Las Mirada Del Teatro
Las Mirada Del Teatro
Las Mirada Del Teatro
Ensayo.
2023
Carrera: Profesorado en Teatro
1
Introducción:
El teatro como lenguaje artístico, metafórico, simbólico, social y a la vez
comunicacional, es decir un hecho fundamental dentro del proceso de enseñanza
– aprendizaje, que cumple entre algunas de sus funciones, como, socializar,
desinhibir, respetar, solidarizar y generar un espacio de trabajo en confianza y
revalorización dentro de un contexto especifico como es el de las escuelas rurales.
Para el desarrollo de esta propuesta y llevar a cabo el proceso de investigación e
indagación, en la problemática de las miradas del teatro en las escuelas rurales, se
debe partir de lo que establece la existencia del lenguaje teatro, como un lenguaje
artístico especifico que posee códigos propios y que posibilita la adquisición de los
mismos para producir el “hecho cultural” a través de la creación en el aula y en la
particularidad de los alumnos que integran las diferentes situaciones sociales que
generarán obra.
Al indagar a distintos referentes de estas instituciones rurales como alumnos,
familias, directores, docentes, inspectores, podemos elaborar y obtener una
amplitud de las miradas del teatro en las escuelas rurales.
La adaptación e incorporación de los contenidos propios de esas vivencias y
realidades institucionales y las de sus actores, constituyen su lugar de ser, su
existencia y su identidad, que se generan en nuevos contenidos a ser
comunicados y expuestos a través de distintas formas o modos de hacerlo ya que
es considerada una expresión local artística de como allí se genera el teatro.
Lo particular que tiene este trabajo de investigación e indagación como el teatro,
como un nuevo lenguaje dentro de la modalidad de educación artística, ha
generado un nuevo espacio educativo, con propuestas que facilitan a través de
las técnicas y códigos propios del lenguaje teatral como puede ser la apertura a la
expresión de sentimientos, de las emociones de los alumnos, que con llevan
expresiones particulares de los distintos núcleos familiares y del contexto que
enriquecen continuamente la existencia del espacio teatral en las escuelas rurales.
Como escribió María Elsa Chapato en el libro Arte y Escuela, porque es importante
el teatro en las escuelas rurales y urbanas:
“[…] Las consideraciones sobre los aprendizajes artísticos y las posibles
orientaciones sobre la enseñanza tienen en cuenta las contribuciones únicas y
particulares que las experiencias artísticas hacen a los sujetos como modos no
discursivos de conocimiento y de construcción de valores.
2
Se consideran especialmente los procesos y los aspectos que intervienen en el
aprendizaje del teatro, teniendo en cuenta que los aprendices son niños y
adolescentes, y se enuncian los principales propósitos educativos que orientan su
enseñanza, destacando los ámbitos de producción, la apreciación estética y la
contextualización de las producciones artísticas como ejes ordenadores de una
propuesta de enseñanza
El tratamiento de la relación entre los fenómenos lúdico-dramáticos propios de la
infancia y el aprendizaje del teatro en la escuela se aborda teniendo en cuenta el
enlace que existe entre juego y teatro como actividades humanas, tanto por los
procesos involucrados como por la similitud de componentes que entrañan. Se
analizan las implicaciones de las propuestas metodológicas centradas en el juego
y los aportes de otras estrategias compatibles con los propósitos educativos
enunciados.” (pp 133, 134)
Palabras Clave: Teatro, enseñanza y aprendizaje.
3
dentro de las escuelas rurales existen otras oportunidades que teatro u otros
lenguajes artísticos les brinda, sabiendo que a kilómetros existen ofertas que tal
vez la mayoría de los estudiantes y familiares no conocen y que a ellos les puede
servir en su futuro diario.
Es fundamental la preparación del profesor se dispone a implementar el teatro
antes del proceso de enseñanza, esto proviene inconvenientes en un futuro con
sus estudiantes.
El teatro ayuda a fomentar la participación entre el estudiante y el profesor,
facilitando la convivencia escolar y entre sus pares. El teatro como disciplina
artística impacta dentro de la escuela en los estudiantes y en la sociedad de
manera positiva, no podemos cerrar los ojos a todos los problemas que estos
estudiantes de las escuelas rurales viven actualmente, que no tienen la
oportunidad de acceder a un teatro o aun actividad cultural. Cada día perdemos
esa sensibilidad y cada vez nos importa menos lo que les pasa a estos
estudiantes, por esta razón es importante teatro y esa mirada que tiene en las
escuelas rurales, empiezan a tener una comunicación más eficaz y a expresar sus
sentimientos, a ser libres a la hora de opinar o hablar entre sus pares y profesores.
Primera entrevista:
En referencia a la entrevista realizada a la inspectora de la modalidad de artística
del distrito de patagones, ella se refiere al contexto que tienen las escuelas rurales,
son grupos reducidos de alumnos, algunos grupos son de pluriedad, niño y niñas
integrados en edades y diferentes años escolares, por ejemplo, de primero a sexto
año. Comparten el espacio escolar, la escuela rural esta alejada de cualquier tipo
de expresión artística en comparación a una escuela que este en una ciudad.
Muchas veces este tipo de estudiantes no tienen la posibilidad de acercarse a
otros ámbitos culturales, que tienen en una ciudad. Es importante la educación
artística en las escuelas rurales a través de los diferentes lenguajes artísticos, no
solo se les acercan los conceptos, sino les enseñamos los conceptos propios de
esos lenguajes artísticos; les acercamos obra artística, les facilitamos la lectura, la
producción, la exploración, tiene que ver con una mirada, análisis de no solo lo que
se puede hacer sino también lo que se puede ver.
El lenguaje teatro específicamente en las escuelas rurales, realizamos junto con la
inspectora del nivel primario y con directivos de esos ámbitos rurales la valoración
del lenguaje teatro en la particularidad de convocar, desde la escenografía, las
artes visuales, el maquillaje, el uso de colores, el uso de la música, el uso del
espacio que es tan importante para teatro. Convoca a todos los otros lenguajes en
una producción integral teniendo en cuenta el componente de cada uno por eso
pensamos en el lenguaje teatro. El teatro involucra a todos los lenguajes.
4
Desde el área de supervisión de artística, tenemos en cuenta el diseño curricular,
la ley provincial para que los estudiantes puedan transitar en los niveles
obligatorios educativos, la mayor cantidad posible de lenguajes artísticos.
Históricamente hay lenguajes artísticos con presencia tradicional como plásticas y
música, se trata actualmente de impartir otros espacios artísticos como teatro y
expresión corporal.
La educación artística trabaja por ejes en común para facilitar ante una necesidad
de cambiar algún lenguaje artístico por otro, ante la falta de recurso humano, el
docente designado pueda continuar con el trabajo pedagógico de un nuevo
lenguaje artística.
6
mimo, la comedia del arte, el circo, el teatro de sombras, el teatro callejero, la
murga, entre otras.
El proceso pedagógico teatral debe ineludiblemente partir del registro de la
realidad particular de cada grupo de alumnos: debiéndose hacer un diagnóstico
concreto de cada situación, atendiendo a sus conocimientos previos, su entorno
sociocultural, sus intereses y posibilidades. Partiendo del estudio de las
condiciones reales y concretas en las que se desarrollará cada proceso de
enseñanza-aprendizaje, se asegura que las situaciones de enseñanza que se
planteen en el marco del proyecto anual se concreten en aprendizajes
significativos y equitativos para cada uno de los estudiantes.
Según el diseño curricular para la educación primaria de la Dirección general de
cultura y educación de la provincia de Buenos Aires 2018
…. “hablar de una educación artística implica construir y acrecentar las
competencias específicas de ese campo de conocimiento que, como todo campo
particular, tiene un objeto de estudio, que es el arte en tanto proceso relacional y
situacional, un lenguaje, que es el lenguaje simbólico, y un método, que es
relacional e inter- subjetivo en el marco de un paradigma de complejidad.”
Se organiza a través de ejes estructuradores. La trayectoria escolar de los
estudiantes en el nivel primario se debe favorecer su paso por diferentes
lenguajes, formando personas autónomas que puedan conocer interpretar y
trasformar la realidad compleja, a partir de su problematización y construcción de
sentidos.
Se establecen los siguientes ejes estructuradores: espacio. Tiempo. Subjetividad.
Relato.
Continuación con la primera entrevista:
Haciendo referencia a la segunda parte de la entrevista realizada a la inspectora
de la modalidad de artística del distrito de patagones, se refiere a la importancia
educativa de los lenguajes artísticos en vinculación a la ampliación del campo
cultural a través de la fundamentación del diseño curricular y espacialmente a
través del marco teórico de la educación artística, ampliando los horizontes
culturales que traen los estudiantes, y cuando hablo de cultura, hablo de las
tradiciones familiares de género, de religión, de todos esos aspectos que
culturalmente conforman en la persona. Los docentes podemos observar ese “todo
cultural “de los estudiantes, y poder ampliar ese campo cultural.
Desde el trabajo de supervisión educativa, sea de la modalidad de artística como
del nivel inicial, somos garantes de que todos lo que sea ley, todo lo normativo que
7
se lleve a cabo en las instituciones debe cumplirse y resguardarse. La modalidad
de educación artística aporta su propia mirada sobre el trabajo en el nivel primario,
conoce el diseño curricular aportando las particularidades del mismo.
Segunda entrevista:
Haciendo referencia a la entrevista realizada a un directivo de una escuela rural
del interior del distrito de patagones. Hace mención a la importancia de la
educación artística, de teatro acorde a la realidad de contexto donde se encuentra
la institución y realidad de la comunidad, de los alumnos que no tienen acceso a
una educación extraescolar a actividades culturales ni de talleres de artística como
puede suceder en una ciudad.
Es sumamente importante para los estudiantes acceder a la educación del
lenguaje teatral por que les permite un desarrollo integral porque les brinda
herramientas para que puedan desarrollar habilidades por ejemplo el teatro le
brinda la posibilidad de expresarse, a prender a manejar su cuerpo de poder
atreves de obras, relatos o expresiones artísticas, empezar a desarrollar
Habilidades expresarse, para que puedan comentar lo que a ellos les está
sucediendo y poder empezar a tomar conocimiento de lo que significa el espacio
de teatro en la escuela, poder hacer salidas educativas a teatros, poder mirar
obras.
Es importante ya que los estudiantes no tienen acceso a expresiones culturales,
no hay por ejemplo bibliotecas que ellos puedan visitar, entonces poder acercar a
los estudiantes a la cultura del teatro es de suma importancia, tanto para ellos
como para sus familiares conocer estos espacios por ejemplo en salidas
educativas conocer un teatro o escuelas de educación artísticas resulta
sumamente valioso.
En referencia al diseño curricular la directora se refiere al mismo que es de
carácter prescriptivo y representa un desafío para la implementación del mismo
debido a la realidad de las escuelas rural de contar con un pluriaño con distintas
edades de los estudiantes que corresponden de primero a sexto año escolar.
Se debe planificar las clases a través de contenidos establecidos en el diseño
curricular en una complejidad progresiva del mismo a través de actividades para
todos los estudiantes y que puedan apropiarse de esos contenidos en la actividad
de clase propiamente dicha.
8
Históricamente, la pedagogía teatral ha hecho el esfuerzo por identificarlas, las ha
descripto por separado y ha intentado sistematizarlas. Pero el gran desafío es
comprenderlas como un proceso complejo, una totalidad no dividida y fluyente que
le da singularidad a la experiencia artística educativa.
Desde Lev Vigotsky hasta Ester Trozzo, pasando por Alfredo Mantovani, Roberto
Vega, Gianni Rodari, María Elsa Chapato y Luis Sampedro, el campo de la
pedagogía teatral se ha preguntado qué hacen los estudiantes cuando aprenden
teatro. Estos autores han investigado y realizado un número considerable de
valiosos aportes. Tomándolos cómo punto de partida podemos afirmar que el
estudiante de los sujetos en formación artística implica: explorar, indagar,
experimentar, jugar, ejercitar, diseñar, elaborar, construir, dirigir, actuar, debatir,
crear, ensayar, producir, escribir, leer, contemplar, reflexionar, imaginar,
conceptualizar, fantasear, comunicar, expresar, resolver, accionar, emprender,
hipotetizar, festejar, compartir, negociar, interpretar, recrear, imitar, codificar,
calcular, deducir, clasificar, ordenar, dudar, preguntar, observar, escuchar,
colaborar, atender, comprender, participar, proponer, argumentar, apostar, mostrar,
fluir y vivir, etc.
Aunque quisiéramos enumerarlas a todas, no podríamos porque la complejidad y
la singularidad de este fenómeno hace que cada acción y las relaciones que van
creando se comporten como las partículas y los movimientos que dan forma a la
metáfora del tornado que menciona Kartun (Dubatti, 2009) cuando afirma que,
como el remolino remolinea, el teatro teatra.
De allí que las diferentes mediaciones que pone en juego el docente de teatro para
guiar, ayudar o conducir las acciones de estudiante deben estar pensadas y
fundadas en sólidos modelos de interacción que permitan resolver adecuadamente
las tareas de enseñanza. Recogiendo y reformulando los aportes de la Didáctica
general reconocemos una gran variedad de acciones de enseñanza que favorecen
las tareas para aprender y crear acontecimientos teatrales. Ellas son: gestionar la
clase, prestar ayuda pedagógica para que circule la palabra y la acción, crear
situaciones que alienten la producción disciplinar de conocimiento, favorecer la
vida grupal y crear un orden de trabajo colectivo basado en la reflexión
Desplegarlas eficazmente con el fin de garantizar a los estudiantes un tránsito
fecundo por la experiencia artística/educativa genera potentes situaciones de
enseñanza. Éstas instauran un modelo pedagógico que posee la facultad de crear
acontecimientos teatrales partiendo desde la práctica experimental hacia la
reflexión de lo realizado y de allí a la conceptualización (Trozzo, 2015). Indagar en
el espacio relacional que existe entre las acciones de enseñanza y las acciones de
estudiante y producir conocimiento a partir de esa búsqueda es el gran desafío con
9
el que se enfrenta la pedagogía teatral del siglo XXI, si desea realizar aportes
significativos al campo de la producción artística, educacional en general.
Los estudiantes y el teatro construirse en el arte:
En este momento de la actualidad, los nuevos modelos refieren a la concepción de
los estudiantes para ampliar la mirada sobre el teatro y sobre todo en el campo
cultural que en estas escuelas rurales no existen como en una localidad más
grande. Esto es importante cuando se trata de estudiante que se encuentran
recorriendo la escuela de formación primaria. Se dirá que estos estudiantes están
atravesando procesos de cambios sociales y emocionales.
El teatro en la escuela primarias rurales permite respaldar, a través de las
estrategias de los docentes, la construcción de instrumentos para resolver los
conflictos de los estudiantes.
El teatro como la educación artística aporta a la formación en el respeto por la
diversidad, a promoviendo el discurso crítico y a reconocer el derecho como
ciudadano, a disfrutar de diversas producciones artísticas en todas sus
dimensiones ya sea dentro del ámbito escolar o dentro de su entorno social.
Es importante pensar en una escuela que da lugar a todos, que a través de
espacios artísticos les permita a los adolescentes expresarse y construirse como
sujetos con voz propia, sujetos activos que a través de la comunicación y la
sentimentalidad puedan posicionarse de manera crítica en la sociedad.
Conclusión:
Cuando comencé este trabajo del lenguaje teatro en las escuelas rurales, fui
avanzando desde mi propia experiencia como docente de estas instituciones en las
que estoy ejercitando como tal, buscando opiniones de colegas, desde el mismo
espacio escolar que es el aula, como también en colegas desempeñando cargos
jerárquicos. También sumé marcos teóricos referenciales a esta disciplina.
Reconozco que no existe mucho material sobre el teatro en ese tipo de contexto
institucional tan particular como lo es la zona rural en nuestro distrito bonaerense
como también en toda la provincia y me animo a decir, nuestro país.
11
Partiendo del diseño curricular que es ley, en distintos estamentos ya sea desde el
nivel nacional como en el provincial, no existen particularidades donde se contenga
a este tipo de escuelas específicamente. He recurrido al diseño curricular de la
provincia de Buenos Aires como también he utilizado varios autores que hablan
sobre el teatro en las escuelas y de su importancia.
La mirada del teatro en las escuelas rurales, pone de manifiesto que los
estudiantes que concurren a estas instituciones desperdigas en la amplitud
geográfica bonaerense, reciben una oferta educativa implementada hace pocos
años, dentro del área de educación artística, en relación a otros lenguajes
artísticos más tradicionales en el sistema educativo como lo era: música y plástica.
La enseñanza del lenguaje teatro tiene sus propios principios de existencia, a
través de los códigos específicos en los que se los zambulle a los estudiantes a
trabajar desde la particularidad de los distintos contenidos y los ejes que
estructuran el diseño curricular. Sumamos a esa columna vertebral educativa que
es normativa, la contextualización del ámbito escolar rural, tan disímil al ámbito
urbano.
Sumamos la particular forma, manera del trabajo hasta casi individual con los
estudiantes y mancomunado con el resto de la comunidad educativa, dotando de
IDENTIDAD, a ese aprendizaje teatral que hace vivencial y protagonista a los
mismos estudiantes, como a la cooperación laboral de los demás colegas docentes
y también muchas veces con la incorporación de las familias. Se hace carne la
experiencia mancomunada del aprendizaje en puesta en escena desde los
protagónicos de los estudiantes, el trabajo de la escenografía y música con
colegas, personal auxiliar, incorporación de padres al escenario, donde se
evidencia esa identidad que hace propio el aprendizaje y la enseñanza a través del
teatro.
El teatro no solo es expresión corporal, gestual, direccionada, es aprendizaje,
cuando el estudiante actúa representando a un personaje histórico, un número o
representa a un animal, está aprendiendo a representar, a ampliar un universo que
se genera desde el mismo cuerpo y la infinitud de posibilidades de expresión y
representación que los hacen únicos. El teatro pone en movimiento a toda la
particularidad de la vida educativa rural.
Las experiencias a estos hechos dan importancia lo que significa teatro en las
escuelas rurales también sabemos que el profesor juega un papel fundamental al
momento de implementar y de enseñar teatro, su preparación es importante para
lograr abrir caminos en estos contextos donde se debe batallar, como también lo
sigue siendo asiduamente en contextos de ciudad, la valorización de los
aprendizajes artísticos, en este caso del teatro, no solo hacia los estudiantes sino
12
también en toda la comunidad educativa. La profesionalidad del trabajo demanda
una constante capacitación y praxis para el logro y afianzamiento de la enseñanza
artística.
Vale destacar cuán importante es también cuando se cuanta con otros lenguajes
artísticos en una escuela rural donde se puede trabajar en forma integrada,
sumando también a los demás docentes. Se trabaja en forma cooperativa y
acercando a la experiencia teatral desde otras áreas como lengua y otras áreas
educativas, y dejando constancia que no es el objetivo de la educación artística
formar actores, músicos, ni artistas plásticos. Es un trabajo áulico desde los
lineamientos curriculares que permite avanzar a nuestros estudiantes en estos
espacios curriculares, a través del trabajo, desterrando la idea de dotes o genios
para las artes, produciendo enseñanza y aprendizaje artístico.
Bibliografía
Dubatti, Jorge (2009). El teatro teatra. Nuevas orientaciones en teatrología.
Prólogos de Nidia Burgos y Mauricio
Kartun. Universidad Nacional del Sur EdiUns. Bahía Blanca.
Kartun, Mauricio (2009), “El teatro teatra”, en J. Dubatti, El teatro teatra. Nuevas
orientaciones en teatrología. Universidad Nacional del Sur, EdiUns, pp. 7-8.
Trozzo, Ester (2015). La vida en juego. Nueva Generación. Buenos Aires
Trozzo, E. y Sampedro, L, (2003) Didáctica del teatro i Una Didáctica para la
enseñanza del Teatro en los diez años de escolaridad obligatoria Colección
Pedagogía Teatral.
Roberto Vega: Asesor en Comunicación en la Subsecretaría de Educación de la
Provincia de Buenos Aires. Asesor de la Dirección General de Educación Artística
de la MCBA.
María Elsa Chapato en el libro Arte y Escuela.
Diseño curricular para la educación primaria de la Dirección general de cultura y
educación de la provincia de Buenos Aires 2008.
Diseño curricular para la educación primaria de la Dirección general de cultura y
educación de la provincia de Buenos Aires 2018.
Entrevistada inspectora de educación artística Paola Slowik.
Entrevistada Directora de la EP N°30 Julia Lambrecht.
Vygotsky, L.S (1978) El desarrollo de los procesos psicológicos
13
superiores. Edición de M. Cole, V. Jhon Steiner, S. Scribner y E. Souberman)
México.DF. Grijalbo.
14