RE-SIG-13-R03 REGISTRO INDIVIDUAL

INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES

O.D.I. – DS 40 Art. 21.

El Decreto Supremo Nº 40, “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales’’, dispone que:

“Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos
que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a
la actividad de cada empresa.

Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en los
procesos de producción o en su trabajo, sobre la identificación de los mismos (fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre los
límites de exposición permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control, de
prevención y protección que deben adoptar para evitar tales riesgos’’.

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre
R.U.N
Cargo / Puesto de trabajo
Área / Sección de Trabajo
Empresa Ingeniería y Construcciones Mas Errazuriz LTDA.
Proyecto
Contrato N°

Experiencia en el Cargo Sí X No Años

X
Experiencia Mina Sí No Años
Empresa Anterior
Fecha
Enfermedad o prexistencia

Firma del Trabajador

Declaro que he sido informado acerca de diversas temáticas indicadas en el reverso del presente documento, en especial
sobre los riesgos que entrañan o son inherentes a las labores que desempeñaré en las actividades propias del trabajo y sobre
las medidas preventivas que deberé aplicar en el desempeño de mis labores, y también acerca de los riesgos de exposición a
los contaminantes existentes en las áreas de trabajo y los límites de exposición permisibles, los peligros / riesgos acerca de los
elementos, productos y sustancias que deba utilizar en los procesos o en el trabajo.

Además, me comprometo a utilizar adecuadamente durante la jornada laboral los elementos de protección personal recibidos y
mantenerlos en buen estado, dando cumplimiento a las normas de salud ocupacional que contribuyen a mi bienestar físico,
psicológico y social. Declaro que he recibido información sobre el uso adecuado de los mismos por pate de Ingeniería y
Construcciones Mas Errazuriz Ltda., y en cualquiera faena donde tenga contratos activos.

Información de los Riesgos Profesionales al Trabajador por

Ø Marque con una X la causa por la que se debe informar al trabajador de los Riesgos Profesionales

Nuevas Actividades / Tareas que Desempeño de Tareas en Áreas

Trabajador Nuevo
implican riesgos Diferentes

Nuevos Riesgos por cambios o

Ausencia Prolongada del Puesto
Trabajador Reubicado modificaciones en su Puesto de
de Trabajo
Trabajo

Antecedentes Generales del Instructor

Nombre
R.U.N
Cargo / Puesto de trabajo
Registros SNS- SNGM
Área / Sección de Trabajo Departamento SSOMA
Empresa Ingeniería y Construcciones Mas Errazuriz LTDA.
Proyecto
Contrato N°
Fecha

Duración Instrucción Desde: 8:00 Hasta: 16:00 Horas: 18

Firma del Instructor

Pagina 1 de 6
 RE-SIG-13-R03 REGISTRO INDIVIDUAL
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
O.D.I. – DS 40 Art. 21.

Instrucción Teórica
Marco Legal
Descripción y Aplicabilidad

• Ley 16744: Accidentes de trabajo y enfermedades profesionales

• DS 594: Reglamento Sanitario sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo
• DS 132: Reglamento de Seguridad Minera
• DS 54: Reglamento para Constitución y Funcionamiento de los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad
• DS 40: Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales
• Ley 19300: Ley sobre Bases generales del Medio Ambiente

Mas Errázuriz
1.- Difusión:
• Descripción de la Empresa Mas Errazuriz
• Organigrama de la Organización
• Política de Gestión Integrada Mas Errazuriz
• Toolbox ME
• Reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad, Deberes y Obligaciones Laborales, Sanciones a su incumplimiento.
• Lineamientos Corporativos: "Lo que nunca debo hacer en Mas Errázuriz", "Valores Mas Errázuriz".
• Proyecto: Ubicación Geográfica, Instalaciones al servicio de las personas (postas, casinos, casas de cambio).

• Peligros y Riesgos del área de trabajo y de acuerdo a las labores a ejecutar: Identificación y evaluación.

• Medidas de Control: Aplicación de las normas de trabajo, Inspección de condiciones subestándar, permiso de trabajo,
procedimientos de trabajo, revisión de herramientas, equipos y maquinaria, Plan de Transito, superficies de Trabajo;
Andamios, escalas, escaleras, plataformas, elevadores de personas, desplazamientos por áreas autorizadas de trabajo;
obligación de cumplir los lineamientos de SQM y de Mas Errazuriz.

• Cartilla ART: Uso, Objetivo y Confección, de acuerdo a los riesgos inherentes y de exposición de acuerdo a las actividades a
ejecutar.
• Report de, Reporte de incidentes, accidentes, cuasiaccidentes.
• Plan de Emergencia Mas Errazuriz, Salidas de Emergencia del sector donde se desarrolla el Proyecto.

• Higiene Industrial, Agentes de Exposición en Obra: Ruido, Humos de Soldadura, Vibraciones (Protocolos Ministeriales).

• Salud Ocupacional: Los procesos, funciones, actividades de la gestión salud ocupacional, prevención y control de los riesgos
de enfermedades profesionales para agentes específicos, la responsabilidad en la forma de utilización, cuidado, mantención e
inspección y consecuencias de uso inadecuado de los elementos de protección personal (EPP).

• Difusión Matriz de Riesgos del Proceso (Inventario de Ítems Críticos)

• Plan de Difusión Evaluación y Control de Obligaciones y Prohibiciones.
• Plan de Difusión y Capacitación ante Faltas Menores y Graves.
• Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST).
• Procedimiento de Gestión de Incidentes
• Plan de Protección Ambiental (PPA)
• Segregación de Residuos.

SQM

2.- Difusión
• Política Corporativa Gestión de seguridad, Salud en el trabajo y riesgos operacionales (Codelco chile)
• SGI-RE00002-05- Reglamento para contratistas y subcontratistas de SQM
• SGI-RE00003-03 - Sistema de Gestión de Riesgos Operacionales (SISGRO) (SQM Salar S.A.)
• Estándares Corporativo SQM, Reglamento de Tránsito y Transporte (SQM Salar S.A.), entre otros.
Instrucción en Terreno

• Orientación en la faena, Áreas de trabajo con la Identificación de peligros y riesgos asociados, Medidas de control de los
riesgos.

• Plan de Emergencia Mas Errazuriz, Recorrido a las Salidas de Emergencia del sector donde se desarrolla el Proyecto.

Pagina 2 de 6
 RE-SIG-13-R03 REGISTRO INDIVIDUAL
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
O.D.I. – DS 40 Art. 21.

Antecedentes Generales del Cargo

RIESGOS INHERENTES EN EL PROCESO ALARIFE

Principales actividades Peligros Asociados Medidas de Control

Transitar en forma descuidada Atento a las condiciones del terreno, Realizar limpieza en sector

Solo puede intervenir personal autorizado, Conocer y aplicar sobre el Procedimiento SQM, Uso de los EPP adecuados de
acuerdo al peligro, Verificar conexiones a tierra en buenas condiciones y disponer de protección diferencial, utilizar y
Instalación eléctrica energizada mantener en buen estado de instrumentos para detectar energía, verificar con los planos y diagrama unilineales de las
instalaciones eléctrica antes de intervenir equipos, Verificar la señalética estandarizada para advertir el peligro, potencias y
flujos de distribución eléctrica.

Trabajar en condiciones psicofísicas inadecuadas Informar inmediatamente a su supervisor directo, a fin de reubicar de funciones durante el Turno, para el caso de la
(Somnolencias, Influencia de Alcohol y/o Drogas, influencia del alcohol ó drogas, la empresa procederá de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Interno de Higiene y
Medicamentos y/o enfermedades, etc. Seguridad.

Uso de E.P.P (protector auditivo), Conocer mapa de riesgo y monitorear el peligro., Conocer los daños fisiológicos de la
Trabajar con exposición a Ruido exposición, reforzar conductas sobre el estado y uso correcto del EPP, Participar de Programa de vigilancia medica a
trabajadores expuestos.

Atento a la manipulación del equipo, Entrenar a todos los trabajadores que ingresan al área, Instruir respecto al uso de cintas
de confinamiento y el uso de loros (Instructivo para el Uso de Cinta de Confinamiento), Controlar y exigir a los operadores la
licencia municipal y licencia interna para operar equipos, Mantener señalizadas las áreas de circulación de peatones, vías de
Transito peatonal con equipo en movimiento
tránsito exclusivo para equipos, rutas peatonales y rutas compartidas, reforzar los conocimientos en los controles
operacionales de operadores y peatones, Cumplir con el programa de mantención de los vehículos, Verificar, al inicio de
Actividades asociadas a Alarife: cada jornada, el buen funcionamiento de equipos , maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su labor.
Es el responsable de liderar y
dirigir el area a cargo, aprobar y
disponer de los recursos
necesarios para la ejecución de
las diversas actividades del
Proyecto.
No exponerse nunca bajo caga suspendida, Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar inspección planeada a los
componentes de izaje previo a ser utilizados, Entrenamiento sobre el manejo de equipos de levante al personal involucrado,
Mantener y evaluar Programa de Mantención e inspección del Equipo de levante, Mantener registro de personal autorizado
por la administración, para operar equipo de levante, Elaborar, instruir y aplicar procedimiento para la operación y
Carga Suspendida
mantención con equipos de levante, Las maniobras de desplazamiento de carga deben ser dirigidas por una sola persona
capacitada, El supervisor a cargo deberá verificar el peso de la carga a movilizar y su compatibilidad con el equipo de
levante, inspeccionar que los equipos de levantes como sus componentes, se encuentren identificado y señalizada la carga
máxima de levante.

Ingresar a frente de trabajo Atento a las condiciones de la frente, siempre solicitar ingreso al área.

Cumplir con el programa de mantención de los vehículos y/o equipos, Verificar, al inicio de cada jornada, el buen
funcionamiento del vehículo y elementos de control con que deba efectuar su labor. No podrán transitar si presenta algún
defecto electromecánico, Las vías de tránsito deberán estar expeditas y perfectamente señalizadas, todos los conductores
Conducción de Vehiculos menores tengan su examen psicosensotécnico al día, Entrenar anualmente a los conductores en manejo defensivo, La administración
deberá exigir y controlar que todos los conductores que cuentan con las licencia de conducir en interior mina y municipal,
Todo conductor debe estar instruido, acreditado y autorizado, en el manejo del vehículo, El vehículo que tránsita en interior
mina debe contar con la implementación contenida en el Reglamento de Tránsito.

Estándares Control SQM aplicables a la Organización

SGI-E00002-03 Estándar Corporativo Oxicorte y Soldadura

SGI-E00003-03 Estándar Corporativo Tablero Elécítrico Portátil

SGI-E00004-03 Estándar Corporativo Trabajos con Uso de Esmeril

SGI-E00005-03 Estándar Corporativo Operaciones de Levante

Estándar Corporativo Inspección de Herramientas y

SGI-E00006-03
Equipos de Apoyo

SGI-E00007-03 Estándar Corporativo Excavaciones y Zanjas

Estándar Corporativo Equipos de Protección

SGI-E00009-03
Personal.

SGI-E00010-03 Estándar Corporativo Instalación de Faena - SQM

SGI-E00013-03 Estándar Corporativo Trabajos en Altura Física

SGI-E00014-03 Estándar Corporativo Trabajos en Caliente

Controles Preventivos de Alcohol y Drogas en los

SGI-P00024-02
Lugares de Trabajo

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre

R.U.N
Firma del Trabajador
 RE-SIG-13-R03 REGISTRO INDIVIDUAL
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
O.D.I. – DS 40 Art. 21.

Antecedentes Generales del Cargo

RIESGOS INHERENTES EN EL PROCESO DEL AREA PREVENCION DE RIESGOS

Principales actividades Peligros Asociados Medidas de Control

El conductor debe ceñirse a las reglas del tránsito.

Manejo defensivo.
Mantener la distancia entre vehículos.
Traslado de personal Choques
Concentración en la tarea
Antofagasta – Instalación de Volcamientos
No cruzar en lugares no autorizados
Faena - Antofagasta Atropellos
Uso de cinturón de seguridad
Realización de Check list diario.
Revisión y auditoria según programa a flota de vehículos.

Transitar solo por caminos delimitados

Inicio de la jornada laboral Caídas a igual o distinto nivel No correr ni apresurarse
Si se observan condiciones fuera de estándar se deben reportar de manera inmediata

Segregar el área de trabajo

Posicionamiento en áreas de
Caída de objetos Los trabajos en áreas superiores deben ser programados para evitar que elementos que puedan caer de la altura dañen a
trabajo cruzados
los trabajadores de niveles inferiores

Realizar la actividad conforme se haya programado, no apresurarse ni actuar de manera descontrolada.

Posturas Forzadas
Toda actividad que suponga formar o extremar las extremidades, deberá tener un tiempo de pausa o recambio con el fin de
Preparación de la zona de Sobreesfuerzos
no lesionar a los trabajadores.
trabajo y organización del Cortes
De ninguna manera mueva cargas sobre los 25K.
entorno Golpeado por…
Realizar pausas activas conforme su cuerpo lo vaya necesitando.
Golpeado Contra…
Toda actividad que suponga el uso de herramientas filosas o con punta deben ser realizadas con guantes de cabritilla.

Al circular sobre andamios asegurarse que el andamio esté aplomado, nivelado, con sus diagonales, arriostrado al edificio,
Ejecutar trabajos de alarife y Caida distinto nivel- Caida Mismo nivel- Golpeado
que cuenta con cuatro tablones trabados y barandas de protección, además se debe evitar acumular materiales que puedan
apoyo en terreno de las Por - Golpeado en Contra -Proyección Particulas en
dificultar la circulación por ellos-Mirar siempre por donde se camina-en la colocación de estacas y manejo de huinchas
actividades topográficas. los Ojos.
metálicas, estar concentrado en el trabajo que se realiza

Realizar la actividad conforme se haya programado, no apresurarse ni actuar de manera descontrolada.

Ejecuta las instrucciones
Toda actividad que suponga formar o extremar las extremidades, deberá tener un tiempo de pausa o recambio con el fin de
recibidas del/la Ingeniero/a Caida distinto nivel- Caida Mismo nivel- Golpeado
no lesionar a los trabajadores.
Geomensor/a o Topógrafo/a y/o Por - Golpeado en Contra -Proyección Particulas en
De ninguna manera mueva cargas sobre los 25K.
jefatura del Departamento de los Ojos.
Realizar pausas activas conforme su cuerpo lo vaya necesitando.
Proyectos.
Toda actividad que suponga el uso de herramientas filosas o con punta deben ser realizadas con guantes de cabritilla.

Responsable del cuidado y Posturas Forzadas

mantención de los accesorios Sobreesfuerzos
topográficos tales como miras, Cortes
Realizar actividad conforme a lo que solicite el procedimiento de trabajo , mantener cuidados preventivos en todo momento-
jalones, prismas, radios y Golpeado por…
reconocer el lugar donde se transita - hacer uso de sus elementos de protección personal en todo momento.
trípodes-Revisar carga de las Golpeado Contra…Caida distinto nivel- Caida
baterías de los equipos Mismo nivel- - Golpeado en Contra -Proyección
topográficos. Particulas en los Ojos.

Preparar los materiales para la

monumentación y elaboración
Caida distinto nivel- Caida Mismo nivel- Golpeado Mirar por donde se camina y no llevar objetos que obstaculicen la visión-Solicitar una eficiente iluminación en trabajos
de puntos de referencia PRs y
Por - Golpeado en Contra -Proyección Particulas en nocturnos o evitar circular por lugares con poca luz-Mirar siempre por donde se camina- Al realizar labores en primeros
puntos de referencia de
los Ojos. niveles asegurarse de estar protegido ante la posible caída de objetos-
Sistema de Información
Geográfica

Uso de plataformas de trabajo definidas según trabajo, nunca subirse a cajas o tarros.
Ingreso a plataformas de trabajo Caída a distinto nivel Uso de arnés de seguridad para trabajos sobre 1.5 mts.
Si la estructura es un andamio, revisar la tarjeta verde con el chequeo al día.

En ninguna circunstancia podrá hacer uso de químicos o aditivos sin guantes de seguridad.
Contacto con sustancias Quemaduras Químicas Debe tener presente que para hacer uso de químicos primero debe conocer la Hoja de Seguridad, esta indica la manera de
químicas Dermatitis de Contacto proceder en caso de contacto o inhalación.
Por ningún motivo intervenir equipos o piezas que no se les ha encomendado, proceder de manera cautelosa.

Antes de intervenir la línea existente se debe aislar toda energía presente y luego realizar bloqueo.
Se deben realizar pruebas de energía 0 con el fin de comprobar la efectividad del bloqueo.
Colocación de cables en
Nunca exponerse a la línea de fuego, esperar la orden del supervisor para ingresar al equipo o área.
bandejas eléctricas en áreas Liberación descontrolada de energía
Siempre se debe verificar la energía residual presente en el área y la forma en como descargarla.
energizadas.
Utilizar equipos eléctricos calibrados y certificados para verificar energía en líneas existentes.
Proceder con los elementos de protección personal entregados para la actividad.

Estándares Control SQM aplicables a la Organización

SGI-E00002-03 Estándar Corporativo Oxicorte y Soldadura

SGI-E00003-03 Estándar Corporativo Tablero Elécítrico Portátil

SGI-E00004-03 Estándar Corporativo Trabajos con Uso de Esmeril

SGI-E00005-03 Estándar Corporativo Operaciones de Levante

Estándar Corporativo Inspección de Herramientas y

SGI-E00006-03
Equipos de Apoyo

SGI-E00007-03 Estándar Corporativo Excavaciones y Zanjas

Estándar Corporativo Equipos de Protección

SGI-E00009-03
Personal.

SGI-E00010-03 Estándar Corporativo Instalación de Faena - SQM

SGI-E00013-03 Estándar Corporativo Trabajos en Altura Física

SGI-E00014-03 Estándar Corporativo Trabajos en Caliente

Controles Preventivos de Alcohol y Drogas en los

SGI-P00024-02
Lugares de Trabajo

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre

R.U.N

Firma del Trabajador

 RE-SIG-13-R03 REGISTRO INDIVIDUAL
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS LABORALES
O.D.I. – DS 40 Art. 21.

Instrucción Teórica Temática Ambiental

Marco Legal
Descripción y Aplicabilidad

• DFL 725/68: Código Sanitario

• DS 43/15: Aprueba el reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
• DS 148: Reglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrosos
• NCh 2245/15: Regula las Hojas de Datos de Seguridad.
• NCh 2190/03: Transporte de Sustancias Peligrosas
• NCh 382/04: Sustancias Peligrosas, Clasificación General

Mas Errázuriz
Política Integrada Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud en el Trabajo
PPA Plan de Protección Ambiental Proyecto Diamante
Matriz de Identificación y Evaluación de Riesgos Ambientales (Aspectos Ambientales asociados a su actividad) Rev.0
Procedimiento Manejo de Residuos Obra Rev.0
Difusión Objetivos y Metas Ambientales Obra
Autorizaciones y Permisos (Sectoriales y no) asociados al proyecto

SQM
• Política SQM Ambiental
• SGI-P00032-01 - Plan de manejo de residuos peligrosos

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre
R.U.N
Cargo / Puesto de trabajo
Área / Sección de Trabajo
Empresa Ingeniería y Construcciones Mas Errazuriz LTDA.
Trabajo Montaje Electromecánico Misceláneos Etapa 2, Planta Química de Litio Carmen SQM
Proyecto
Salar S.A.
Contrato N° CS9500010780
Fecha

Página 5 de 6
 INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
RE-DA-SSOMA-01
O.D.I. – DS 40 Art. 21.
OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS DIAMANTE Y ANDESITA N° DE CONTRATO 4600017099
Antecedentes Generales del Cargo

RIESGOS INHERENTES EN EL PROCESO MINERO PARA ADMINISTRACIÓN Y JEFES DE ÁREA

Resumen de las principales actividades Peligros Asociados Medidas de Control

Verificar frentes de trabajo, aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación de explosivos aprobado por la
Tiros Quedados
autoridad fiscalizadora (TRAME).

Proyección de particulas Verificar frentes de trabajo, Uso adecuado de E.P.P.

Transitar en forma descuidada Atento a las condiciones del terreno, Realizar limpieza en sector

Solo puede intervenir personal autorizado, Conocer y aplicar sobre el Procedimiento Divisional, Uso de los EPP adecuados de acuerdo al
peligro, Verificar conexiones a tierra en buenas condiciones y disponer de proteccion diferencial, utilizar y mantener en buen estado de
Instalacion eléctrica energizada instrumentos para detectar energía, verificar con los planos y diagrama unilineales de las instalaciones electrica antes de intervenir
equipos, Verificar la señaletica estandarizada para advertir el peligro, potencias y flujos de distribución eléctrica,apliar controles adicionales
establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº01 "Aislación, bloqueo y permiso de trabajo".

Trabajar en condiciones psico-fisicas

inadecuadas (Somnolencias, Influencia Informar inmediatamente a su supervisor directo, a fin de reubicar de funciones durante el Turno, para el caso de la influencia del alcohol ó
de Alcohol y/o Drogas, Medicamentos drogas, la empresa procedera de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Interno de Higiene y Seguridad.
y/o enfermedades, etc.

Ventilación y humectación de los sectores comprometidos. Conocer los efectos fisiologicos a la exposición a Sílice (enfermedad
profesional), Participar de Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos, Mantener en forma óptima los componentes del
Trabajar con exposición a Silice circuito de aire, Uso y cuidado de las puertas de ventilacion, Reforzar conductas sobre el uso y mantenimiento del EPP, Mantener
señalización sobre obligatoriedad de uso del EPP, Verificar estado y funcionamiento de circuitos de ventilación evitando pérdidas, Se
Prohibe limpieza por soplado, Asegurar la provisión de aire fresco en las areas con presencia del agente.

Uso de E.P.P (protector auditivo), Conocer mapa de riesgo y monitorear el peligro., Conocer los daños fisiologicos de la exposicion,
Trabajar con exposición a Ruido
reforzar conductas sobre el estado y uso correcto del EPP, Participar de Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos.

Verificar frentes de trabajo, conocer y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación de explosivos aprobado por
la autoridad fiscalizadora (TRAME), Todos los trabajadores que se desempeñan como programadores calculistas o manipuladores de
Manipulación de explosivos explosivo deben contar con su licencia vigente Ley 17.798, verificar los medios de control de explosivos (vales, libro de consumo, libro de
tansporte, libro de tiros quedados, consumidor habitual), Los vehículos de transporte de explosivos deben estar autorizados por
Actividades Administrativas: Es el responsable de liderar y dirigir el area a cargo, aprobar Sernageomín, aolicar controles adicionales establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 " Explosivos y tronaduras".
y disponer de los recursos necesarios para la ejecución de las diversas actividades del
Proyecto.

Atento a la manipulación del equipo, Entrenar a todos los trabajadores que ingresan al interior mina, respecto al "Reglamento Tránsito
interior Mina" GMIN-GRL-RE-003, Instruir respecto al uso de cintas de confinamiento y el uso de loros (Instructivo para el Uso de Cinta de
Confinamiento, GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a los operadores la licencia municipal y licencia interna para operar equipos, Mantener
Transito peatonal con equipo en
señalizadas las areas de circulación de peatones, vías de tránsito exclusivo para equipos, rutas peatonales y rutas compartidas, reforzar
movimiento
los conocimientos en los controles operacionales de operadores y peatones, Cumplir con el programa de mantención de los vehículos,
Verificar, al inicio de cada jornada, el buen funcionamiento de equipos , maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su
labor.

No exponerse a zonas que se encuentren sin fortificar, Atento a condiciones del terreno, Los trabajos realizados en zona de transición
deberán ser autorizados, e identificados y controlados su exposición cada 3 meses, Actualizar, instruir y aplicar los procedimientos
específicos para trabajos en zona de transición, Difundir a la supervisión y trabajadores el Mapa de Riesgo de estallido de rocas general
Frente sin fortificar para la Mina y para sectores específicos y, los criterios de alerta temprana, Instruir el "Procedimiento para emergencia de estallido de roca"
para enfrentar emergencias originadas por estallido de rocas. Evaluar periodicamente el grado de conocimiento de la estrategia frente
estallido de rocas en los trabajadores, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº16 " Estallido de Rocas" y
Estandar de Control de Fatalidades Nº08 " Control en Terreno".

No exponerse nunca bajo caga suspendida, Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar inspección planeada a los componentes de
izaje previo a ser utilizados, Entrenamiento sobre el manejo de equipos de levante al personal involucrado, Mantener y evaluar Programa
de Mantención e inspección del Equipo de levante, Mantener registro de personal autorizado por la administracion, para operar equipo de
levante, Elaborar, instruir y aplicar procedimiento para la operación y mantención con equipos de levante, Las maniobras de
Carga Suspendida
desplazamiento de carga deben ser dirigidas por una sola persona capacitada, El supervisor a cargo debera verificar el peso de la carga a
movilizar y su compatibilidad con el equipo de levante, inspeccionar que los equipos de levantes como sus componentes, se encuentren
identificado y señalizada la carga máxima de levante, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº07 "Cargas
suspendidas e Izajes".

Verificar frentes de trabajo, instruir y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación de explosivos aprobado por
la autoridad fiscalizadora (TRAME), Verificar que todos los trabajadores que se desempeñan como programadores calculistas o
manipuladores de explosivo deben contar con su licencia vigente Ley 17.798, La Empresa debe mantener registro actualizado de los
Violentar señalización trabajadores autorizados, Vrificar los medios de control de explosivos (vales, libro de consumo, libro de tansporte, libro de tiros quedados,
consumidor habitual), Los vehículos de transporte de explosivos deben estar autorizados por Sernageomín, Programar inspecciones y
observaciónes de conductas para asegurar el cumplimiento de la normativa para Manipulación de Explosivos, Aplicar los controles
establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 " Explosivos y tronaduras".

Coordinar linea con despacho de Teniente. Confinar área, corte de energía de trolle.
Atropello por tren
Pagina 4 de 5
 RE-DA-SSOMA-01

Aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación de explosivos aprobado por la autoridad fiscalizadora (TRAME),
Desempeñar funciones atento a las condiciones de la frente, Las cartas de loros deben estar aprobadas, vigentes e instruidos los
trabajadores involucrados, Aislar las zonas afectadas por quemadas con los elementos para el resguardo de zonas a aislar, Cumplir las
Aislación deficiente responsabilidades de acuerdo a los procedimientos para quemadas, Mantener control y exigencia de detector de gases (calibradros y
mantenidos) para ingresar a areas con quemadas, Implementar y verificar sistemas de ventilación para dilución de gases en sectores con
tronadura, Instruir a los trabajadores respecto a los efectos fisiologicos de la exposicion a gases de tronadura, aplicación de controles
indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 " Explosivos y tronaduras".

Atento a las condiciones de la frente, Las cartas de loros deben estar aprobadas, vigentes e instruidos los trabajadores involucrados,
Aislar las zonas afectadas por quemadas con los elementos para el resguardo de zonas a aislar, Cumplir las responsabilidades de
Ingresar a frente de trabajo acuerdo a los procedimientos para quemadas, Mantener control y exigencia de detector de gases (calibradros y mantenidos) para ingresar
a areas con quemadas, Implementar y verificar sistemas de ventilación para dilución de gases en sectores con tronadura, Instruir a los
trabajadores respecto a los efectos fisiologicos de la exposicion a gases de tronadura.

Cumplir con el programa de mantención de los vehículos y/o equipos, Verificar, al inicio de cada jornada, el buen funcionamiento del
vehiculo y elementos de control con que deba efectuar su labor. No podran transitar si presenta algun defecto electromecanico, Las vías
de tránsito deberan estar expeditas y perfectamente señalizadas, todos los conductores tengan su exámen psicosensotécnico al día,
Entrenar anualmente a los conductores en manejo defensivo, La administracion debera exigir y controlar que todos los conductores que
Conducción de Vehiculos Livianos ingresan al interior mina, cuentan con las licencia de conducir en interior mina y municipal, Todo conductor debe estar instruido, acreditado
y autorizado, en el manejo del vehículo, El vehículo que tránsita en interior mina debe contar con la implementación contenida en el
Reglamento de Tránsito Interior Mina, Entrenar a los conductores y operadores que ingresan al interior mina, respecto al Reglamento
Transito Interior Mina GMIN-GRL-RE-002, aplicación de controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº04 " Vehiculos
Livianos".

Estandares Divisionales aplicables a la Organización

ECF 1 Aislacion y Bloqueo y permiso de trabajo ECF - P 16 Estallido de rocas EST - 8 Guia de alcohol drogas y tabaco

ECF 2 Trabajo en altura fisica ECF - P 17 Control de Oxígeno y Gases Minería Subterránea EST - 9 Guia de restricciones, reubicaciones rehabilitacion y reeducación

ECF 3 Maquinaria Industrial ECF - P 20 puntos de vaciado y chimeneas de sus áreas EST - 10 Maternidad (Cuando corresponda)

ECF 4 Vehículos livianos ECF - P 21 Vehículos de Transporte y Personal Estándar de Liderazgo Aplica

Aplica: Las Lecciones aprendidas despues de ocurrido un incidente, deben estar

ECF 5 Equipos y herramientas portatiles y manuales ECF - P 22 Instalaciones Insdustriales y sus Estructuras Estándar de Aprendizaje
en conocimiento e internalizadas por todo el personal de la Organización.

Estándar de Seguridad
ECF 7 Cargas suspendidas e izaje EST - 1 Gestion de salud en el trabajo Aplica: El Proceso de Observación de Conductas, para toda la Organización.
Conductual

ECF 8 Guardias y protecciones de equipos EST - 2 Vigilancia medica ocupacional

ECF 9 Manejo sustancias peligrosas EST - 3 Higiene ocupacional

ECF 10 Explosivos y tronaduras EST - 4 Ergonomia

ECF 11 Control del Terreno EST - 5 Salud compatible Ex Pre y Ocupacional

ECF 12 Incendio EST - 6 Fatiga y somnolencia

ECF - P 15 Bombeo Agua Barro EST - 7 Factores Biopsicosociales

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre

R.U.N

Firma del Trabajador

Antecedentes Generales del Instructor

Nombre

R.U.N

Firma del Instructor

Proyecto

Contrato N°

Pagina 5 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01
INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES
O.D.I. – DS 40 Art. 21.
OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS DIAMANTE Y ANDESITA N° DE CONTRATO 4600017099
Antecedentes Generales del Cargo

RIESGOS INHERENTES EN EL PROCESO MINERO PARA SUPERVISIÓN Y ADMINISTRATIVOS

Resumen de las principales actividades Peligros Asociados Medidas de Control

Proyección de particulas Verificar frentes de trabajo, Uso adecuado de E.P.P.

Transitar en forma descuidada Atento a las condiciones del terreno, Realizar limpieza en sector.

Solo puede intervenir personal autorizado, Conocer y aplicar sobre el Procedimiento Divisional, Uso de los
EPP adecuados de acuerdo al peligro, Verificar conexiones a tierra en buenas condiciones y disponer de
proteccion diferencial, utilizar y mantener en buen estado de instrumentos para detectar energía, verificar con
Instalacion eléctrica energizada los planos y diagrama unilineales de las instalaciones electrica antes de intervenir equipos, Verificar la
señaletica estandarizada para advertir el peligro, potencias y flujos de distribución eléctrica,apliar controles
adicionales establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº01 "Aislación, bloqueo y permiso de
trabajo".

Ventilación y humectación de los sectores comprometidos. Conocer los efectos fisiologicos a la exposición a
Sílice (enfermedad profesional), Participar de Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos,
Mantener en forma óptima los componentes del circuito de aire, Uso y cuidado de las puertas de ventilacion,
Trabajar con exposición a Silice
Reforzar conductas sobre el uso y mantenimiento del EPP, Mantener señalización sobre obligatoriedad de uso
del EPP, Verificar estado y funcionamiento de circuitos de ventilación evitando pérdidas, Se Prohibe limpieza
por soplado, Asegurar la provisión de aire fresco en las areas con presencia del agente.

Uso de E.P.P (protector auditivo), Conocer mapa de riesgo y monitorear el peligro., Conocer los daños
Trabajar con exposición a Ruido fisiologicos de la exposicion, reforzar conductas sobre el estado y uso correcto del EPP, Participar de
Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos.

Trabajar en condiciones psico-

fisicas inadecuadas Informar inmediatamente a su supervisor directo, a fin de reubicar de funciones durante el Turno, para el caso
(Somnolencias, Influencia de de la influencia del alcohol ó drogas, la empresa procedera de acuerdo a lo establecido en el Reglamento
Alcohol y/o Drogas, Medicamentos Interno de Higiene y Seguridad.
y/o enfermedades, etc.
Planifica y coordinalas diversa actividades asignadas, en
función de la operacion, distribuye recursos para la
aplicación del personal y la maquinaria, asegurando que los
trabajos sean realizados de manera segura, eficiente y
acorde a las normas de salud y seguridad a fin de realizar la Verificar frentes de trabajo, conocer y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación
construcción planeada. de explosivos aprobado por la autoridad fiscalizadora (TRAME), Todos los trabajadores que se desempeñan
como programadores calculistas o manipuladores de explosivo deben contar con su licencia vigente Ley
Manipulación de explosivos 17.798, verificar los medios de control de explosivos (vales, libro de consumo, libro de tansporte, libro de tiros
quedados, consumidor habitual), Los vehículos de transporte de explosivos deben estar autorizados por
Sernageomín, aolicar controles adicionales establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 "
Explosivos y tronaduras".

Atento a la manipulación del equipo, Entrenar a todos los trabajadores que ingresan al interior mina, respecto
al "Reglamento Tránsito interior Mina" GMIN-GRL-RE-003, Instruir respecto al uso de cintas de confinamiento
y el uso de loros (Instructivo para el Uso de Cinta de Confinamiento, GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a los
Transito peatonal con equipo en operadores la licencia municipal y licencia interna para operar equipos, Mantener señalizadas las areas de
movimiento circulación de peatones, vías de tránsito exclusivo para equipos, rutas peatonales y rutas compartidas, reforzar
los conocimientos en los controles operacionales de operadores y peatones, Cumplir con el programa de
mantención de los vehículos, Verificar, al inicio de cada jornada, el buen funcionamiento de equipos ,
maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su labor.

No exponerse a zonas que se encuentren sin fortificar, Atento a condiciones del terreno, Los trabajos
realizados en zona de transición deberán ser autorizados, e identificados y controlados su exposición cada 3
meses, Actualizar, instruir y aplicar los procedimientos específicos para trabajos en zona de transición, Difundir
a la supervisión y trabajadores el Mapa de Riesgo de estallido de rocas general para la Mina y para sectores
Frente sin fortificar específicos y, los criterios de alerta temprana, Instruir el "Procedimiento para emergencia de estallido de roca"
para enfrentar emergencias originadas por estallido de rocas. Evaluar periodicamente el grado de
conocimiento de la estrategia frente estallido de rocas en los trabajadores, Aplicar los controles indicados en
Estandar de Control de Fatalidades Nº16 " Estallido de Rocas" y Estandar de Control de Fatalidades Nº08 "
Control en Terreno".

Atropello por tren Coordinar linea con despacho de Teniente. Confinar área, corte de energía de trolle.
Pagina 4 de
5
 RE-ELP-SSOMA-01

No exponerse nunca bajo caga suspendida, Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar inspección
planeada a los componentes de izaje previo a ser utilizados, Entrenamiento sobre el manejo de equipos de
levante al personal involucrado, Mantener y evaluar Programa de Mantención e inspección del Equipo de
levante, Mantener registro de personal autorizado por la administracion, para operar equipo de levante,
Elaborar, instruir y aplicar procedimiento para la operación y mantención con equipos de levante, Las
Carga Suspendida
maniobras de desplazamiento de carga deben ser dirigidas por una sola persona capacitada, El supervisor a
cargo debera verificar el peso de la carga a movilizar y su compatibilidad con el equipo de levante,
inspeccionar que los equipos de levantes como sus componentes, se encuentren identificado y señalizada la
carga máxima de levante, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº07 "Cargas
suspendidas e Izajes".

Verificar frentes de trabajo, instruir y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación
de explosivos aprobado por la autoridad fiscalizadora (TRAME), Verificar que todos los trabajadores que se
desempeñan como programadores calculistas o manipuladores de explosivo deben contar con su licencia
vigente Ley 17.798, La Empresa debe mantener registro actualizado de los trabajadores autorizados, Vrificar
Violentar señalización los medios de control de explosivos (vales, libro de consumo, libro de tansporte, libro de tiros quedados,
consumidor habitual), Los vehículos de transporte de explosivos deben estar autorizados por Sernageomín,
Programar inspecciones y observaciónes de conductas para asegurar el cumplimiento de la normativa para
Manipulación de Explosivos, Aplicar los controles establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 "
Explosivos y tronaduras".

Atento a las condiciones de la frente, Las cartas de loros deben estar aprobadas, vigentes e instruidos los
trabajadores involucrados, Aislar las zonas afectadas por quemadas con los elementos para el resguardo de
zonas a aislar, Cumplir las responsabilidades de acuerdo a los procedimientos para quemadas, Mantener
Ingresar a frente de trabajo
control y exigencia de detector de gases (calibradros y mantenidos) para ingresar a areas con quemadas,
Implementar y verificar sistemas de ventilación para dilución de gases en sectores con tronadura, Instruir a los
trabajadores respecto a los efectos fisiologicos de la exposicion a gases de tronadura.

Cumplir con el programa de mantención de los vehículos y/o equipos, Verificar, al inicio de cada jornada, el
buen funcionamiento del vehiculo y elementos de control con que deba efectuar su labor. No podran transitar
si presenta algun defecto electromecanico, Las vías de tránsito deberan estar expeditas y perfectamente
señalizadas, todos los conductores tengan su exámen psicosensotécnico al día, Entrenar anualmente a los
conductores en manejo defensivo, La administracion debera exigir y controlar que todos los conductores que
Conducción de Vehiculos Livianos ingresan al interior mina, cuentan con las licencia de conducir en interior mina y municipal, Todo conductor
debe estar instruido, acreditado y autorizado, en el manejo del vehículo, El vehículo que tránsita en interior
mina debe contar con la implementación contenida en el Reglamento de Tránsito Interior Mina, Entrenar a los
conductores y operadores que ingresan al interior mina, respecto al Reglamento Transito Interior Mina GMIN-
GRL-RE-003 y Reglamento de transito división el teniente GSYS-STR-RE-001, aplicación de controles
indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº04 " Vehiculos Livianos".

Estandares aplicables a la Organización

Aislacion y Bloqueo y permiso

ECF 1 ECF - P 16 Estallido de rocas EST - 8 Guia de alcohol drogas y tabaco
de trabajo

Control de Oxígeno y Gases Minería

ECF 2 Trabajo en altura fisica ECF - P 17 EST - 9 Guia de restricciones, reubicaciones rehabilitacion y reeducación
Subterránea

puntos de vaciado y chimeneas de sus

ECF 3 Maquinaria Industrial ECF - P 20 EST - 10 Maternidad (Cuando corresponda)
áreas

ECF 4 Vehículos livianos ECF - P 21 Vehículos de Transporte y Personal Estándar de Liderazgo Aplica

Equipos y herramientas Instalaciones Insdustriales y sus Aplica: Las Lecciones aprendidas despues de ocurrido un incidente, deben estar en
ECF 5 ECF - P 22 Estándar de Aprendizaje
portatiles y manuales Estructuras conocimiento e internalizadas por todo el personal de la Organización.

Estándar de Seguridad
ECF 7 Cargas suspendidas e izaje EST - 1 Gestion de salud en el trabajo Aplica: El Proceso de Observación de Conductas, para toda la Organización.
Conductual

Guardias y protecciones de
ECF 8 EST - 2 Vigilancia medica ocupacional
equipos

ECF 9 Manejo sustancias peligrosas EST - 3 Higiene ocupacional

ECF 10 Explosivos y tronaduras EST - 4 Ergonomia

ECF 11 Control del Terreno EST - 5 Salud compatible Ex Pre y Ocupacional

ECF 12 Incendio EST - 6 Fatiga y somnolencia

ECF - P 15 Bombeo Agua Barro EST - 7 Factores Biopsicosociales

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre

R.U.N

Firma del Trabajador

Antecedentes Generales del Instructor

Nombre

R.U.N

Firma del Instructor

Proyecto

Contrato N°

Pagina 5 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01

INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES

O.D.I. – DS 40 Art. 21.
OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS DIAMANTE Y ANDESITA N° DE CONTRATO 4600017099
Antecedentes Generales del Cargo

RIESGOS INHERENTES EN EL PROCESO OBRAS CIVILES

Resumen de las principales actividades Peligros Asociados Medidas de Control

Proyección de particulas Verificar frentes de trabajo, Uso adecuado de E.P.P.

Transitar en forma Atento a las condiciones del terreno, Realizar limpieza en sector
descuidada
Solo puede intervenir personal autorizado, Conocer y aplicar sobre el Procedimiento Divisional, Uso de los EPP
adecuados de acuerdo al peligro, Verificar conexiones a tierra en buenas condiciones y disponer de proteccion
Instalacion eléctrica diferencial, utilizar y mantener en buen estado de instrumentos para detectar energía, verificar con los planos
energizada y diagrama unilineales de las instalaciones electrica antes de intervenir equipos, Verificar la señaletica
estandarizada para advertir el peligro, potencias y flujos de distribución eléctrica,apliar controles adicionales
establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº01 "Aislación, bloqueo y permiso de trabajo".

Solo personal autorizado, Entrenar al personal respecto a los daños fisiologicos de la exposicion a fluidos de
Trabajar con aceite alta presion, Verificar que componentes hidraulicos obedezcan a las presiones de trabajo de los equipos,
hidráulico Mantener señaletica en sectores de mantención y operación de equipos sobre la prohibición de mantener cerca
fuentes de calor y llamas abiertas.

Ventilación y humectación de los sectores comprometidos. Conocer los efectos fisiologicos a la exposición a
Sílice (enfermedad profesional), Participar de Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos,
Trabajar con exposición a Mantener en forma óptima los componentes del circuito de aire, Uso y cuidado de las puertas de ventilacion,
Silice Reforzar conductas sobre el uso y mantenimiento del EPP, Mantener señalización sobre obligatoriedad de uso
del EPP, Verificar estado y funcionamiento de circuitos de ventilación evitando pérdidas, Se Prohibe limpieza
por soplado, Asegurar la provisión de aire fresco en las areas con presencia del agente.

Que trabajen solamente personas debidamente autorizadas y capacitadas. Confinar el área de trabajo y usar biombos
para el control de radiaciones y partículas incandescentes. Usar los respectivos elementos de protección personal
(careta y lentes de soldador, traje de soldador (guantes, chaqueta, pantalón, polainas y coleto) Transportar los tubos de
oxígeno debidamente asegurados en Un carro. En la sujeción no se utilizarán alambres o cordones, sino cadenas o
collares. Cuando los tubos o botellas estén en uso o se encuentren vacíos, deberán estar tapados con sus casquetes
Trabajos con Soldadura protectores y dispuestos por separado los vacíos de los llenos señalizados. Control sobre área de trabajo, herramientas
manuales y eléctricas. Control sobre instalaciones eléctricas. Control de manómetro de oxígeno. Uso de equipos de
elevación. Las maquinarias eléctricas deben tener conexión a tierra. No sobrecargar los circuitos eléctricos, ni
conectarse a éste con alambres que estén en mal estado (pelados). Tableros de buena construcción y con switch
automático para cada enchufe. Reparar las extensiones sólo con materiales adecuados. Aplicar estrictamente las
normas sobre manejo de materiales.

Trabajar con exposición a Uso de E.P.P (protector auditivo), Conocer mapa de riesgo y monitorear el peligro., Conocer los daños
fisiologicos de la exposicion, reforzar conductas sobre el estado y uso correcto del EPP, Participar de
Ruido Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos.
Verificar frentes de trabajo, conocer y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación
de explosivos aprobado por la autoridad fiscalizadora (TRAME), Todos los trabajadores que se desempeñan
Manipulación de como programadores calculistas o manipuladores de explosivo deben contar con su licencia vigente Ley
17.798, verificar los medios de control de explosivos (vales, libro de consumo, libro de tansporte, libro de tiros
explosivos quedados, consumidor habitual), Los vehículos de transporte de explosivos deben estar autorizados por
Sernageomín, aolicar controles adicionales establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 "
Explosivos y tronaduras".

Atento a condiciones del terreno, Los trabajos realizados en zona de transición deberán ser autorizados, e
identificados y controlados su exposición cada 3 meses, Actualizar, instruir y aplicar los procedimientos
específicos para trabajos en zona de transición, Difundir a la supervisión y trabajadores el Mapa de Riesgo de
estallido de rocas general para la Mina y para sectores específicos y, los criterios de alerta temprana, Instruir el
Trabajar en Galeria "Procedimiento para emergencia de estallido de roca" para enfrentar emergencias originadas por estallido de
rocas. Inspección General por equipos especialmente asignados en la zona de transición para verificar
cumplimiento y actualización de procedimientos de la estrategia frente estallido de roca, Evaluar
periodicamente el grado de conocimiento de la estrategia frente estallido de rocas en los trabajadores

Buzón en frente de Atento a condiciones del terreno, Los trabajos realizados en zona de transición deberán ser autorizados, e
trabajo identificados y controlados su exposición cada 3 meses.

Verificar estado de soldadora, conocer los daños fisiologicos de la exposicion a humos de soldadura,
Trabajar con soldadora Sensibilizar y reforzar conductas sobre el uso y mantenimiento del EPP: Respirador con filtro para humos
metalicos.
Realiza las tareas de desarrollo,
Usar método correcto para levantar y bajar carga (doblando rodillas). Levántese usando los músculos de las
producción y fortificación en mina de Manejo manual de carga piernas. Verificar técnica adecuada para el trabajo a realizar.
acuerdo a estándares de construcción
de manera eficiente y acorde a las Utilizar los EPP adecuados para la actividad, coordinacion en el trabajo, Las plataformas o andamios usados
normas de salud y seguridad a fin de deben cumplir con los estándares establecidos en procedimiento divisional SGC-GRL-P-033, Inspeccionar
periodicamente los pasillos de circulación en alturas, pisos, estado de barandas, plataformas de trabajo y
realizar la construcción planeada. rodapies, Conocer procedimiento obra para trabajos en altura con riesgo de caída , uso correcto de los
elementos de protección contra caídas de altura, Verificar entrega, estado y uso, a todos trabajadores, de
Trabajar en altura elementos de seguridad certificados contra caídas. Controlar que los puntos de anclajes y líneas de vida
vertical / horizontal sean los suficientes y adecuados, que permitan al trabajador estar permanentemente
afianzados. Los elementos y equipos de protección personal contra caída deben ser inspeccionados e
identificados según Instructivo de colores (SGC-GRL-I-004), Inspeccionar las jaulas y mecanismos de
conexionado, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº02 " Trabajo en altura
física".

Trabajar en condiciones
psico-fisicas inadecuadas
(Somnolencias, Influencia Informar inmediatamente a su supervisor directo, a fin de reubicar de funciones durante el Turno, para el caso de la influencia del
de Alcohol y/o Drogas, alcohol ó drogas, la empresa procedera de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Interno de Higiene y Seguridad.

Medicamentos y/o
enfermedades, etc.

Operar atento a condiciones del equipo, utilizar cintas de confinamiento y el uso de loros (Instructivo para el Uso de Cinta de
Confinamiento, GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a lLos operadores deben portar su licencia municipal y licencia interna para
operar equipos, Conocer procedimiento para actuar en caso de incendio en interior mina. ND-29, la distribucion de combustibles
de acuerdo a lo establecido en Serngeomin y las normas SEC, disposición de sectores para Rises,Efectua revision diaria del
Operación con equipo para controlar su estado y sistemas para el control de los incendios en interior mina, Verificarlas condiciones o lugares de
trabajo, equipo e instalaciones,Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar revision a los componentes de izaje previo a ser
manipulador telescópico utilizados, contar con entrenamiento sobre el manejo de equipos de levante al personal involucrado, aplicar procedimiento para la
operación y mantención con equipos de levante, Las maniobras de desplazamiento de carga deben ser dirigidas por una sola
persona capacitada, El supervisor a cargo debera verificar el peso de la carga a movilizar y su compatibilidad con el equipo de
levante, inspeccionar que los equipos de levantes como sus componentes, se encuentren identificado y señalizada la carga
máxima de levante, aplicar los controles establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº07 "Cargas suspendidas e Izajes".

Atento al trabajo a realizar, Entrenar a trabajadores que desempeñan en área de mantenimiento de equipos
con parte neumaticas y/o hidraulicos, Verificar areas y posturas seguras de los equipos, Mantener programa
Trabajar con aire de mantenimiento e inspección o ensayos especializada para partes moviles, Entrenar a trabajadores que
desempeñan la actividades en interaccion con equipos, Aplicar los controles establecidos en Estandar de
comprimido Control de Fatalidades Nº05 "Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales", y en Estandar de Control de
Fatalidades Nº08 " Guarda y Protecciones de Equipos".

Atropello por tren Coordinar linea con despacho de Teniente. Confinar área, corte de energía de trolle.
Pagina 4 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01

Utilizar los EPP adecuados para la actividad y estar atento a las condiciones del trabajo, toda persona que
transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas, deberá star en conocimiento de los riesgos asociados
Trabajar con sustancias al transporte , almacenamiento y manipulacion de sustancias peligrosas, ademas de sus respectivas medidas
de control. (Hojas de Datos), El personal debe estar instruido y capacitado en respuesta a emergencias que
peligrosas involucren sustancias peligrosas, Chequear recintos autorizados para el almacenamiento de sustancias
peligrosas, Aplicar los controles establecidos Estandar de Control de Fatalidades Nº09 " Manejo Sustancias
Peligrosas".

No exponerse a zonas que se encuentren sin fortificar, Atento a condiciones del terreno, Los trabajos
realizados en zona de transición deberán ser autorizados, e identificados y controlados su exposición cada 3
meses, Actualizar, instruir y aplicar los procedimientos específicos para trabajos en zona de transición, Difundir
Trabajar en frente sin a la supervisión y trabajadores el Mapa de Riesgo de estallido de rocas general para la Mina y para sectores
específicos y, los criterios de alerta temprana, Instruir el "Procedimiento para emergencia de estallido de roca"
fortificar para enfrentar emergencias originadas por estallido de rocas. Evaluar periodicamente el grado de conocimiento
de la estrategia frente estallido de rocas en los trabajadores, Aplicar los controles indicados en Estandar de
Control de Fatalidades Nº16 " Estallido de Rocas" y Estandar de Control de Fatalidades Nº08 " Control en
Terreno".

Atento al trabajo a realizar, verificar areas y posturas seguras de los equipos, Mantener programa de
mantenimiento e inspección o ensayos especializada para partes moviles, los trabajadores que desempeñan
Trabajar con materiales la actividades en interaccion con equipos, deben estar insruidos, Inspeccionar periodicamente los lugares de
en plataforma de trabajo acopio y almacenamiento de materiales, aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades
Nº05 "Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales", Estandar de Control de Fatalidades Nº08 " Guarda y
Protecciones de Equipos".

No exponerse nunca bajo caga suspendida, Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar inspección
planeada a los componentes de izaje previo a ser utilizados, Entrenamiento sobre el manejo de equipos de
levante al personal involucrado, Mantener y evaluar Programa de Mantención e inspección del Equipo de
levante, Mantener registro de personal autorizado por la administracion, para operar equipo de levante,
Elaborar, instruir y aplicar procedimiento para la operación y mantención con equipos de levante, Las
Carga Suspendida maniobras de desplazamiento de carga deben ser dirigidas por una sola persona capacitada, El supervisor a
cargo debera verificar el peso de la carga a movilizar y su compatibilidad con el equipo de levante, inspeccionar
que los equipos de levantes como sus componentes, se encuentren identificado y señalizada la carga máxima
de levante, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº07 "Cargas suspendidas e
Izajes".

Verificar frentes de trabajo, instruir y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación
de explosivos aprobado por la autoridad fiscalizadora (TRAME), Verificar que todos los trabajadores que se
desempeñan como programadores calculistas o manipuladores de explosivo deben contar con su licencia
vigente Ley 17.798, La Empresa debe mantener registro actualizado de los trabajadores autorizados, Vrificar
Violentar señalización los medios de control de explosivos (vales, libro de consumo, libro de tansporte, libro de tiros quedados,
consumidor habitual), Los vehículos de transporte de explosivos deben estar autorizados por Sernageomín,
Programar inspecciones y observaciónes de conductas para asegurar el cumplimiento de la normativa para
Manipulación de Explosivos, Aplicar los controles establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 "
Explosivos y tronaduras".

Atento a la manipulación del equipo, Entrenar a todos los trabajadores que ingresan al interior mina, respecto al
"Reglamento Tránsito interior Mina" GMIN-GRL-P-002, Instruir respecto al uso de cintas de confinamiento y el
uso de loros (Instructivo para el Uso de Cinta de Confinamiento, GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a los
Transito peatonal con operadores la licencia municipal y licencia interna para operar equipos, Mantener señalizadas las areas de
equipo en movimiento circulación de peatones, vías de tránsito exclusivo para equipos, rutas peatonales y rutas compartidas, reforzar
los conocimientos en los controles operacionales de operadores y peatones, Cumplir con el programa de
mantención de los vehículos, Verificar, al inicio de cada jornada, el buen funcionamiento de equipos ,
maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su labor.

Atento a las condiciones de la frente, Las cartas de loros deben estar aprobadas, vigentes e instruidos los
trabajadores involucrados, Aislar las zonas afectadas por quemadas con los elementos para el resguardo de
Ingresar a frente de zonas a aislar, Cumplir las responsabilidades de acuerdo a los procedimientos para quemadas, Mantener
trabajo control y exigencia de detector de gases (calibradros y mantenidos) para ingresar a areas con quemadas,
Implementar y verificar sistemas de ventilación para dilución de gases en sectores con tronadura, Instruir a los
trabajadores respecto a los efectos fisiologicos de la exposicion a gases de tronadura.

Cumplir con el programa de mantención de los vehículos y/o equipos, Verificar, al inicio de cada jornada, el
buen funcionamiento del vehiculo y elementos de control con que deba efectuar su labor. No podran transitar si
presenta algun defecto electromecanico, Las vías de tránsito deberan estar expeditas y perfectamente
señalizadas, todos los conductores tengan su exámen psicosensotécnico al día, Entrenar anualmente a los
Conducción de Vehiculos conductores en manejo defensivo, La administracion debera exigir y controlar que todos los conductores que
ingresan al interior mina, cuentan con las licencia de conducir en interior mina y municipal, Todo conductor
Livianos debe estar instruido, acreditado y autorizado, en el manejo del vehículo, El vehículo que tránsita en interior
mina debe contar con la implementación contenida en el Reglamento de Tránsito Interior Mina, Entrenar a los
conductores y operadores que ingresan al interior mina, respecto al Reglamento Transito Interior Mina GMIN-
GRL-RE-003 y Reglamento de transito división el teniente GSYS-STR-RE-001, aplicación de controles
indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº04 " Vehiculos Livianos".

Estandares aplicables a la Organización

ECF 1 Aislacion y Bloqueo y permiso de trabajo ECF - P 16 Estallido de rocas EST - 8 Guia de alcohol drogas y tabaco

ECF 2 Trabajo en altura fisica ECF - P 17 Control de Oxígeno y Gases Minería Subterránea EST - 9 Guia de restricciones, reubicaciones rehabilitacion y reeducación

ECF 3 Maquinaria Industrial ECF - P 20 puntos de vaciado y chimeneas de sus áreas EST - 10 Maternidad (Cuando corresponda)

ECF 4 Vehículos livianos ECF - P 21 Vehículos de Transporte y Personal Estándar de Liderazgo Aplica

Aplica: Las Lecciones aprendidas despues de ocurrido un incidente, deben estar en conocimiento e internalizadas por todo
ECF 5 Equipos y herramientas portatiles y manuales ECF - P 22 Instalaciones Insdustriales y sus Estructuras Estándar de Aprendizaje
el personal de la Organización.

ECF 7 Cargas suspendidas e izaje EST - 1 Gestion de salud en el trabajo Estándar de Seguridad Conductual Aplica: El Proceso de Observación de Conductas, para toda la Organización.

ECF 8 Guardias y protecciones de equipos EST - 2 Vigilancia medica ocupacional

ECF 9 Manejo sustancias peligrosas EST - 3 Higiene ocupacional

ECF 10 Explosivos y tronaduras EST - 4 Ergonomia

ECF 11 Control del Terreno EST - 5 Salud compatible Ex Pre y Ocupacional

ECF 12 Incendio EST - 6 Fatiga y somnolencia

ECF - P 15 EST - 7 Factores Biopsicosociales

Bombeo Agua Barro

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre
R.U.N
Firma del Trabajador

Antecedentes Generales del Instructor

Nombre
R.U.N
Firma del Instructor
Proyecto
Contrato N°
Pagina 5 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01

INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES

O.D.I. – DS 40 Art. 21.
OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS DIAMANTE Y ANDESITA N° DE CONTRATO 4600017099
Antecedentes Generales del Cargo

RIESGOS INHERENTES EN EL PROCESO DEL ÁREA DE MAQUINARIA

Resumen de las principales actividades Peligros Asociados Medidas de Control

Proyección de particulas Verificar frentes de trabajo, Uso adecuado de E.P.P.

Transitar en forma descuidada Atento a las condiciones del terreno, Realizar limpieza en sector

Solo puede intervenir personal autorizado, Conocer y aplicar sobre el Procedimiento Divisional, Uso de
los EPP adecuados de acuerdo al peligro, Verificar conexiones a tierra en buenas condiciones y
disponer de proteccion diferencial, utilizar y mantener en buen estado de instrumentos para detectar
Instalacion eléctrica energizada energía, verificar con los planos y diagrama unilineales de las instalaciones electrica antes de intervenir
equipos, Verificar la señaletica estandarizada para advertir el peligro, potencias y flujos de distribución
eléctrica,apliar controles adicionales establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº01 "Aislación,
bloqueo y permiso de trabajo".

Solo personal autorizado, Entrenar al personal respecto a los daños fisiologicos de la exposicion a fluidos
de alta presion, Verificar que componentes hidraulicos obedezcan a las presiones de trabajo de los
Trabajar con aceite hidráulico
equipos, Mantener señaletica en sectores de mantención y operación de equipos sobre la prohibición de
mantener cerca fuentes de calor y llamas abiertas.

Ventilación y humectación de los sectores comprometidos. Conocer los efectos fisiologicos a la

exposición a Sílice (enfermedad profesional), Participar de Programa de vigilancia medica a trabajadores
expuestos, Mantener en forma óptima los componentes del circuito de aire, Uso y cuidado de las
Trabajar con exposición a Silice puertas de ventilacion, Reforzar conductas sobre el uso y mantenimiento del EPP, Mantener señalización
sobre obligatoriedad de uso del EPP, Verificar estado y funcionamiento de circuitos de ventilación
evitando pérdidas, Se Prohibe limpieza por soplado, Asegurar la provisión de aire fresco en las areas con
presencia del agente.

Uso de E.P.P (protector auditivo), Conocer mapa de riesgo y monitorear el peligro., Conocer los daños
Trabajar con exposición a Ruido fisiologicos de la exposicion, reforzar conductas sobre el estado y uso correcto del EPP, Participar de
Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos.

Atento a condiciones del terreno, Los trabajos realizados en zona de transición deberán ser autorizados,
e identificados y controlados su exposición cada 3 meses, Actualizar, instruir y aplicar los procedimientos
específicos para trabajos en zona de transición, Difundir a la supervisión y trabajadores el Mapa de
Riesgo de estallido de rocas general para la Mina y para sectores específicos y, los criterios de alerta
Trabajar en Galeria ó en postura temprana, Instruir el "Procedimiento para emergencia de estallido de roca" para enfrentar emergencias
originadas por estallido de rocas. Inspección General por equipos especialmente asignados en la zona
de transición para verificar cumplimiento y actualización de procedimientos de la estrategia frente
estallido de roca, Evaluar periodicamente el grado de conocimiento de la estrategia frente estallido de
rocas en los trabajadores

Verificar estado de soldadora, conocer los daños fisiologicos de la exposicion a humos de soldadura,
Trabajar con soldadora Sensibilizar y reforzar conductas sobre el uso y mantenimiento del EPP: Respirador con filtro para humos
metalicos.

Usar método correcto para levantar y bajar carga (doblando rodillas). Levántese usando los músculos de
Manejo manual de carga
las piernas. Verificar técnica adecuada para el trabajo a realizar.

Utilizar los EPP adecuados para la actividad, coordinacion en el trabajo, Las plataformas o andamios
usados deben cumplir con los estándares establecidos en procedimiento divisional SGC-GRL-P-033,
Inspeccionar periodicamente los pasillos de circulación en alturas, pisos, estado de barandas,
plataformas de trabajo y rodapies, Conocer procedimiento obra para trabajos en altura con riesgo de
caída , uso correcto de los elementos de protección contra caídas de altura, Verificar entrega, estado y
Trabajar en altura uso, a todos trabajadores, de elementos de seguridad certificados contra caídas. Controlar que los
puntos de anclajes y líneas de vida vertical / horizontal sean los suficientes y adecuados, que permitan al
trabajador estar permanentemente afianzados. Los elementos y equipos de protección personal contra
caída deben ser inspeccionados e identificados según Instructivo de colores (SGC-GRL-I-004),
Realiza las tareas de en función de la operación , de acuerdo a estándares de Inspeccionar las jaulas y mecanismos de conexionado, Aplicar los controles indicados en Estandar de
construcción de manera eficiente y acorde a las normas de salud y seguridad a fin de Control de Fatalidades Nº02 " Trabajo en altura física".
realizar la construcción planeada.

Atento a la manipulación del equipo, Entrenar a todos los trabajadores que ingresan al interior mina,
respecto al "Reglamento Tránsito interior Mina" GMIN-GRL-P-003, Instruir respecto al uso de cintas de
confinamiento y el uso de loros (Instructivo para el Uso de Cinta de Confinamiento, GMIN-GRL-I-003),
Controlar y exigir a los operadores la licencia municipal y licencia interna para operar equipos, Mantener
Transito peatonal con equipo en movimiento señalizadas las areas de circulación de peatones, vías de tránsito exclusivo para equipos, rutas
peatonales y rutas compartidas, reforzar los conocimientos en los controles operacionales de operadores
y peatones, Cumplir con el programa de mantención de los vehículos, Verificar, al inicio de cada
jornada, el buen funcionamiento de equipos , maquinarias y elementos de control con que deba efectuar
su labor.

Operar atento a condiciones del equipo, utilizar cintas de confinamiento y el uso de loros (Instructivo para
el Uso de Cinta de Confinamiento, GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a lLos operadores deben portar
su licencia municipal y licencia interna para operar equipos, Conocer procedimiento para actuar en caso
de incendio en interior mina. ND-29, la distribucion de combustibles de acuerdo a lo establecido en
Serngeomin y las normas SEC, disposición de sectores para Rises,Efectua revision diaria del equipo
para controlar su estado y sistemas para el control de los incendios en interior mina, Verificarlas
condiciones o lugares de trabajo, equipo e instalaciones,Verificar uso de plataformas de trabajo,
Operación con manipulador telescópico
Realizar revision a los componentes de izaje previo a ser utilizados, contar con entrenamiento sobre el
manejo de equipos de levante al personal involucrado, aplicar procedimiento para la operación y
mantención con equipos de levante, Las maniobras de desplazamiento de carga deben ser dirigidas por
una sola persona capacitada, El supervisor a cargo debera verificar el peso de la carga a movilizar y su
compatibilidad con el equipo de levante, inspeccionar que los equipos de levantes como sus
componentes, se encuentren identificado y señalizada la carga máxima de levante, aplicar los controles
establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº07 "Cargas suspendidas e Izajes".

Utilizar los EPP adecuados para la actividad y estar atento a las condiciones del trabajo, toda persona
que transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas, deberá star en conocimiento de los riesgos
asociados al transporte , almacenamiento y manipulacion de sustancias peligrosas, ademas de sus
Trabajar con sustancias peligrosas respectivas medidas de control. (Hojas de Datos), El personal debe estar instruido y capacitado en
respuesta a emergencias que involucren sustancias peligrosas, Chequear recintos autorizados para el
almacenamiento de sustancias peligrosas, Aplicar los controles establecidos Estandar de Control de
Fatalidades Nº09 " Manejo Sustancias Peligrosas".

No exponerse a zonas que se encuentren sin fortificar, Atento a condiciones del terreno, Los trabajos
realizados en zona de transición deberán ser autorizados, e identificados y controlados su exposición
cada 3 meses, Actualizar, instruir y aplicar los procedimientos específicos para trabajos en zona de
transición, Difundir a la supervisión y trabajadores el Mapa de Riesgo de estallido de rocas general para
Trabajar en frente sin fortificar la Mina y para sectores específicos y, los criterios de alerta temprana, Instruir el "Procedimiento para
emergencia de estallido de roca" para enfrentar emergencias originadas por estallido de rocas. Evaluar
periodicamente el grado de conocimiento de la estrategia frente estallido de rocas en los trabajadores,
Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº16 " Estallido de Rocas" y
Estandar de Control de Fatalidades Nº08 " Control en Terreno".

Atento al trabajo a realizar, verificar areas y posturas seguras de los equipos, Mantener programa de
mantenimiento e inspección o ensayos especializada para partes moviles, los trabajadores que
Trabajar con materiales en plataforma de desempeñan la actividades en interaccion con equipos, deben estar insruidos, Inspeccionar
trabajo periodicamente los lugares de acopio y almacenamiento de materiales, aplicar los controles indicados en
Estandar de Control de Fatalidades Nº05 "Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales", Estandar de
Control de Fatalidades Nº08 " Guarda y Protecciones de Equipos".

Coordinar linea con despacho de Teniente. Confinar área, corte de energía de trolle.
Atropello por tren
Pagina 4 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01

No exponerse nunca bajo caga suspendida, Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar inspección
planeada a los componentes de izaje previo a ser utilizados, Entrenamiento sobre el manejo de equipos
de levante al personal involucrado, Mantener y evaluar Programa de Mantención e inspección del Equipo
de levante, Mantener registro de personal autorizado por la administracion, para operar equipo de
levante, Elaborar, instruir y aplicar procedimiento para la operación y mantención con equipos de levante,
Carga Suspendida
Las maniobras de desplazamiento de carga deben ser dirigidas por una sola persona capacitada, El
supervisor a cargo debera verificar el peso de la carga a movilizar y su compatibilidad con el equipo de
levante, inspeccionar que los equipos de levantes como sus componentes, se encuentren identificado y
señalizada la carga máxima de levante, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de
Fatalidades Nº07 "Cargas suspendidas e Izajes".

Verificar frentes de trabajo, instruir y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y

manipulación de explosivos aprobado por la autoridad fiscalizadora (TRAME), Verificar que todos los
trabajadores que se desempeñan como programadores calculistas o manipuladores de explosivo deben
contar con su licencia vigente Ley 17.798, La Empresa debe mantener registro actualizado de los
Violentar señalización trabajadores autorizados, Vrificar los medios de control de explosivos (vales, libro de consumo, libro de
tansporte, libro de tiros quedados, consumidor habitual), Los vehículos de transporte de explosivos
deben estar autorizados por Sernageomín, Programar inspecciones y observaciónes de conductas para
asegurar el cumplimiento de la normativa para Manipulación de Explosivos, Aplicar los controles
establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 " Explosivos y tronaduras".

Trabajar en condiciones psico-fisicas

Informar inmediatamente a su supervisor directo, a fin de reubicar de funciones durante el Turno, para el
inadecuadas (Somnolencias, Influencia de
caso de la influencia del alcohol ó drogas, la empresa procedera de acuerdo a lo establecido en el
Alcohol y/o Drogas, Medicamentos y/o
Reglamento Interno de Higiene y Seguridad.
enfermedades, etc.

Atento a las condiciones de la frente, Las cartas de loros deben estar aprobadas, vigentes e instruidos
los trabajadores involucrados, Aislar las zonas afectadas por quemadas con los elementos para el
resguardo de zonas a aislar, Cumplir las responsabilidades de acuerdo a los procedimientos para
Ingresar a frente de trabajo quemadas, Mantener control y exigencia de detector de gases (calibradros y mantenidos) para ingresar a
areas con quemadas, Implementar y verificar sistemas de ventilación para dilución de gases en sectores
con tronadura, Instruir a los trabajadores respecto a los efectos fisiologicos de la exposicion a gases de
tronadura.

Atento al trabajo a realizar, Entrenar a trabajadores que desempeñan en área de mantenimiento de

equipos con parte neumaticas y/o hidraulicos, Verificar areas y posturas seguras de los equipos,
Mantener programa de mantenimiento e inspección o ensayos especializada para partes moviles,
Trabajar con aire comprimido
Entrenar a trabajadores que desempeñan la actividades en interaccion con equipos, Aplicar los
controles establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº05 "Equipos y Herramientas Portátiles y
Manuales", y en Estandar de Control de Fatalidades Nº08 " Guarda y Protecciones de Equipos".

Cumplir con el programa de mantención de los vehículos y/o equipos, Verificar, al inicio de cada jornada,
el buen funcionamiento de equipos , maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su labor.
No podran transitar si presenta algun defecto electromecanico, Las vías de tránsito deberan estar
expeditas y perfectamente señalizadas, Controlar que todos los conductores tengan su exámen
psicosensotécnico al día, Entrenar anualmente a los conductores en manejo defensivo, La
administracion debera exigir y controlar que todos los conductores que ingresan al interior mina, cuentan
Conducción de equipos
con las licencia de conducir en interior mina y municipal, Todo conductor debe estar instruido, acreditado
y autorizado, en el manejo del vehículo y/o equipo autopropulsado, El vehículo que tránsita en interior
mina debe contar con la implementación contenida en el Reglamento de Tránsito Interior Mina, Entrenar
a los conductores y operadores que ingresan al interior mina, respecto al Reglamento Transito Interior
Mina GMIN-GRL-RE-003, Realizar controles aleatorios para observar la conducta de los conductores en
interior mina.

Cumplir con el programa de mantención de los vehículos y/o equipos, Verificar, al inicio de cada jornada,
el buen funcionamiento del vehiculo y elementos de control con que deba efectuar su labor. No podran
transitar si presenta algun defecto electromecanico, Las vías de tránsito deberan estar expeditas y
perfectamente señalizadas, todos los conductores tengan su exámen psicosensotécnico al día, Entrenar
anualmente a los conductores en manejo defensivo, La administracion debera exigir y controlar que
todos los conductores que ingresan al interior mina, cuentan con las licencia de conducir en interior mina
Conducción de Vehiculos Livianos
y municipal, Todo conductor debe estar instruido, acreditado y autorizado, en el manejo del vehículo, El
vehículo que tránsita en interior mina debe contar con la implementación contenida en el Reglamento de
Tránsito Interior Mina, Entrenar a los conductores y operadores que ingresan al interior mina, respecto al
Reglamento Transito Interior Mina GMIN-GRL-RE-003 y Reglamento de transito división el teniente
GSYS-STR-RE-001, aplicación de controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº04 "
Vehiculos Livianos".

Estandares aplicables a la Organización

Aislacion y Bloqueo y permiso de

ECF 1 ECF - P 16 Estallido de rocas EST - 8 Guia de alcohol drogas y tabaco
trabajo

Control de Oxígeno y Gases Minería

ECF 2 Trabajo en altura fisica ECF - P 17 EST - 9 Guia de restricciones, reubicaciones rehabilitacion y reeducación
Subterránea

ECF 3 Maquinaria Industrial ECF - P 20 puntos de vaciado y chimeneas de sus áreas EST - 10 Maternidad (Cuando corresponda)

ECF 4 Vehículos livianos ECF - P 21 Vehículos de Transporte y Personal Estándar de Liderazgo Aplica

Aplica: Las Lecciones aprendidas despues de ocurrido un

Equipos y herramientas portatiles y
ECF 5 ECF - P 22 Instalaciones Insdustriales y sus Estructuras Estándar de Aprendizaje incidente, deben estar en conocimiento e internalizadas por todo el
manuales
personal de la Organización.

Aplica: El Proceso de Observación de Conductas, para toda la

ECF 7 Cargas suspendidas e izaje EST - 1 Gestion de salud en el trabajo Estándar de Seguridad Conductual
Organización.

ECF 8 Guardias y protecciones de equipos EST - 2 Vigilancia medica ocupacional

ECF 9 Manejo sustancias peligrosas EST - 3 Higiene ocupacional

ECF 10 Explosivos y tronaduras EST - 4 Ergonomia

ECF 11 Control del Terreno EST - 5 Salud compatible Ex Pre y Ocupacional

ECF 12 Incendio EST - 6 Fatiga y somnolencia

ECF - P 15 Bombeo Agua Barro EST - 7 Factores Biopsicosociales

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre

R.U.N

Firma del Trabajador

Antecedentes Generales del Instructor

Nombre

R.U.N

Firma del Instructor

Proyecto

Contrato N°

Pagina 5 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01

INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES

O.D.I. – DS 40 Art. 21.
OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS DIAMANTE Y ANDESITA N° DE CONTRATO 4600017099
Antecedentes Generales del Cargo

RIESGOS INHERENTES EN EL PROCESO DE ÁREA ELÉCTRICA

Resumen de las principales actividades Peligros Asociados Medidas de Control

Proyección de particulas Verificar frentes de trabajo, Uso adecuado de E.P.P.

Transitar en forma descuidada Atento a las condiciones del terreno, Realizar limpieza en sector

Trabajar en condiciones psico-fisicas inadecuadas Informar inmediatamente a su supervisor directo, a fin de reubicar de funciones durante el Turno, para el caso de la
(Somnolencias, Influencia de Alcohol y/o Drogas, influencia del alcohol ó drogas, la empresa procedera de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Interno de
Medicamentos y/o enfermedades, etc. Higiene y Seguridad.

Solo puede intervenir personal autorizado, Conocer y aplicar sobre el Procedimiento Divisional, Uso de los EPP
adecuados de acuerdo al peligro, Verificar conexiones a tierra en buenas condiciones y disponer de proteccion
diferencial, utilizar y mantener en buen estado de instrumentos para detectar energía, verificar con los planos y
Instalacion eléctrica energizada
diagrama unilineales de las instalaciones electrica antes de intervenir equipos, Verificar la señaletica estandarizada
para advertir el peligro, potencias y flujos de distribución eléctrica,apliar controles adicionales establecidos en
Estandar de Control de Fatalidades Nº01 "Aislación, bloqueo y permiso de trabajo".

Solo personal autorizado, Entrenar al personal respecto a los daños fisiologicos de la exposicion a fluidos de alta
presion, Verificar que componentes hidraulicos obedezcan a las presiones de trabajo de los equipos, Mantener
Trabajar con aceite hidráulico
señaletica en sectores de mantención y operación de equipos sobre la prohibición de mantener cerca fuentes de
calor y llamas abiertas.

Ventilación y humectación de los sectores comprometidos. Conocer los efectos fisiologicos a la exposición a Sílice
(enfermedad profesional), Participar de Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos, Mantener en
forma óptima los componentes del circuito de aire, Uso y cuidado de las puertas de ventilacion, Reforzar conductas
Trabajar con exposición a Silice
sobre el uso y mantenimiento del EPP, Mantener señalización sobre obligatoriedad de uso del EPP, Verificar
estado y funcionamiento de circuitos de ventilación evitando pérdidas, Se Prohibe limpieza por soplado, Asegurar la
provisión de aire fresco en las areas con presencia del agente.

Uso de E.P.P (protector auditivo), Conocer mapa de riesgo y monitorear el peligro., Conocer los daños fisiologicos
Trabajar con exposición a Ruido de la exposicion, reforzar conductas sobre el estado y uso correcto del EPP, Participar de Programa de vigilancia
medica a trabajadores expuestos.

Atento a condiciones del terreno, Los trabajos realizados en zona de transición deberán ser autorizados, e
identificados y controlados su exposición cada 3 meses, Actualizar, instruir y aplicar los procedimientos específicos
para trabajos en zona de transición, Difundir a la supervisión y trabajadores el Mapa de Riesgo de estallido de rocas
general para la Mina y para sectores específicos y, los criterios de alerta temprana, Instruir el "Procedimiento para
Trabajar en Galeria ó en postura
emergencia de estallido de roca" para enfrentar emergencias originadas por estallido de rocas. Inspección General
por equipos especialmente asignados en la zona de transición para verificar cumplimiento y actualización de
procedimientos de la estrategia frente estallido de roca, Evaluar periodicamente el grado de conocimiento de la
estrategia frente estallido de rocas en los trabajadores

Atento a condiciones del terreno, Los trabajos realizados en zona de transición deberán ser autorizados, e
Buzón en frente de trabajo
identificados y controlados su exposición cada 3 meses.

Usar método correcto para levantar y bajar carga (doblando rodillas). Levántese usando los músculos de las
Manejo manual de carga
piernas. Verificar técnica adecuada para el trabajo a realizar.

Utilizar los EPP adecuados para la actividad, coordinacion en el trabajo, Las plataformas o andamios usados deben
cumplir con los estándares establecidos en procedimiento divisional SGC-GRL-P-033, Inspeccionar periodicamente
los pasillos de circulación en alturas, pisos, estado de barandas, plataformas de trabajo y rodapies, Conocer
procedimiento obra para trabajos en altura con riesgo de caída , uso correcto de los elementos de protección contra
caídas de altura, Verificar entrega, estado y uso, a todos trabajadores, de elementos de seguridad certificados
Realiza las tareas de en función de la operación , de acuerdo a estándares de Trabajar en altura
contra caídas. Controlar que los puntos de anclajes y líneas de vida vertical / horizontal sean los suficientes y
construcción de manera eficiente y acorde a las normas de salud y seguridad a
adecuados, que permitan al trabajador estar permanentemente afianzados. Los elementos y equipos de protección
fin de realizar la construcción planeada.
personal contra caída deben ser inspeccionados e identificados según Instructivo de colores (SGC-GRL-I-004),
Inspeccionar las jaulas y mecanismos de conexionado, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de
Fatalidades Nº02 " Trabajo en altura física".

Atento a la manipulación del equipo, Entrenar a todos los trabajadores que ingresan al interior mina, respecto al
"Reglamento Tránsito interior Mina" GMIN-GRL-P-003, Instruir respecto al uso de cintas de confinamiento y el uso
de loros (Instructivo para el Uso de Cinta de Confinamiento, GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a los operadores la
licencia municipal y licencia interna para operar equipos, Mantener señalizadas las areas de circulación de
Transito peatonal con equipo en movimiento
peatones, vías de tránsito exclusivo para equipos, rutas peatonales y rutas compartidas, reforzar los conocimientos
en los controles operacionales de operadores y peatones, Cumplir con el programa de mantención de los
vehículos, Verificar, al inicio de cada jornada, el buen funcionamiento de equipos , maquinarias y elementos de
control con que deba efectuar su labor.

Operar atento a condiciones del equipo, utilizar cintas de confinamiento y el uso de loros (Instructivo para el Uso de
Cinta de Confinamiento, GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a lLos operadores deben portar su licencia municipal y
licencia interna para operar equipos, Conocer procedimiento para actuar en caso de incendio en interior mina. ND-
29, la distribucion de combustibles de acuerdo a lo establecido en Serngeomin y las normas SEC, disposición de
sectores para Rises, Efectua revision diaria del equipo para controlar su estado y sistemas para el control de los
incendios en interior mina, Verificarlas condiciones o lugares de trabajo, equipo e instalaciones,Verificar uso de
Operación con manipulador telescópico plataformas de trabajo, Realizar revision a los componentes de izaje previo a ser utilizados, contar con
entrenamiento sobre el manejo de equipos de levante al personal involucrado, aplicar procedimiento para la
operación y mantención con equipos de levante, Las maniobras de desplazamiento de carga deben ser dirigidas por
una sola persona capacitada, El supervisor a cargo debera verificar el peso de la carga a movilizar y su
compatibilidad con el equipo de levante, inspeccionar que los equipos de levantes como sus componentes, se
encuentren identificado y señalizada la carga máxima de levante, aplicar los controles establecidos en Estandar de
Control de Fatalidades Nº07 "Cargas suspendidas e Izajes".

Atento al trabajo a realizar, Entrenar a trabajadores que desempeñan en área de mantenimiento de equipos con
parte neumaticas y/o hidraulicos, Verificar areas y posturas seguras de los equipos, Mantener programa de
mantenimiento e inspección o ensayos especializada para partes moviles, Entrenar a trabajadores que
Trabajar con aire comprimido
desempeñan la actividades en interaccion con equipos, Aplicar los controles establecidos en Estandar de Control
de Fatalidades Nº05 "Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales", y en Estandar de Control de Fatalidades Nº08
" Guarda y Protecciones de Equipos".

Utilizar los EPP adecuados para la actividad y estar atento a las condiciones del trabajo, toda persona que
transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas, deberá star en conocimiento de los riesgos asociados al
transporte , almacenamiento y manipulacion de sustancias peligrosas, ademas de sus respectivas medidas de
Trabajar con sustancias peligrosas
control. (Hojas de Datos), El personal debe estar instruido y capacitado en respuesta a emergencias que involucren
sustancias peligrosas, Chequear recintos autorizados para el almacenamiento de sustancias peligrosas, Aplicar los
controles establecidos Estandar de Control de Fatalidades Nº09 " Manejo Sustancias Peligrosas".

No exponerse a zonas que se encuentren sin fortificar, Atento a condiciones del terreno, Los trabajos realizados en
zona de transición deberán ser autorizados, e identificados y controlados su exposición cada 3 meses, Actualizar,
instruir y aplicar los procedimientos específicos para trabajos en zona de transición, Difundir a la supervisión y
trabajadores el Mapa de Riesgo de estallido de rocas general para la Mina y para sectores específicos y, los
Trabajar en frente sin fortificar
criterios de alerta temprana, Instruir el "Procedimiento para emergencia de estallido de roca" para enfrentar
emergencias originadas por estallido de rocas. Evaluar periodicamente el grado de conocimiento de la estrategia
frente estallido de rocas en los trabajadores, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades
Nº16 " Estallido de Rocas" y Estandar de Control de Fatalidades Nº08 " Control en Terreno".

Atropello por tren Coordinar linea con despacho de Teniente. Confinar área, corte de energía de trolle.
Pagina 4 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01

Atento al trabajo a realizar, verificar areas y posturas seguras de los equipos, Mantener programa de mantenimiento
e inspección o ensayos especializada para partes moviles, los trabajadores que desempeñan la actividades en
interaccion con equipos, deben estar insruidos, Inspeccionar periodicamente los lugares de acopio y
Trabajar con materiales en plataforma de trabajo
almacenamiento de materiales, aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº05
"Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales", Estandar de Control de Fatalidades Nº08 " Guarda y Protecciones
de Equipos".

No exponerse nunca bajo caga suspendida, Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar inspección planeada a
los componentes de izaje previo a ser utilizados, Entrenamiento sobre el manejo de equipos de levante al personal
involucrado, Mantener y evaluar Programa de Mantención e inspección del Equipo de levante, Mantener registro de
personal autorizado por la administracion, para operar equipo de levante, Elaborar, instruir y aplicar procedimiento
Carga Suspendida para la operación y mantención con equipos de levante, Las maniobras de desplazamiento de carga deben ser
dirigidas por una sola persona capacitada, El supervisor a cargo debera verificar el peso de la carga a movilizar y
su compatibilidad con el equipo de levante, inspeccionar que los equipos de levantes como sus componentes, se
encuentren identificado y señalizada la carga máxima de levante, Aplicar los controles indicados en Estandar de
Control de Fatalidades Nº07 "Cargas suspendidas e Izajes".

Verificar frentes de trabajo, instruir y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y manipulación de
explosivos aprobado por la autoridad fiscalizadora (TRAME), Verificar que todos los trabajadores que se
desempeñan como programadores calculistas o manipuladores de explosivo deben contar con su licencia vigente
Ley 17.798, La Empresa debe mantener registro actualizado de los trabajadores autorizados, Vrificar los medios de
Violentar señalización
control de explosivos (vales, libro de consumo, libro de tansporte, libro de tiros quedados, consumidor habitual), Los
vehículos de transporte de explosivos deben estar autorizados por Sernageomín, Programar inspecciones y
observaciónes de conductas para asegurar el cumplimiento de la normativa para Manipulación de Explosivos,
Aplicar los controles establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº10 " Explosivos y tronaduras".

Atento a las condiciones de la frente, Las cartas de loros deben estar aprobadas, vigentes e instruidos los
trabajadores involucrados, Aislar las zonas afectadas por quemadas con los elementos para el resguardo de zonas
a aislar, Cumplir las responsabilidades de acuerdo a los procedimientos para quemadas, Mantener control y
Ingresar a frente de trabajo
exigencia de detector de gases (calibradros y mantenidos) para ingresar a areas con quemadas, Implementar y
verificar sistemas de ventilación para dilución de gases en sectores con tronadura, Instruir a los trabajadores
respecto a los efectos fisiologicos de la exposicion a gases de tronadura.

Cumplir con el programa de mantención de los vehículos y/o equipos, Verificar, al inicio de cada jornada, el buen
funcionamiento del vehiculo y elementos de control con que deba efectuar su labor. No podran transitar si presenta
algun defecto electromecanico, Las vías de tránsito deberan estar expeditas y perfectamente señalizadas, todos los
conductores tengan su exámen psicosensotécnico al día, Entrenar anualmente a los conductores en manejo
defensivo, La administracion debera exigir y controlar que todos los conductores que ingresan al interior mina,
Conducción de Vehiculos Livianos cuentan con las licencia de conducir en interior mina y municipal, Todo conductor debe estar instruido, acreditado y
autorizado, en el manejo del vehículo, El vehículo que tránsita en interior mina debe contar con la implementación
contenida en el Reglamento de Tránsito Interior Mina, Entrenar a los conductores y operadores que ingresan al
interior mina, respecto al Reglamento Transito Interior Mina GMIN-GRL-RE-003 y Reglamento de transito división el
teniente GSYS-STR-RE-001, aplicación de controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº04 "
Vehiculos Livianos".

Estandares aplicables a la Organización

Aislacion y Bloqueo y permiso de

ECF 1 ECF - P 16 Estallido de rocas EST - 8 Guia de alcohol drogas y tabaco
trabajo

Guia de restricciones, reubicaciones rehabilitacion y

ECF 2 Trabajo en altura fisica ECF - P 17 Control de Oxígeno y Gases Minería Subterránea EST - 9
reeducación

ECF 3 Maquinaria Industrial ECF - P 20 puntos de vaciado y chimeneas de sus áreas EST - 10 Maternidad (Cuando corresponda)

ECF 4 Vehículos livianos ECF - P 21 Vehículos de Transporte y Personal Estándar de Liderazgo Aplica

Aplica: Las Lecciones aprendidas despues de ocurrido un

Equipos y herramientas portatiles y
ECF 5 ECF - P 22 Instalaciones Insdustriales y sus Estructuras Estándar de Aprendizaje incidente, deben estar en conocimiento e internalizadas por todo
manuales
el personal de la Organización.

Aplica: El Proceso de Observación de Conductas, para toda la

ECF 7 Cargas suspendidas e izaje EST - 1 Gestion de salud en el trabajo Estándar de Seguridad Conductual
Organización.

ECF 8 Guardias y protecciones de equipos EST - 2 Vigilancia medica ocupacional

ECF 9 Manejo sustancias peligrosas EST - 3 Higiene ocupacional

ECF 10 Explosivos y tronaduras EST - 4 Ergonomia

ECF 11 Control del Terreno EST - 5 Salud compatible Ex Pre y Ocupacional

ECF 12 Incendio EST - 6 Fatiga y somnolencia

ECF - P 15 Bombeo Agua Barro EST - 7 Factores Biopsicosociales

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre

R.U.N

Firma del Trabajador

Antecedentes Generales del Instructor

Nombre

R.U.N

Firma del Instructor

Proyecto

Contrato N°

Pagina 5 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01

INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES

O.D.I. – DS 40 Art. 21.
OBRAS DE ACCESO Y FACILIDADES CONSTRUCTIVAS DIAMANTE Y ANDESITA N° DE CONTRATO 4600017099
Antecedentes Generales del Cargo

RIESGOS INHERENTES EN EL PROCESO DE ÁREA LOGISTICA

Resumen de las principales actividades Peligros Asociados Medidas de Control

Proyección de particulas Verificar frentes de trabajo, Uso adecuado de E.P.P.

Transitar en forma descuidada Atento a las condiciones del terreno, Realizar limpieza en sector

Trabajar en condiciones psico-fisicas

Informar inmediatamente a su supervisor directo, a fin de reubicar de funciones durante el
inadecuadas (Somnolencias, Influencia de
Turno, para el caso de la influencia del alcohol ó drogas, la empresa procedera de acuerdo a lo
Alcohol y/o Drogas, Medicamentos y/o
establecido en el Reglamento Interno de Higiene y Seguridad.
enfermedades, etc.

Solo puede intervenir personal autorizado, Conocer y aplicar sobre el Procedimiento Divisional,
Uso de los EPP adecuados de acuerdo al peligro, Verificar conexiones a tierra en buenas
condiciones y disponer de proteccion diferencial, utilizar y mantener en buen estado de
instrumentos para detectar energía, verificar con los planos y diagrama unilineales de las
Instalacion eléctrica energizada
instalaciones electrica antes de intervenir equipos, Verificar la señaletica estandarizada para
advertir el peligro, potencias y flujos de distribución eléctrica,apliar controles adicionales
establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº01 "Aislación, bloqueo y permiso de
trabajo".

Ventilación y humectación de los sectores comprometidos. Conocer los efectos fisiologicos a la

exposición a Sílice (enfermedad profesional), Participar de Programa de vigilancia medica a
trabajadores expuestos, Mantener en forma óptima los componentes del circuito de aire, Uso y
Trabajar con exposición a Silice cuidado de las puertas de ventilacion, Reforzar conductas sobre el uso y mantenimiento del
EPP, Mantener señalización sobre obligatoriedad de uso del EPP, Verificar estado y
funcionamiento de circuitos de ventilación evitando pérdidas, Se Prohibe limpieza por soplado,
Asegurar la provisión de aire fresco en las areas con presencia del agente.

Uso de E.P.P (protector auditivo), Conocer mapa de riesgo y monitorear el peligro., Conocer los
Trabajar con exposición a Ruido daños fisiologicos de la exposicion, reforzar conductas sobre el estado y uso correcto del EPP,
Participar de Programa de vigilancia medica a trabajadores expuestos.

Usar método correcto para levantar y bajar carga (doblando rodillas). Levántese usando los
Manejo manual de carga
músculos de las piernas. Verificar técnica adecuada para el trabajo a realizar.

Utilizar los EPP adecuados para la actividad, coordinacion en el trabajo, Las plataformas o
andamios usados deben cumplir con los estándares establecidos en procedimiento divisional
SGC-GRL-P-033, Inspeccionar periodicamente los pasillos de circulación en alturas, pisos,
estado de barandas, plataformas de trabajo y rodapies, Conocer procedimiento obra para
trabajos en altura con riesgo de caída , uso correcto de los elementos de protección contra
caídas de altura, Verificar entrega, estado y uso, a todos trabajadores, de elementos de
Trabajar en altura
seguridad certificados contra caídas. Controlar que los puntos de anclajes y líneas de vida
vertical / horizontal sean los suficientes y adecuados, que permitan al trabajador estar
permanentemente afianzados. Los elementos y equipos de protección personal contra caída
deben ser inspeccionados e identificados según Instructivo de colores (SGC-GRL-I-004),
Inspeccionar las jaulas y mecanismos de conexionado, Aplicar los controles indicados en
Estandar de Control de Fatalidades Nº02 " Trabajo en altura física".

Realiza las tareas de en función de la operación , de acuerdo a estándares de

construcción de manera eficiente y acorde a las normas de salud y seguridad a fin de Atento a la manipulación del equipo, Entrenar a todos los trabajadores que ingresan al interior
realizar la construcción planeada. mina, respecto al "Reglamento Tránsito interior Mina" GMIN-GRL-P-003, Instruir respecto al uso
de cintas de confinamiento y el uso de loros (Instructivo para el Uso de Cinta de Confinamiento,
GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a los operadores la licencia municipal y licencia interna
Transito peatonal con equipo en movimiento para operar equipos, Mantener señalizadas las areas de circulación de peatones, vías de
tránsito exclusivo para equipos, rutas peatonales y rutas compartidas, reforzar los conocimientos
en los controles operacionales de operadores y peatones, Cumplir con el programa de
mantención de los vehículos, Verificar, al inicio de cada jornada, el buen funcionamiento de
equipos , maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su labor.

Operar atento a condiciones del equipo, utilizar cintas de confinamiento y el uso de loros
(Instructivo para el Uso de Cinta de Confinamiento, GMIN-GRL-I-003), Controlar y exigir a lLos
operadores deben portar su licencia municipal y licencia interna para operar equipos, Conocer
procedimiento para actuar en caso de incendio en interior mina. ND-29, la distribucion de
combustibles de acuerdo a lo establecido en Serngeomin y las normas SEC, disposición de
sectores para Rises,Efectua revision diaria del equipo para controlar su estado y sistemas para
el control de los incendios en interior mina, Verificarlas condiciones o lugares de trabajo, equipo
e instalaciones,Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar revision a los componentes de
Operación con manipulador telescópico
izaje previo a ser utilizados, contar con entrenamiento sobre el manejo de equipos de levante al
personal involucrado, aplicar procedimiento para la operación y mantención con equipos de
levante, Las maniobras de desplazamiento de carga deben ser dirigidas por una sola persona
capacitada, El supervisor a cargo debera verificar el peso de la carga a movilizar y su
compatibilidad con el equipo de levante, inspeccionar que los equipos de levantes como sus
componentes, se encuentren identificado y señalizada la carga máxima de levante, aplicar los
controles establecidos en Estandar de Control de Fatalidades Nº07 "Cargas suspendidas e
Izajes".

Elementos de protección adecuados para pa exposición a Radiación UV, además de entrega de

Trabajar sin portección con radiación UV
bloqueador.

Utilizar los EPP adecuados para la actividad y estar atento a las condiciones del trabajo, toda
persona que transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas, deberá star en
conocimiento de los riesgos asociados al transporte , almacenamiento y manipulacion de
sustancias peligrosas, ademas de sus respectivas medidas de control. (Hojas de Datos), El
Trabajar con sustancias peligrosas
personal debe estar instruido y capacitado en respuesta a emergencias que involucren
sustancias peligrosas, Chequear recintos autorizados para el almacenamiento de sustancias
peligrosas, Aplicar los controles establecidos Estandar de Control de Fatalidades Nº09 "
Manejo Sustancias Peligrosas".

Atento al trabajo a realizar, verificar areas y posturas seguras de los equipos, Mantener
programa de mantenimiento e inspección o ensayos especializada para partes moviles, los
trabajadores que desempeñan la actividades en interaccion con equipos, deben estar insruidos,
Trabajar con materiales en plataforma de
Inspeccionar periodicamente los lugares de acopio y almacenamiento de materiales, aplicar los
trabajo
controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº05 "Equipos y Herramientas
Portátiles y Manuales", Estandar de Control de Fatalidades Nº08 " Guarda y Protecciones de
Equipos".

Coordinar linea con despacho de Teniente. Confinar área, corte de energía de trolle.
Atropello por tren
Pagina 4 de 5
 RE-ELP-SSOMA-01

No exponerse nunca bajo caga suspendida, Verificar uso de plataformas de trabajo, Realizar
inspección planeada a los componentes de izaje previo a ser utilizados, Entrenamiento sobre el
manejo de equipos de levante al personal involucrado, Mantener y evaluar Programa de
Mantención e inspección del Equipo de levante, Mantener registro de personal autorizado por la
administracion, para operar equipo de levante, Elaborar, instruir y aplicar procedimiento para la
Carga Suspendida operación y mantención con equipos de levante, Las maniobras de desplazamiento de carga
deben ser dirigidas por una sola persona capacitada, El supervisor a cargo debera verificar el
peso de la carga a movilizar y su compatibilidad con el equipo de levante, inspeccionar que los
equipos de levantes como sus componentes, se encuentren identificado y señalizada la carga
máxima de levante, Aplicar los controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº07
"Cargas suspendidas e Izajes".

Verificar frentes de trabajo, instruir y aplicar el reglamento para el transporte, almacenamiento y

manipulación de explosivos aprobado por la autoridad fiscalizadora (TRAME), Verificar que
todos los trabajadores que se desempeñan como programadores calculistas o manipuladores de
explosivo deben contar con su licencia vigente Ley 17.798, La Empresa debe mantener registro
actualizado de los trabajadores autorizados, Vrificar los medios de control de explosivos (vales,
Violentar señalización
libro de consumo, libro de tansporte, libro de tiros quedados, consumidor habitual), Los
vehículos de transporte de explosivos deben estar autorizados por Sernageomín, Programar
inspecciones y observaciónes de conductas para asegurar el cumplimiento de la normativa para
Manipulación de Explosivos, Aplicar los controles establecidos en Estandar de Control de
Fatalidades Nº10 " Explosivos y tronaduras".

Cumplir con el programa de mantención de los vehículos y/o equipos, Verificar, al inicio de cada
jornada, el buen funcionamiento del vehiculo y elementos de control con que deba efectuar su
labor. No podran transitar si presenta algun defecto electromecanico, Las vías de tránsito
deberan estar expeditas y perfectamente señalizadas, todos los conductores tengan su exámen
psicosensotécnico al día, Entrenar anualmente a los conductores en manejo defensivo, La
administracion debera exigir y controlar que todos los conductores que ingresan al interior mina,
Conducción de Vehiculos Livianos cuentan con las licencia de conducir en interior mina y municipal, Todo conductor debe estar
instruido, acreditado y autorizado, en el manejo del vehículo, El vehículo que tránsita en interior
mina debe contar con la implementación contenida en el Reglamento de Tránsito Interior Mina,
Entrenar a los conductores y operadores que ingresan al interior mina, respecto al Reglamento
Transito Interior Mina GMIN-GRL-RE-003 y Reglamento de transito división el teniente GSYS-
STR-RE-001, aplicación de controles indicados en Estandar de Control de Fatalidades Nº04 "
Vehiculos Livianos".

Estandares aplicables a la Organización

Aislacion y Bloqueo y permiso de

ECF 1 ECF - P 16 Estallido de rocas EST - 8 Guia de alcohol drogas y tabaco
trabajo

Control de Oxígeno y Gases Minería Guia de restricciones, reubicaciones rehabilitacion

ECF 2 Trabajo en altura fisica ECF - P 17 EST - 9
Subterránea y reeducación

ECF 3 Maquinaria Industrial ECF - P 20 puntos de vaciado y chimeneas de sus áreas EST - 10 Maternidad (Cuando corresponda)

ECF 4 Vehículos livianos ECF - P 21 Vehículos de Transporte y Personal Estándar de Liderazgo Aplica

Aplica: Las Lecciones aprendidas despues de

Equipos y herramientas portatiles y ocurrido un incidente, deben estar en
ECF 5 ECF - P 22 Instalaciones Insdustriales y sus Estructuras Estándar de Aprendizaje
manuales conocimiento e internalizadas por todo el personal
de la Organización.

Aplica: El Proceso de Observación de Conductas,

ECF 7 Cargas suspendidas e izaje EST - 1 Gestion de salud en el trabajo Estándar de Seguridad Conductual
para toda la Organización.

ECF 8 Guardias y protecciones de equipos EST - 2 Vigilancia medica ocupacional

ECF 9 Manejo sustancias peligrosas EST - 3 Higiene ocupacional

ECF 10 Explosivos y tronaduras EST - 4 Ergonomia

ECF 11 Control del Terreno EST - 5 Salud compatible Ex Pre y Ocupacional

ECF 12 Incendio EST - 6 Fatiga y somnolencia

ECF - P 15 Bombeo Agua Barro EST - 7 Factores Biopsicosociales

Antecedentes Generales del Trabajador

Nombre

R.U.N

Firma del Trabajador

Antecedentes Generales del Instructor

Nombre

R.U.N

Firma del Instructor

Proyecto

Contrato N°

Pagina 5 de 5