Resolución Final #389-2024/CC2
Resolución Final #389-2024/CC2
Resolución Final #389-2024/CC2
SEDE CENTRAL
EXPEDIENTE Nº 0341-2023/CC2
ANTECEDENTES
1
M-CPC-05/01
3. El 13 de abril del 2023, San Fernando presentó sus descargos, mientras que
Supermercados Peruanos hizo lo propio el 19 de mayo del 2023.
CUESTIÓN PREVIA:
2
M-CPC-05/01
7. El numeral 252.2 del artículo 252 del TUO dispone que el cómputo del plazo de
prescripción de la facultad de la autoridad para determinar la existencia de
infracciones administrativas, comenzará a partir de: (i) el día en que la infracción
se hubiera cometido, en el caso de las infracciones instantáneas o infracciones
instantáneas de efectos permanentes; (ii) el día que se realizó la última acción
constitutiva de la infracción, en el caso de infracciones continuadas; o (iii) el día
en que la acción cesó, en el caso de las infracciones permanentes. Cabe
precisar que el cómputo del plazo de prescripción se suspenderá a partir
del día en el que el consumidor interpone su denuncia5.
3
M-CPC-05/01
23. Cabe indicar que el hecho de que el artículo 121° del Código sólo
se refiera a la infracción continuada, no debe de entenderse como una
exclusión a las infracciones permanentes: lo común a ambas (y de ahí
la ratio de esta regla) es la tutela al consumidor frente a infracciones
que se prolongan en el tiempo y aún no han cesado. Por ello, el plazo
de prescripción comenzaría a correr recién desde que cesaron tales
infracciones”. (sic)
6
DE PALMA DEL TESO, Ángeles. Las infracciones administrativas continuadas, las infracciones permanentes,
las infracciones de estado y las infracciones de estado y las infracciones de pluralidad de actos: distinción a
efectos del cómputo del plazo de Prescripción. Revista Española de Derecho Administrativo N° 112. Año 2001.
Pp. 553 - 572.
4
M-CPC-05/01
14. Por dichas razones, habiendo sido notificados con la imputación de cargos el 5
de abril de 2023 y siendo el reclamo del 24 de febrero de 2021, la denuncia
debía ser declarada prescrita.
16. Pese a que Supermercados Peruanos y San Fernando fueron notificados con el
Informe Final de Instrucción el 30 y 31 de enero respectivamente, no presentaron
observaciones. Por su parte, mediante escrito del 8 de febrero del 2024, la
señora Cornelio señaló que ratificaba la recomendación de la Secretaría Técnica
antes señalada.
18. Dicho ello, atendiendo a que, si bien el 16 de enero del 2021 la denunciante
adquirió el producto materia de denuncia, es el 24 de febrero del 2021 cuando se
percató de que este estaría descompuesto, lo cual hizo constar en su reclamo
presentado en dicha fecha ante Supermercados Peruanos, a pesar de que la
fecha de vencimiento del producto era julio del mismo año, por lo que es a partir
de dicha fecha que debe computarse el plazo de prescripción de dos años.
19. En esa línea, se puede apreciar que la denuncia fue presentada el 24 de febrero
del 2023, esto es, cuando no había transcurrido el plazo de prescripción
señalado.
20. Cabe resaltar que considerar que el plazo prescriptorio se suspende con la
notificación de la imputación de cargos, implicaría una grave afectación para los
intereses de los consumidores, pues se verían afectados en caso los órganos
resolutivos no inicien un procedimiento administrativo sancionador en contra del
proveedor denunciado, dentro de los plazos legales previstos en la norma, por lo
que este es considerado desde la presentación de la denuncia.
21. En ese sentido, habiéndose verificado que no habían transcurrido más de dos (2)
años entre la ocurrencia de los hechos materia de presuntas infracciones y la
5
M-CPC-05/01
ANÁLISIS
22. El artículo 30 del Código establece que los consumidores tienen derecho a
consumir alimentos inocuos, siendo que los proveedores son responsables de la
inocuidad de los alimentos que ofrecen en el mercado, de conformidad con la
legislación sanitaria7. Tal deber consiste en que los proveedores están obligados
a asegurar al consumidor -en sentido amplio del término- que no sufrirá daños
como consecuencia de la actividad económica desplegada, comercializando, por
ejemplo, productos alimenticios inocuos.
23. El Decreto Legislativo N° 1062, Ley de Inocuidad de los Alimentos, señala que la
inocuidad de los alimentos forma parte del derecho a la salud, siendo una
función esencial del Estado velar por la salud pública de los consumidores
(principio de alimentación saludable y segura).
7
LEY N° 29571. CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR. Artículo 30.- Inocuidad de
los alimentos. Los consumidores tienen derecho a consumir alimentos inocuos. Los proveedores son
responsables de la inocuidad de los alimentos que ofrecen en el mercado, de conformidad con la legislación
sanitaria.
6
M-CPC-05/01
7
M-CPC-05/01
8
M-CPC-05/01
9
M-CPC-05/01
8
Ver a fojas 17 del expediente.
10
M-CPC-05/01
11
M-CPC-05/01
12
M-CPC-05/01
(vii) Informe de Reclamo “Nuggets PGA de Pollo CJ”10 presentado por San
Fernando, en el que se concluye que las muestras del “lote interno 2N y
lote juliano 0721006” cumplieron con las especificaciones técnicas hasta
su liberación, y que la desviación notificada por la denunciante pudo
deberse a una pérdida de cadena de frío del producto posterior al
proceso productivo de planta, es decir, distribución, transporte y/o
expendio:
9
Ver a fojas 41 del expediente.
10
Ver a fojas 41 vuelta del expediente.
13
M-CPC-05/01
14
M-CPC-05/01
33. Pese a que Supermercados Peruanos y San Fernando fueron notificados con el
Informe Final de Instrucción el 30 y 31 de enero respectivamente, no presentaron
observaciones.
34. Por su parte, mediante escrito del 8 de febrero del 2024, la señora Cornelio
presentó sus observaciones al Informe Final de Instrucción respecto a este
extremo en los siguientes términos:
11
Ver a fojas 75 del expediente.
15
M-CPC-05/01
16
M-CPC-05/01
36. Sin embargo, no es posible advertir que San Fernando hubiese elaborado un
producto no inocuo, o que Supermercados Peruanos haya comercializado el
producto materia de denuncia en las condiciones alegadas por la señora
Cornelio, pues de las fotografías y video presentados en la denuncia solo se
aprecia un empaque hermético del producto, abierto, y las fotografías
correspondientes presuntamente a los nuggets no permite evidenciar que se
encuentren en el estado que señaló la denunciante.
39. Dicho informe, contrariamente a lo señalado por la señora Cornelio, no fue auto
declarado reservado por la denunciada, sino que a solicitud de Supermercados
Peruanos y luego de ser evaluado, fue declarado reservado y confidencial
mediante Resolución N° 3 del 24 de julo del 2023, dado que contiene el informe
técnico señalado que es de naturaleza industrial relacionada a procesos
comerciales propios de Supermercados Peruanos, decisión que fue puesta en
conocimiento de las partes.
40. Por ello, es que se concluye que los informes presentados por las denunciadas
concluyen que las muestras sometidas a análisis, que corresponden al lote
materia al que pertenece el producto adquirido por la denunciante, presentaron
características físicas conforme al producto y cumplieron con las
especificaciones técnicas hasta su liberación.
17
M-CPC-05/01
Peruanos (24 de febrero del 2021), periodo en el cual también pudo romperse la
cadena de frío a la que hizo referencia San Fernando.
43. Sobre el hecho cuestionado por la señora Cornelio en el sentido de cómo podría
demostrar el hedor y estado de descomposición del producto, debemos indicar
que la propia denunciante presentó los siguientes medios probatorios que nos
podría llevar a apreciar dicha condición:
(i) La Hoja de Reclamación en la que registró que reclamaba por tres cajas
de Nuggets San Fernando, con fecha de vencimiento mes de julio, en
estado de descomposición;
(ii) El video en el cual ella indica “Unos productos malogrados podridos con
fecha de vencimiento julio, con fecha de vencimiento julio como se puede
apreciar acá”, a pesar de que no se enfocan a los Nuggets sino solo la
parte exterior del empaque; y,
(iii) Las fotografías de los Nuggets, a pesar de que no se aprecia con claridad
su condición.
44. Al respecto, si bien dichas pruebas son las que nos podría llevar a deducir que
dicho producto estaba en las condiciones cuestionadas por la señora Cornelio,
también es cierto que, como hemos señalado, no obra medio probatorio que,
aunque sea de manera indiciaria, permita concluir que existiría alguna desviación
en el proceso de conservación y expendio de los Nuggets cuestionados por parte
de Supermercados Peruanos.
18
M-CPC-05/01
35. En ese sentido, los medios probatorios aportados por la parte denunciante
no brindan certeza respecto a que la falta de inocuidad del producto
materia de denuncia le sea imputable al proveedor denunciado, toda vez
que dicho producto se encontraba fuera de la esfera de control de Ibérica;
y al encontrarse abierto no es posible determinar si los insectos (polilla) que se
observan dentro de la caja de chocolate se encontraban dentro del producto en
el momento que este fue elaborado por el denunciado, más aun teniendo en
cuenta que se ha presentado el informe de trazabilidad del Lote 22790, al cual
corresponde el producto materia de denuncia.” (Subrayado y resaltado
nuestros)
46. Por ello es que concluimos que la apertura del empaque del producto genera la
posibilidad de que el contenido de este haya podido ser manipulado o modificado
con posterioridad a su adquisición, no teniéndose certeza, en este caso, de las
condiciones de conservación del mismo dado que, que conforme se señala en
las condiciones de conservación citadas en el Informe de Reclamo “Nuggets
PGA de Pollo CJ”, el producto requería estar congelado para garantizar su
tiempo de vida, sea por parte del comerciante o del propio consumidor, ya que
esas son las condiciones establecidas para su conservación.
47. En ese sentido, no es posible concluir que el producto materia de denuncia haya
sido puesto a disposición de la denunciante en estado de descomposición ni por
San Fernando en su calidad de fabricante, ni de Supermercados Peruanos en su
calidad de comercializador, por lo que no es posible atribuir responsabilidad a las
denunciadas por el hecho cuestionado.
49. El numeral 1 del artículo 24 del Código14, vigente a la fecha de ocurrido los
hechos materia de denuncia15, establecía la obligación de los proveedores de
14
LEY N° 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR
Artículo 24.- Servicio de atención a reclamos
24.1 Sin perjuicio del derecho de los consumidores de iniciar las acciones correspondientes ante las
autoridades competentes, los proveedores están obligados a atender los reclamos presentados por sus
consumidores y dar respuesta a los mismos en un plazo no mayor a treinta (30) días calendario. Dicho plazo
puede ser extendido por otro igual cuando la naturaleza del reclamo lo justifique, situación que es puesta en
conocimiento del consumidor antes de la culminación del plazo inicial.
24.2 En caso de que el proveedor cuente con una línea de atención de reclamos o con algún medio electrónico
u otros similares para dicha finalidad, debe asegurarse que la atención sea oportuna y que no se convierta en
un obstáculo al reclamo ante la empresa.
19
M-CPC-05/01
atender los reclamos presentados por sus consumidores y dar respuesta a los
mismos en un plazo no mayor a treinta (30) días calendario, el cual podrá ser
extendido por otro igual cuando la naturaleza del reclamo lo justifique, situación
que es puesta en conocimiento del consumidor antes de culminar el plazo
inicial.
50. Así todo consumidor que presenta un reclamo espera que el mismo sea
contestado en dicho plazo, a fin de tener conocimiento oportuno sobre la
respuesta que brinde el proveedor, en la medida que de ello no solo dependen
las decisiones y acciones que vaya a adoptar, sino que permite además eliminar
una situación de incertidumbre sobre el asunto materia de reclamación.
24.3 No puede condicionarse la atención de reclamos de consumidores o usuarios al pago previo del producto
o servicio materia de dicho reclamo o del monto que hubiera motivado ello, o de cualquier otro pago.
15
Dicho artículo fue modificado con la entrada en vigencia del Artículo Único de la Ley N° 31435, publicada el 22
de marzo de 2022, el cual establece que el plazo de los proveedores para atender los reclamos presentados
por sus consumidores y dar respuesta a los mismos debe ser no mayor de quince (15) días hábiles
improrrogables.
20
M-CPC-05/01
21
M-CPC-05/01
55. Pese a que Supermercados Peruanos y San Fernando fueron notificados con el
Informe Final de Instrucción el 30 y 31 de enero respectivamente, no presentaron
observaciones.
56. Por su parte, mediante escrito del 8 de febrero del 2024, la señora Cornelio
presentó sus observaciones al Informe Final de Instrucción respecto a este
extremo en los siguientes términos:
22
M-CPC-05/01
58. En ese sentido, corresponde evaluar este extremo denunciado desde esa
perspectiva, sobre la presunta no atención adecuada al reclamo del 24 de febrero
del 2021.
59. En primer lugar, se advierte que el reclamo fue interpuesto el 24 de febrero del
2021, el cual debió ser atendido hasta el 24 de marzo del 2021 (plazo de 30
días calendario, vigente antes de la modificatoria del artículo 24 del Código
publicado el 22 de marzo de 2022); verificándose que Supermercados Peruanos
remitió un correo al denunciante el 13 de marzo del 2021, esto es, antes del
vencimiento del plazo para dar respuesta.
61. En esa línea, el tipo legal estipulado en el artículo 24 del Código no solo
contempla el deber de los proveedores de dar atención a los reclamos en el
plazo de treinta (30) días calendario16(plazo vigente a la fecha de los hechos
denunciados), sino también ha establecido -como otro supuesto de hecho- la
obligatoriedad de que la atención cumpla con dar respuesta al
cuestionamiento del consumidor, conforme se desprende del ámbito de
aplicación objetivo de la norma, veamos:
16
El referido artículo se encontraba vigente al momento de la comisión del presunto hecho infractor.
17
Redacción vigente antes de la modificación publicada el 22 de marzo de 2022.
23
M-CPC-05/01
64. Dicho esto, y de una revisión integral del hecho denunciado por la señora
Cornelio, en el sentido de que no encontraba explicación a su reclamo de
cómo era posible encontrar un producto en “estado de descomposición
(podrido)” habiendo realizado sus compras en el mes de enero, en contraste con
la respuesta brindada por la denunciada, se observa que ésta sí absolvió el
reclamo presentado.
SE RESUELVE:
24
M-CPC-05/01
QUINTO: Informar a las partes que la presente resolución tiene vigencia desde el día
de su notificación y no agota la vía administrativa. En tal sentido, se informa que, de
conformidad con lo dispuesto por el artículo 38 del Decreto Legislativo N° 807, el
único recurso impugnativo que puede interponerse contra lo dispuesto por la Comisión
de Protección al Consumidor N° 2 del INDECOPI es el de apelación18, el cual debe
ser presentado en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles contado a partir del
día siguiente de su notificación19, ello de acuerdo a lo establecido en el artículo 218
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; caso contrario, la
resolución quedará consentida20.
18
LEY N° 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR, publicada el 2 de setiembre
de 2010 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS MODIFICATORIAS
PRIMERA. - Modificación del artículo 38 del Decreto Legislativo núm. 807
Modificase el artículo 38 del Decreto Legislativo núm. 807, Ley sobre Facultades, Normas y Organización del
INDECOPI, con el siguiente texto:
“Artículo 38.- El único recurso impugnativo que puede interponerse durante la tramitación del procedimiento es
el de apelación, que procede únicamente contra la resolución que pone fin a la instancia, contra la resolución
que impone multas y contra la resolución que dicta una medida cautelar (…)”.
19
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY N° 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
GENERAL, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS
Artículo 218.- Recursos administrativos
218.1 Los recursos administrativos son:
(…)
b) Recurso de apelación
(…)
218.2 El término para la interposición de los recursos es de quince (15) días perentorios.
20
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY N° 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
GENERAL, APROBADO POR DECRETO SUPREMO N° 004-2019-JUS
Artículo 222.- Acto firme. - Una vez vencidos los plazos para interponer los recursos administrativos se
perderá el derecho a articularlos quedando firme el acto.
25
M-CPC-05/01
21
De conformidad con lo establecido por el cuarto párrafo del artículo 38 del Reglamento de Organizaciones y
Funciones del INDECOPI, en toda sesión se levantará un acta que contendrá los acuerdos que adopta la
Comisión y en ella se dejará constancia de los votos singulares.
22
De acuerdo con lo establecido por el quinto párrafo del artículo 38 del Reglamento de Organizaciones y
Funciones del INDECOPI, las resoluciones que emiten las Comisiones son suscritas únicamente por quien las
preside.
23
REGLAMENTO DE LA LEY DE FIRMAS Y CERTIFICADOS DIGITALES APROBADO POR DECRETO
SUPREMO 052-2008-PCM
Artículo 3.- De la validez y eficacia de la firma digital
La firma digital generada dentro de la Infraestructura Oficial de Firma Electrónica tiene la misma validez y
eficacia jurídica que el uso de una firma manuscrita.
26
M-CPC-05/01