotografía].
Anexo | 22 |
El lenguje de la madera en altura
La Borda cuenta también con un sistema centralizado
de generación térmica para el agua caliente y la
climatización por medio de una caldera de biomasa,
permitiendo optimizar la infraestructura de producción
y mejorando el rendimiento y la tecnología al servicio
de todo el edificio. Al mismo tiempo se consigue
tener un consumo energético sin materias fósiles y
totalmente renovables.
El proyecto está ubicado en el parque Rigot en La prefabricación y entrega de los módulos terminados
Ginebra, junto a la Avenue de France, cerca de la fue decisiva para la planificación de la obra. Esta
escuela Sismondi. La elección de la ubicación en organización que comprende tres lugares de trabajo
el parque fue impulsada por una medida urgente y en paralelo (cimentaciones / prefabricación de
temporal destinada a albergar a 370 inmigrantes. módulos / montaje y acabados) permite realizar
el proyecto en un corto período de tiempo. El
Los dos edificios de 5 niveles cada uno son simétricos. procedimiento de licitación inició un proceso que
Están formados por 230 módulos de madera permitió involucrar a los fabricantes de madera
fig 95. Kultscher, M. y Rovira E.
(2019). Vista exterior del edificio. prefabricados. Se accede a las viviendas por una locales. Los materiales requieren poca “energía
[Fotografía]. galería exterior abierta a un patio público, que conecta gris”. El recurso de la madera de construcción de los
con la parada del tranvía de Sismondi y con el parque bosques de Ginebra se impuso para los cimientos y
Rigot. la envolvente del edificio. La cantidad de madera que
se utilizó para el proyecto se estima en 3200 m³ de
A través de su metodología constructiva, el proyecto madera certificada, con la excepción de los marcos
tiene como objetivo limitar su impacto ambiental en de los módulos, realizados en alerce, que consolidan la
fig 99. Kultscher, M. y Rovira E.
varias escalas. Los edificios están destinados a ser fachada.
(2019). Cimentaciones del edificio.
reubicados dentro de diez años y el emplazamiento [Fotografía].
deberá ser restablecido a las condiciones iniciales. La búsqueda de un carácter que exprese la estructura
fig 96. Kultscher, M. y Rovira E.
(2019). Vista de las pasarelas de
Anticipándose a la rehabilitación del solar y al reciclaje de madera establece una declaración sobre la estética
acceso. [Fotografía]. de los materiales, los cimientos están hechos de racional como esencia del proyecto. La composición
madera y pueden reutilizarse. La elaboración de los de la fachada y la realización de una parte de los
cimientos a través de una red de pilotes y zapatas espacios exteriores han sido concebidos tomando
de madera reduce el impacto del proyecto sobre el como premisa el suministro de una sola dimensión
suelo natural. Esta construcción totalmente “seca” de tableros aserrados en bruto. Para la fachada, el
evita cualquier contaminación de la red de aguas elemento constructivo se declina en dos detalles para
superficiales durante la construcción. las barandillas y el revestimiento.
fig 100.Kultscher, M. y Rovira E.
fig 97. Kultscher, M. y Rovira E. El proyecto anticipa la especificidad de una población (2019). Colocación de los módulos
(2019). Vista interior de un módulo de vivienda. [Fotografía].
que no tiene sistemáticamente el perfil familiar típico
de vivienda. [Fotografía].
de una pareja con dos hijos. Para responder una
demanda variable, el proyecto propone tipologías de
viviendas en evolución, de 2 a 8 habitaciones mediante
un juego de puertas correderas o la conversión de
espacios de cocina en dormitorios. La modulación
de las viviendas y sus subdivisiones permite también
considerar usos alternativos como hostelería o
vivienda de estudiantes. El conjunto de composición
fig 98. Kultscher, M. y Rovira E. de los módulos prefabricados permitirá, en su (s) futura fig 101. Kultscher, M. y Rovira E.
Fuente del texto:
(2019). Prefabricación de los (s) reconstrucción (es), la creación de edificios de (2019). Edificio en construcción.
Plataforma Arquitectura.
módulos en taller. [Fotografía]. [Fotografía].
diferente volumetría. https://www.plataformaarquitectura.cl/cl.
Anexo | 24 |
El lenguje de la madera en altura
La ciudad de Girona ha puesto la “primera madera” la forma que quiera darle su propietario. Sobre la
de la construcción sostenible en la provincia. En el mesa está la posibilidad de incluir una, dos o tres
barrio de Can Gibert del Pla se ha construido el primer habitaciones dobles distribuidas en torno a un núcleo
bloque de pisos con estructura de madera. Un nuevo central: la cocina, el lavadero y el baño. Gracias a un
tipo de construcción sin hormigón y acero que busca sistema de paneles correderos, el inquilino puede
despertar conciencias. variar la distribución y tamaño de los espacios según
las diferentes necesidades a lo largo del tiempo.
Concretamente, está situado en el cruce entre la calle
Tomàs Carreras Artau y la calle Montnegre, en el sector fig 104. Egoin (2020). Edificio en
El proyecto responde a la necesidad de buscar
construcción. [Fotografía].
de Mas Masó. Una zona en desarrollo donde se están nuevos modelos de vivienda responsable que den
levantando diferentes edificios. Este, sin embargo, respuesta al reto de hacer frente al cambio climático.
ha generado una gran expectación en el barrio. Los El sector de la construcción es responsable del 40%
vecinos se paran y observan boquiabiertos el bloque de las emisiones totales de CO2 en la atmósfera y del
de pisos. 30% de los residuos sólidos. Por ello, la promotora
de la obra apostó por la utilización de la madera en la
El edificio consta de cinco plantas más una planta construcción porque es un material renovable que
fig 102. Hevia, J. (2020). Vista baja y un sótano con 35 viviendas y 35 plazas de tiene un balance de emisiones de CO2 positivo y
general del edificio desde el aparcamiento. La estructura del bloque está construida genera pocos residuos.
exterior. [Fotografía].
con paneles de madera laminada cruzada, un sistema
de construcción en seco altamente eficiente en Paralelamente este material también permite reducir
términos de precisión, velocidad y sostenibilidad. El la factura de la luz ya que la construcción de una
uso de estos paneles para la construcción del volumen galería en la fachada sur permite precalentar el aire
sobre rasante recupera la tipología de estructura que condiciona las viviendas en invierno gracias a un
muraria tradicional y define unos espacios habitables sistema de ventilación con recuperadores de calor. En
de dimensiones similares entre elementos portantes. verano actúa de manera inversa mediante la captación
Sólo se necesitaron seis semanas para construirla. del aire de la fachada norte y el apoyo de ventiladores fig 105. Egoin (2020). Edificio en
La construcción estuvo a cargo del grupo Egoin, una de techo que generan corriente de aire. construcción. [Fotografía].
empresa vasca referente en este sistema en España.
Este es el primer edificio de madera que se construye
El edificio capta la atención por su fisonomía pero en la provincia de Girona. Hay pocos edificios de
también por los ruidos que desprende. El sonido de madera en Cataluña y cada vez que se levanta uno crea
la radial de una obra convencional queda sustituido una gran expectación.
en este caso por el sonido de una sierra que corta la
madera. Y el sonido estridente de picar sobre metal
u hormigón queda sustituido por el sonido tenue de
manipular la madera.
Fuente del texto:
fig 103. Hevia, J. (2020). Vista La curiosidad, sin embargo, va más allá del tipo de Capdeferro, B. (2021). bloque 6x6 - 35 viviendas en fig 106. Hevia, J. (2020). Vista
general del edificio desde el construcción y es que otro de los aspectos relevantes Girona. de la entrada a una vivienda.
exterior. [Fotografía]. de este edificio es que cada vivienda puede tomar [Fotografía].
https://www.boschcapdeferro.com
Anexo | 25 |
El lenguje de la madera en altura
Se trata del mayor edificio residencial construido en las respectivas esquinas del patio de manzana.
hasta el momento en nuestro entorno. El proyecto La disposición de las viviendas alrededor del núcleo
está compuesto por un bloque de 85 viviendas que habilita una doble orientación que garantiza una
se erige sobre la parcela de un antiguo cine de la ventilación cruzada para todas las viviendas. El edificio
localidad catalana, y en el que la madera ha jugado está envuelto por una galería que dota a las viviendas
un papel fundamental desde su misma concepción a de espacios exteriores y que crea la percepción de
través de una estructura diseñada para bajar las cargas que se trata de un espacio de mayores dimensiones.
y sustentar el edificio de manera adecuada.
fig 110. Casaarbre (2020).
La presencia de la madera ha sido una constante Construcción del edificio.
fig 107. Peris, M. y Toral, J. (2021).
Detalle de la fachada del edificio A ello se ha sumado la singularidad de su diseño, en en todo el proyecto, tanto desde el punto de vista [Fotografía].
desde el exterior. [Fotografía]. el que la madera también ha desempeñado un papel estructural como desde el estético y el logístico,
protagonista: cada planta del edificio está conformada hasta el punto de que, tal y como explica el director
por una matriz de 108 espacios comunicantes de comercial de Egoin Unai Gorroño, “nos ha ayudado
este material que han permitido eliminar los pasillos a aprender a utilizar grandes volúmenes de material
privados y comunitarios, y conseguir así el máximo en las diferentes fases del proyecto, tanto en el
fig 111. Peris, M. y Toral, J. (2020).
aprovechamiento del espacio. aspecto del diseño como en el de la fabricación y el Construcción del edificio.
montaje”. Egoin ha trabajado durante 5 meses para la [Fotografía].
Para poder ejecutar este proyecto de 85 viviendas construcción de la estructura de este proyecto.
fig 108. Peris, M. y Toral, J. (2021).
Vista de la entrada del edificio.
de protección oficial, de 5 pisos y una altura total
[Fotografía]. de 21 metros, Egoin ha aportado un total de 2.100 Las viviendas constan de cinco o seis estancias
m3 de madera contralaminada CLT de pino radiata según sean de dos o tres habitaciones. Dos de las
procedente de Euskadi para sustentar las fachadas, estancias incorporan los espacios servidores. La
escaleras y forjados, y ha utilizado madera laminada cocina comedor es un espacio inclusivo que se sitúa
para diseñar las vigas y pilares de su estructura central. en el corazón de la casa, de manera que tiene tres
Un alarde constructivo que denota el peso específico puertas que conectan con los espacios adyacentes.
que está adquiriendo la madera en las edificaciones La permeabilidad de este espacio es compatible con
de carácter residencial. Se plantea una estructura el uso pues la mesa se sitúa en el centro de gravedad
que no es solo soporte sino que conforma el espacio y articula las circulaciones a su alrededor. Al final de fig 112. Peris, M. y Toral, J. (2021).
interior, puesto que la dimensión de los espacios viene la secuencia de habitaciones comunicantes aparece Vista del interior del edificio.
dada por las luces óptimas del sistema estructural [Fotografía].
el engawa, la galería que matiza la dualidad interior/
de paneles multicapa de madera. La opción de la exterior para transformarla en gradiente de espacios
estructura de madera se considera la más coherente intermedios. Este espacio que transversalmente se lee
con la propuesta tipológica y en fase de construcción como un umbral, en su sentido longitudinal conforma
tiene muchos beneficios de tiempo de ejecución y una circulación que envuelve las habitaciones
reducción de huella ecológica. comunicantes para buscar circulaciones alternativas.
La optimización del espacio interior, la eliminación de
El resultado ha sido una estructura en planta de 54,4 pasillos y la dotación de espacios desjerarquizados e
fig 109. Peris, M. y Toral, J. (2021). x 44,6 metros, con un patio central de 15×26 metros inclusivos constituyen la aportación de esta tipología fig 113. Peris, M. y Toral, J. (2021).
Vista del patio interior del edificio. y una superficie total de 12.815 m2, que cuenta con flexible y adaptable en el tiempo. Vista del interior de una vivienda.
[Fotografía]. cuatro núcleos de comunicación vertical situados [Fotografía].
Fuente del texto:
Anexo | 26 |
Peris, M. y Toral, J. (2020). 85 viviendas sociales,
Cornellà.
https://peristoral.com/proyectos
El lenguje de la madera en altura
Se plantea un proyecto que no sólo dé respuesta a las rastrelado de madera y aislamiento térmico de origen
necesidades de sus usuarios, sino también que aporte mineral, el cual va revestido con mortero de cal natural.
valor al entorno urbano que la rodea. Para poner en Sobre la metodología y sus razones de fondo, en tanto,
contexto, el proyecto podría resumirse de la siguiente Diego Carrillo de Celobert explica que la madera es el
manera: un grupo de vecinas y vecinos de Barcelona principal material de construcción de Cirerers debido
ha empezado a construir un edificio de 32 viviendas a su origen orgánico y a sus ventajas.
en cesión de uso en la Plaça de les Dones de Nou
Barris, en el barrio de Roquetes de Barcelona. Se está No sólo no emite CO2 en su fabricación, sino que lo fig 116. Celobert (2021).
llevando a cabo sobre suelo público, cedido por el transforma en O2. La clave es que la madera provenga Construcción del edificio.
Ayuntamiento de Barcelona en 2017, e impulsado por de bosques con sello FSC (Forest Stewardship [Fotografía].
Sostre Cívic (cooperativa que promueve alternativas Council, una organización internacional sin ánimo
de acceso y de tenencia de la vivienda). Los futuros de lucro que tiene como objetivo la promoción de la
habitantes han participado en la definición del gestión responsable de los recursos forestales del
proyecto arquitectónico y del modelo de convivencia, planeta desde un punto de vista ambiental, social y
siendo acompañados por Celobert durante todo el económico) para garantizar una gestión responsable
proceso. y sostenible del mismo. La construcción con sistemas
convencionales como el acero o el hormigón va fig 117. Celobert (2021).
fig 114. Celobert (2021). Vista de
El edificio se plantea como una pieza urbana que Construcción del edificio.
la construcción desde el exterior. asociada a enormes emisiones de CO2 en todas las
[Fotografía].
[Fotografía]. articula un tejido de pequeñas casas unifamiliares etapas del ciclo de vida de los edificios y el volumen
entre medianeras y un tejido de edificio masivo de de residuos que genera es mucho mayor. Por otro lado,
lenguaje más contemporáneo. También vela por la madera es un material de baja densidad que facilita
mantener el skyline de PB + 2 existente en toda la el aislamiento térmico y minimiza los puentes térmicos.
fachada de la calle Pla dels Cirerers y resuelve las
cinco plantas que tiene por encima a través de un Una de las grandes particularidades del proyecto
escalonado que se adapta a la topografía del terreno. es que la arquitectura de este edificio es fruto de
un proceso participativo entre la comunidad que
Para la estructura se utilizó un sistema de habitará la construcción y el equipo técnico de fig 118. Celobert (2021).
componentes prefabricados de madera Celobert, traduciéndose en cuatro tipologías de Construcción del edificio.
contralaminada (CLT) basado en muros de carga y espacio. El primero se refiere a los espacios abiertos [Fotografía].
losas horizontales que, con su disposición trabada, al barrio, donde destaca un taller/escuela de cocina
permite construir en altura con la rigidez y resistencias y restauración destinado a la formación de las
necesarias. Ésta (de madera de abeto procedente de personas del barrio. Luego están los espacios de uso
Austria) arranca sobre el techo de planta baja, sobre comunitario, entre los cuales hay estacionamiento de
un forjado de losa de hormigón armado que permite bicicletas, sitios habilitados para el trabajo, biblioteca,
la separación de la estructura de las humedades del talleres de reparación para carpintería, entre otros.
terreno y, a la vez, crea un espacio diáfano. Se prevé En tercer lugar se encuentran los espacios de uso
que el edificio esté listo a finales de 2021. colectivo, una zona intermedia que no es 100%
fig 115. Celobert (2021). Vista de fig 119. Celobert (2021).
la construcción desde el exterior. propia ni 100% comunitaria. En específico, se trata Construcción del edificio.
[Fotografía]. En cuanto a los cerramientos exteriores, se resuelven de un espacio exterior cubierto de 40m2 situado en [Fotografía].
mediante una combinación de tablero de OSB, cada planta, dando acceso a las viviendas y, al mismo
Anexo | 27 |
El lenguje de la madera en altura
tiempo, es una sala compartida para los vecinos de
cada piso.
Por último, están los espacios de uso privado, cuyo
nombre se refiere a los 32 espacios de uso exclusivo
para cada unidad de convivencia. Uno, de hecho, se
destinará a vivienda social. De esta forma, y sumando
las tipologías específicas que se refieren al metraje y la
división de las viviendas, se puede afirmar que la casa
fig 120. Celobert (2021).
es todo el edificio y no sólo la vivienda personal.
Construcción del edificio.
[Fotografía].