Estudio Mercado Chachafruto
Estudio Mercado Chachafruto
Estudio Mercado Chachafruto
nacional de productos
derivados del chachafruto
Biocomercio Sostenible
Instituto de Investigación de
Recursos Biológicos
“Alexander von Humboldt”
1
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
2003
Biocomercio Sostenible
Este documento fue elaborado con recursos del proyecto Conservación y Uso
Sostenible de la Biodiversidad en los Andes colombianos, financiado por el Fondo
Mundial Ambiental GEF, el Banco Mundial y la Embajada Real de los Países Bajos.
2
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
Esta publicación ha sido producida como resultado del equipo de trabajo del Modulo de Inteligencia de
Mercados de la línea de investigación en Biocomercio Sostenible.
CÍTESE COMO:
Biocomercio Sostenible 2003. Estudio de mercado A nivel nacional de productos derivados del chachafruto (Erythrina
edulis). Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, Bogota, Colombia. 79 pp
PALABRAS CLAVE:
1. Chachafruto
2. Biocomercio Sostenible
3. Mercados
Este documento fue elaborado en el marco del Contrato de Consultoria G45 del 2002 celebrado entre el
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt y Maritza Rodríguez Reyes.
Fotos:
Nelson Ordóñez
Derechos reservados conforme a la ley, los textos pueden ser utilizados total o parcialmente citando la
fuente.
3
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN ........................................................................6
METODOLOGÍA ..........................................................................9
R ECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN............................................................... 10
C RITERIOS PARA PRIORIZAR PRODUCTOS................................................ 15
I DENTIFICACIÓN DE POS IBLES USOS......................................................... 29
U SO UNO : HARINA DE CHACHAFRU TO............................................................. 30
U SO DOS : HARINA DE CHACHAFRUTO COMO COMPONENTE DE ALIMENTOS
CONCENTRADOS PARA ANIMALES...................................................................... 31
U SO TRE S: CONSUMO EN ESTADO F RESCO..................................................... 31
C ARACTERIZACIÓN DE LA OFERTA............................................................... 32
C ARACTERIZACIÓN DE LA DEMANDA........................................................... 37
D EMANDA PARA EL CONS UMO EN FRESCO...................................................... 37
D EMANDA INDUSTRIAL...................................................................................... 49
C OMERCIALIZACIÓN ACTU AL DEL CHACHAFRUTO..................................... 60
A LIMENTOS CONCENTRADO S PARA ANIMALES................................................ 60
I NDUSTRIA PARA ALIMENTACIÓN HUMANA ( HARINAS , GALLETAS ,
PANADERÍA )..................................................................................62
ANEXOS
Anexo 1 – Base de datos de centros de investigación
Anexo 2- Bibliografía disponible sobre Chachafruto
Anexo 3- Lista de contactos
4
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
5
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
Introducción
Limitantes serios del cultivo, además del clima y el suelo, son las plagas
y enfermedades que la atacan, para las cuales debería hacerse una
1
El chachafruto es conocido también como fríjol mompás, nopás y bucaré en Venezuela; guato,
sachaporoto, fríjol de monte y zapote de cerro en Ecuador; basul, pajuro, antiporoto, pashuro y pisonay en
Perú y sachahabas en Bolivia. En Colombia se le denomina, además de chachafruto, balú, baluy, chaporuto y
sachafruto. Por lo general, las palabras con las cuales designan al chachafruto las tribus indígenas
colombianas se traducen como "fríjol de árbol". Guía para el cultivo y aprovechamiento del chachafruto o
balú. ACERO DUARTE, Luis Enrique. Erythrina edulis Triana ex Micheli. Convenio Andrés Bello. Segunda
edición. Bogotá, 2002, pág. 6.
2
A diferencia de otras leguminosas, el chachafruto no es un arbusto sino un árbol y es una especie
perenne y no transitoria que puede llegar hasta los cuarenta años con producción activa. Se ha calculado que
la producción del chachafruto a los veinte años está alrededor de 211 kg de fruto/árbol/año.
3
GÓMEZ, María Elena. Uso de los árboles en sistemas de producción. Fundación Cipav. (En línea).
En: www.cipav.org.co/cipav/reserch/agfor/ meg.html (visitado: diciembre del 2002).
4
Alcaldía de Medellín. Departamento de Desarrollo Agropecuario y de Recursos Naturales. Umata.
Programa de Recursos Naturales. (En línea). En: www.medellin.gov.co/desarrollo/agropecuaria/recursos.html
(visitado: enero del 2003).
6
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
7
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
C UADRO N O . 1
C ONTENIDO NUTRICIONAL DE ALGUNAS LEGUMINO SAS
C ONTENIDO EN 10 0 GR DE PARTE COMESTIBLE
8
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
C UADRO N O . 2
C OMPOSICIÓN NUTRICIONAL DE ALGUNOS GRANOS Y HARINAS
C ONTENIDO EN 10 0 GR DE PARTE COMESTIBLE
Metodología
9
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
Recopilación de información
1
0
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
C UADRO N O . 3
U SOS PROPUESTOS PARA EL CHACHAFRUTO
Destino Usos
Alimentación humana Preparación en vaina, preparación en grano o semilla,
(preparació n casera) grano crudo, grano entero y cocido, grano cocido y
molido, dulce de chachafruto, chachafruto en sopa o
caldo, chachafruto horneado, colada, encurtidos,
arequipe, crema de chachafruto, natilla, buñuelos,
chicha, postre, puré o naco, croquetas de atún, bolitas
con bocadillo, torrejas o arepuelas, arepas, almojábanas,
empanadas, compotas.
Alimentación animal Fruto crudo: rumiantes; fruto cocido: pollos, cerdos,
peces y conejos; harina foliar de chachafruto, alimento
concentrado para lechones
Agroindustria Hojuelas deshidratadas de chachafruto y miel, almidón
de chachafruto, pandeyucas, harina precocida de
chachafruto, pan, torta de dulce, envueltos, colada,
crema, arequipe, muffins, croquetas, empanadas,
galletas, chachafritas
Usos farmacéuticos Tratamiento de cistitis y dificultades para orinar;
tratamiento de irritación de los ojos
1
1
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
Por otra parte, identificados los segmentos principales del mercado que
podrían demandar este producto, se realizaron entrevistas con
empresarios y comerciantes con miras a precisar el interés de los
mismos en el chachafruto y las condiciones en que se comercializa
actualmente. Para tales efectos, se definieron los siguientes criterios
para realizar las entrevistas:
9
Es de anotar que casi toda la información disponible en la Internet sobre el chachafruto proviene de
Colombia y que muchas veces la misma se replica porque, por una parte, los otros países vecinos usan como
fuente las investigaciones y los documentos colombianos y, por otra, estos mismos documentos se traducen a
otros idiomas para ser publicados en la red.
1
2
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
C UADRO N O . 4
C RITERIOS DE SELECCIÓ N DE LAS CADENAS DE SUPERMERCADOS .
S ECTOR VENTAS MINORIS TAS . S UPERMERCADOS ENTREVISTADOS
V ALOR DE LAS VENTAS , 2001
Industria Millones $
Éxito 3,101,038
Carulla 1,357,035
Olímpica 1,108,386
La 14 – Cali 576,850
Mercar – Cali 25,964
Cafam n. d*
Colsubsidio n. d*
Surtifruver de La Sabana n. d*
Total 6,169,273
Total 13 primeros supermercados 8,035,183
Participación (%) 77
*n. d.: no disponible
Fuente: Revista Dinero No. 159, 14 de junio del 2002.
1
3
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
C UADRO N O . 5
C RITERIOS DE SELECCIÓ N DEL SECTOR INDUSTRIAL DE HARINAS .
I NDUSTRIAS ENTREVISTADAS
V ALOR DE LAS VENTAS , 2001
Industria Millones $
Harinera del Valle 245, 274
Masapán 18,003
Molinos San Agustín 10,213
Total 273,490
Total 18 primeras industrias 1,108,247
Participación (%) 24.7
Fuente: Revista Dinero No. 159, junio 14 del 2002
C UADRO N O . 6
S ECTOR INDUSTRIAL DE PANADERÍA , GALLETERÍA Y PASTAS
I NDUSTRIAS ENTREVISTADAS
V ALOR DE LAS VENTAS , 2001
Industria Millones $
Industrias Noel 637,387
Pastas Doria 99,716
Productos Ramo 75,410
Bimbo 65,773
Comestibles Italo 35,529
Comapán 25,616
Panificadora Santa Clara 9,261
Total 948,692
Total 20 primeras industrias 1,220,356
Participación (%) 77.7
Fuente: Revista Dinero No. 159, junio 14 del 2002
1
4
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
C UADRO N O . 7
S ECTOR INDUSTRIAL ALIMENTOS PARA ANIMALES . I NDUSTRIAS
ENTREVISTADAS
V ALOR DE LAS VENTAS , 2001
Industria Millones $
Solla 368,730
Italcol 361,890
Purina 186,024
Finca 158,244
Contegral 234,544
Concentrados Cresta Roja 69,110
Total 1,378,542
Total 10 primeras industrias 1,525,825
Participación (%) 90.3
Fuente: Revista Dinero No. 159, junio 14 del 2002
1
5
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
1
6
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafruto
1
7
C UADRO N O . 8
M ATRI Z D E INVESTIGAC IONE S SOBR E E L CHACHAFRUTO Y SUS USOS . A LIMENTACIÓN HUMANA
TITULO DE LA INVESTIGACIÓN / USO
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
ALIMENTACIÓN HUMANA
Harina precocida de chachafruto Complemento en la Biocab X
preparación de coladas,
sopas, tortas, buñuelos,
arepas, pan y empanadas
Almidón de chachafruto Complemento en la Biocab X X
preparación de panderos,
pandebonos, pandeyuca,
palitos de queso,
empanadas, tortas, galletas
y croquetas
Encurtido de chachafruto Consumo alimenticio Biocab X X
humano
Chachafritas Pasabocas Biocab X X
Compota de chachafruto Alimentación infantil Biocab X X
Hojuelas deshidratadas de Alimentación infantil Biocab X X
chachafruto y miel
El chachafruto, Erythrina edulis T. Chachafruto frito Nancy 1998 X X
Cuaderno de educación ambiental Barrera M.
No. 1, 1998
18
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
El chachafruto, maná del Trópico Sustitución de papa y Ronald 1996 X
masa de maíz en Arana
preparación de tortas,
coladas, sopas, natillas,
dulces y encurtidos
1990 X X
2
0
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
Barrera
elaboración de sancocho,
chachafruto en dulce,
chachafruto en sal,
-
2
1
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
Guía para el cultivo y Dulce de chachafruto Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Cocido en seco Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Chachafruto en sopa o Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto caldo Acero D
Guía para el cultivo y Chachafruto horneado Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Colada Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Encurtido Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Crema de chachafruto Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Torta de dulce Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Natilla Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Arequipe Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Chicha Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Postre Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Puré o naco Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Croquetas de atún, Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto sardinas o carne molida Acero D
Guía para el cultivo y Bolitas con bocadillo Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Torrejas o arepuelas Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
2
2
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
Guía para el cultivo y Arepas Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Almojábanas Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Empanadas Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Pan Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Galletas Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Compotas Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Buñuelos Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Guía para el cultivo y Hojuelas deshidratadas de Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto chachafruto y miel Acero D
Guía para el cultivo y Almidón de chachafruto Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto para la elaboración de Acero D
natilla, panderos y pan de
yuca
Guía para el cultivo Harina precocida de Luis E. 2002 X
y aprovechamiento del chachafruto para la Acero D
chachafruto elaboración de pan,
arepas, torta de dulce,
envueltos, colada, crema,
arepuelas, arequipe,
muffins,
buñuelos, croquetas,
empanadas y galletas
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
Guía para el cultivo y Compota de chachafruto Luis E. 2002 X
aprovechamiento del chachafruto Acero D
Consolidación de un nuevo modelo Producción de harinas, Oswaldo X
agroalimentario sustentable de concentrado para animales, Pérez
producción de proteínas para la yogur y chachafritos
región Tropical
Erythrina Species. Pantropical Alimentación humana D. L Kass X
Multipurpose tree legumes
Las plantas y el hombre. Sustitución de la papa y el Nancy X
Chachafruto, cidra y vitoria. maíz Barrera M.
Especies olvidadas en Colombia
con gran uso potencial
Chachafruto, balú, sachaporoto. Elaboración de harina para Nancy X
Pasado, presente y futuro la preparación de tortas, Barrera M.
purés, fuentes de sólidos
para yogur y aglutinante
para helado
Utilicemos el chachafruto en Preparación de natillas, X
proyecto caracterización y chachafritas, torticas
producción de semillas de recursos navideñas, dulce, arepas y
promisorios cidra, Sechium Edule; tortas aliñadas
vitoria, cucurbita y chachafruto,
Erythrina Edulis
ALIMENTACIÓN ANIMAL
Concentrado de chachafruto para
Concentrados Biocab X X
lechones
y Complemento de
raciones alimenticias para
lechones, vacas, caballos,
perros, gatos y peces en
estanque
2
4
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
Harina foliar de chachafruto Concentrados Biocab X X
y Complemento de
raciones alimenticias de
aves ponedoras y pollos de
El chachafruto, Erythrina edulis T. engorde Nancy Barrera M. 1998
Cuaderno de educación ambienta l Alimento para pollos,
No. 1, 2002 vacas, cerdos, cabras,
Chachafruto, balú, sachaporoto. porcinos y truchas Nancy Barrera M. 1997 X
Pasado, presente y futuro Suplemento para la
alimentación de animales
monogástricos
Integrated farming Systems in the Forraje para alimentación Patricia Sarria - X
Andean Foothils of Colombia de cerdos María Gómez
Mezclas de forrajes. Uso de la Forraje para alimentación Mauricio Rosales X
diversidad forrajera tropical en de ganado M.
sistemas agroforestales
Erythrina Species. Pantropical Forraje alimenticio D. L Kass X
Multipurpose tree legumes
El chachafruto, Erythrina edulis T. Forraje para animales Nancy Barrera M. 1998
Cuaderno de educación ambiental
No. 1, 2003
El chachafruto, maná del Trópico Banco de proteínas para la Ronald Arana 1996 X
alimentación de vacas,
cabras, gallinas y fuentes
de vitamina para aves de
corral
Evaluación de dos niveles de Suplemento en pastoreo John Agudelo, 1990 X X
forraje de chachafruto como de vacas NO Ricardo Forero,
suplemento proteico para vacas Alvaro Wills,
lecheras de pastoreo Gregorio Piñeros
Evaluación de follaje y harina de suplemento alimenticio levante Suplemento en pastoreo de cabras
chachafruto (Erythrina edulis) como para cabras en etapa de
2
5
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
2
6
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
Ensayo de sustitución parcial de Sustitución parcial de Gonzalo Castillo 1990 X SI
concentrado comercial por semilla concentrado para cerdos
de chachafruto en la alimentación
porcina
Consolidación de un nuevo modelo Producción de harinas, Oswaldo Pérez X
agroalimentario sustentable de concentrado para
producción de proteínas para la animales, yogur y
región Tropical chachafritos
Evaluación preliminar de la Diego delgado, 1990 X
sustitución de concentrado por Sustitución de concentrado Jorge falla, José
harina de chachafruto en la para pollos de engorde Reina
alimentación de pollos de engorde,
bajo producción de economía
campesina
Evaluación de la utilización del Oswaldo Becerra, 1991 X
fruto del chachafruto durante el Sustitución parcial de Carlos Ortiz
periodo de levante de cerdos concentrado para cerdos
Evaluation of Chachafruto foliage Follaje para la H. Collazos, L X
meal as a source of protein in alimentación de aves Dávila
laying diets for japanesse quial
(coturnix coturnix japonica)
Guía para el cultivo y Chachafruto en cercas vivas Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto
Guía para el cultivo y Chachafruto en bancos Luis E. Acero D 2002
aprovechamiento del chachafruto proteicos
Guía para el cultivo y Alimento concentrado Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto de chachafruto
para lechones
Guía para el cultivo y Harina foliar de chachafruto Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto
Guía para el cultivo y Alimentación de vacas Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto
Guía para el cultivo y Alimentación de cabras Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto
2
7
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
Guía para el cultivo y Alimentación de cerdos Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto
Guía para el cultivo y Alimentación de pollos Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto
Guía para el cultivo y Alimentación de conejos Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto
Guía para el cultivo y Alimentación de peces Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto
Cursillo sobre cultivo y Evaluación de minerales en Federación 1993 X
aprovechamiento de chachafruto la semilla cruda, semilla Nacional de
cocida y vaina de Cafeteros
chachafruto
Cursillo sobre cultivo y Composición de Federación 1994 X
aprovechamiento de chachafruto aminoácidos de chachafruto Nacional de
Cafeteros
USOS INDUSTRIALES
Guía para el cultivo y Usos industriales: Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto propiedades colorantes
OTROS USOS
Erythrina Species. Pantropical Sombrío y soporte D. L Kass X
Multipurpose tree legumes
Erythrina Species. Pantr opical Cercas vivas D. L Kass X
Multipurpose tree legumes
El chachafruto, Erythrina edulis T. Abono verde para las Nancy Barrera M. 1998
Cuaderno de educación ambiental plantas
No. 1, 2004
Estudios preliminares sobre el Tratamiento poscosecha del Nelson Henao, 1992 X X
manejo poscosecha del chachafruto chachafruto Nancy Barrera
en vaina y grano
ANÁLISIS
2
8
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
AÑO INVESTIGACION -
Factibilidad Económica
PROPUESTO PUBLICACION
Factibilidad Técnica
Escalonamiento Ind
Idea desarrollada
industrialización
INVESTIGADOR
Caracterización
Aplicación Ind.
PUBLICACIÓN
Inv. Mercados
Prefactibilidad
Seguimiento
Referencia
Prototipo
Ad/tivo
Posible
AUTOR
Perfil
El chachafruto, basul o Análisis proximal - Análisis Nancy Barrera M. 1987 X
sachaporoto. Pasado, presente y de la semilla tierna -
futuro en Colombia Contenido de aminoácidos
esenciales - Indice de
aminoácidos esenciales -
Razón de eficiencia
proteica
- Comparación del
porcentaje de proteína
cruda de algunos follajes
Evaluación de la calidad de la
proteína de la Erythrina edulis Análisis proximal Gerardo Pérez, 1979 X
Cecilia de
Martínez y Estela
Díaz
Calidad de la proteína y contenido Análisis proximal José A. De X
de minerales en chachafruto, balú Silvestre, Jerónima
o basul - Erythrina edulis Surco
Cursillo sobre cultivo y Análisis bromatológico de Federación 1992 X
aprovechamiento de chachafruto semilla, vaina y hoja de Nacional de
chachafruto cafeteros
Guía para el cultivo y Análisis bromatológico y de Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto minerales de la hoja de
chachafruto
Chachafruto, balú, sachaporoto. Análisis químico de la planta Nancy Barrera M. X
Pasado, presente y futuro
Cursillo sobre cultivo y Análisis bromatológico y de Federación de Cafeteros
aprovechamiento de chachafruto minerales de harina de fruto Nacional
completo y harina de hoja
de chachafruto de Cafeteros
Cursillo sobre cultivo y Análisis de minerales en la
aprovechamiento de chachafruto semilla de chachafruto Federación
Nacional
2
9
Estudio de mercado nacional de productos derivados del chachafru o
t
1995 X 1992 X
Guía para el cultivo y Valor nutricional de Luis E. Acero D 2002 X
aprovechamiento del chachafruto la cáscara del fruto
MAQUINARIA PARA PROCESAMIENTO
3
0
PROPUESTO PUBLICACION
TITULO DE LA INVESTIGACIÓN / USO
procesador de chachafruto
Diseño y cálculo de un
equipo
procesamiento de chachafruto Javier
Maquinaria para el Jorge mancipe, 1993
INVESTIGADOR -
Referencia
Caracterización
Idea desarrollada
Perfil
Prefactibilidad
ch
ac
h
Posible af
ru
to
industrialización
Inv. Mercados
X
Factibilidad Técnica
Factibilidad Económica
Ad/tivo
Escalonamiento Ind
Prototipo
Aplicación Ind.
28
Seguimiento
El uso propuesto óptimo será aquel que contenga en su proceso de
investigación todas las etapas anteriormente señaladas. Al revisar las
investigaciones disponibles e identificadas durante el análisis preliminar
de este estudio de mercados se encontró que ninguno de los usos
propuestos ha sobrepasado la fase de prefactibilidad y en ningún caso
se han realizado estudios de costos para producir el producto. Como se
observa en el cuadro No. 9, el mayor porcentaje de usos se encuentra
en la fase de idea desarrollada, categoría en la cual se encuentra el 30%
de las investigaciones, mientras que en la fase de prefactibilidad
solamente se encuentra el 17%.
C UADRO N O . 9
E STADO DE DESARROLLO D E LO S USO S PROPUES TOS
Componente %
Referencia 20.0
Caracterización 12.7
Idea desarrollada 30.0
Perfil 20.0
Prefactibilidad 17.3
TOTAL 100
29
Sondeo del mercado mundial de Añil (Indigofera spp) 30
C UADRO N O . 10
S ECTORES INDUSTRIALES DEMANDANTES DE HARINAS
Código CIIU Producto
03116101-1 Harinas finas de trigo
03116102-9 Harinas gruesas de trigo- sémolas y semolinas
03116106-1 Harinas de trigo de segunda y de tercera
03116107-0 Remolido de harina de trigo
03116108-8 Polvillo de harina de trigo
03116201-7 Harina de maíz
03116202-5 Grits de maíz
03116304-8 Harina de arroz
03116507-5 Harina de cereales y/o leguminosas N.E.P.
03116511-3 Granza de cereales y/o leguminosas N.E.P.
03116512-1 Harina de soya
03116601-2 Mezclas de harinas para sopas
03117101-6 Pan de trigo
03117102-4 Pan de maíz, queso, yuca y similares
03117105-9 Bizcochos de harina de maíz
03117106-7 Tortillas (arepas) de harina de maíz
03117107-5 Pasteles y bocadillos de maíz
03117108-3 Tortillas (pizza) de harina de trigo
03117109-1 Bizcochos de harina de achira
03117201-2 Ponqués y tortas
03117202-1 Bizcochos y pasteles de dulce
03117301-9 Galletas
03117302-7 Retal de galletas
03121109-3 Harinas precocidas
03121904-3 Comestibles a base de harinas, almidones y/o especias
03123105-1 Bienestarina
Fuente: DANE. Encuesta Anual Manufacturera – Código CIIU Rev. 2
C UADRO N O . 11
S ECTORES I NDUSTRIALES DEMANDANTES DE LEGUMINOSAS PARA
ALIMENTACIÓN ANIMAL
Código CIIU Producto
03116508-3 Sémolas de cereales y/o leguminosas N.E.P
03116509-1 Afrecho de cereales y/o leguminosas N.E.P
03116510-5 Forrajes
03122101-3 Alimentos balanceados para ganado vacuno
03122102-1 Alimentos balanceados para ganado porcino
03122103-0 Alimentos balanceados para equinos
03122202-8 Alimentos balanceados para aves
03122401-2 Preparaciones alimenticias especiales para animales
03122402-1 Alimentos especiales para peces
03122403-9 Alimentos especiales para la cría y levante de conejos
03122906-5 Mezclas básicas para alimentos de animales
Caracterización de la oferta
F OT O N O . 1
C HACHAFRUTO EN VAINA EXPUEST O E N P ALOQUEMAO
F OT O N O . 2
S EMILLA DE CHACHAFRUTO EXPUEST O E N P ALOQUEMAO
C UADRO N O . 12
Z ONAS PRODUCTORAS DE CHACHAFRUTO
Departamento Municipios
Antioquia Rionegro, Sopetrán, Uramita, noroeste del municipio de Peque, Ituango
Boyacá Nororiente departamento (no se precisaron los municipios)
Cauca Caldono, Jambaló, Pueblo Nuevo, Santa Rosa, Inzá, Toez, Bota Caucana
Córdoba Tierralta
Cundinamarca San Bernardo, El Nilo, Villeta, San Antonio del Tequendama, Anolamia,
Fusagasugá, Viotá, Mesitas del Colegio, Arbeláez.
Magdalena Sierra Nevada de Santa Marta
Nariño Pasto, Chachaguy, Taminango, norte del municipio de Linares
Putumayo comunidades indígenas del valle del Sibundoy; corregimiento de Porotoyaco
Quindío Armenia
Risaralda Guática (Comunidades Emberá—Chami)
Santander Tres municipios no especificados
Tolima Municipios no especificados (30,000 árboles)
Valle del Cauca Palmira (cuenca del río Nima), Sevilla, Versalles. El Dovio, Argelia, El Cairo
Fuente: BARRERA, NANCY. Origen e historia del chachafruto en Colombia. Palmira, 2002, mapa de
contracarátula. Entrevistas con CIPAV, ASOBALÚ, intermediarios comercializadores de chachafruto,
investigadores.
G RÁFICO NO. 1
P RODUCCIÓN DE SEMILLA DE CHACHAFRUTO
año 7 14,078
año 6 9,938
año 5 5,797
año 4 4,141
año 3 1,656
kg/ha
año 2 328
año 1
10
Se toma como parámetro de rendimiento 4 kilos/fruto/árbol/año para un cultivo de esta edad, según
lo estimado en el estudio realizado por Luis Enrique Acero: Guía para el cultivo y aprovechamiento del
chachafruto o balú. Convenio Andrés Bello, Bogotá, 2002, pág. 15.
Caracterización de la demanda
fresco
C UADRO N O . 13
C ONSUMO DE LEGUMINOSAS Y PAPA EN TRES CIUDADES DEL PAÍS
T ONELADAS / AÑO
Total Part.
Producto Bogotá Medellín Cali Nacional
ciudades (%)
Garbanzos 310,959 19,672 0 330,631 446,752 74
Habas verdes en vaina 20,853 0 3,916 24,768 265,242 9
Fríjol Seco 861,457 1,280,895 629,400 2,771,751 4,387,526 63
Arveja verde en vaina 2,228,051 173,613 112,624 2,514,288 3,042,195 83
Lentejas 664,844 187,857 416,667 1,269,368 2,114,001 60
Papa (incluye criolla) 31,738,780 6,916,257 6,875,579 45,530,616 65,159,593 70
Fuente: DANE. Encuesta de Ingresos y Gastos, 1994-1995
11
Esta encuesta se realiza cada diez años porque se considera como lapso de tiempo durante el cual los
hábitos de consumo de una población determinada no cambian de manera significativa, por lo tanto la
información utilizada en este análisis es la más reciente disponible en el país.
12
Ya se ha avanzado de manera significativa en ese sentido, dado que se han desarrollado muchas
recetas para el chachafruto, que van desde tortas, arepas y pasteles, hasta sopas y purés. No obstante lo
C UADRO N O . 14
C ONSUMO DE LEGUMINOSA S Y PAPA POR ESTRATO S EN LAS TRES
PRINCIPALES CIUDADES DEL PAÍS - T ONELADAS
anterior, es indispensable que estas recetas se divulguen más, para que puedan llegar fácilmente a los
consumidores de los hogares.
13
Los estratos están definidos así: alto, que corresponde a los mayores ingresos, agrupa al 16% de los
hogares; medio, que corresponde al siguiente rango de ingresos, concentra el 48% de los hogares y bajo, que
corresponde al nivel de menores ingresos, agrupa al 32% de los hogares.
C UADRO N O . 15
P ARTICIPACIÓ N PO R ESTRAT O E N EL CONSUMO DE LEGUMINOSAS Y
PAPA EN LAS TRES PRINCIPALES CIUDADES DE L PAÍS (%)
Bogotá Bajo Medio Alto
Garbanzos 30,1 62,5 7,4
Habas verdes en vaina 88,7 2,7 8,5
Fríjol Seco 30,8 58,1 11,1
Arveja verde en vaina 28,6 57,3 14,1
Lentejas 33,4 56,4 10,2
Papa (incluye criolla) 39,0 50,6 10,3
Medellín Bajo Medio Alto
Garbanzos 27,1 61,2 11,7
Habas verdes en vaina
Fríjol Seco 52,7 38,7 8,6
Arveja verde en vaina 38,9 44,0 17,1
Lentejas 47,2 39,7 13,1
Papa (incluye criolla) 49,6 41,3 9,0
Cali Bajo Medio Alto
Garbanzos
Habas verdes en vaina 12,9 48,4 38,7
Fríjol Seco 37,2 49,9 12,9
Arveja verde en vaina 18,4 51,3 30,3
Lentejas 33,0 53,6 13,4
Papa (incluye criolla) 35,1 50,5 14,4
Nacional Bajo Medio Alto
Garbanzos 29,2 58,9 11,9
Habas verdes en vaina 28,8 49,9 21,3
Fríjol Seco 44,2 45,5 10,4
Arveja verde en vaina 29,2 55,4 15,4
Lentejas 40,6 47,8 11,6
Papa (incluye criolla) 41,8 47,2 10,9
Fuente: DANE. Encuesta de Ingresos y Gastos, 1994-1995
Por otra parte, hay que tener en cuenta que en el país se han
desarrollado muchas variedades de papa y que las preferencias de
consumo están fuertemente marcadas en las regiones. Por ejemplo, en
Medellín predomina la preferencia por la variedad nevada, en el Eje
Cafetero, por la San Félix y en Bogotá, por la parda pastusa. Esta
diversidad de variedades de papa obliga a ser mucho más proactivos al
promover el consumo del chachafruto como potencial sustituto de la
papa; inclus o, podría pensarse en la posibilidad de impulsar el cultivo y
la demanda de chachafruto como producto complementario y no
sustituto de la papa.
14
El peso del grupo de alimentos dentro del total de la canasta en de 29,59%.
F OT O N O . 0
O FERTA DE CHACHAFRUTO Y OTRAS HORTALIZAS
C UADRO N O . 16
P RECIOS REALES EN ME RCADO S MAYORISTAS *
ENERO DEL 2000- DICIEMBRE DEL 2002
Los precios de las lentejas y la arveja verde en vaina son muy similares
y oscilan en rangos cercanos. En este caso, los precios están entre
$1.289/kg y $1.920/kg para el conjunto de las tres ciudades, rango de
referencia para la oferta de chachafruto si el propósito es competir con
alguno de estos productos.
15
Téngase en cuenta que el cultivo de chachafruto es exigente en agua; por tanto, para producir en las
épocas de sequía sería necesario contar con un sistema de riego que permita suplir la ausencia de este recurso.
16
Como la lenteja, el garbanzo se importa en estado seco y, por tanto, los comercializadores pueden
manejar los inventarios y controlar la oferta.
G RÁFICO NO. 2
P RECIOS MENSUALES MAY ORISTAS EN MEDELLÍN. 2000- 2002
( PRECIOS REALES , BAS E 100 = DIC . 2002). $/ KG
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
oct
oct
may
ago
sep
nov
may
ago
sep
nov
may
ago
sep
ene
mar
abr
dic
ene
jul
mar
abr
dic
ene
jul
mar
abr
jul
feb
jun
feb
jun
feb
jun
nov
oct
dic
2000 2001 2002
Por su parte, los precios del fríjol radical, el que más se transa en el
mercado mayorista de Bogotá (Corabastos) tendieron al alza durante el
último año, lo que muy probablemente implicó una significativa
contracción de la demanda en los hogares de estrato bajo. Este tipo de
situaciones puede ser fácilmente aprovechada por el chachafruto para
posicionarse en el mercado, siempre y cuando se logre una oferta
suficiente para garantizar precios bajos.
G RÁFICO NO. 3
P RECIOS MENSUALES MAY ORISTAS EN B OGOTÁ
2000- 2002 ( PRECIOS REALES , BAS E 100 = DIC . 2002). $/KG
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
ene
feb
may
jun
ago
sep
nov
ene
feb
may
jun
ago
sep
nov
dic
ene
feb
may
jun
ago
sep
nov
mar
abr
jul
oct
dic
mar
abr
jul
oct
mar
abr
jul
oct
dic
2000 2001 2002
17
Como ya se observó, en la Encuesta de Ingresos y Gastos del DANE no aparece registrado consumo
alguno de garbanzo en esta ciudad.
G RÁFICO NO. 4
P RECIOS MENSUALES MAY ORISTAS EN C ALI
2000- 2002 ( PRECIOS REALES , BAS E 100 = DIC . 2002) $/KG
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
jul
jul
jul
ago
ago
ago
may
dic
may
dic
may
dic
nov
nov
nov
feb
jun
feb
jun
feb
jun
abr
abr
abr
mar
mar
mar
sep
sep
sep
ene
ene
ene
oct
oct
oct
2000 2001 2002
Haba verde Arveja verde en vaina Lenteja importada Fríjol nima calima
Fuente: Sistema de Información de Precios del Sector Agropecuario, SIPSA.
G RÁFICO NO. 5
P RECIOS MENSUALES MAY ORISTAS DE LA PAPA
2000- 2002 ( PRECIOS REALES , BAS E 100 = DIC . 2002) $/KG
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
oct
oct
oct
may
ago
sep
nov
may
ago
sep
nov
may
ago
sep
nov
ene
mar
abr
jul
dic
ene
mar
abr
jul
dic
ene
mar
abr
jul
dic
feb
jun
feb
jun
feb
jun
2000 2001 2002
Demanda industrial
C UADRO N O . 17
P RODUCCIÓN INDUSTRIAL DE LOS SECTORES POTENCIALES
DEMANDANTES DE HARINA DE C HACHAFRUTO . P RODUCTOS PARA
ALIMENTACIÓN HUMANA
1/
Crec.
Artículos (con producción superior a1997 1998 1999 2000
$500,000 durante el año) (%)
Volumen (kilos)
Bizcochos y pasteles de dulce 13.014.125 13.938.259 13.843.496 15.207.144 4,6
Galletas 106.487.901 110.021.985 105.902.796 113.996.665 1,7
Tortillas (arepas) de harina de maíz 2.091 1.370 1.483 2.652 *
Comestibles a base de harinas, almidones
y/o especias 5.904 7.337 5.635 7.061 *
Ponques y tortas 30.600 31.894 30.480 30.537 *
Bienestarina 11.379 4.432 5.429 8.110 *
Mezclas de harinas para sopas 1.456 1.305 1.139 1.106 -9,6
Sémolas de cereales y/o leguminosas nep 8.359 11.137 2.037 1.513 -68,3
Total 119.561.814 124.017.718 119.792.495 129.254.789 2,0
Valor (miles de pesos)
Por otra parte, en todos los sectores, con excepción del de sémolas, se
han incrementado los costos de producción: así, por ejemplo, en el
sector de tortas (arepas) de harina de maíz el valor de la producción se
incrementó a una tasa promedio anual del 28.5% y el de bizcochos y
pasteles de dulce lo hizo a una tasa del 17%. Esta situación permite
pensar que, eventualmente, estos sectores industriales podrían estar
interesados en buscar insumos de menor costo, situación que puede ser
C UADRO N O . 18
H ARINAS POTENCIALMENTE COMPETIDORAS DE LA HARINA DE
CHACHAFRUTO . P RODUCCIÓN INDUSTRIAL 1997- 2000
C UADRO N O . 19
P RODUCTOS A SUSTITUIR
C UADRO N O . 20
M ERCADO POTENCIAL PARA LA HARINAS DE CHAC HAFRUTO .
P RODUCCIÓN INDUSTRIAL 1997— 2000
Artículos con producción superior a $500,000 Crec.1/
durante el año 1997 1998 1999 2000 (%)
Toneladas
Harinas gruesas de trigo -sémolas y semolinas 21,669 32,033 42,067 96,843 47.6
Harinas de trigo de segunda y de tercera 61,300 75,375 69,348 78,205 6.5
Remolido de harina de trigo 575 434 385 420 -10.6
Harina de soya 16,190 11,225 19,529 6,410 *
Total 99,734 119,068 131,329 181,879 6.3
1/
Tasa de crecimiento promedio anual calculada por estimación lineal
* Serie errática y sin tendencia clara
Fuente: DANE. Encuesta Anual Manufacturera
19
Se tomó como referencia para la distancia de siembre y el rendimiento en semilla los datos
reportados en: ACERO, Luis Eduardo. Guía para el Cultivo y aprovechamiento del CHACHAFRUTO O
BALÚ. Convenio Andrés Bello, Bogotá, agosto del 2002, pág. 14-15
Precios de la competencia
C UADRO N O . 21
H ARINAS POTENCIALMENTE COMPETIDORAS PARA LA HARINA DE
CHACHAFRUTO . P RECIOS DE PRODUCCIÓN DE HARINAS
INDUSTRIALES . 1997- 2000 ($/ KG)
Crec.1/
Sector 1997 1998 1999 2000 (%)
Harinas gruesas de trigo -sémolas y semolinas 491 572 620 624 8.0
Harina de maíz 630 705 757 845 9.5
Harinas precocidas 706 856 1,357 1,418 25.5
Harina de arroz 232 246 286 347 13.6
Harinas de trigo de segunda y de tercera 193 210 266 279 13.4
Harinas finas de trigo 464 555 620 634 10.4
Remolido de harina de trigo 864 332 376 489 *
Harina de soya 546 752 568 804 *
1/
Tasa de crecimiento promedio anual calculada por estimación lineal
* Serie errática y sin tendencia clara
Fuente: DANE. Encuesta Anual Manufacturera
C UADRO N O . 22
P RODUCCIÓN INDUSTRIAL DE LOS SECTORES POTENCIALES
DEMANDANTES DE HARINA DE CHACHAFRUTO . P RODUCTOS PARA
ALIMENTACIÓN ANIMAL
C UADRO N O . 23
M ERCADO POTENCIAL PARA LA HARINAS DE CHAC HAFRUTO .
P RODUCCIÓN INDUSTRIAL . 1997— 2000
Precios de la competencia
C UADRO N O . 24
H ARINAS POTENCIALMENTE COMPETIDORAS PARA LA HARINA DE
CHACHAFRUTO . P RECIOS DE PRODUCCIÓN DE HARINAS
INDUSTRIALES . 1997- 2000 ($/ KG)
Crec.1/
Sector 1997 1998 1999 2000 (%)
Harina de maíz 630 705 757 845 9.5
Harina de arroz 232 246 286 347 13.6
Harina de soya 546 752 568 804 *
1/
Tasa de crecimiento promedio anual calculada por estimación lineal
* Serie errática y sin tendencia clara
Fuente: DANE. Encuesta Anual Manufacturera
Requisitos de calidad
Por otra parte, los industriales señalaron que, además de realizar los
análisis mencionados, se deben adelantar pruebas con animales
enjaulados para establecer el rendimiento del producto y la respuesta de
los animales al producto.
Precios
El precio que pagaría este tipo de industria por cada kilo de harina de
chachafruto se calcula tomando como referencia el precio de otros
productos intermedios, con contenido de proteína y energía similares a
los que puede tener el chachafruto. Según esto, los precios sobre los
cuales se compraría la harina de chachafruto serían los que se muestran
en el cuadro No. 25.
C UADRO N O . 25
P RECIOS A PAGAR POR LA HARINA DE CHACHAFRUTO
Empaque
Requisitos de calidad
20
Es de anotar que las normas técnicas de Icontec están protegidas por las leyes de derechos de autor y
que, por tanto, no es posible transcribirlas aquí para su uso público. Para conocer la totalidad de la norma y
aplicarla es preciso adquirir el correspondiente documento en el Icontec.
C UADRO N O . 26
N ORMA S I CONTE C VIGENTE S SOB RE DIFERENTES HARINAS
C UADRO N O . 27
N ORMAS TÉCNICAS I CONTEC
Precios
Oportunidades y recomendaciones
CAFAM- Bogotá
Oscar Rodríguez
Director de Perecederos
Tel. 6468000 Ext. 2199
CARULLA- Bogotá
Contacto: Alberto Escobar
Director Nacional de Fruver
Tel. 4 178590 Ext. 1813
COLSUBSIDIO- Bogotá
Marcela González Martínez
Jefe Categoría frutas y
verduras
Tel. 2629369-2627872 Ext.
121
EXITO - Medellín
Jorge Mario Díaz
Encargado de compras
Tel. 094-3395731
Mercar- Cali
Contacto: María Cecilia
Herrera Jefe de compras de
fruver
Tel. 092-3355577
PRODUCTOS RAMO
Contacto: Isabel Hernández
Directoria laboratorio
Tel. 4221270
Bogotá
LOS TOLIMENSES
Contacto: Stella Parra
Jefe de Producción y Control de Calidad
Tel: 2474437-2474737
Bogotá
PROCOHARINAS
Contacto: Marcela Walteros
Jefe Control de Calidad
Tel.: 2474437 – 2474737