SUMARIO

-EDITORIAL
-PANORAMA SOCIOCULTURAL
Con nombre propio
-ACTIVIDADES
Programa Sociocultural MARZO

-MISCELÁNEA
-NECOLÓGICA
-ESTABLECIMIENTOS ASTURIANOS
***
Revista Asturias, con la colaboración de la
JUNTA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRO

MARZO 2024 - Nº 672

El Gobierno del Principado de Asturias subvenciona parte de

los actos asturianistas que organiza este Centro Asturiano de
Madrid

CENTRO ASTURIANO DE MADRID

Edificio Asturias Quinta “Asturias”
c/ Farmacia, 2 – 28004 Madrid Carretera Extremadura Km.25,100
Oficinas: 91 532 82 81/91 532 82 45 Camino de la Zarzuela Km. 2
28670.- Villaviciosa de Odón
WhatsApp: 669 664 778 Ofic. Quinta 91 647 0194
Conserjería: 91 531 32 77 Móvil: 690 648 171
[email protected] [email protected]
web: www.centroasturianomadrid.es Restaurante Quinta: 613 894 258

Restaurante Casa Hortensia Tlfs: 91 539 00 90 / 91 522 42 18

Sidrería Casa Hortensia 91 521 74 78

Entrega del Urogallo Especial con Mención Honorífica a la Comité de redacción Revista “Asturias”:
Director Valentín Martínez-Otero Pérez, Subdirector Andrés Menéndez Pérez,
Fundación “Philippe Cousteau” Secretaria de redacción Cristina Moret Valdivieso,
(En la Revista de abril se publicará información sobre este acto)
 EDITORIAL
Queridos socios:

Marzo, muy esperado en el calendario, nos trae la promesa de la primavera,

un renacer que se refleja en nuestros eventos y actividades planificados para
este mes. Hemos preparado para todos los gustos un programa variado que,
como es costumbre, se incluye en las páginas interiores de esta Revista, leída
con emoción por socios y amigos de aquí y de allá, porque ahora, con las
tecnologías, esta publicación centenaria con vocación viajera, y con ella el
latido institucional, llega a muchos Centros hermanos y personas de
numerosos países. Así viven la Casa con ojos emocionados los que están en
esta capital y los que nos siguen pese a la distancia física.

Con la rica y variada programación sociocultural, en la que se implican

muchas personas, mantenemos viva la llama de nuestra identidad
institucional. Un ejemplo destacado corresponde, tal como anunciábamos el
año pasado por estas mismas fechas, a una nueva edición de la calçotada con
sidra, que será el domingo, día 3, en la Quinta “Asturias”, nuestra querida
finca, entrañable, abierta y guapina. Procede recordar que los calçots son
unas sabrosas y singulares cebollas blancas, calzadas -de ahí lo de calçot- con
más tierra para que se alarguen hasta alcanzar entre 15 y 25 centímetros. Se
consumen asados y se acompañan de salsa romesco, traída desde Valls, en la
provincia de Tarragona. Ese día se acompañarán de sidra, rica sidra de
manzana que se sirve en vaso de fiesta y se escancia en pequeña catarata.

El Centro Asturiano de Madrid, con puertas abiertas, está ávido de compartir

lo bueno, lo bello y lo verdadero que lo mantiene vivo, que es mucho, y todo
sin perder su condición de espacio acogedor, inclusivo, unitivo, dinámico,
sostenido y sostenible pese a las tormentas del cielo y de la economía. El ser
de la Casa, “jirón de Asturias”, está en sus raíces, que levantan hoy casi siglo
y medio de historia robusta, de valioso servicio, de actividad fecunda. No hay
nada que sujete ni fortalezca más, raigambre necesaria para que el árbol
crezca enhiesto y vigoroso: …y en el árbol, al viento, junto a la flor hermosa,
la bandera.

El Presidente y la Junta Directiva

 Casa Hortensia – Restaurante ESPECIALIZADO EN COMIDA ASTURIANA
C/ Farmacia, 2 Plantas 2ª y 3ª (28004 Madrid)
Telfs : +34 915 390 090 – 91 522 42 18 – 91 531 37 24
E-mail: [email protected] http://www.casahortensia.com

Disfruta con tu familia y amigos de la Quinta “Asturias”

 PANORAMA SOCIOCULTURAL El carteiro era úa persona de falar cercano y afable, sucedera a sou
padre nel trabayo, tamén tía un chigre nel que nos prestaba entrar pois
CON NOMBRE PROPIO sempre nos daban algún caramelo ou galletas y, xa mozalbetes
invitabannos a úa copa ou un vaso de viño; condo había escola
xantabamos allí porque vivíamos abondo llonxe d’ella.

Eran aquellos tempos nos qu’autorizaran a curas y monxas a deixar el

oficio.
⎯ ¿Sabes quén se salió de monxa?
⎯ ¡Si ho!, a fiya del ferreiro.
⎯ Esa xa fai tempo, agora foi a prima.
EL CARTEIRO ⎯ ¿A qué taba en Venezuela?
⎯ ¡A misma!, tiróu us faragayos y non contenta coello
Jesús González Estévez casóuse con outro que foi cura y que tamén los tirara.
⎯ Eso nun é raro, teño úa sobría tan flamenca que nun
valéndoye ningún dos de fora, foi a un monasterio y
⎯ Ven tomar un vaso de viño. convenceú al prior pra que tirase us faragayos y se casase
coella.
⎯ No, xa llevo abondo y nun quero cayer da ponte.
⎯ Vou marchar qu’inda me quedan us contos kilómetros y
⎯ ¿Y pois?
algúa carta que repartir antes de chegar a casa y,
⎯ Vou fer el recorrido completo, vente kilómetros andando, vosoutros tedes trigo pra segar lo que os queda de tarde y
hoy, cuasi todos us vecios tedes carta. Na primeira casa que ben séi que algo máis pr’outro día.
paréi celebraban as farinas d’úa nena, invitaronme a café,
dulce, copa y puro. Y, fai un faragullo, n’el última, como era Dabanos pena que se fora, por un llado nun había muitas ganas de
el cumpleaños da bola tamén me convidaron. seguir segando y por el outro el carteiro sempre nos daba consellos:
⎯ Pois sentate fumar.

Por fin el carteiro sentóuse nel suqueiro con meo tío, que ye apurriú a ⎯ Si váis a tal casa, tede cuidado qu’el can é muito ruin, llevai
petaca, eran amigos de toda a vida y condo vía trernos carta, si sempre núa mau un bon palo llargo y nel outra un penedo;
tabamos na casa tomaba un café, si núa finca trabayando sentabase el del mulieirio lladra como un tollo pro nun fai nada nun
tomar un vaso de viño y fumar. ye teñais medo algún. Nel río, nel pozo debaxo del
eucalipton con anzuelo ou nasa pescaredes truitas asgaya.
Nesas conversaciois callábamos, cousa rara en nosoutros, gustabanos
escuitallos falar das súas mozas, da guerra ou de lo que pasara na Seguimos segando, y condo nos poñiamos deretos pra escorrentar el
contornada. dolor de cadriles preguntábamosye a meu tío:
 El escabeche era muy utilizado cuando no había frigoríficos ya que en
la época de caza, pesca o matanza se guardaban con esta receta que
⎯ ¡Ah y’ho! ¿Y nun poderemos nosoutros tirar el foucín como conserva los productos durante meses, incluso sin frigorífico.
outros os faragayos? Lo primero es limpiar de grasas y pellejos la pieza y cortarla a lo ancho
⎯ Podedes, pro entonces, teredes qu’empezar a pacer y del solomillo en trozos de un dedo de grueso. Les echaremos sal y
vestiros con folgueiras. pimienta recién molida y lo freiremos en aceite bien caliente, vuelta y
vuelta para sellarlos. Lo reservamos.
Por un tempo a frase:
⎯ “¡Y, tiróu us faragayos!” A los ajos les damos un golpe para abrirlos pero sin pelarlos.
Cortaremos y pelaremos las zanahorias en rodajas no muy gruesas. La
Formóu parte das nosas bromas. cebolla la partiremos en juliana, es decir, en tiras y freiremos bien la
cebolla junto con la zanahoria en trozos y los ajos, durante diez
minutos a fuego bajo.

Cuando esté bien fritas cebolla, zanahoria y ajos, echaremos

nuevamente a este preparado el solomillo cortado que teníamos
reservado y añadiremos las hojas de laurel, la pimienta en grano y el
tomillo le damos unas vueltas y echamos el vaso de vinagre y
esperamos unos minutos para que evapore el alcohol. Añadimos el
vaso de agua y echamos una cucharadita de sal, lo tapamos y lo
dejamos cocer a fuego lento durante unos 10 minutos. Y está listo. Si
Fernando Arense Moreno te ha quedado escaso de liquido añádele aceite crudo sin mas, ponlo en
Receta. SOLOMILLO EN ESCABECHE unos botes de cristal y espera a comerlo por lo menos 24 horas. A
partir de ahí lo puedes ir gastando cuando te venga bien, y guardando
Ingredientes el resto incluso durante meses.
1 Solomillo de cerdo limpio
4 ó 5 ajos BUEN PROVECHO
2 zanahorias
1 cebolla mediana Receta para ver en el teléfono o en el ordenador
3 hojas de laurel https://youtu.be/EJ0JkP-ac8o?si=yr3Tf1NcbovmBgnW
1 cucharadita de pimienta en grano
1 cucharadita tomillo
1 vaso de vinagre
1 vaso de agua
 Quiero ver tu parte asombrosa y amable,
quiero ver tu lado apasionado y brillante,
tu ser creativo, ingenioso y genial, tu encanto,
tu sin par simpatía, tu lado correcto y cabal.

Quiero ver a la persona especial,

Rafael Navarro que si estás positivo, me crezco,
yo voy a ser como tú, como tod@s,
Colaborador tan auténtico, excepcional y único.

OPTIMISMO Vas a ser valiente y valioso, extraordinario,

Un beso viral, un abrazo de osezno, una brizna de brisa, pero sobre todo vas a ser por alguien querido,
el humor, el amor, las cosquillas, la risa sin fin, las caricias, porque en realidad todos buscamos lo mismo,
un libro, el regalo del tiempo, reconocerte en una poesía, pregunta a tu corazón si aún tienes dudas, amig@.
oír, cantar y bailar aquellas canciones que nunca se olvidan.
Conocerás a una persona optimista que esté de tu lado
Una familia bajo el sol de este día, sé que son más realistas, su locura es más sana y veraz,
hallar la excelencia y vital armonía, descubrirás en la curiosidad de vivirte y conocerte a ti mismo,
la fe en los demás, un gesto de paz a hombres, mujeres y niños que saben poner vida a los años.
al saludarse con una sincera sonrisa.
Gritar, soñar, vivir, volver a empezar, Comprenderás que solo la paz traspasa fronteras,
respirar aire puro y correr de alegría, y que la buena voluntad es la que impera a diario,
derrochar ilusión, esperanza y pasión, porque, quiero que sepas, que el amor conmueve al mundo
cumplir muchos años en feliz compañía … y el odio, la envidia y el rencor lo destruyen todo a su paso.

Son derechos humanos, ¡son derechos humanos!

Quiero enfocar mi visión en el lado bueno del mundo,

quiero ser receptor y emisor de sus lecciones de amor,
quiero captar tu atención, prisionero del silencio y el miedo,
compartir nuestro tiempo, agradecer tu existencia en mi vida.

Quiero sentirme con la conciencia tranquila, se vive mejor,

quiero conocer tu mejor cualidad, todos tenemos alguna,
quiero saber quién eres debajo de esa armadura tan dura,
seguro me encuentro a un ser humano que se sabe mortal.
 Por la mente de Pizarro no pasa sin embargo la idea en momento
alguno: “o vencemos o nos matan, pero aquí no se suicida nadie”, son
palabras que tal vez nunca pronunció el general extremeño, pero que
describen a la perfección “el espíritu de Cajamarca”. Y a pesar de la
formidable inferioridad numérica, lo aguerrido e implacable del
ejército al que se enfrenta, entrenado en una larga guerra civil, y su
Luis Antequera contrastada crueldad, jamás abandonará la idea de derrotar al Inca,
Miembro del Coro Ecos como así hará.

GONZALO DÍAZ DE PINEDA, Con los caballos ornados de campanillas en las patas y debidamente
EL ASTURIANO QUE CONQUISTÓ EL PERÚ encabritados, la poca pólvora que le quedaba usada para fuegos
artificiales, una trompeta que portaba un soldado, y poco más, le
Gonzalo Díaz de Pineda nace en Cabranes, en Asturias, en fecha monta Pizarro a los incas su primera Feria de Sevilla, para que la vayan
incierta que cabe suponer entre 1499 y 1504. Y en 1532, con una edad conociendo. Y ello mientras al tiempo, un comando formado por sus
que rondaría los treinta años, lo vemos junto a Francisco Pizarro hombres más aguerridos tiene que ejecutar la parte más descabellada
participando en “la más alta ocasión que vieron los siglos”, que es de la operación: abrirse paso a machetazos entre los peruanos, y
como, con toda justicia, Don Miguel (¡quién sino Cervantes!) llama a la llegarse hasta el Inca, apresarlo en un golpe de mano, y traerlo cautivo
batalla de Lepanto… y yo le llamo, también, a la de Cajamarca, en al campamento.
Perú.
La probabilidad de que la operación saliera bien… ¿una entre un
Acompañaban a Pizarro en aquel glorioso 16 de noviembre de 1532, millón, entre dos millones? Se lanza sin dudarlo y se captura al Inca. Y
167 hombres: dispone el extremeño de unos sesenta caballos y un lo más grande de todo: ¡con una sola baja española! Es más, ni siquiera
poco de pólvora, eso es todo. En frente y rodeándoles por todos los entre los incas el número de bajas será excesivo: unas mil, las cuales
flancos, un ejército que, en el mejor de los casos, viene compuesto de más producto del tumulto acontecido entre los propios peruanos en su
40.000 hombres, aunque hablan algunos de hasta 60.000. huída, que del ataque de los españoles, porque propiamente éstos, a
espada o fuego, no debieron de producir ni un centenar de víctimas.
En parecidas circunstancias, otras guarniciones atrapadas en una
ciudad habían procedido al suicidio colectivo, y con sólo eso, escriben Al año siguiente, parte nuestro asturiano con Sebastián de Belalcázar a
su nombre en la Historia con letras de oro. Las españolas Sagunto en la conquista de Quito, donde combate al famoso cacique Rumiñahui.
219 a.C. y Numancia en 133 a.C., y la mucho menos conocida, pero no En 1538 lo vemos convertido en teniente de gobernador y capitán
menos española, Astapa en el 206 a.C.; la germánica Aquae Sextie en el general del Gobierno de la ciudad, y en 1541, en su alcalde.
102 a. C.; la israelita Massada en el 73 d.C.; la polaca Pilenai en 1337; la
Díaz de Pineda será víctima también, -la primera, de hecho-, de una de
griega Zalongo en 1803: en todas ellas, los presumibles derrotados se
las más grandes estafas que los indígenas –que, por muy en el neolítico
dan muerte a sí mismo antes de ser capturados y seguramente
que vivieran, de tontos no tenían un pelo- realizan a aquellos
esclavizados…
conquistadores españoles, no por heroicos, menos codiciosos y hasta
ingenuos por veces: la campaña de Eldorado, la ciudad cubierta de oro
donde hasta el cacique se vestía con polvo del adorado metal, que,
naturalmente, nunca aparecerá… porque no existe. Y lo que es todavía
más cómico: la del País de la Canela, la especia que hacía millonario a
quien la comerciaba, pero que, proveniente de la India y el Ceilán…
¡en América ni crecía! Oro no se halló, canela menos, pero a cambio,
se encuentra el Amazonas, el valle de Cozanga, el río Maspa, tantos
descubrimientos…
Y participa también, -él no lo sabe todavía, pero al final de sus días-,
en la guerra contra el Virrey Blasco Núñez Vela. Lo hace a las órdenes
de Gonzalo Pizarro, medio hermano del gran conquistador del Perú, el
cual se oponía a las Leyes Nuevas provenientes de España para la
protección y salvaguarda del indio.
"La batalla de Cajamarca. Captura del Inca Atahualpa.
Precisamente en el curso de ella, tiene que huir al monte, donde pocos Por Juan Lepiani
días después abandona este mundo cruel que con tanta intensidad
degustara, cosa que hace tras ingerir unas plantas venenosas en una
incierta jornada entre abril y mayo del año 1545. El mismo año en el
que, no tan lejos, sin salir del Perú de sus venturas y desventuras, se
descubría el más fabuloso tesoro que hallaran y explotaran
americanos y españoles por aquellas fechas: las minas del Potosí, que al
decir de algunos, proveerán ¡¡¡hasta el 70% de toda la plata que
circulaba entonces por el mundo!!! Haciendo posible ese fabuloso Santiago Losada Maldonado
proceso que, con tanto acierto, denominamos ahora “la Primera
Globalización”, el comercio cruzado por primera vez en la Historia EL CINE EMOCIONAL 19
entre todos los continentes del planeta gracias a los canales
comerciales y las rutas exploradas y explotadas por los españoles… y a Y TODAVÍA SIGUE.
la plata del Potosí, naturalmente. Memorias de un hombre de cine.
Autor: Juan Antonio Bardem.
Que hagan Vds. mucho bien y que no reciban menos Segunda edición 2022, editorial Cátedra, Madrid.
Con prólogo, edición y notas de Carlos F. Heredero.
Asombrado por la lectura del libro de memorias de Juan Antonio
Bardem, he decidido hacer un breve comentario de él y pensar que su
última película no es “Resultado final”, 1997, sino este libro de
memorias publicado en febrero de 2002 pocos meses antes de su
muerte, ocurrida en octubre de 2002, a los ochenta años.
La segunda edición, tiene notas aclaratorias que no contiene la
primera, se publica en el año 2022, año de su centenario. Este libro sí
es para mí su última película, su último guion.
El maestro Bardem consideraba al
guionista como el verdadero creador de
una película. Me parece un juicio
exagerado, pero sí que es cierto que el
guionista sí es fundamental en una película.
El hilo argumental de las memorias se
rompe continuamente pasando del pasado
al presente sin que el lector sufra ningún
despiste. Es un excelente montaje de años y
de anécdotas. El maestro Bardem lo cuenta
todo, esto es su vocación por el cine, el
comentario de todas sus películas, las que
hizo y las que no pudo hacer, su respeto a
la familia, a toda la familia, los abuelos, los
padres, los hijos y su mujer, su militancia comunista, desborda la
cantidad de datos que ofrece sobre su actividad política como
miembro del Comité Central del Partido Comunista de España, fechas,
nombres y lugares, a veces parece que utiliza el cine como tapadera
pero sólo es un parecer, por supuestísimo, cine y vida se confunden
continuamente, en definitiva su amor a la vida.
Es un libro definitivo sobre cine con unas apreciaciones puntuales que
yo comparto y produce una gran envidia porque es verdad lo que dice
de él Fernando Fernán Gomez “nunca traicionó sus ideales”.
Querido lector, no puedo extenderme más ni debo, solo si te gusta el
cine decirte que no te pierdas este libro, este guion, esta película y te
advierto que no será el único libro de cine que comente.
 CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL DE ASOCIADOS
CENTRO ASTURIANO DE MADRID
Domingo, 10 de marzo de 2024, a las 12 h.
Salón Príncipe de Asturias

En primera y única convocatoria para tratar el siguiente

ORDEN DEL DÍA

1º.- Lectura y aprobación, si procede, del acta de la última Junta

General de Socios.
2º.- Lectura y aprobación, si procede, del Informe de los Censores de
Cuentas y del Balance del Año 2023
3º.- Presupuesto para el año 2024 y aprobación, si procede
4º.- Lectura de la Memoria de Actividades del Año 2023
5º.- Informe del Consejo Superior
6º.- Informe del Sr. Presidente del Centro Asturiano de Madrid
7º.- Lectura y aprobación, si procede, de las candidaturas presentadas
para cubrir los cargos vacantes de la Junta Directiva
8º.- Nombramiento de Censores de Cuentas e Interventores de Actas
para el año 2024
9º.- Concesión de galardones 2023
10º.- Ruegos y preguntas
 ACTIVIDADES Lunes 11 a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”
Concierto de Lunes Musicales. Año XXXVI
PROGRAMA SOCIOCULTURAL, MARZO
Martes 12 a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”
Sábado 2, a las 14,30 h. Servido por Casa Hortensia “El arte en la diáspora astur: M. Suarez-Carreño el trazo en el
Comida de convivencia de las Peñas Felechu y Felechinas espacio”. Desde la Expo-58 de Bruselas, Margarita Suarez-Carreño artista de
raíz familiar astur, viene presentando una obra siempre original y rompedora a la
actualidad. Con un trazo fuerte va dibujando espacios, desde lo femenino de la
Domingo 3, en la Quinta “Asturias”
sofisticado de la Moda, a lo técnico de la Ingeniería o Arquitectura. Presenta::
Calçotada con sidra organizada con el Círculo Catalán y el Centro
Asturiano de Madrid. Actuación de la Colla Castellera Santos Ortega Marcos - Socio del CAM.

Miércoles 13 a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”

Lunes 4, a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”
Presentación del libro “Archi. El político” del asturiano Rafael
Concierto de Lunes Musicales. Año XXXVI
Rodríguez Valero, ex director general de la marina mercante y Ex
Presidente de la Autoridad Portuaria de Ceuta. Editado por El
Martes 5, a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”
Círculo Rojo
Conferencia de Adolfo Pérez Agustí titulada “Cómo afrontar la
soledad”
Jueves 14 a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”
Entrega de la Manzana de Oro, máximo galardón que concede la
Miércoles 6, a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”
entidad a D. Herminio Menéndez Rodríguez. Presentan D. Javier
Encuentros de EDUCACIÓN Y SALUD. Presentación del libro:
Gómez Navarro, ex Ministro de Comercio y Turismo y D. Rafael
Intervención con población vulnerable a la violencia y la exclusión (Editorial
Lobeto Lobo, abogado.
Dykinson). Intervienen los profesores, coautores: Martha Leticia
Gaeta (on-line), Miriam Elena Alonso, Pilar Gútiez, y Valentín
Lunes 18 a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”
Martínez-Otero. Enlace: meet.google.com/uhr-keqf-uhg
Concierto de Lunes Musicales. Año XXXVI
Jueves 7 a las 18,30 h. Salón “Príncipe de Asturias” Martes 19 a las 19 h. Salón “Príncipe de Asturias”
Día Internacional de la Mujer. Conferencia «Mujeres Martes de la Poesía. Coordina Soledad Martínez
combatientes. Las milicianas y soldados del ejército popular en
la guerra civil española», que será desarrollada por Sofía Rodríguez Jueves 21 a las 19 h. Salón Príncipe de Asturias
López, profesora de H.ª Contemporánea en la Universidad Presentación del libro de Carlos Javier Vega Briz titulado “Tras las
Complutense de Madrid. huellas de Tristán (vive el Camino Primitivo)”
La conferencia será presentada por Eulalia Ramírez Nueda, socia de
GEFREMA (Grupo de Estudios del Frente de Madrid) Intervenciones de:
• Dª Marta Huelves Molina, autora de “La memoria del tejo”
Domingo 10, a las 12 h. Salón “Príncipe de Asturias” y “El tercer lago”.
Asamblea General Ordinaria de Socios del Centro Asturiano de
• Dª Natalia Álvarez García, autora de “Mi origen, mi
Madrid (Orden del día en otra página).
 maldición”. Martes 9, a las 19 h. Conferencia de Adolfo Pérez con el título
• D. Alberto Solana de Quesada, autor de “El enigma “Herramientas para ser feliz”
compostelano” y Presidente de la Cofradía de Santiago en
Madrid. El título de esta conferencia fue tan claro que motivó una gran
audiencia y durante cuyo desarrollo se pudieron ver más caras alegres
que tristes. La idea era demostrar que las personas tenemos a nuestra
MEMORÁNDUM, ENERO disposición numerosos recursos, métodos y herramientas para ser feliz
y que solamente era cuestión de saberlos y ponerse a trabajar con
Domingo 7. Fiesta infantil de Reyes. Animación con el Grupo alguna o varias de estas herramientas.
“Saltimbanki”. Regalos para todos los niños.

Adolfo Pérez en un momento de su intervención. A su izda., Andrés Menéndez.

Adolfo Pérez Agustí mencionó los numerosos recursos de la

psicología moderna, de las relaciones sociales y familiares, de las
Los niños juegan con los animadores maravillosas creencias místicas y metafísicas que hacen que la gente
encuentre refugio en ellas, así como de los beneficios del ejercicio
El domingo 7 de enero, nos estrenamos en la Quinta “Asturias” y
físico, la alimentación, el arte, las manualidades, los viajes y, por
celebramos el “Día de Reyes’’. Contamos con el grupo de animación supuesto, las distintas plantas medicinales que ayudarán a encontrar la
Saltimbanki que entretuvo durante 2 horas a 24 niños con juegos, felicidad en nuestras vidas.
bailes, tatuajes… Paeticiparon todos los niños con mucho entusiasmo
en las distintas actividades. Finalizamos con una merienda para todos Miércoles 10. Coordinado por Miguel Ernesto García-Gutiérrez,
los niños asistentes ofrecida por Blas, del concesionario de la Quinta Delegado en Madrid de la Asociación “Héroes de Cavite”,
“Asturias”. divulgador histórico de la Hispanidad: “Mujeres nativas y
protección en las leyes de Indias” Ponente: Julio Henche.
Abogado, hispanista y escritor “La historia como herramienta
política en Cataluña” Ponente: Óscar Uceda. Historiador, Segunda ponencia: En un tono divulgativo, pero apoyado sólidamente
escritor y conferenciante. en documentos históricos, D. Óscar Uceda pone al descubierto el
modus operandi de la historiografía nacionalista y muestra cómo la
Primera ponencia: Los reyes españoles desde el mismo momento del historia puede retocarse, maquillarse, ficcionarse, recrearse,
descubrimiento del continente de América se esmeraron en dotar a retorcerse e incluso inventarse, hasta convertirla en una antología de
los pueblos nativos de una protección absoluta y no dudaron en fakes detrás de la cual puede rastrearse, pese a todo, cómo fue la
aplicar con rigor las leyes a los colonizadores europeos que las verdadera historia de Cataluña. Cataluña es una de las regiones
desacataron o practicaron abusos contra los indígenas. La ponencia europeas donde el peso de la historia es mayor. La administración
trató sobre el ordenamiento de protección de la monarquía hispana a catalana es la única de Europa occidental que financia y respalda la
los pobladores nativos en América centrando su ponencia de manera historia conspirativa, apoyando sin complejos con subvenciones y
especial en las mujeres indias. programas en la televisión pública teorías pseudohistóricas
victimistas y supremacistas.

Jueves 11. Conferencia del abogado Miguel Ángel Rodríguez

Vacelar con el título “El cambio de nombre, apellidos y género”.
Con la intervención de Carmen S. Macías, periodista de La
Razón

Mesa de ponentes

Ese ordenamiento jurídico fue promulgado por los reyes hispanos

durante más de trescientos años en América con el acompañamiento
necesario de la exposición y revelación de hechos históricos y
circunstancias que hicieron de estas leyes un pilar de la convivencia y
desarrollo de los pueblos de América hasta principios del siglo XIX. D. Miguel Ángel Rodríguez Vacelar, D. Valentín Martínez-Otero
También habló del papel fundamental de la Iglesia refiriendo y Dª Carmen S. Macías
algunos acontecimientos históricos muy reveladores que demuestran
que los reyes elaboraron a conciencia un entramado legal de Este jueves 11 de enero de 2024, a las 19:00 horas, tuvo lugar en el
contrapoderes para garantizar el cumplimiento de las leyes y la Salón “Príncipe de Asturias” la conferencia titulada “El cambio de
protección a los indios nativos. nombre, apellidos y género”, ofrecida por Don Miguel Ángel
Rodríguez Vacelar, presentado por el presidente de la Casa, Don
Valentín Martínez-Otero. El Sr. Rodríguez Vacelar es posiblemente
uno de los juristas más expertos en la materia de toda España como
acredita su trayectoria profesional y logros obtenidos al respecto. En esta novela el autor nos habla de Horacio, al que la crisis de los
Contó con la participación de la periodista Doña Carmen S. Macías, cuarenta le ha pillado con todo por hacer. Sin trabajo y sin vida
periodista del diario “La Razón”. personal. Lo único que atesora son sus relatos, poemas y obras de
teatro. Es en este punto donde decide escribir sus memorias. Es una
En la conferencia se abordó el logro sin precedentes obtenido por la novela íntima y polifacética en la que el autor nos sumerge en su
Sentencia del Tribunal Supremo 629/2021 de 27 de septiembre, de universo personal. Agradecemos a José Ramón Franco la donación de
gran eco mediático aún a día de hoy, ya que por primera vez nuestro varias de sus obras para nuestra biblioteca.
Alto Tribunal reconoció un apellido español en peligro de extinción Vídeo en https://youtu.be/3xacGFqGPWM
como bien a proteger, concretamente el materno del ponente:
"VACELAR". Sábado 13. Comida de convivencia de las Peñas Felechu y
Felechinas
Finalmente se trató la nueva regulación del cambio de género, derivada
de la llamada “Ley Trans”, esto es, la Ley 4/2023 de 28 de febrero,
para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía
de los derechos de las personas LGTBI, donde Rodríguez Vacelar
abordó las tremendas deficiencias técnicas de la Ley, así como los
problemas que las mismas puedan acarrear.

Vídeo en https://youtu.be/aVjrKD_jsqw

Sábado 13. Presentación libro “¿Y el ganador es? Otro” de José

Ramón Franco León. Intervenciones de Estrella López
(presentadora) y Aránzazu Etxeberria (actriz)

Comida del felechu

Como positivo inicio del año 2024, Felechos y Felechinas

compartiendo sala y también menú con aires navideños: langostinos,
crema de nécoras, paletilla de cordero, turrones y cava asturiano; todo
degustado con el más grato y alegre ambiente, dejando constancia que,
con voluntad abierta, es posible una amena convivencia.

Siendo el primer sábado el 6 de enero –día de la Epifanía– se decidió

por ambas peñas que el almuerzo se pospusiese al día 13, con el fin de
Imagen de la mesa de ponentes que padres y abuelos pudieran compartir los regalos con los peques y
los no tan peques pues no hace daño que, por un día, todos Como resumen del viaje debe constatarse que pocas personas
recobremos la memoria y disfrutemos con el ánimo de los niños. pudieron entender lo que Einstein explicó en sus intervenciones.
Tampoco su visita supuso un cambio en las estructuras institucionales
En la sobremesa, Juan Antonio López-Braña y Claudio González de la física y la matemática españolas. Lo que sí se consiguió fue un
contaron con la colaboración de José Luis Pardo y su guitarra, este espectacular incremento en la percepción sobre el valor de la ciencia
excelente cantautor que en esta ocasión se decidió por selectas por parte de la sociedad, sin duda por la extraordinaria atención que le
rancheras. Entre los tres crearon un animado ambiente digno de prestó la prensa durante su visita, una colaboración esencial en el
prolongarlo en el tiempo pero, hubo de ponerse fin por la misa proceso de convergencia europea que supuso la Edad de Plata de la
programada a las 18:00 horas in memoriam del finado Pepe Mayo. Ciencia española.

Martes 16. Encuentros de Educación y Salud. Conferencia de D. Vídeo en https://youtu.be/MnodpQocxsw

Francisco A. González Redondo con el título "Centenario de la Miércoles 17. “Tras las huellas de Ana Ozores.” Intervenciones
visita de Albert Einstein a España. Ciencia, Educación y de Mary Luz González, Directora del Centro de Documentación
Sociedad en la Edad de Plata". y Archivo (CEDOA) de la Sociedad General de Autores y
Editores; Marisa Manchado, autora de la versión operística de
La Regenta y Marina Bollaín, autora de una versión teatral de la
obra.

D. Valentín Martínez-Otero y D. Francisco A. González

Tras presentación del presidente, el ponente, Prof. González Redondo,
explicó que al quedar confirmado experimentalmente en 1919 que la
luz se curva en presencia de campos gravitacionales, una de las Un momento de la conferencia sobre Ana Ozores (La Regenta)
predicciones de la teoría de la Relatividad generalizada, Albert Einstein
se convirtió a partir de 1920 en la figura de referencia de la Ciencia Se celebró una mesa redonda sobre Clarín y La Regenta, en el 140
mundial. Invitado a venir a España, no confirmaría su llegada hasta aniversario de la publicación de la novela inmortal de Leopoldo Alas.
febrero de 1923, en una visita en la que impartió varias conferencias en Con el título “Tras los pasos de Ana Ozores”, esta mesa redonda,
Barcelona, Madrid y Zaragoza.
presidida y moderada por Valentín Martínez-Otero, presidente del
Centro Asturiano de Madrid, contó con la participación de la
compositora Marisa Manchado, subdirectora general de Música y
danza del INAEM (2007-2008), la dramaturga Marina Bollaín , actual
directora del CEDAEM, Centro de Documentación de las Artes
Escénicas del INAEM, y la musicóloga Mª Luz González Peña,
directora del CEDOA, Centro de Documentación y Archivo de la
SGAE. Esta última realizó un breve recorrido por la figura de
Leopoldo Alas, “Clarín” y las adaptaciones escénicas y musicales de su
novela, mientras Marina Bollaín habló de su adaptación escénica,
realizada en colaboración con la novelista y dramaturga
Vanessa Monfort, estrenada en Avilés en 2012, que se pudo ver en
diversos teatros españoles, entre ellos los Teatros del Canal de Madrid, De izda. a dcha.: D. Honorio Feito, D. Valentín Martínez-Otero y Dª Isabel Domingo
y Marisa Manchado explicó la génesis de su ópera, con libreto de
Amelia Valcárcel, que se estrenó en octubre pasado en las Naves del
Matadero, en una coproducción del Teatro Real y el Teatro Español. El proceso de digitalización se inició la primavera pasada y era un
objetivo del Centro Asturiano de Madrid, de nuestro Presidente y su
Posteriormente se entabló un animado coloquio con el público Junta Directiva, el poder poner al servicio de los socios y asturianos y,
asistente. Una pequeña exposición sobre La Regenta quedó instalada en en general, de cuantos quieran revisar la publicación a través de las
el Salón “Príncipe de Asturias” del Centro Asturiano, en la que se herramientas actuales, sin necesidad de desplazarse a la sede de la
recogen algunas adaptaciones escénicas, diversas ediciones de la Biblioteca Nacional.
novela, entre ellas la edición en braille que realizó la ONCE y las
adaptaciones televisiva y cinematográfica de la novela. En el acto, nuestro Presidente agradeció a Honorio el esfuerzo para
lograr la digitalización y valoró la importancia de la Revista, ya órgano
Vídeo en https://youtu.be/pLyC99Fqb8A propio del Centro de Asturianos en Madrid, y el interés que despierta
cada número por las noticias que publica. Por su parte, doña Isabel M.
Jueves 18. Presentación Revista del Centro Asturiano de Madrid Domingo explicó, con una presentación, los pasos que se siguen en la
digitalizada por la Biblioteca Nacional. Intervienen Isabel Biblioteca Nacional para digitalizar una revista o un periódico, y, a
Domingo y Honorio Feito. través de las imágenes, mostró los diferentes momentos de este
importante trabajo que preserva, para el futuro, las viejas publicaciones
El jueves, día 18 de enero, tuvo lugar la presentación de la Revista y pone una herramienta útil para los investigadores. Cerró el acto
Asturias, en su versión digitalizada por la Biblioteca Nacional de Honorio Feito quien destacó la vocación de Asturias, y del Centro El
España. Se trata de la primera Revista con esta cabecera editada por el acto estuvo presidido por nuestro Presidente, Valentín Martínez-
Centro Asturiano de Madrid, nuestra Revista. Otero, y contó con la presencia de Honorio Feito, miembro del
Consejo Superior, y de la señorita Isabel M. Domingo Montesinos, jefa
El proceso de digitalización de la revista comprende el periodo 1897- del Servicio de Gestión de Colecciones de Publicaciones Seriadas, del
1919, cuyos ejemplares están ya disponibles para todos aquellos que Departamento de Control Bibliográfico de Revistas, de la Biblioteca
quieran consultarlos. Nacional de España.
Asturiano, por el periodismo y la importancia de contar con esta recuerdo especial y cariñoso para Miguel Á. Moreno Zamud, fallecido
colección de la Revista Asturias para cuantos quieran, a través de un en 2023 (D.E.P.), por quien ese día hubo una Misa, y que comenzó en
ordenador personal, buscar noticias relacionadas con el Centro, la Casa en 1988, distinguido siempre por su entrega, generosidad,
publicadas hace más de un siglo. pasión, bonhomía y amistad. Fue, además de Directivo, director y
Vídeo en: https://youtu.be/sEDBla8LcTE actor del Grupo de Teatro “Señaldá”.

Sábado 20. Comida de convivencia de las Agrupaciones del Asistieron a la comida, junto a los respectivos directores (Luis Miranda
Centro Asturiano de Madrid. Agrupación Folklórica “L´Alborá”, y Pilar Riesco, Almudena Albuerne y Gonzalo Fernández Ruiz de
Coro “Ecos” del Centro Asturiano de Madrid, Grupo de Teatro Zuazo), muchos componentes de la Agrupación de Baile “L´Alborá”,
“Señaldá” de la Banda de Gaitas “El Centru”, del Coro ECOS y de la
Agrupación de Teatro “Señaldá”, ahora en proceso de recomposición.
Como marca la tradición institucional a instancias del corazón, se
celebró la edición anual de la comida de las Agrupaciones del Centro El Centro Asturiano, a través de su Presidente, Valentín Martínez-
Asturiano de Madrid. Otero, tras sus palabras sobre el querido Miguel Á. Zamud, dio las
gracias a todos ellos, directores y componentes de las Agrupaciones,
“porque, pese a la escasez de medios, el empeño, la tenacidad y el buen
hacer de las Agrupaciones permite que contemos con su apreciada y
vibrante actividad específica y conjunta, una actividad artística con la
que se pone timbre de gloria, sello de excelencia, a esta comunidad
asturiana, a esta Casa”. Fue una comida de alegría, a la que asistieron
cerca de un centenar de personas, en la que se rindió tributo de
admiración, agradecimiento y afecto a nuestras Agrupaciones, genuinas
embajadoras dentro de esta otra magna y vetusta embajada emocional
y sociocultural de Asturias en la capital de España: el Centro Asturiano
de Madrid.

Martes 23. Martes de la poesía. Coordina Soledad Martínez.

Maravilloso encuentro de poetas, rapsodas, músicos y público asiduo a
De izqda a dcha., de pie: Luis Miranda, Pilar Riesco, Almudena Albuerne, Gonzalo este evento del cuarto martes de cada mes, porque durante toda la
Fernández y Andrés Menéndez. Delante: Valentín Martínez-Otero y Mary Paz Pondal. velada, prevalece el compañerismo, la amistad y la admiración mutua
acompañada del aplauso entusiasta, símbolo de un crecimiento
personal que nos eleva a un mundo más cordial y afectivo.
Fue el sábado 20 de enero y nos permitió reencontrarnos después de
las fiestas navideñas, así como hacer balance del último año y
plantearnos nuevos horizontes para el recién estrenado 2024. Hubo un
 1ª ponencia: La ponente nos habló sobre la Hispanización de América.
300 años de historia en común que generó una simbiosis colosal y
trascendental de la que emergió una historia y un mestizaje
biológico/genético como cultural que incluyó tradiciones, costumbres,
lengua común y una filosofía de la vida híbrida. Esta Hispanización
llevó la Romanización y la hizo en base al mestizaje, enseñando y
evangelizando en sus idiomas nativos, de allí procede el hecho que la
segunda gramática del mundo fue la gramática Náhuatl (lengua azteca),
la primera fue la Castellana de Nebrija. Entre otros puntos trató del
Tornaviaje, la Evangelización, la controversia entre Fray Toribio de
Benavente y Fray Bartolomé de las Casas y por último de las Leyes de
Indias y la construcción de universidades, hospitales, etc.
Martes de la Poesía. Mesa de ponentes. 2ª ponencia: El autor, en un ejercicio de investigación histórica nos
explicó que “Las Indias” no fueron colonias, fueron reinos y
Comenzó el acto con saludos del presidente adjunto, Andrés provincias españolas en América de derecho, condición y calidad
Menéndez y de Soledad Martínez, coordinadora del acto, quién
plenas; pares de los reinos españoles de Europa. A los españoles
comunicó a todos su agradecimiento por dedicarle a ella la actuacion
americanos les robaron su pasado español, a los españoles
personal de cada uno, lamentando su ausencia el 26 de diciembre.
peninsulares les robaron su pasado americano. La ponencia nos hace
A continuación, se presentó el libro de la gran escritora y poeta, Ana reconquistar nuestro pasado, para conquistar nuestro futuro.
Calvo, editado por Granada Costa, "5 fases del amor" con grandes Bucea en los archivos y documentos históricos, pero no solo saca a la
aplausos y firma de ejemplares. Seguidamente, dio comienzo la luz numerosos datos de una bibliografía realmente interesante sino que
participación en tribuna abierta. Agradeciendo la asistencia y
también nos difunde multitud de detalles muy interesantes de boca de
colaboraciones, nos despedimos hasta el 27 de febrero.
reputados historiadores especialistas en la materia. Una presentación
Vídeo en https://youtu.be/lkjdIUEt2Mw realmente valiosa.
Vídeo en https://youtu.be/rqmEAzn82gA
Jueves 25. Sobre el proceso de hispanización de América. 1º “El
legado hispano: pinceladas sobre la evangelización y la era de
los descubrimientos” por Dª Pilar Arístegui. Hispanista, Viernes 26. Jornada “Somiedo y La Cultura Vaqueira”. 1.
escritora, pintora y conferenciante. 2º “Los reinos españoles de Presentación del libro “Cartografía socioeconómica de un
América, calidad y condición jurídica” por D Francisco Núñez. pueblo de alta montaña: Santa María del Puerto (Somiedo”) a
Historiador, hispanista, escritor y conferenciante. Coordinador: cargo de la autora Dña. Nuria González Alonso, profesora de
Miguel Ernesto García-Gutiérrez. Delegado en Madrid de la Historia de CIESE (Universidad de Cantabria). 2. “Santa María
Asociación “Héroes de Cavite”, divulgador histórico de la del Puerto Somiedo. Pueblo ejemplar 2021”, a cargo de Dña.
Hispanidad. Azucena Lorences Fernández, teniente de alcalde del
Ayuntamiento de Somiedo. 3. “Plan de Sostenibilidad Turística
de Somiedo”, a cargo de D. Fernando Méndez-Navia y D. David Fernando Méndez-Navia y de David Martínez,. El acto se cerró con
Martínez Fernández. Organizado por la Peña “Diez Villas” del una actuación de la banda de gaitas del Centro Asturiano y una espicha
Centro Asturiano de Madrid.
Vídeo en: https://youtu.be/_6at2rG-G14
El Centro Asturiano de Madrid dedicó una jornada a Somiedo y a la
cultura vaqueira. El encuentro comenzó con la presentación del libro
“Cartografía socioeconómica de un pueblo de alta montaña: Santa
María del Puertu (Somiedo)”, de Nuria González Alonso, que CRÓNICAS LUNES MUSICALES
profundiza en la historia de los vaqueiros del Puerto desde la Baja
Edad Media a la actualidad. DICIEMBRE 2023

Lunes, 11. Arrivederci Lola, en concierto

Mesa de ponentes de la Jornada de Somiedo

Azucena Lorences, teniente alcalde de Somiedo señaló que la

localidad mantiene importantes ferias y actividad cultural. Añadió que
aún existen unas 15 familias que siguen practicando la trashumancia Este día se presentó en nuestro Centro, como en el año anterior, el
con su ganado a los pueblos de Belmonte y Salas. grupo "Arrivederci Lola en Concierto" con un Tributo a Joaquín
Sabina, programa que ya habían realizado en su debut en los Lunes
La jornada, que fue presentada por el presidente del Centro Asturiano
Musicales de nuestro Centro Asturiano.
de Madrid, Valentín Martínez-Otero y el alcalde de Somiedo,
Belarmino Fernández Fervienza, terminó con una presentación del
Integrado por Davo García, Guitarra y Coro, Carlos Collado, Piano y
Plan de Sostenibilidad Turística, a cargo del gerente del plan,
Coro y Lalo Vacas, voz principal del conjunto.
Esta presentación resultó eco de su debut por la cálida y calurosa
acogida que tuvo este programa de “Tributo a Joaquín Sabina” en el
público de nuestros conciertos y fue de muy buena idea y realización
volver a presentarlo. Enhorabuena a Lalo Vacas quien además de ser el
director del grupo lleva, y nunca mejor dicho, la voz cantante del
MISCELÁNEA
mismo. ASTURIAS: SALUD Y BIENESTAR
A TRAVÉS DE LA ALIMENTACIÓN
Lunes, 4 y 18 de Diciembre 2023
Asturias tiene mucho que decir sobre
la Dieta Atlántica. Es lo que destacó
Miguel Carrero, presidente de
Previsión Sanitaria Nacional (PSN) en
la VI edición de la Dieta Atlántica,
el 24 de enero en la sede central, el
Palacio de Gamazo.

En el acto, también intervino Alfredo

Canteli, alcalde de Oviedo, "Capital
Española de la Gastronomía en el año
2024", una distinción que subraya la
diversidad y riqueza culinaria que Oviedo ofrece. Canteli destacó este
“reconocimiento al trabajo realizado en estos años por el
Ayuntamiento y a todos los que han defendido la gastronomía de
Los conciertos de estos dos días estuvieron a cargo de la excelente Asturias”.
pianista venezolana Teresa Cos, como pudimos comprobar, artista de
suma experiencia y dominio de piano como su instrumento y de los 'Asturias: salud y bienestar a través de la alimentación' fue la ponencia
géneros musicales que aborda. Su maestría indiscutible hizo que trajera
de Enrique Rodríguez Nuño, exdirector de Agricultura y Pesca en la
con ella a compartir escenario a varios jóvenes cantantes con quienes
trabaja habitualmente en diferentes conciertos haciendo una labor Delegación del Gobierno de España en Asturias, que reivindicó al
pedagógica y artística a la vez. Principado como un territorio fundamental de la Dieta Atlántica, y
resaltó sus prácticas alimenticias arraigadas en la riqueza del entorno.
Justo el concierto del día 18 resultó ser el último programa del año y
además precedió a los días de Navidad con lo cual bajo el título de El restaurador Ernesto Feito, por su parte, subrayó la alta calidad de
“Paz y amor en el mundo”. Cerramos el año 2023 con un doble los alimentos que se encuentran en la zona y el absoluto respeto en su
objetivo, celebrar la Navidad y despedir el año 2023 deseándoles a elaboración como una de las principales señas de identidad.
todos un Feliz 2024.
Al finalizar el acto hubo una rica degustación. Desde aquí felicitamos a Paco, natural de Soto de Luiña, por esta
emocionante distinción y muy merecida por su dedicación desde hace
ASTURIAS EN FITUR muchos años a promover la cultura en su Soto natal
El Principado de Asturias se hizo presente en la Feria Internacional de
Turismo de Madrid (FITUR) entre los días 24 y 28 de enero. El
Principado se promocionó en su expositor en Madrid, en el que
destaca el verde y la naturaleza, con guiños a la alta velocidad: "AVE al
Paraíso", y al turismo sostenible. Para el Gobierno de Asturias la
participación del Principado en FITUR se ha saldado con éxito, tanto
por la atención que ha despertado como por el acierto de las campañas
de promoción. Se contó con la presencia del Presidente del Principado
de Asturias, Adrián Barbón, para quien “lo nuestro nunca serán
grandes urbanizaciones ni ciudades reducidas a parques temáticos”.
Por parte del Centro Asturiano de Madrid, acudieron su Presidente y
NECROLÓGICA
el Presidente Adjunto. Recientemente ha fallecido Dª Aracely Rivera Criado, hermana de
D. José Antonio Rivera, socio número 69 de este Centro Asturiano de
Madrid. Tanto a él como a su esposa que la cuidaron hasta el final,
PACO ALBUERNE RECIBE LA INSIGNIA DE ORO DE LA queremos hacerles llegar nuestro sentimiento de pesar por esta
ASOCIACIÓN «AMIGOS DE CUDILLERO» pérdida. Descanse en Paz.

Francisco Javier
Menéndez
Albuerne, Paco
Albuerne, ESTABLECIMIENTOS ASTURIANOS ASOCIADOS
directivo de este
Centro desde Socio 12 Gráficas LUBAR S.L. c/ Tomás Redondo, 3. Tlf. 91 763 80
hace muchos 00
años, ha recibido Socio 17 Droguería MANUEL RIESGO, Desengaño 22
en Sevilla la
Insignia de Oro Socio 61 Bar CASA PACO c/ Altamirano, 38 (Madrid)
de la Asociación
Socio 66 Bar PEMA. Pan y Toros, 11 (Madrid)
que preside Juan Luis Álvarez el Busto.
Socio 75 Bar LA REGUERA. C/ Martín de los Heros, 83 (Madrid)
Socio 75 Mesón LA FUENTE. c/ Marqués de Urquijo, 8 (Madrid) Socio 204 Administración de LOTERÍAS. Tlf. 91 532 08 44 C/ Pez,
25 (Madrid)
Socio 75 RECREATIVOS RODLAM S. A. Tlf. 91 547 15 96
Socio 207 Bar ORFRÁN. C/ Fermín Caballero, 7 post. Madrid
Socio 75 COMPRO ORO, PLATA, RELOJES ANTIGUOS. c/ M. de
Urquijo, 37 Socio 214 IGNIS AUDIO. www.ignis-audio.com (A. Menéndez
Granda)
Socio 75 Mesón-Restaurante EL CEBÓN. Cap. Blanco Argibay, 14
(Madrid) Socio 216 Ferretería EL SELLA. Pº Extremadura, 7 (Madrid)

Socio 98 UNICAJA-CAJASTUR. Pl. Escandalera, 2 (Oviedo) Socio 239 Grupo OPTICA UNIVERSAL c/ Gilena, 2 -Villaverde Tlf.
91 796 80 20
Socio 127 Grupo I.L.A.S. (Reny Picot) C/ Velázquez, 140 (Madrid)
Socio 282 ALSA-GRUPO. 902 42 22 42 / www.alsa.es
Socio 140 Restaurante CASA BALTASAR. D. Ramón de la Cruz, 97
(Madrid) Socio 430 FUNDICIÓN ESFINGE. C\Cobre 13, 28850 Torrejón de
Ardoz (Madrid) Tfno: 916780975.-
Socio 140 Pub GAYARRE. Paseo de La Habana, 1 (Madrid) http://www.fundicionesfinge.com

Socio 140 Restaurante LA LEÑERA c/ Hernani, 60 (Madrid) Socio 454 ZACARIAS PÉREZ PEÑA. Hierro y Aluminio. Tlf. 91 613
86 39
Socio 140 Restaurante TEITU c/ Capitán Haya, 20 (Madrid)
Socio 491 MARY PAZ PONDAL (Actriz) www.marypazpondal.es
Socio 140 Pub VERDI. c/ Capitán Haya (Madrid)
Socio 613 MALAGASTUR S.L. C/ Rigoleto, 20. Polígono Alameda
Socios 155 y 156. COMERCIAL SIRVIELLA.Glorieta Puente Segovia, 29006 (Málaga)
11 (Madrid)
Socio 616. CENTRO DE ESTETICA INTEGRAL BELLA DONNA.
Socios 155-156 Restaurante SANTA OLALLA C/ Ibiza, 72 (Madrid) c/Montero, 1 - Móstoles Tlf. 91 613 28 89

Socios 155-156 Sidrería ESCARPÍN. c/ Hileras, 17 (Madrid) Socio 618. CONSULEGAL&SERVICES, S.L, Servicios de Asesoramiento
Jurídico todo el ámbito del Derecho y Seguros de todo tipo (Personales y
Socios 155-156 Productos ASTURES Y MAS S.L. Tlf. 91 479 74 65 Profesionales) Víctor M.Montes Amieva. Telf.- 647 62 09 76 Mail:
[email protected]
Socio 161 FARMACIA. Paseo de la Chopera, 13 (Madrid)
Socio 963. TuriTaxiCuideru. SERVICIO DE TAXI ADAPTADO Y
Socio 165. PAPELERÍA Y PRIMITIVA. CC. Mocha Chica. Local 8 RUTAS PANORÁMICAS. http://turitaxicuideiru.com. Teléfono 652 39 31
Villafranca C. 35
Socio 718 PESCADERÍA LA RIA DE VIGO.
Socio 196 EXPERT- ELECTRODOMESTICOS. C/ Tortosa, 7
Mercado Sª María de la Cabeza. Puesto, 47/48 Tlf. 915 28 41 89
(Madrid)
Socio 960 EMBUTIDOS SANTULAYA. Cangas de Narcea (Asturias)
Socio 1039 CLINICA DENTAL. Dr. Pérez Zamarrón. Gª Paredes,12 Tlf.
91 448 87 91
Socio 1185 RESTAURANTE Y SIDRERÍA CASA HORTENSIA
c/ Farmacia, 2, pl. 2ª 3ª Tlfs. 91 539 00 90 y 91 522 42 18

Socio 1243 EL RINCÓN ASTURIANO Mesón/Restaurante. Delicias, 26

-Madrid
Socio 1349 MANUEL AMBRÉS E HIJOS. Jamones, quesos, embutidos.
917 98 33 06
Socio 1418 ELECTRICIDAD JUAN MATOS, Tlf. 610 671 894
Socio 1616 IMPACT-5 Agencia de Publicidad y Servicios Plenos
Socio 1836 GRUPO RESTAURANTES LA MÁQUINA. Teléfono 91
598 30 05
Socio 1902 SIDRA CORTINA. San Juan, 44 Amandi-Villaviciosa
(Asturias)
Socio 2177 INSTITUTO OFTALMOLÓGICO FERNÁNDEZ-VEGA.
Av. Drs. Fdez Vega, 34 (Oviedo) Tlf. 985 24 01 41
Socio 2178. ENCE ENERGÍA Y CELULOSA S.A.
c/ Beatriz de Bobadilla, 14 (Madrid) Tlf: 913 12 86 38
Socio 2423. ESCUELA DE BAILE LIBERDANZA.
c/ Yébenes 148 (Aluche) Télf: 620 55 28 80
www.liberdanzamadrid.com

Socio 2459. GRÚAS ROXU S.A. Carr. Santander. Meres (Asturias)

Tlf. 985793636