Traducido del portugués al español - www.onlinedoctranslator.

com

Tejer Tejer 'Jx .Tejer Tejer

conAmor conAmor
traducciones
1 traducciones

Tejer Tejer
con amor • rviAmor con amor con amor
■ aducciones • traducciones

Tejer
con amor con amor
traducciones

Tejer
Tejer
con amor
con amor
traducciones
'traducciones

Tejer Tejer
con Amor con amor
• traducciones > traducciones

Tejer
tejer Tejer Tejer
con amor con amor
con amor
traducciones - traducciones ► traducciones
traducciones F
 Tejer Tejer Tejer Tejer
conAmor conAmor conAmor con amor
► traducciones > traducciones rtraducciones traducciones

nivel de habilidad

• • ooo „ cuervo
Tejer
con amor
traducciones traducciones

habilidades necesarias
• Básico: habilidades intermedias de ganchillo y
amigurumi, incluido cómo intercambiar y
cambiar el color del hilo.
• Habilidades básicas de costura y
bordado (para unir piezas y bordar la
nariz). Tejer
con amor con amor con amor
■traducciones traducciones

abreviaturas

■ corr - actual
• pb - punto bajo
• mpa - punto medio alto
• pa - punto alto Tejer

• pad - punto alto doble con amor

ij®traducciones • traducciones
■ pbx - punto deslizado
• aum - aumento
• atenuar - disminuir

tamaño final Tejer Tejer

Unos 45 cm de alto. con amor

traducciones rtraducciones

Tejer
Tejer Tejer
con amor con amor
con amor
'traducciones 'traducciones
► traducciones

1
 Tejer Tejer Tejer Tejer
conAmor conAmor conAmor con amor
► traducciones > traducciones rtraducciones traducciones

materiales Los grados

• Cables de color: • Este patrón usa términos de ganchillo
Tejer
Negro - (Usé: Lana El Gato “Express” en estadounidenses. con una o

color 4499B). El juguete se trabaja de abajo hacia

Rojo - (Usé: Lana El Gato arriba, empezando por las piernas y
“Express” en color 4442J). terminando por la cabeza.
Tono de piel (Claro, Medio, Oscuro, • El juguete se trabaja con la aguja de
etc. Usé un tono de piel claro. El Gato 4,00 mm. Usa la aguja de 3,00 mm
“Expres” en color 4409). ÚNICAMENTE cuando uses hilo amarillo.
Blanco - (Usé: El Gato “Express” en Me gusta hacer amigurumis y muñecos con
/gfe .Tejer Tejer
color 4400P). con amor
puntos muy apretados, para que mantenga su
forma.
Amarillo - (Usé: Lana El Gato “Meta” en
Puedes hacer un juguete más grande
color 4604B). usando una aguja de mayor tamaño o
• Ganchillo de 4,00 mm hilo más grueso.
• Ganchillo de 3,00 mm • Le sugiero que rellene su cuello con
• 2 ojos de seguridad (1 5 mm.) mucha firmeza para que su cabeza no se
• Aguja de coser ladee.
• marcadores de puntos Este patrón es solo para uso personal. Por
• Tijeras favor, no comparta ni distribuya el patrón.
cocodrilo Oye
Tejer
• Relleno
Corvtarvxor con amor
vacax Amor
Patrón realizado por Michelle Alvarez. 'traducciones
traducciones 'traducciones traducciones "•****

¡Claro que puedes vender juguetes hechos

con este patrón! Solo dale crédito por el
patrón a Michelle Alvarez de Bunnies and
Yarn ;)

Tejer
con amor
traducciones > traducciones

Tejer
Tejer Tejer Tejer
con amor con amor
con amor
'traducciones
• traducciones 'rasgos 'traducciones
 Tejer * Tejer Tejer ■ jg, Tejer
conAmor conAmor conAmor conAmor
rtraducciones traducciones traducciones traducciones

PATRÓN

Piernas;
LA
cuerpo y cabeza
roFvi fvxok con hola
Tejer
iLAestoy bien
Tejer
con amor
Usa hilo negro, rojo y tono piel. trabajar en ducciones traducciones

carreras continuas, sin adherirse. Usa un marcador

punto para saber dónde comienza la carrera. llena la
piernas, cuerpo y cabeza firmemente, llenando
a medida que avanza. Comience con hilo negro.

pierna 2:
pierna 1:
«gg fe.Tejer Tejer Trabaja la Pierna 2 exactamente como la Pierna T,
Carrera profesional1: En un anillo mágico: [2 pb, 2 pb] con araor con Amor
pero no termines. 'traducciones
x2 (8) carrera 2:[2 aum, 2 aum de dc] x2 (16) carrera 3:[
1 pb, 1 aum] x8 (24) carrera 4:[2 pb, 1 aum] x8 (32)

Carrera profesional5: En el bucle posterior: sc en

toda la fila (32) carrera 6:7 pb, 6 pb, 8 pb, 2 pb, 1
• ' LA

pb (24) carrera 7:pb completo (24) carrera 8:2 pb,

8 pa, 3 pb, 2 aum, 1 pb (18) Filas 9-15:pb todo
Tejer Tejer
alrededor (18)
Cambiar a cable rojo. No
terminar
Carrera 16-18:pb todo alrededor (18) carrera 19:3
es
pb, 1 pb, 10 pb, 1 pb, 3 pb (20) carrera 20:pb todo pierna
el año (20) carrera 21:3 pb, 1 aum, 11 pb, 1 aum, 4
pb (22) Carrera 22:pb completo (22) Cargo$ 23:4
pb, 1 aum, 12 pb, 1 aum, $.pb (24) Carrera 24:pb
completo (24) Tejer
con amor
traducciones traducciones ► traducciones

Terminar.

Tejer
Tejer • Tejer Tejer
con amor con amor
con amor con amor
traducciones
traducciones traducciones
 Tejer Tejer Tejer Tejer
con amor con amor feSfg^.con amor
traducciones ^aducciones traducciones

Unamos las piernas con una hilera de pb Así que sigamos con el cuerpo y usemos hilo.
Tejer Tejer
alrededor de ambas piernas. rojo. conLAmoy conárbol

'traducciones
Coloque las piernas juntas, los pies apuntando hacia adentro

tu dirección carrera 25:(Esta es la carrera de unión de piernas de

la que estamos hablando. Luego, junte las piernas y
haga una fila de pb alrededor de ambas piernas. (48)

Una gran ayuda es unir las piernas con un

trozo de alambre (rojo) primero, de modo que

las piernas permanecen en su lugar mientras lo haces

una carrera de bp. Deja el trozo de hilo ahí,

traducciones traducciones

no te lo quites, ayudará a cerrar la brecha que

forma cuando juntas las piernas.

traducciones traducción:

Filas 26-44:pb en la fila (48) (Deje un marcador

de punto entre la fila 38 y 39, haremos una fila
pb entre estas filas en la página 7)

La última vuelta de cada pierna tiene 24 pb,

por lo tanto, al unir y tejer alrededor de la
piernas, terminaremos con 48 pb.
Tejer
Tejer jjjs .Tejer Tejer
conAmor
conawor conAmor conAtwor
'traducciones
traducciones traducciones 'traducciones
 Tejer Tejer Tejer Tejer
conAmor conAmor conAmor conAmor
► traducciones > traducciones rtraducciones traducciones

Carrera 45:[6 pb, 1 dm] x6 (42)

Carrera 46-51:pb todo el año (42)
Carrera 52:[5 pb, 1 dm] x6 (36)
Tejer Tejer
Carrera 53:[4 pb, 1 tenue] x6 (30)
Carrera 54:[3 pb, 1 tenue] x6 (24)
Carrera 55:[2 pb, 1 tenue] x6 (18)
Carrera 56:[1 pb, 1 dm] x6 (12)
Cambia a lana del tono de la piel.

Carrera 57-58:pb todo el año (12)

Carrera 59:aum para toda la carrera (24)

carrera 60:[1 pb, 1 aum] xl2 (36)

traducciones traducciones

Carrera 61:[5 pb, 1 aum] x6 (42)

Carrera 62:[6 pb, 1 aum] x6 (48)
Carrera 63:[5 pb, 1 aum] x8 (56)
Carrera 64-76:pb completo (56)
Coloque los ojos de seguridad entre las filas 70 y
71, dejando 8 puntos entre los ojos.
Carrera 77:[5 pb, 1 pb] x8 (48)
Carrera 78:[6 pb, 1 dm] x6 (42)
Carrera 79:[5 pb, 1 dm] x6 (36)
Carrera 80:[4 pb, 1 tenue] x6 (30)
Carrera profesional81: [3 pb, 1 tenue] x6 (24)

Carrera 82:[1 dim] xl2 (12)

Carrera 83:[1 dm] x6 (6)
tejer Crot

Terminar. Cierra el hueco uniendo los 6 puntos de

traducciones traducciones

la última vuelta.

Tejer Tejer
ComAmor
conarvxor con Amor
rtraducciones traducciones
r
• traducciones
 Tejer Tejer Tejer Tejer
con amor conAmor conAmor conAmor
traducciones traducciones jktraducciones traducciones

Brazos
Usa hilo tono piel y rojo y trabaja en hileras
continuas, sin unir. utilizar una
Tejer Tejer
marcador de punto para saber dónde empieza la
vuelta. Rellene sus manos firmemente y llene sus
brazos cada vez menos, hasta que apenas llene la
parte superior de sus brazos.
Pellizca la abertura del brazo y cóselo. Luego
asegure los brazos. Comienza con el hilo del tono
de la piel.

Tejer Tejer
(hacer 2) con amor
traducciones ■traducciones
Carrera profesional1: 7 pb en un anillo mágico

carrera 2:aum para toda la carrera (14)

carrera 3:pb completo (14)

Carrera profesional4:13 pb, 3 pa juntos (16)

Fila 5-7:pb todo alrededor (16)

Cambiar a cable rojo.

Carrera profesional8-15:pb todo alrededor

(6) carrera 16:[6 pb, 1 dim] x2 (14)traducciones

Carrera 17-21:pb completo (14)

Carrera 22:[5 pb, 1 dim] x2 (12)
Filas 23-25:pb todo el año (12)
Carrera 26:[4 pb, 1 tenue] x2 (10)

Terminar. Deja un hilo para coser al cuerpo.

con amor con amor
• aducciones traducciones traducción.

jgi:.. Tejer
Tejer Tejer Tejer
con amor con amor
con amor con amor
traducciones
traducciones traducciones traducciones
 Tejer Tejer Tejer Tejer
conAmor conAmor conAmor w conAmor
► traducciones > traducciones rtraducciones traducciones

parte inferior de la camisa

Use hilo rojo y blanco y trabaje en
hileras: uniéndolas con un punto deslizado.
Comience con hilo rojo.
* Sostenga el juguete boca abajo
mientras trabajaba en esta parte.
Consulte las instrucciones paso a paso en el siguiente
página.

Pin el hilo rojo entre las filas 38 y 39 del cuerpo.

Tejer Tejer
vamos a hacer una carrera de pb en cintrtlostu
r loses.
duç O traducciones

Carrera profesional1: pb en toda la vuelta (48). Unirse a 1- st

con 1 sl st. 1 corrección

carrera 2:[23 pb, 1 aum] x 2 (50). Unirse al pt con 1

p.e. 1 corrección
Filas 3-4:sc para toda la fila (50). Únase a 1-pt
Tejer Tejer
com. 1 SL 1 corrección
carrera 5:[24 pb, 1 aum] x2 (52). Unirse a 14 st con 1
sl st. 1 corrección
Filas 6-7:sc para toda la fila (52). unirse a la l5
es con 1 p.e. 1 corrección

carrera 8:[25 pb, 1 aum] x2 (54). Unirse a 1- st con 1 sl

st. 1 correcciónCambiar a hilo blanco. Filas 9-11:pb en
toda la vuelta (54). Unirse a 1- st con 1 sl st. 1
Tejer Tejer
corrección >
carrera 12:pb en toda la vuelta (54). Unir el 1er pt
con 1 sl st.

Terminar.

Tejer Tejer Tejer

correr A.rror
corv\arvwr ejecutar error

traducciones rtraducciones 'traducciones

► traducciones
 Tejer * Tejer Tejer Tejer
con amor jíQÉ**-con amor con amor con amor
Instrucciones paso a paso: traducciones uxj»traducciones traducciones

* Comience con hilo rojo. Haz una fila de

sc a través de la fila de la cintura,

(1) primero conecte el hilo a la aguja.

(2) Inserte la aguja entre las filas 38 y 39.

jgg iTejer Tejer Tejer Tejer
(3) Toma el hilo confianzaárbol CorA A.rv\or árbol de vaca

traducciones traducciones 'traducciones traducciones

(4) Pase el hilo a través del lazo, ahora tenemos

dos lazos en la aguja.

(5) Tome el hilo.

(6) Pase el hilo por los dos bucles.

(7) Inserte la aguja en el siguiente punto.

(8) Tome el hilo.

(9) Pase el hilo por el lazo, ahora tenemos dos

lazos en la aguja.

(10) Pase la lana y pásela por los dos bucles.

Sigue trabajando hasta que tengas 48 puntos.
Unirse al 1er pt con 1 pe y continuar con las
filas 2-12.
 6
S tTejer Tejer Tejer Tejer
admirador*
con amor con amor con amor con amor
traducciones traducciones traducciones traducciones

Cinturón
Use hilo negro y trabaje en líneas.

(Facial) Tejer
conAmor conAmor

traducciones traducciones

Hacer 52 canales.

Línea1: de 25cad desde la aguja, haz 21 pb (51). 1

corr, girar.
Línea 2-3:sc para toda la fila (51). 1 corr, girar.
Línea 4:sc para toda la fila (51).

Terminar. Deja un hilo para coser en la

jggslcon amor 1 conLAlema

cintura.

Hebilla
Utilice hilos amarillos (peso deportivo) y una aguja
de 3,00 mm. Trabajar en filas.
Tejer
Tejer Tejer
con Amor
conAmor
(hacer 1)Amor • lecciones traducciones
> traducciones

33 corrección

Línea1: desde7-cad desde la aguja, haz 6 pb, 1 pb,

6 pb, 1 pb, 6 pb, 1 pb, 6 pb, 1 pb. (28)

/üy Tejer '..jeje .Tejer

conAmor conAmor :omAmor

Terminar. Deja un hilo para coser en el cinturón. traducciones

Tejer Tejer Tejer ■ g^. Tejer

Con amor
conAmor conAmor conAmor
traducciones
- traducciones traducciones traducciones
 Tejer Tejer Tejer Tejer
conAmor conLAmoy conAmor conLAmoy
rtraducciones traducciones traducciones traducciones

accesorio de la camisa accesorio de arranque

Usa hilo blanco y trabaja en círculos, uniéndolos con Use hilo negro y trabaje en líneas.
conAmor C.omAmor CON AMOR Con amor

un punto muy bajo. traducciones traducciones

(hacer 2)
(hacer 2) 26 correcciones

20 correcciones unirse en la primera cad con sl st. 1 corrección Línea1: de 2loscad desde la aguja, 24 pb (25).
Carrera profesional1: 20 pb (20). unirse en el l5punto con
pbx.

Terminar. Deja un hilo para coser

Tejer Tejer
Terminar Deja un hilo para coser alrededor del borde de la bota.
manos. traducciones

Tejer Tejer Tejer Tejer

conAmor Con amor conLAmoy conAmor

'traducciones traducciones traducciones traducciones

Tejer
Tejer Tejer
conAmor
conLAmoy con Amor
'traducciones
traducciones
F 'traducciones
 Tejer Tejer Tejer Tejer
con amor con amor con amor con amor
traducciones traducciones jktraducciones traducciones

Nariz Pelo
Bordar la nariz con hilos tono piel. Use hilo blanco y trabaje en filas,
espirales, sin upip. Usar un marcador de puntos
para saber dónde comienza una carrera.

(hacer 1)
Carrera profesional1: 6 pb en un anillo mágico (6)
carrera 2:aum para toda la carrera (12) carrera 3:
aum para toda la carrera (24) carrera 4:[3 pb, 1
aum] x6 (30) carrera 5:[4 pb, 1'mmm] x6 (36)
carrera 6:[5 pb, 1 aum] x6 (42) carrera 7:[6 pb,
con
1 Amor

aum] x6 (48) carrera 8:[5 pb, 1 aum] x8 (56) carrera 'traducciones

9:[27 pb, 1 aum] x2 (58) Carrera 11-18:pb completo

(58) carrera 19:11 pb, 5 pb, 5 pb, 5 pb, 4 pad, 5 pad
juntos, saltar 2 pb, 2 pe Rematar dejando un hilo
para coser.

Tejer

Tejer
Tejer Tejer Tejer
con amor
con amor conAmor

traducciones r traducciones 'traducciones

• traducciones
 Tejer Tejer jgsi Tejer . gy, Tejer
conawor conAmor igSSj .̂conLAmes? conAmor
traducciones traducciones traducciones traducciones

Rematar dejando un hilo para coser.

Barba y bigote
Use hilo blanco y trabaje en líneas.
Tejer 'w Tejer
KgS».conAmor conAmor

(Facial)enemigos traducciones

32 corrección

Línea 1:de 25cad desde la aguja, 31 pb. (31). 1

corr, girar.
Línea 2:12 pb, 8 cad, saltar 7 puntos, 12 pb (32). 1
corr, girar.
Tejer Tejer

Coser el pelo y la barba a la cabeza.

Tejer Tejer
con Amor con Amor
► traducciones ► traducciones

Líneas 3-7:bp para toda la carrera. (32). 1 corr, girar.

Línea 8:*saltar 1 pt, 4 pb juntos, saltar 1 pt, sl st*.
Repita hasta el final de la fila,
gtTejer ' Tejer Tejer
Tejer
conAmor
conAmor conAmor conAmor

'traducciones
► traducciones
traducciones traducciones
 Tejer Tejer Tejer Tejer
con amor 5 5—con amor
HgJ*
con amor
traducciones traducciones traducciones
con amor traducciones

con pe en el primer punto. 1 corrección

gorra Carrera 24:[6 pb, 1 tenue] x4 (28)
Use hilo blanco y rojo y trabaje en
carrera 25:sc toda la vuelta (28), Unir con sl st en el
círculos, uniéndolos con un punto
Tejer Tejer primer punto. 1 corrección
muy bajo. Comience con hilo blanco. con amor con amor
Carrera 26:[5 pb, 1 tenue] x4 (24)
(hacer 1)
Carrera 27:sc toda la vuelta (24), Unir con sl st en el
primer punto. 1 corrección
64 corrección Únase a l^corr con pbx. 1 corrección
Carrera 28:[4 pb, 1 tenue] x4 (20)
Carrera 1-4:sc en toda la vuelta (64), Unir con sl st en
Carrera 29:sc toda la vuelta (20), Unir con sl st en el
el primer punto. 1 corrección
primer punto. 1 corrección
Cambiar a cable rojo.
carrera 30:[3 pb, 1 tenue] x4 (16)
Filas 5-7:sc todo el año (64), Unirse Tejer Tejer
cokvi akvior con amor Carrera 31:sc en toda la fila (16), Unir con:om amor
con pe en el primer punto. 1 corrección carrera 8:[ f traducciones
PAGS■bx en el primerotraPAGSduOciónnoest.o 1
14 pb, 1 dim] x4 (60). Unir con sl st en el primer
corrección Carrera 32:[2 pb, 1 tenue] x4 (12)
punto. 1 corrección
Carrera 33:sc en toda la vuelta (12), Unir con sl st en
carrera 9:pb en toda la vuelta (60), Unir con sl st en
el primer punto. 1 corrección
el primer punto. 1 corrección
Carrera 34:[1 pb, 1 dm] x4 (8)
carrera 10:[13 pb, 1 tenue] x4 (56) carrera 11:sc
Carrera 35:sc en toda la vuelta (8), Unir con sl st en
toda la vuelta (56), Unir con sl st en el primer punto. el primer punto.
1 corrección
con amor con amor
Carrera profesional12:.[12 pb, 1 atenuación] x4 (52)traducciones

carrera 13:sc toda la vuelta (52), Unir con sl st en el

primer punto. 1 corrección
carrera 14:[11 pb, 1 tenue] x4 (48)
carrera 15:sc en toda la vuelta (48), Unir con sl st en el
primer punto. 1 corrección
carrera 16:[10 pb, 1 dimensión] x4 (44)

carrera 17:sc toda la vuelta (44), Unir con sl st en el

con amor con amor
primer punto. 1 corrección
carrera 18:[9 pb, 1 tenue] x4 (40)
carrera 19:sc toda la vuelta (40), Unir con sl st en el
primer punto. 1 corrección
carrera 20:[8 pb, 1 tenue] x4 (36)
carrera 21:sc toda la vuelta (36), Unir con sl st en el
primer punto. 1 corrección
Carrera 22:[7 pb, 1 tenue] x4 (32) carrera Tejer
con amor
con amor con amor con amor

23:sc en toda la fila (32), Unirse 'traducciones

• traducciones
SSCrocM Tejer Tejer Tejer
con amor conAmor
traducciones rtraducciones

pompón
Usa hilo blanco.

(hacer 1)
Puedes encontrar muchos tutoriales en Internet.
con amor covv'' Amor
sobre cómo hacer un pompón, pero les mostraré
cómo me gusta hacerlos.

(1) Enrolle el cable blanco aprox. 60 vueltas

alrededor de la mano o cualquier otro objeto. Usé mi
mano porque tengo manos muy pequeñas, pero
puedes enrollar el cable alrededor de cualquier otro
Tejer Tejer

objeto de ese tamaño (como un pedazo de cartón, tu

traducciones traducciones

teléfono celular, etc.)

(2) Envuelva un trozo de alambre en el medio de los
alambres. Deje dos hilos largos para que pueda unir el
pompón al sombrero más tarde.
(3) Corte todos los cables.
(4) Organice el pompón.
(5) Corte a la longitud deseada.
Tejer Tejer

(6) Tome un cepillo y comience a cepillar el pompón,

traducciones traducciones

hasta que esté suave. Recortar los bordes y adjuntar

a la o
gorra.

Tejer Tejer Tejer Tejer

con amor con Amor con amor
rtraducciones ► traducciones > traducciones

Tejer Tejer Tejer jsgfc Tejer

> 22^.con amor

con amor
con amor con amor
traducciones
traducciones traducciones traducciones
 Tejer Tejer > jtTejer Tejer
conAmor conAmor con amor conAmor
traducciones traducciones traducciones traducciones

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

Tejer Tejer Tejer Tejer

Amor
lecciones

OK
Amor
lecciones

OK
Amor
lecciones

Che
J5̂ árbol <£g^».conAmor conAmor con™ Amor
traducciones traducciones traducciones traducciones

¡Tu Papá Noel ya está listo y que tengas una feliz Navidad!
¡Sigue tejiendo!
Dios te bendiga.
Michelle Álvarez.
jggiLTejer
Tejer Tejer Tejer
con Amor conAmor conAmor
CON AMOR r
traducciones
traducciones traducciones traducciones