0% encontró este documento útil (0 votos)
10 vistas91 páginas

Matriz de Evaluación de Riesgos SSOMAC V9 Cobre

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1/ 91

Formato

Codigo : FOR-GG-07
MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: SUPERINTENDENTE DE PRODUCCION 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN DEL
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA TIPO DE TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
ASPECTO SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Ajustar el brillo de la pantalla del computador al 75% de su capacidad


máxima.
Trabajos con equipos energizados Exposición prolongada a la pantalla del computador Fatiga visual. C 4 18 TB C 5 22 TB
Seguridad Realizar pausas de 5 minutos cada hora de trabajo. Difusión del
(Computadora). estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Asegurarse del buen estado de cables, conectores del equipos y
Contacto con energía eléctrica/Incendio. B 4 14 TM D 4 21 TB
Quemaduras I, II, III. toma corrientes antes de su uso.
Objetos/equipos en condiciones sub
Orden y limpieza durante las actividades en casa. Difusión del
Seguridad estándares (mobiliarios, cajonerías y Golpeado contra objetos / equipos Golpes y contusiones. C 5 22 TB D 5 24 TB
estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
estantes).
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 3 20 TB E 5 25 TB
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Mantener el piso seco y limpio. Difusión del estándar STD-SSO-016
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
esguinces).

Generación de residuos peligrosos Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del Capacitación en el instructivo de manejo de residuos COVID 19
Medio Ambiente D 2 12 TM D 5 24 TB
Planeamiento (Biocontaminantes) Disposición final inadecuada. aspecto visual. Segregacion correcta en el punto de acopio más cercano
, elaboración
Trabajo en de reportes,
Rutinario Identificación de grupos vulnerables
oficinas control de
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
actividades , Enfermedad infecciosa caracterizada por
Exposición y contagio por agente biológico control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
capacitación Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2. Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
fiebre.
segundos.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Posturas forzadas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. C 5 22 TB Uso de silla ergonómica. Monitoreos disergonómicos. D 5 24 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el
trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa
"STD-SSO-007 de apoyo
Inspección y contención
herramientas, emocional.
equipos e instalaciones.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Teletrabajo
Iluminación deficiente (penumbra) y Escoger un puesto de trabajo en una habitación con ventanas que
Seguridad
defectuosa. permitan la luz natural.
Sobre o sub expocisión a iluminación. Fatiga visual. C 4 18 TB D 4 21 TB
De no ser posible utilizar fuentes de luz artificial colocadas en la parte
central y superior de la estación de trabajo.

Uniones de mangueras y tuberías con correas de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques
seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad ante (capacidades máximas de presión),
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM altas presiones (válvulas de alivio, purgas), Operatividad Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de D 4 21 TB
hemorragias).
de manómetros y instrumentos de medición de conexión.
presiones y temperaturas. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

Calentamiento Global, Agotamiento de Mantenimiento preventivo del equipo.


Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. E 4 23 TB E 5 25 TB
recursos. Revisión técnica vehicular

Emisión material particulado Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Incremento de material particulado. E 1 11 TM Uso de aspersores, control de humedad del mineral. E 2 16 TB
(en la conduccion). (Agotamiento de la Capa de Ozono).

Potencial derrame.
Uso de sustancias peligrosas Potencial incendio. Mantenimiento Preventivo, Inspección según programación
Medio Ambiente Contaminación de suelos E 1 11 TM E 5 25 TB
(hidrocarburos, aceite, etc). Potencial explosión. Revisión técnica vehicular
Contacto con ambiente receptor.

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión de gases de combustión. Alteración de la calidad del aire. E 4 23 TB Mantenimiento Preventivo, Revisión técnica, Chek list diario. E 5 25 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono).

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
(Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
eléctricas.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad de protección personal (EPP). Cumplimiento del PRO-PRC-001 D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Operación de Chancado Primario y PRO-PRC-002

Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Salud Ocupacional Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso


Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion Superintendencia de Producción
irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Inspección de escaleras.
Señalización de uso de pasamano.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes,chaleco o
Verificación Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. prenda reflextiva, zapatos de D 4 21 TB
de tareas descenso de escaleras.
Rutinario esguinces). seguridad.
realizados en Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
chutes Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el


trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa


Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento del Boletines y charlas de sensibilización de
Seguridad B 2 5 NTA C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario y PRO-PRC-002
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad ante (capacidades máximas de presión), D 4 21 TB
hemorragias).
altas presiones (válvulas de alivio, purgas), Operatividad Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento Boletines y charlas de sensibilización de
Seguridad B 2 5 NTA C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para dePRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
(Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
eléctricas.
Inspección de escaleras.
Señalización de uso de pasamano.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes,chaleco o
Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. prenda reflextiva, zapatos de D 4 21 TB
descenso de escaleras.
esguinces). seguridad.
Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Verificación
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
de tareas
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
realizados en Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales.
línea
Rutinario Cumplimiento de PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario
hidráulica del
hidroset y
presión de REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso
operación Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion Superintendencia de Producción
irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el
trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa


Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.

Gestíon y
monitoreo de Instalación de señalización de regulación de velocidades y
Chancado demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad ante (capacidades máximas de presión), D 4 21 TB
hemorragias).
altas presiones (válvulas de alivio, purgas), Operatividad Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Gestíon y
monitoreo de
Chancado

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. ocupacional. PLA-SSO-202 Programa de A 4 10 TM del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
proteccion de radiacion UV protección personal (EPP). sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales.
Cumplimiento de PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario

Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".


Verificación Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
de tareas Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
(Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
realizados en Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
eléctricas.
Belt Feeder,
faja Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
transportadora Rutinario Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
1 (balanza y esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
detector de
metales) y
sistema de Inspección de escaleras.
lubricación Señalización de uso de pasamano.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes,chaleco o
Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. prenda reflextiva, zapatos de D 4 21 TB
descenso de escaleras.
esguinces). seguridad.
Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso


Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion Superintendencia de Producción
irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Implementación de señalización de riesgo " Peligro, caída de Casco, lentes, guantes, protectores
Proyección de partículas metálicas por Golpes por caída de material a distinto nivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, Montaje de cubiertas sobre las fajas CV 02, 03, 04, 05, material" en partes bajas de todas las fajas", Inspección de EPP's ( auditivos, protector respiratorio,
Seguridad C 3 13 TM D 3 17 TB
cambio brusco de temperaturas de chips. exposición a línea de fuego. hemorragias). 06 y 07. Casco). chaleco o prenda reflextiva, zapatos de
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. seguridad.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el
trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento de Boletines y charlas de sensibilización de
Seguridad B 2 5 NTA C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad ante (capacidades máximas de presión), D 4 21 TB
hemorragias).
altas presiones (válvulas de alivio, purgas), Operatividad Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
ocupacional.
protección personal (EPP). sol.
Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Respirador de media cara cuando la
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de
emision de polvo supera el Limite
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM protección personal (EPP). D 3 17 TB
Maximo Permisible, uso de lente y
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de
guante.
material particulado gases y vapores.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Verificación esguinces).
de tareas Inspección de escaleras.
realizados en Rutinario Señalización de uso de pasamano.
romperocas Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes,chaleco o
Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y
estacionario Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. prenda reflextiva, zapatos de D 4 21 TB
descenso de escaleras.
esguinces). seguridad.
Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso


Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion Superintendencia de Producción
irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y


demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplimiento de PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el


trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.Cumplimiento de Boletines y charlas de sensibilización de
Seguridad B 2 5 NTA C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
ocupacional.
protección personal (EPP). sol.

Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Verificación
de tareas
realizadas en Inspección de escaleras.
equipos del Señalización de uso de pasamano.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes,chaleco o
área de Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y
Rutinario Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. prenda reflextiva, zapatos de D 4 21 TB
molienda descenso de escaleras.
esguinces). seguridad.
(molino, Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
bombas, Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
ciclones y
accesorios) REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso
Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion Superintendencia de Producción
irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
(Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
eléctricas.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el
trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de
Seguridad B 2 5 NTA Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para
linea 1 y 2
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
ocupacional.
protección personal (EPP). sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Gestión y
monitoreo de
Molienda
Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Gestión y Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
monitoreo de Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Molienda personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Producción de Cobre

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
Verificación comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
de tareas - Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
realizadas en - Paralización de obra.
Rutinario
sistema de
lubricación y Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
refrigeración. Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el


trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de
Seguridad B 2 5 NTA Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para
linea 1 y 2
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.
Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
ocupacional.
protección personal (EPP). sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Verificación Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
de tareas Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
Rutinario SARS-CoV-2 segundos.
realizadas en fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
compresoras momento de toser y estornudar.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".


Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
(Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
eléctricas.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el


trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de
Seguridad B 2 5 NTA Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para
linea 1 y 2
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el


trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.

Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa


Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".


Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
(Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
eléctricas.
Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
Verificación ocupacional.
Gestión y protección personal (EPP). sol.
de tareas
monitoreo de
realizadas en Rutinario Traumatismos (fracturas, contusiones,
Flotación Bulk Orden y limpieza.
el área de Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
y remolienda Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
flotación bulk esguinces).

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Señalización de uso de pasamano.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes,chaleco o
Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. prenda reflextiva, zapatos de D 4 21 TB
descenso de escaleras.
esguinces). seguridad.
Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el
PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso


Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion Superintendencia de Producción
irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uniones de mangueras y tuberías con correas de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques
seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad ante (capacidades máximas de presión),
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM altas presiones (válvulas de alivio, purgas), Operatividad Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de D 4 21 TB
hemorragias).
de manómetros y instrumentos de medición de conexión.
presiones y temperaturas. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Seguridad B 2 5 NTA C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para Cumplir el PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación.
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
ocupacional.
protección personal (EPP). sol.

Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".


Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
Verificación (Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
de tareas eléctricas.
realizadas en Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
equipos del Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Gestión y Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
área de esguinces).
monitoreo de
espesadores Rutinario
Espesador de
(rastra,
concentrado
bombas,
tanque de
floculante,
etc.)
Verificación
de tareas
realizadas en
equipos del
Gestión y
área de
monitoreo de Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
espesadores Rutinario Respirador de media cara cuando la
Espesador de Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de
(rastra, emision de polvo supera el Limite
concentrado Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM protección personal (EPP). D 3 17 TB
bombas, Maximo Permisible, uso de lente y
tanque de neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de
guante.
floculante, material particulado gases y vapores.
etc.) Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Señalización de uso de pasamano.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes,chaleco o
Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. prenda reflextiva, zapatos de D 4 21 TB
descenso de escaleras.
esguinces). seguridad.
Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso


Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion Superintendencia de Producción
irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el
trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de
Seguridad B 2 5 NTA Cumplir el PRO-PRC-021 Operación del circuito de espesador de C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para
Cobre
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.
Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
ocupacional.
protección personal (EPP). sol.
Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
(Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
eléctricas.

Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el
PRO-PRC-026 Operación del filtrado 1 y 2

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso


Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion Superintendencia de Producción
irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


Verificación propiedad privada.
de tareas - Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
realizadas en - Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
equipos de Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
filtrado - Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
(chutes, Rutinario - Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
descarga de - Paralización de obra.
filtros y
tanques de
almacenamien Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
to) Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el


trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Seguridad B 2 5 NTA C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para Cumplir el PRO-PRC-026 Operación del filtrado 1 y 2
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Gestión y Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
monitoreo de Instalación de señalización de regulación de velocidades y
Filtración y demarcación de zona de trabajo.
almacenamien Capacitación en manejo defensivo.
to de Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
concentrado Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
de cobre. Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

Verificación
de tareas Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Rutinario Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
realizadas en Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
ocupacional.
compresoras protección personal (EPP). sol.

Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".


Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con puesta a
Trabajos cerca a equipos energizados Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Coordinación con electricistas para casos de intervención de
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA tierra, tomas eléctricas industriales con tapa y D 3 17 TB
(Tableros y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. sistemas eléctricos. No usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas
Contacto con energía peligrosa. herméticas. Sistema de Aterramiento.
eléctricas.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el
trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Seguridad B 2 5 NTA C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para Cumplir el PRO-PRC-026 Operación del filtrado 1 y 2
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión Bloqueador y lentes de protección
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de oscuros en caso haya exposición al D 5 24 TB
ocupacional.
protección personal (EPP). sol.

Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.


Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

Molestias en la garganta, faringitis, EPP; prenda impermeable, ropa


Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo
Seguridad Estrés Térmico. afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 térmica, bloqueador solar, lentes D 4 21 TB
lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación solar. de protección personal (EPP).
Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga. oscuro de seguridad.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte.
Sistema airbag. STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular. seguridad.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. Cumplir el PRO-
PRC-031 Operación de los equipos auxiliares

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
personal (EPP). Monitoreo de ruido.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.
Verificación
Gestión y
de tareas
monitoreo de REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso
realizadas en
Operación de Rutinario Superficie resbaladiza, superficie Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, atropello Traumatismos (fracturas, contusiones, de accesos y cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
operación de Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM Superintendencia de Producción
equipos irregular, obstaculos en el piso. por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. charlas de sensibilizacion
equipos
auxiliares Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
auxiliares
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi- administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada y calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB D 4 21 TB
Mantenimiento de Equipos Auxiliares.
Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de
Energía.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
Cinturón de Seguridad. demarcación de zona de trabajo. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Operación de equipos y vehículos Traumatismos (fracturas, contusiones, Boletines de SSO.
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Capacitación en manejo defensivo. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
(livianos, auxiliares y pesados). hemorragias), muerte.
Sistema airbag. Licencia interna de HBP. seguridad.
Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el
trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Condiciones climáticas adversas al Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Capacitación en manejo defensivo.
Seguridad conducir: niebla, lluvia, granizo, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM murales y oficinas. Superintendencia de Producción
hemorragias), muerte. Licencia interna de HBP.
deslumbramiento del sol, otros). Sistema airbag. seguridad.
Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
Verificación
Gestión y
de tareas
monitoreo de
realizadas en
Operación de Rutinario
operación de
equipos
equipos
auxiliares
auxiliares

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Seguridad B 2 5 NTA C 3 13 TM Tormentas eléctricas. Superintendencia de Producción
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares
tormentas eléctricas (contenedores y unidades móviles).
Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Boletines de SSO.
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Sistema airbag. seguridad.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Posturas forzadas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. C 5 22 TB Uso de silla ergonómica. Monitoreos disergonómicos. D 5 24 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores Boletines de SSO
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, vibracion, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM Superintendencia de producción
de riesgo reproductivo
estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa
de proteccion radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y
control de COVID19: instructivos, guías y estándares.
Enfermedad infecciosa caracterizada por Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 B 5 19 TB
SARS-CoV-2 segundos.
fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al
momento de toser y estornudar.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
concentración, atención, memoria, toma
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
de decisiones, autocontrol emocional).
"STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB instalaciones.Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Oficinas y Teletrabajo

Actividades Escoger un puesto de trabajo en una habitación con ventanas que


laborales Tareas permitan la luz natural.
Teletrabajo realizadas administrativa Rutinario Seguridad Iluminación defectuosa. Sobre o sub expocisión a iluminación. Fatiga visual. C 4 18 TB De no ser posible utilizar fuentes de luz artificial colocadas en la parte D 4 21 TB
desde sus s central y superior de la estación de trabajo. Difusión del estándar
hogares. STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

Ajustar el brillo de la pantalla del computador al 75% de su capacidad


máxima.
Trabajos con equipos energizados Exposición prolongada a la pantalla del computador Fatiga visual. C 4 18 TB C 5 22 TB
Seguridad Realizar pausas de 5 minutos cada hora de trabajo.Difusión del
(Computadora). estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Asegurarse del buen estado de cables, conectores del equipos y
Contacto con energía eléctrica/Incendio. B 4 14 TM D 4 21 TB
Quemaduras I, II, III. toma corrientes antes de su uso.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Mantener el piso seco y limpio.Difusión del estándar STD-SSO-016
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
esguinces).
Objetos/equipos en condiciones sub
Orden y limpieza durante las actividades en casa.Difusión del
Seguridad estándares (mobiliarios, cajonereías y Golpeado contra objetos / equipos Golpes y contusiones. C 5 22 TB D 5 24 TB
estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
estantes).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el
trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). hostigamiento sexual.
Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
Contusión, Aplastamiento, Traumatismos de Emergencia". EPP básico (lentes de seguridad con Publicación de la cartilla de emergencias en los
Golpeado por caída de materiales almacenados en
Seguridad Objetos Almacenados en Altura. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Sirenas aéreas. Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia". protección lateral, zapatos de D 2 12 TM murales y oficinas. Superintendencia de Producción
altura.
muerte. Capacitación en "Primeros Auxilios". Difusión del estándar STD-SSO- seguridad con punta de acero, casco).
016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
EPP básico (lentes de seguridad con
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos protección lateral, zapatos de
Traumatismos (fracturas, contusiones, de Emergencia" seguridad con punta de acero, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas C 4 18 TB
hemorragias). Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de su


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. de Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Generación de residuos peligrosos
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes , aceites C 3 13 TM C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. aspecto visual. Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
y grasas, tonners, baterias, etc).
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -
19.

Terremoto (sismo) Incumplimiento con el diseño de desbroce Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. C 3 13 TM C 4 18 TB
Mezcla de suelo orgánico con material inadecuado. hábitat. de Emergencia".
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. de Emergencia".

Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. de Emergencia".

Contaminación del aire/Cambio climático


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
de Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
Sistemas para detección de alarma e incendio. de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego a base de Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM agentes limpios. Capacitación en el "Uso de extintores". protección lateral, zapatos de D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por medios de Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para seguridad con punta de acero, casco).
agentes limpios, agua, PQS o espuma contra incendios. detección de fuego".
Capacitación en "Primeros Auxilios".
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de su
Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. de Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. B 4 14 TM B 5 19 TB
Mezcla de suelo orgánico con material inadecuado. hábitat. de Emergencia".
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. de Emergencia".
Interacción con especies de Fauna Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
silvestre. de Emergencia".
Incendios y/o Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de
explosiones planta.
Disminución de la recarga de agua
Depresión de la napa freática, reducción de Filosofía de control planta principal.
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico. E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso.
flujo de agua subterránea. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Afectación del hábitat.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Generación de residuos peligrosos
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes, aceites B 3 9 TM B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. aspecto visual. Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
y grasas, tonners, baterias, etc).
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -
19.

Descarga de fluidos
Incumplimiento con el diseño de desbroce Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
y/o materiales NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. C 2 8 NTA C 5 22 TB
Mezcla de suelo orgánico con material inadecuado. hábitat. de Emergencia".
peligrosos

Contaminación del aire/Cambio climático Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. D 4 21 TB D 5 24 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono). de Emergencia".
Contaminación del agua (superficial,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
de Emergencia".
Deslizamiento de Afectación de recursos hidrobiológicos.
tierras Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos
Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
(electrónicos, biocontaminantes, lodos de
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
NA NA Emergencia Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y C 3 13 TM C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual. Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
grasas, farmaceuticos, tonners, baterias,
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -
fluorescentes, etc).
19.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y
demarcación de zona de trabajo.
Transito de equipos Cinturón de Seguridad. Casco, lentes, guantes, chaleco o
Conducción sub estándar de equipos Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Capacitación en manejo defensivo. Boletines de SSO.
móviles (pesados y NA NA Emergencia Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. prenda reflextiva, zapatos de C 3 13 TM Superintendencia de Producción
móviles (pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Licencia interna de HBP.
livianos Sistema airbag. seguridad.
Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos
Refugios para tormentas eléctricas. de Emergencia".
(Tormenta eléctricas) Capacitación en "Primeros Auxilios". EPP básico (lentes de seguridad con
Shock eléctrico, paro Cardio-respiratorio, Publicación de la cartilla de emergencias en los
Energía Eléctrica / descarga Contacto directo / indirecto / inducción con energía Sistema de alerta por tormentas eléctricas con sistema Capacitación y sensibilización a los trabajadores en el uso de los protección lateral, zapatos de
Tormenta eléctricas NA NA Emergencia Seguridad Insuficiencia renal, Quemaduras I, II, III, B 2 5 NTA D 2 12 TM murales y oficinas. Superintendencia de Producción
electrostática disruptiva de gran eléctrica. en modo predictivo y reactivo. recursos de infraestructura (Refugios para Tormentas Eléctricas) seguridad con punta de acero, casco).
muerte.
intensidad. ante la prevención de caída de rayo en persona ante situaciones de Equipo de bioseguridad.
tormentas eléctricas.
Difusión del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.

|
Formato
Codigo : FOR-GG-07
MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: JEFE DE PROCESOS 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA TIPO DE TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Ajustar el brillo de la pantalla del computador al 75% de su capacidad máxima.Difusión


Exposición prolongada a la pantalla del
Trabajos con equipos energizados Fatiga visual. C 4 18 TB del estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo C 5 22 TB
Seguridad computador
(Computadora). Realizar pausas de 5 minutos cada hora de trabajo.
Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Asegurarse del buen estado de cables, conectores del equipos y toma corrientes
Contacto con energía eléctrica/Incendio. B 4 14 TM D 4 21 TB
Quemaduras I, II, III. antes de su uso.

Objetos/equipos en condiciones sub estándares Orden y limpieza durante las actividades en oficina. Difusión del estándar STD-SSO-
Seguridad Golpeado contra objetos / equipos Golpes y contusiones. C 5 22 TB D 5 24 TB
(mobiliarios, cajonereías y estantes). 016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.


Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 3 20 TB E 5 25 TB
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Mantener el piso seco y limpio. Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Oficinas y Teletrabajo
esguinces).

Generación de residuos peligrosos Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del Capacitación en el instructivo de manejo de residuos COVID 19
Medio Ambiente D 2 12 TM D 5 24 TB
Planeamiento (Biocontaminantes) Disposición final inadecuada. aspecto visual. Segregacion correcta en el punto de acopio más cercano
, elaboración
Trabajo en de reportes, Identificación de grupos vulnerables
Rutinario
oficinas control de Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
actividades , Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
capacitación Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. Difusión del
Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

Seguridad Iluminación deficiente (penumbra) y defectuosa. Escoger un puesto de trabajo en una habitación con ventanas que permitan la luz
natural.
Sobre o sub expocisión a iluminación. Fatiga visual. C 4 18 TB D 4 21 TB
De no ser posible utilizar fuentes de luz artificial colocadas en la parte central y
superior de la estación de trabajo.

Uniones de mangueras y tuberías con correas


de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad personal (EPP). Cumplimiento del PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario y D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
PRO-PRC-002

Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y


Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
- Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
Inspección de calificada. administrativas.
Rutinario - Daño a la propiedad, agresiones físicas.
chutes - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento del PRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario y PRO-PRC-002 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento dePRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Inspección de Inspección de escaleras.
línea Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
hidráulica del Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
Rutinario zapatos de seguridad.
hidroset y esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
presión de Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
operación
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplimiento de PRO-PRC-
001 Operación de Chancado Primario

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y


Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas
Supervisión de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
de Chancado Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer


Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. ocupacional. PLA-SSO-202 Programa de A 4 10 TM D 5 24 TB
Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
proteccion de radiacion UV
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplimiento de PRO-PRC-
001 Operación de Chancado Primario
Inspección de
Belt Feeder,
faja
transportadora
1 (balanza y Rutinario
detector de
metales) y
sistema de
lubricación
Inspección de
Belt Feeder, Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
faja Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
transportadora Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
1 (balanza y Rutinario Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
detector de
metales) y Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
sistema de Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
lubricación esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Implementación de señalización de riesgo " Peligro, caída de material" en partes bajas Casco, lentes, guantes, protectores auditivos,
Proyección de partículas metálicas por cambio Golpes por caída de material a distinto nivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, Montaje de cubiertas sobre las fajas CV 02,
Seguridad C 3 13 TM de todas las fajas", Inspección de EPP's ( Casco). protector respiratorio, chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
brusco de temperaturas de chips. exposición a línea de fuego. hemorragias). 03, 04, 05, 06 y 07.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. zapatos de seguridad.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento de PRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al Respirador de media cara cuando la emision de
Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
(EPP).
neumoconiosis. Cancer ocupacional. lente y guante.
Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado
Inspección del Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
romperocas Rutinario Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
estacionario esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplimiento de PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.Cumplimiento de PRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
Inspección zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
de equipos del Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
área de REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
molienda Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Rutinario Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM
(molino, obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. charlas de sensibilizacion Producción
bombas, Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
ciclones y
accesorios) Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Supervisión Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
de Molienda Monitoreo de ruido.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Verificación Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
Producción de Cobre calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
de sistema de - Daño a la propiedad, agresiones físicas.
Rutinario comunidades y/o distritos.
lubricación y - Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
refrigeración. - Paralización de obra.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Producción de Cobre Verificación
de sistema de
Rutinario
lubricación y
refrigeración.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Inspeccion de Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Rutinario Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
compresoras Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


- Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. administrativas.
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
- Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Supervisión Inspección Traumatismos (fracturas, contusiones,


de Flotación de equipos del Orden y limpieza.
Rutinario Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Bulk y área de Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
remolienda flotación bulk
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-011
Operación del circuito de Flotación.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uniones de mangueras y tuberías con correas


de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección
de equipos del Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
área de Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Supervisión
espesadores Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
de Espesador
(rastra, Rutinario neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
de
bombas, gases y vapores.
concentrado
tanque de
Traumatismos (fracturas, contusiones,
floculante, Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
etc.) Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-021 Operación del circuito de espesador de Cobre Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Inspección de
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.

Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-026
Operación del filtrado 1 y 2
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Inspección de
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
equipos de Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
filtrado - Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
(chutes, - Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
descarga de Rutinario Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. administrativas.
filtros y - Daño a la propiedad, agresiones físicas.
- Renegociación de acuerdos sucritoscon
tanques de - Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.
almacenamien Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
to) Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-026 Operación del filtrado 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Supervisión Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


de Filtración y Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
almacenamien Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
to de trabajo.
concentrado Capacitación en manejo defensivo.
de cobre. Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Inspección de Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Rutinario Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
compresoras ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
- Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. administrativas.
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
- Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-026 Operación del filtrado 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Licencia interna de HBP.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag. STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y


Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Supervisión Inspección de Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
de Operación operación de
Rutinario Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
de equipos equipos
auxiliares auxiliares propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB D 4 21 TB
Mantenimiento de Equipos Auxiliares.
Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energía.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro. Cumplir el PRO-
PRC-031 Operación de los equipos auxiliares
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Operación de equipos y vehículos (livianos, Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
auxiliares y pesados). hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Condiciones climáticas adversas al conducir: Cinturón de Seguridad. Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento del sol, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM murales y oficinas.
hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
otros). Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. Difusión del
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

Escoger un puesto de trabajo en una habitación con ventanas que permitan la luz
natural.
Actividades Seguridad Iluminación defectuosa. Sobre o sub expocisión a iluminación. Fatiga visual. C 4 18 TB De no ser posible utilizar fuentes de luz artificial colocadas en la parte central y D 4 21 TB
laborales Tareas superior de la estación de trabajo. Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en
Teletrabajo realizadas administrativa Rutinario Oficinas y Teletrabajo
desde sus s
hogares.
Ajustar el brillo de la pantalla del computador al 75% de su capacidad máxima.
Exposición prolongada a la pantalla del
Trabajos con equipos energizados Fatiga visual. C 4 18 TB Realizar pausas de 5 minutos cada hora de trabajo. Difusión del estándar STD-SSO- C 5 22 TB
Seguridad computador
(Computadora). 016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Asegurarse del buen estado de cables, conectores del equipos y toma corrientes
Contacto con energía eléctrica/Incendio. B 4 14 TM D 4 21 TB
Quemaduras I, II, III. antes de su uso.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Mantener el piso seco y limpio. Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Oficinas y Teletrabajo
esguinces).
Objetos/equipos en condiciones sub estándares Orden y limpieza durante las actividades en casa.Difusión del estándar STD-SSO-016
Seguridad Golpeado contra objetos / equipos Golpes y contusiones. C 5 22 TB D 5 24 TB
(mobiliarios, cajonereías y estantes). Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Contusión, Aplastamiento, Traumatismos Emergencia". EPP básico (lentes de seguridad con protección Publicación de la cartilla de emergencias en los
Golpeado por caída de materiales almacenados Superintendencia de
Seguridad Objetos Almacenados en Altura. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Sirenas aéreas. Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 2 12 TM murales y oficinas.
en altura. Producción
muerte. Capacitación en "Primeros Auxilios". Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad casco).
en Oficinas y Teletrabajo
EPP básico (lentes de seguridad con protección
lateral, zapatos de seguridad con punta de acero,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Traumatismos (fracturas, contusiones, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" C 4 18 TB
hemorragias). Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de
Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes , aceites y C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. aspecto visual.
grasas, tonners, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Incumplimiento con el diseño de desbroce
Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 3 13 TM C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
Terremoto (sismo) inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Terremoto (sismo)

Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Contaminación del aire/Cambio climático


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Sistemas para detección de alarma e incendio.


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego
Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con protección
a base de agentes limpios.
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM Capacitación en el "Uso de extintores". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por
Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para detección de fuego". casco).
medios de agentes limpios, agua, PQS o
Capacitación en "Primeros Auxilios".
espuma contra incendios.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.
Incumplimiento con el diseño de desbroce
Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material B 4 14 TM B 5 19 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Incendios y/o NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
explosiones Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes, aceites y B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. aspecto visual.
grasas, tonners, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Descarga de fluidos Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
y/o materiales NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 5 22 TB
hábitat. Emergencia".
peligrosos inadecuado.

Contaminación del aire/Cambio climático Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. D 4 21 TB D 5 24 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono). Emergencia".
Contaminación del agua (superficial,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Deslizamiento de NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Emergencia".
tierras Afectación de recursos hidrobiológicos.
Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.
(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Transito de equipos Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Capacitación en manejo defensivo. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
móviles (pesados y NA NA Emergencia Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Licencia interna de HBP. zapatos de seguridad. Producción
livianos Sistema airbag.
Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Refugios para tormentas eléctricas.
Emergencia".
EPP básico (lentes de seguridad con protección
(Tormenta eléctricas) Shock eléctrico, paro Cardio-respiratorio, Capacitación en "Primeros Auxilios". Publicación de la cartilla de emergencias en los
Contacto directo / indirecto / inducción con Sistema de alerta por tormentas eléctricas con lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, Superintendencia de
Tormenta eléctricas NA NA Emergencia Seguridad Energía Eléctrica / descarga electrostática Insuficiencia renal, Quemaduras I, II, III, B 2 5 NTA Capacitación y sensibilización a los trabajadores en el uso de los recursos de D 2 12 TM murales y oficinas.
energía eléctrica. sistema en modo predictivo y reactivo. casco). Producción
disruptiva de gran intensidad. muerte. infraestructura (Refugios para Tormentas Eléctricas) ante la prevención de caída de
Equipo de bioseguridad.
rayo en persona ante situaciones de tormentas eléctricas.
Difusión del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.
Formato
Codigo : FOR-GG-07
MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: JEFE DE GUARDIA 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA TIPO DE TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Ajustar el brillo de la pantalla del computador al 75% de su capacidad máxima.


Exposición prolongada a la pantalla del
Trabajos con equipos energizados Fatiga visual. C 4 18 TB Realizar pausas de 5 minutos cada hora de trabajo.Difusión del estándar STD-SSO- C 5 22 TB
Seguridad computador
(Computadora). 016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Asegurarse del buen estado de cables, conectores del equipos y toma corrientes
Contacto con energía eléctrica/Incendio. B 4 14 TM D 4 21 TB
Quemaduras I, II, III. antes de su uso.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Mantener el piso seco y limpio. Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Oficinas y Teletrabajo
esguinces).
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 3 20 TB E 5 25 TB
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). Incremento de uso de recursos naturales. Calentamiento Global, Agotamiento de recursos. E 4 23 TB E 5 25 TB
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

Planeamiento
Generación de residuos peligrosos Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del aspecto Capacitación en el instructivo de manejo de residuos COVID 19
, elaboración Medio Ambiente D 2 12 TM D 5 24 TB
(Biocontaminantes) Disposición final inadecuada. visual. Segregacion correcta en el punto de acopio más cercano
e impresión
Trabajo en
de reportes, Rutinario
oficinas Identificación de grupos vulnerables
control de
actividades , Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
capacitación Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones.Difusión del
Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

Seguridad Iluminación deficiente (penumbra) y defectuosa. Escoger un puesto de trabajo en una habitación con ventanas que permitan la luz
natural.
Sobre o sub expocisión a iluminación. Fatiga visual. C 4 18 TB D 4 21 TB
De no ser posible utilizar fuentes de luz artificial colocadas en la parte central y
superior de la estación de trabajo.

Mantenimiento preventivo del equipo.


Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global, Agotamiento de recursos. E 4 23 TB E 5 25 TB
Revisión técnica vehicular

Emisión material particulado Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Incremento de material particulado. E 1 11 TM Uso de aspersores, control de humedad del mineral. E 2 16 TB
(en la conduccion). (Agotamiento de la Capa de Ozono).

Potencial derrame.
Uso de sustancias peligrosas Potencial incendio. Mantenimiento Preventivo, Inspección según programación Revisión técnica
Medio Ambiente Contaminación de suelos E 1 11 TM E 5 25 TB
(hidrocarburos, aceite, etc). Potencial explosión. vehicular
Contacto con ambiente receptor.

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión de gases de combustión. Alteración de la calidad del aire. E 4 23 TB Mantenimiento Preventivo, Revisión técnica, Chek list diario. E 5 25 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono).
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad personal (EPP). Cumplimiento del PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario y D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
PRO-PRC-002

Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y


Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Inspección de Inspección de escaleras.
Rutinario Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
chutes Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
- Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. administrativas.
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
- Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento del PRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario y PRO-PRC-002 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento dePRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Inspección de Inspección de escaleras.
línea Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
hidráulica del Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
Rutinario zapatos de seguridad.
hidroset y esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
presión de Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
operación
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplimiento de PRO-PRC-
001 Operación de Chancado Primario

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y


Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
Supervisión STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
de Chancado REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer


Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. ocupacional. PLA-SSO-202 Programa de A 4 10 TM D 5 24 TB
Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
proteccion de radiacion UV
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplimiento de PRO-PRC-
001 Operación de Chancado Primario
Inspección de
Belt Feeder, Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
faja Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
transportadora Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
1 (balanza y Rutinario Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
detector de
metales) y Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
sistema de Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
lubricación esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Implementación de señalización de riesgo " Peligro, caída de material" en partes bajas Casco, lentes, guantes, protectores auditivos,
Proyección de partículas metálicas por cambio Golpes por caída de material a distinto nivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, Montaje de cubiertas sobre las fajas CV 02,
Seguridad C 3 13 TM de todas las fajas", Inspección de EPP's ( Casco). protector respiratorio, chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
brusco de temperaturas de chips. exposición a línea de fuego. hemorragias). 03, 04, 05, 06 y 07.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. zapatos de seguridad.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento de PRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al sistema Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. respiratorio, toxicidad, neumoconiosis. Cancer B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Inspección del Traumatismos (fracturas, contusiones,
romperocas Rutinario Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
estacionario Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplimiento de PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.Cumplimiento de PRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
Inspección zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
de equipos del Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
área de REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
molienda Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Rutinario Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM
(molino, obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. charlas de sensibilizacion Producción
bombas, Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
ciclones y
accesorios) Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.

Producción de Cobre
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Supervisión Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
de Molienda Monitoreo de ruido.

Verificación
de sistema de
Rutinario
lubricación y
refrigeración.
Producción de Cobre

Supervisión
de Molienda

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Verificación Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
de sistema de - Daño a la propiedad, agresiones físicas.
Rutinario comunidades y/o distritos.
lubricación y - Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
refrigeración. - Paralización de obra.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Inspeccion de Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Rutinario Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
compresoras Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


- Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. administrativas.
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
- Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Supervisión Inspección Traumatismos (fracturas, contusiones,


de Flotación de equipos del Orden y limpieza.
Rutinario Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Bulk y área de Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
remolienda flotación bulk
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-011
Operación del circuito de Flotación.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uniones de mangueras y tuberías con correas


de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección
de equipos del Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
área de Irritación ocular, alergias, afecciones al sistema Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Supervisión
espesadores Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. respiratorio, toxicidad, neumoconiosis. Cancer B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
de Espesador
(rastra, Rutinario ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
de
bombas, gases y vapores.
concentrado
tanque de
Traumatismos (fracturas, contusiones,
floculante, Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
etc.) Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-021 Operación del circuito de espesador de Cobre Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.

Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-026
Operación del filtrado 1 y 2
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Inspección de
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
equipos de Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
filtrado - Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
(chutes, - Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
descarga de Rutinario Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. administrativas.
filtros y - Daño a la propiedad, agresiones físicas.
- Renegociación de acuerdos sucritoscon
tanques de - Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.
almacenamien Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
to) Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-026 Operación del filtrado 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Supervisión Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


de Filtración y Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
almacenamien Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
to de trabajo.
concentrado Capacitación en manejo defensivo.
de cobre. Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Inspección de Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Rutinario Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
compresoras ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
- Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. administrativas.
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
- Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-026 Operación del filtrado 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis, afecciones
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación respiratorias, Hipotermia , Gripes Calor: C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Insolación, Deshidratación, fatiga.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Licencia interna de HBP.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag. STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y


Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Supervisión Inspección de Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
de Operación operación de
Rutinario Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
de equipos equipos
auxiliares auxiliares propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB D 4 21 TB
Mantenimiento de Equipos Auxiliares.
Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energía.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro. Cumplir el PRO-
PRC-031 Operación de los equipos auxiliares
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Operación de equipos y vehículos (livianos, Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
auxiliares y pesados). hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Condiciones climáticas adversas al conducir: Cinturón de Seguridad. Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento del sol, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM murales y oficinas.
hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
otros). Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento, enfermedades


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). infecciosas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Complicaciones médicas, esterilidad, infertilidad Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo para trabajadores varones y mujeres. Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y fiebre. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. Difusión del
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

Escoger un puesto de trabajo en una habitación con ventanas que permitan la luz
natural.
Actividades Seguridad Iluminación defectuosa. Sobre o sub expocisión a iluminación. Fatiga visual. C 4 18 TB De no ser posible utilizar fuentes de luz artificial colocadas en la parte central y D 4 21 TB
laborales Tareas superior de la estación de trabajo.
Teletrabajo realizadas administrativa Rutinario Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
desde sus s
hogares.
Ajustar el brillo de la pantalla del computador al 75% de su capacidad máxima.
Exposición prolongada a la pantalla del
Trabajos con equipos energizados Fatiga visual. C 4 18 TB Realizar pausas de 5 minutos cada hora de trabajo. Difusión del estándar STD-SSO- C 5 22 TB
Seguridad computador
(Computadora). 016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Asegurarse del buen estado de cables, conectores del equipos y toma corrientes
Contacto con energía eléctrica/Incendio. B 4 14 TM D 4 21 TB
Quemaduras I, II, III. antes de su uso.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Mantener el piso seco y limpio. Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Oficinas y Teletrabajo
esguinces).
Objetos/equipos en condiciones sub estándares Orden y limpieza durante las actividades en casa.Difusión del estándar STD-SSO-016
Seguridad Golpeado contra objetos / equipos Golpes y contusiones. C 5 22 TB D 5 24 TB
(mobiliarios, cajonereías y estantes). Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.
Actividades
laborales Tareas
Teletrabajo realizadas administrativa Rutinario
desde sus s
hogares.

Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de


Emergencia". EPP básico (lentes de seguridad con protección Publicación de la cartilla de emergencias en los
Golpeado por caída de materiales almacenados Contusión, Aplastamiento, Traumatismos Superintendencia de
Seguridad Objetos Almacenados en Altura. C 2 8 NTA Sirenas aéreas. Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 2 12 TM murales y oficinas.
en altura. (fracturas, contusiones, hemorragias), muerte. Producción
Capacitación en "Primeros Auxilios". Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad casco).
en Oficinas y Teletrabajo
EPP básico (lentes de seguridad con protección
lateral, zapatos de seguridad con punta de acero,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Traumatismos (fracturas, contusiones, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" C 4 18 TB
hemorragias). Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de
Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del aspecto
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes , aceites y C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. visual.
grasas, tonners, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Terremoto (sismo) NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material Pérdida de suelo orgánico, Afectación de hábitat. C 3 13 TM C 4 18 TB
Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Contaminación del aire/Cambio climático


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de Ozono/Producción D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
de Lluvia Acida).
Sistemas para detección de alarma e incendio.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego
Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con protección
a base de agentes limpios.
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM Capacitación en el "Uso de extintores". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por
Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para detección de fuego". casco).
medios de agentes limpios, agua, PQS o
Capacitación en "Primeros Auxilios".
espuma contra incendios.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material Pérdida de suelo orgánico, Afectación de hábitat. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Incendios y/o NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
explosiones Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de Disminución de la recarga de agua subterránea.
Consumo de agua Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del Alteración del caudal ecológico E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea. Afectación del hábitat.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del aspecto
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes, aceites y B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. visual.
grasas, tonners, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Descarga de fluidos Incumplimiento con el diseño de desbroce


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
y/o materiales NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material Pérdida de suelo orgánico, Afectación de hábitat. C 2 8 NTA C 5 22 TB
Emergencia".
peligrosos inadecuado.

Contaminación del aire/Cambio climático Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. D 4 21 TB D 5 24 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono). Emergencia".
Contaminación del agua (superficial,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Emergencia".
Deslizamiento de Afectación de recursos hidrobiológicos.
tierras Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos
Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
perforación, aceites y grasas, farmaceuticos, Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
tonners, baterias, etc).
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Transito de equipos Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Capacitación en manejo defensivo. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO. Superintendencia de
móviles (pesados y NA NA Emergencia Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Licencia interna de HBP. zapatos de seguridad. Producción
livianos Sistema airbag.
Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Refugios para tormentas eléctricas.
Emergencia".
EPP básico (lentes de seguridad con protección
(Tormenta eléctricas) Capacitación en "Primeros Auxilios". Publicación de la cartilla de emergencias en los
Contacto directo / indirecto / inducción con Shock eléctrico, paro Cardio-respiratorio, Sistema de alerta por tormentas eléctricas con lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, Superintendencia de
Tormenta eléctricas NA NA Emergencia Seguridad Energía Eléctrica / descarga electrostática B 2 5 NTA Capacitación y sensibilización a los trabajadores en el uso de los recursos de D 2 12 TM murales y oficinas.
energía eléctrica. Insuficiencia renal, Quemaduras I, II, III, muerte. sistema en modo predictivo y reactivo. casco). Producción
disruptiva de gran intensidad. infraestructura (Refugios para Tormentas Eléctricas) ante la prevención de caída de
Equipo de bioseguridad.
rayo en persona ante situaciones de tormentas eléctricas.
Difusión del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución

OPERADOR DE SALA DE CONTROL DE


Puesto de Trabajo: CHANCADO II 3 Controles de Ingeniería

Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control


4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, C 3 13 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Irritación ocular, alergias, afecciones al Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, D 2 12 TM personal (EPP). Respirador para polvo D 3 17 TB
Inspección del neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreos de Polvo.
romperocas Rutinario Traumatismos (fracturas, contusiones,
estacionario. Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplimiento de PRO-PRC-001 Operación de Chancado Primario

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.Cumplimiento de PRO-PRC-001 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de Chancado Primario Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (Animales silvestres/ Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. Control de plagas. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, C 3 13 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Verificación Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


de Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
funcionamient Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Rutinario Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
o de Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
semáforos de Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
descarga Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, C 3 13 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Verificación
de cámara de Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Rutinario Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
descarga de Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
camiones y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (Animales silvestres/ Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Operacion de Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Produccion Cobre Chancado Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Primario Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, C 3 13 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
Verificación ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
de Colocación
de barreras Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
en los Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
accesos Rutinario Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
descarga a la Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
chancadora Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
(Parada de esguinces).
chancadora) Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Operacion de
Produccion Cobre Chancado
Primario

Verificación Formato
de Colocación Codigo : FOR-GG-07
5 de barreras MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión
en los : 09
accesos Rutinario Fecha de
vigencia : 27/10/2022
descarga a la
chancadora Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta (Parada de Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
chancadora)
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución

OPERADOR DE SALA DE CONTROL DE


Puesto de Trabajo: CHANCADO II 3 Controles de Ingeniería

Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control


4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (Animales silvestres/ Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. Control de plagas. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, C 3 13 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 3 20 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Operación en
sala de control STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Rutinario
de chancado Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
primario Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento de PRO-PRC-039 Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Operación de la Sala de Control Chancado Primario Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Agentes macrobiológicos (Animales silvestres/ Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. Control de plagas. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tomas Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, C 3 13 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, C 3 13 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.


Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
Operación del atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
romperocas Rutinario autocontrol emocional).
estacionario
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Cumplimiento de PRO-PRC-039 Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Operación de la Sala de Control Chancado Primario y PRO-PRC-001 Operación de C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y Chancado Primario.
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (Animales silvestres/ Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
EPP básico (lentes de seguridad con protección
lateral, zapatos de seguridad con punta de acero,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Traumatismos (fracturas, contusiones, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" C 4 18 TB
hemorragias). Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de
Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes , aceites y C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. aspecto visual.
grasas, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 3 13 TM C 4 18 TB
Terremoto (sismo) hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Contaminación del aire/Cambio climático


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Sistemas para detección de alarma e incendio.


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego
Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con protección
a base de agentes limpios.
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM Capacitación en el "Uso de extintores". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por
Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para detección de fuego". casco).
medios de agentes limpios, agua, PQS o
Capacitación en "Primeros Auxilios".
espuma contra incendios.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material B 4 14 TM B 5 19 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Incendios y/o NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
explosiones Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes, aceites y B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. aspecto visual.
grasas, tonners, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Descarga de fluidos Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
y/o materiales NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 5 22 TB
hábitat. Emergencia".
peligrosos inadecuado.

Contaminación del aire/Cambio climático Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. D 4 21 TB D 5 24 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono). Emergencia".

Contaminación del agua (superficial,


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Deslizamiento de Emergencia".
Afectación de recursos hidrobiológicos.
tierras
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente (lodos de perforación, aceites y grasas, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
baterias, , etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE FAJA TRANSPORTADORA 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de E 1 11 TM Uso de aspersores, control de humedad del mineral. E 2 16 TB
Desatoro de Ozono/Producción de Lluvia Acida).
chute y retiro
Rutinario Capacitación en el Estandar del Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
de mineral de
la faja Mezcla con residuos peligrosos, disminución de Segregar correctamente los residuos.
Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, E 2 16 TB Utilizar los puntos de acopio más cercanos. E 4 23 TB
fauna, deterioro del aspecto visual.
excesiva generación de residuos no peligroso. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Capacitación en el Estandar del Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de Segregar correctamente los residuos.
Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente Generación de residuos peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, E 2 16 TB Utilizar los puntos de acopio más cercanos. E 4 23 TB
fauna, deterioro del aspecto visual.
excesiva generación de residuos no peligroso. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Limpieza de Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Rutinario Filosofía de control planta principal.
chute N° 2 Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Contaminación del aire/Cambio climático
Operacion de Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de E 1 11 TM Uso de aspersores, control de humedad del mineral. E 2 16 TB
Produccion Cobre Chancado Ozono/Producción de Lluvia Acida).
Primario
Calentamiento Global, Agotamiento de Mantenimiento preventivo de equipos.
Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. E 4 23 TB E 5 25 TB
recursos. Difusión del STD-SSO-007 Inspeccion de herramientas, equipos e instalaciones.

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión de gases de combustión. Alteración de la calidad del aire. (Agotamiento de la Capa de E 4 23 TB Mantenimiento Preventivo, Revisión técnica, Chek list diario. E 5 25 TB
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Limpieza de Contaminación del agua (superficial,


cámara de Sistema de Contencion con el cual por medio
Medio Ambiente Generación de efluentes del proceso. Alteración de la calidad del agua. subterránea). E 1 11 TM Recolección de agua para uso en el proceso. E 2 16 TB
alimentación y Rutinario de una bomba se vuelve a insertar al proceso.
Afectación de recursos hidrobiológicos.
descarga de
la chancadora Contaminación del aire/Cambio climático
Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de E 1 11 TM Uso de aspersores, control de humedad del mineral. E 2 16 TB
Ozono/Producción de Lluvia Acida).
Capacitación en el Estandar del Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de Segregar correctamente los residuos.
Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, E 4 23 TB Utilizar los puntos de acopio más cercanos. E 5 25 TB
fauna, deterioro del aspecto visual.
excesiva generación de residuos no peligroso. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de
Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes , aceites y C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. aspecto visual.
grasas, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Terremoto (sismo) Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 3 13 TM C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Contaminación del aire/Cambio climático Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. D 4 21 TB D 5 24 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono). Emergencia".

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material B 4 14 TM B 5 19 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Incendios y/o NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
explosiones Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del
NA NA Emergencia Medio Ambiente ( biocontaminantes, aceites y grasas, B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. aspecto visual.
radioactivos, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Descarga de fluidos Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
y/o materiales NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 5 22 TB
hábitat. Emergencia".
peligrosos inadecuado.

Contaminación del aire/Cambio climático Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. D 4 21 TB D 5 24 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono). Emergencia".

Contaminación del agua (superficial,


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Deslizamiento de Emergencia".
Afectación de recursos hidrobiológicos.
tierras
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Generación de residuos peligrosos Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
(lodos de perforación, aceites y grasas , etc). Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Formato
Codigo : FOR-GG-07
MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución

PANELISTA DE SALA DE CONTROL


Puesto de Trabajo: CONCENTRADORA. I 3 Controles de Ingeniería

Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control


4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA TIPO DE TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Ajustar el brillo de la pantalla del computador al 75% de su capacidad máxima.


Exposición prolongada a la pantalla del
Trabajos con equipos energizados Fatiga visual. C 4 18 TB Realizar pausas de 5 minutos cada hora de trabajo. Difusión del estándar STD-SSO- C 5 22 TB
Seguridad computador
(Computadora). 016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo
Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, Asegurarse del buen estado de cables, conectores del equipos y toma corrientes
Contacto con energía eléctrica/Incendio. B 4 14 TM D 4 21 TB
Quemaduras I, II, III. antes de su uso.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Mantener el piso seco y limpio. Difusión del estándar STD-SSO-016 Seguridad en
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Oficinas y Teletrabajo
esguinces).
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 3 20 TB E 5 25 TB
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). Incremento de uso de recursos naturales. E 4 23 TB E 5 25 TB
recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

Generación de residuos peligrosos Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, deterioro del Capacitación en el instructivo de manejo de residuos COVID 19
Planeamiento Medio Ambiente D 2 12 TM D 5 24 TB
(Biocontaminantes) Disposición final inadecuada. aspecto visual. Segregacion correcta en el punto de acopio más cercano
, elaboración
e impresión
Trabajo en Identificación de grupos vulnerables
de reportes, Rutinario
oficinas Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
control de
actividades , Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
capacitación Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. Difusión del
Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc estándar STD-SSO-016 Seguridad en Oficinas y Teletrabajo

Seguridad Iluminación deficiente (penumbra) y defectuosa. Escoger un puesto de trabajo en una habitación con ventanas que permitan la luz
natural.
Sobre o sub expocisión a iluminación. Fatiga visual. C 4 18 TB D 4 21 TB
De no ser posible utilizar fuentes de luz artificial colocadas en la parte central y
superior de la estación de trabajo.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Operación de Filosofía de control planta principal.
Operación de Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 3 20 TB E 5 25 TB
sala de control Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
chancado Rutinario
de chancado Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
primario
primario
STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.
Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y B 1 2 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Capacitación en Uso Eficiente de Recursos


Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Arranque y Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
parada de Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Rutinario
equipos de Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
molienda Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

Capacitación en el Estandar del Punto de Acopio de Residuos Sólidos.


Mezcla con residuos peligrosos, disminución de Segregar correctamente los residuos.
Contaminación del suelo, deterioro del
Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, E 4 23 TB Utilizar los puntos de acopio más cercanos. E 5 25 TB
aspecto visual.
excesiva generación de residuos no peligroso. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Canaletas con pozas de contención y Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 5 24 TB
reproceso de agua. Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
Operación esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Molienda Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
Operación esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
desde sala del
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
circuito de Rutinario
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
molienda línea Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
1y2 riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Medición de Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
variables de Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
operación vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
Rutinario radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
molienda
(densidad, Identificación de grupos vulnerables
granulometría) Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uso racional de agua de proceso de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.


Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos (insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Arranque y Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
parada de Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
equipos de Rutinario
flotación bulk Traumatismos (fracturas, contusiones,
y remolienda Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

Traumatismos (fracturas, contusiones,


Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


- Interrupción o paralización de operaciones.
propiedad privada.
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y - Imposición de multas y/o sanciones
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. administrativas.
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
- Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Retraso en el cronograma de trabajo.
comunidades y/o distritos.

Operación STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


desde el panel Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
de control de Rutinario intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
flotación y Programa de apoyo y contención emocional.
remolienda
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Diseño de planta baja con sistema de


Potencial derrame.
colección de derrames, sistema de Capacitaciones Plan de respuesta a emergencia.
Uso de sustancias peligrosas Potencial incendio. Contaminación de suelos, contaminación de
Medio Ambiente E 1 11 TM contención, mantto de sistema de purgas. Protocolo de respuesta a emergencias materiales peligrosos. E 5 25 TB
(hidrocarburos, aceites, grasas, etc). Potencial explosión. cuerpos de Agua.
Alarma de nivel alto en hoppers. Alarmar de Difusión del STD-SSO-013 Manejo de productos Químicos.
Contacto con ambiente receptor.
flujo bajo en bomba PU 032.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes, aceites y E 1 11 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. E 2 16 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
grasas, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Operación de
flotación Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Lesiones de piel, envenenamiento,
Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Medición de Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
variables de Traumatismos (fracturas, contusiones,
Produccion de Cobre operación Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
(densidad de Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Rutinario esguinces).
alimentación,
pH, Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
dosificación propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
de reactivos) - Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.


Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Dosificación
de reactivos y
Rutinario
adición de
lechada de cal
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Evaluación del IPERC continuo en la zona del trabajo, Cumplir el PLA-SS0-201


Programa de Protección respiratoria
Dosificación Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación de Capacitación de protección a la exposición de material particulado.
de reactivos y Agentes químicos con potenciales factores de Esterilidad, infertilidad para trabajadores Uso de proteccion respiratoria cuando la emisión
Rutinario Salud Ocupacional sustancias químicas (cancerígenas, B 5 19 TB Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal C 5 22 TB
adición de riesgo reproductivo. varones y mujeres. supera a los limites maximos permisibles.
mutagénicas, teratógenas, otros). (EPP).
lechada de cal Cumplir el STD-SS0-013 Manejo de Productos Quimicos y Señalizacion . Monitoreo
de polvo

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.


Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Arranque y Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
Parada del y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
espesador Aterramiento.
(espesador,
bombas, Rutinario
tanque de Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
floculante, Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
supresor de esguinces).
espuma, etc.) Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Operación de Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Espesamiento Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Operación Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
desde sala del neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
circuito del Rutinario gases y vapores.
espesador de Traumatismos (fracturas, contusiones,
cobre Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos (insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion
Identificación de radiacion
de grupos UV solar.
vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Medición de Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
variables de SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
operación
estornudar.
(dosificación
de floculante, Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
medición de Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Rutinario Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
torque, y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
densidad de Aterramiento.
pulpa de Inspección de escaleras.
ingreso y Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
descarga de Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
espesador) zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos (insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
Arranque y estornudar.
parada de
Rutinario
equipos de
filtrado. Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Arranque y
parada de
Rutinario
equipos de
filtrado.

Capacitación en Uso Eficiente de Recursos


Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.


Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

Operación de Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
filtrado con objetos o energías.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
Operación - Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
desde sala de Rutinario - Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
filtrado 1 y 2 Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion
Identificación de radiacion
de grupos UV solar.
vulnerables
Medición de Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
variables de Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
operación Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
(tiempo de fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
alimentación, estornudar.
Rutinario Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
tiempo de
secado, Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
presión de Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
trabajo, % neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
humedad) gases y vapores.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Contusión, Aplastamiento, Traumatismos EPP básico (lentes de seguridad con protección Publicación de la cartilla de emergencias en los
Golpeado por caída de materiales almacenados Emergencia". Superintendencia de
NA NA Emergencia Seguridad Objetos Almacenados en Altura. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Sirenas aéreas. lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 2 12 TM murales y oficinas.
en altura. Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia". Producción
muerte. casco).
Capacitación en "Primeros Auxilios".
EPP básico (lentes de seguridad con protección
lateral, zapatos de seguridad con punta de acero,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Traumatismos (fracturas, contusiones, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" C 4 18 TB
hemorragias). Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de
Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Terremoto (sismo) Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.


(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 3 13 TM C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".

Sistemas para detección de alarma e incendio.


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego
Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con protección
a base de agentes limpios.
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM Capacitación en el "Uso de extintores". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por
Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para detección de fuego". casco).
medios de agentes limpios, agua, PQS o
Capacitación en "Primeros Auxilios".
espuma contra incendios.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes, aceites y C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
grasas, farmaceuticos, tonners, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incendios y/o Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


explosiones Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material B 4 14 TM B 5 19 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente (electrónicos, biocontaminantes, aceites y B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Descarga de fluidos Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
grasas, tonners, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
y/o materiales Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
peligrosos

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 5 22 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
Deslizamiento de inadecuado.
tierras
Contaminación del agua (superficial,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Emergencia".
Afectación de recursos hidrobiológicos.
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE EQUIPO AUXILIAR PLANTA III 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-006
Adición de Bolas a los molinos
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Adición de Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
bolas a los Rutinario riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
molinos
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Programa de Pausas Activas.


Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB Monitoreos disergonómicos. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Caída de carga suspendida.
Difusión del STD-SSO-004 Equipos de izaje, Grúas y Movimiento de cargas.
Volcadura en maniobra. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Operación subestándar de equipos de izaje. C 2 8 NTA Equipos de izaje certificados. Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. C 3 13 TM
Contacto con líneas eléctricas energizadas. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Acreditación de operador de equipos de izaje
Colisión con equipos móviles y fijos.

Contusión, Aplastamiento, Traumatismos Difusión del STD-SSO-004 Equipos de izaje, Grúas y Movimiento de cargas.
Eslingas, estrobos de acero, ganchos, cables Casco, lentes, guantes, protector respiratorio,
Seguridad Carga suspendida. Golpeado por caída de cargas. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. Cumplir el PRO-PRC-006 Adición D 3 17 TB
de acero, grilletes, cuerda guia certificados. chaleco o prenda reflectiva, zapatos de seguridad.
muerte. de Bolas a los molinos

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Operación Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Molienda Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Programa de Pausas Activas.


Salud Ocupacional Posturas forzadas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. C 3 13 TM Monitoreos disergonómicos. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Retiro de Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
granza de Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
molinos de Programa de Pausas Activas.
Rutinario Monitoreos disergonómicos.
bolas y Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
descarga de Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
fajas del SAG Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB Monitoreos disergonómicos. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Licencia interna de HBP.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag. STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Cumplir el PRO-PRC-009 Limpieza en el área de molienda

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión de gases de combustión. Alteración de la calidad del aire. (Agotamiento de la Capa de E 4 23 TB Mantenimiento Preventivo, Revisión técnica, Chek list diario. E 5 25 TB
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Calentamiento Global, Agotamiento de Mantenimiento preventivo de equipos.


Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. E 4 23 TB E 5 25 TB
recursos. Difusión del STD-SSO-007 Inspeccion de herramientas, equipos e instalaciones.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-009 Limpieza en el área de molienda Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Licencia interna de HBP.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag. STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.
Inspección y
operación de REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Rutinario
equipos Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
auxiliares Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.

Page 1 of 4
Inspección y
operación de
Rutinario
equipos
auxiliares

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB D 4 21 TB
Mantenimiento de Equipos Auxiliares.
Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energía.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro. Cumplir el PRO-
PRC-031 Operación de los equipos auxiliares
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Operación de equipos y vehículos (livianos, Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
auxiliares y pesados). hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Condiciones climáticas adversas al conducir: Cinturón de Seguridad. Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento del sol, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM murales y oficinas.
hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
otros). Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.

Calentamiento Global, Agotamiento de Mantenimiento preventivo de equipos.


Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. E 4 23 TB E 5 25 TB
recursos. Difusión del STD-SSO-007 Inspeccion de herramientas, equipos e instalaciones.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
Carguío de instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
bolas a las Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
tolvas de Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
alimentación estornudar.
Rutinario
de molinos
SAG y Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
molinos de trabajo.
bolas Cinturón de Seguridad. Capacitación en manejo defensivo.
Operación de equipos y vehículos (livianos, Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Licencia interna de HBP. C 3 13 TM
auxiliares y pesados). hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Condiciones climáticas adversas al conducir: Cinturón de Seguridad. Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento del sol, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM murales y oficinas.
hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
otros). Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Contaminación del aire/Cambio climático
Medio Ambiente Emisión de gases de combustión. Alteración de la calidad del aire. (Agotamiento de la Capa de E 4 23 TB Mantenimiento Preventivo, Revisión técnica, Chek list diario. E 5 25 TB
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB D 4 21 TB
Mantenimiento de Equipos Auxiliares.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
Produccion Cobre domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones.
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Cinturón de Seguridad. Capacitación en manejo defensivo.
Operación de equipos y vehículos (livianos, Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Licencia interna de HBP. C 3 13 TM
auxiliares y pesados). hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Condiciones climáticas adversas al conducir: Cinturón de Seguridad. Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento del sol, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM murales y oficinas.
hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
otros). Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Alimentación Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
de Pebbles a Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
través de riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
chute CH004 radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Rutinario
y CH005, Identificación de grupos vulnerables
ubicadas en la Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
fajas CV-002 Enfermedad infecciosa caracterizada por
instructivos, guías y estándares.
y CV-003 Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Calentamiento Global, Agotamiento de Mantenimiento preventivo de equipos.
Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. E 4 23 TB E 5 25 TB
recursos. Difusión del STD-SSO-007 Inspeccion de herramientas, equipos e instalaciones.

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión de gases de combustión. Alteración de la calidad del aire. (Agotamiento de la Capa de E 4 23 TB Mantenimiento Preventivo, Revisión técnica, Chek list diario. E 5 25 TB
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Operación de Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
equipos Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
auxiliares transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-004
Alimentación con Tractor Oruga en el stock pile.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.

Page 2 of 4
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
Alimentación riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
con tractor radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Rutinario
oruga en el Identificación de grupos vulnerables
Stock pile Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.


Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Calentamiento Global, Agotamiento de Mantenimiento preventivo de equipos.
Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. E 4 23 TB E 5 25 TB
recursos. Difusión del STD-SSO-007 Inspeccion de herramientas, equipos e instalaciones.

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de E 1 11 TM Uso de aspersores, control de humedad del mineral. E 2 16 TB
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión de gases de combustión. Alteración de la calidad del aire. (Agotamiento de la Capa de E 4 23 TB Mantenimiento Preventivo, Revisión técnica, Chek list diario. E 5 25 TB
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Operación de equipos y vehículos (livianos, Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
auxiliares y pesados). hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-004
Alimentación con Tractor Oruga en el stock pile.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Condiciones climáticas adversas al conducir: Cinturón de Seguridad. Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento del sol, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM murales y oficinas.
hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
otros). Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-004
Alimentación con Tractor Oruga en el stock pile.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-004 Alimentación con Tractor Oruga en el stock pile. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-010
Alimentacion de Pebbles por el Feeder de la Línea 1 y 2 de Molienda.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Alimentación Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
de pebbles Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
Feeder Linea Rutinario hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
01 de Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
molienda Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Operación de equipos y vehículos (livianos, Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
auxiliares y pesados). hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-010
Alimentacion de Pebbles por el Feeder de la Línea 1 y 2 de Molienda.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Condiciones climáticas adversas al conducir: Cinturón de Seguridad. Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento del sol, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM murales y oficinas.
hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
otros). Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-010
Alimentacion de Pebbles por el Feeder de la Línea 1 y 2 de Molienda.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Cumplir el PRO-PRC-010 Alimentacion de Pebbles por el Feeder de la Línea 1 y 2 de C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y Molienda.
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad. Licencia interna de HBP.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag. STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares
Calentamiento Global, Agotamiento de Mantenimiento preventivo de equipos.
Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. D 4 21 TB D 5 24 TB
recursos. Difusión del STD-SSO-007 Inspeccion de herramientas, equipos e instalaciones.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva


Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
Operación de instructivos, guías y estándares.
Rutinario Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
volquete Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de


trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Operación de equipos y vehículos (livianos, Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
auxiliares y pesados). hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Condiciones climáticas adversas al conducir: Cinturón de Seguridad. Publicación de la cartilla de emergencias en los
Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad niebla, lluvia, granizo, deslumbramiento del sol, Colisión/ Atropello/ Volcadura. C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM murales y oficinas.
hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
otros). Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte. Cumplir el PRO-PRC-031
Operación de los equipos auxiliares.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente (biocontaminantes, lodos de perforación, aceites E 3 20 TB Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. E 4 23 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
y grasas , etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-031 Operación de los equipos auxiliares Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Contusión, Aplastamiento, Traumatismos EPP básico (lentes de seguridad con protección Publicación de la cartilla de emergencias en los
Golpeado por caída de materiales almacenados Emergencia". Superintendencia de
NA NA Emergencia Seguridad Objetos Almacenados en Altura. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Sirenas aéreas. lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 2 12 TM murales y oficinas.
en altura. Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia". Producción
muerte. casco).
Capacitación en "Primeros Auxilios".

Page 3 of 4

Terremoto (sismo)
EPP básico (lentes de seguridad con protección
lateral, zapatos de seguridad con punta de acero,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Traumatismos (fracturas, contusiones, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" C 4 18 TB
hemorragias). Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Terremoto (sismo) Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Generación de residuos peligrosos Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
(lodos de perforación, aceites y grasas, etc). Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 3 13 TM C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Contaminación del aire/Cambio climático
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. C 3 13 TM C 4 18 TB
Emergencia".
Sistemas para detección de alarma e incendio.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego
Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con protección
a base de agentes limpios.
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM Capacitación en el "Uso de extintores". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por
Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para detección de fuego". casco).
medios de agentes limpios, agua, PQS o
Capacitación en "Primeros Auxilios".
espuma contra incendios.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente ( biocontaminantes, lodos de perforación, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
aceites y grasas, baterias,etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Incendios y/o Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
explosiones fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material B 4 14 TM B 5 19 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente (biocontaminantes, lodos de perforación, aceites B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
y grasas, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Descarga de fluidos
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
y/o materiales
peligrosos
Incumplimiento con el diseño de desbroce
Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 5 22 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de


Refugios para tormentas eléctricas.
Emergencia".
EPP básico (lentes de seguridad con protección
(Tormenta eléctricas) Shock eléctrico, paro Cardio-respiratorio, Capacitación en "Primeros Auxilios". Publicación de la cartilla de emergencias en los
Contacto directo / indirecto / inducción con Sistema de alerta por tormentas eléctricas con lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, Superintendencia de
Tormenta eléctricas NA NA Emergencia Seguridad Energía Eléctrica / descarga electrostática Insuficiencia renal, Quemaduras I, II, III, B 2 5 NTA Capacitación y sensibilización a los trabajadores en el uso de los recursos de D 2 12 TM murales y oficinas.
energía eléctrica. sistema en modo predictivo y reactivo. casco). Producción
disruptiva de gran intensidad. muerte. infraestructura (Refugios para Tormentas Eléctricas) ante la prevención de caída de
Equipo de bioseguridad.
rayo en persona ante situaciones de tormentas eléctricas.
Difusión del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Deslizamiento de Contaminación del aire/Cambio climático Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
tierras NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. D 4 21 TB D 5 24 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono). Emergencia".

Contaminación del agua (superficial,


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Emergencia".
Afectación de recursos hidrobiológicos.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente ( lodos de perforación, aceites y C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
grasas,baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Transito de equipos
móviles (pesados y Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
livianos trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
NA NA Emergencia Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.

Page 4 of 4
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE MOLINOS II 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Inspección Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
de equipos del Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
área de esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
molienda Inspección de escaleras.
Rutinario
(molino, Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
bombas, Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
ciclones y zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
accesorios) Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones,
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA puesta a tierra, tomas eléctricas industriales con tapa Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte.
Contacto con energía peligrosa. y herméticas. Sistema de Aterramiento. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos (insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Verificación
de sistema de Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
Rutinario propiedad privada.
lubricación y - Interrupción o paralización de operaciones.
refrigeración. - Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,


Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
Verificación radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
de Rutinario Identificación de grupos vulnerables
compresoras Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones,
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA puesta a tierra, tomas eléctricas industriales con tapa Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte.
Contacto con energía peligrosa. y herméticas. Sistema de Aterramiento. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones,
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA puesta a tierra, tomas eléctricas industriales con tapa Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte.
Contacto con energía peligrosa. y herméticas. Sistema de Aterramiento. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, madera, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Arranque y
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
parada de
Rutinario
equipos de
molienda

Page 1 of 5
Arranque y
parada de
Rutinario Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
equipos de
molienda Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Uniones de mangueras y tuberías con correas de
Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad
Traumatismos (fracturas, contusiones, presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM ante altas presiones (válvulas de alivio, purgas), D 4 21 TB
hemorragias). Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
Operatividad de manómetros y instrumentos de
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
medición de presiones y temperaturas.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones,
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA puesta a tierra, tomas eléctricas industriales con tapa Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte.
Contacto con energía peligrosa. y herméticas. Sistema de Aterramiento. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Capacitación en el Estandar del Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de Segregar correctamente los residuos.
Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, E 4 23 TB Utilizar los puntos de acopio más cercanos. E 5 25 TB
fauna, deterioro del aspecto visual.
excesiva generación de residuos no peligroso. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Canaletas con pozas de contención y reproceso de Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 5 24 TB
agua. Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
Operación del riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
circuito de
Rutinario radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
molienda línea
1y2 Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones,
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA puesta a tierra, tomas eléctricas industriales con tapa Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte.
Contacto con energía peligrosa. y herméticas. Sistema de Aterramiento. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-006
Adición de Bolas a los molinos
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
Adición de
- Paralización de obra.
bolas a los Rutinario
molinos Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Programa de Pausas Activas.


Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB Monitoreos disergonómicos. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Caída de carga suspendida.
Difusión del STD-SSO-004 Equipos de izaje, Grúas y Movimiento de cargas.
Volcadura en maniobra. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Operación subestándar de equipos de izaje. C 2 8 NTA Equipos de izaje certificados. Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. C 3 13 TM
Contacto con líneas eléctricas energizadas. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Acreditación de operador de equipos de izaje
Colisión con equipos móviles y fijos.

Contusión, Aplastamiento, Traumatismos Difusión del STD-SSO-004 Equipos de izaje, Grúas y Movimiento de cargas.
Eslingas, estrobos de acero, ganchos, cables de Casco, lentes, guantes, protector respiratorio,
Seguridad Carga suspendida. Golpeado por caída de cargas. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. Cumplir el PRO-PRC-006 Adición D 3 17 TB
acero, grilletes, cuerda guia certificados. chaleco o prenda reflectiva, zapatos de seguridad.
muerte. de Bolas a los molinos

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
Operación ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Produccion Cobre
Molienda Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones,
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA puesta a tierra, tomas eléctricas industriales con tapa Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte.
Contacto con energía peligrosa. y herméticas. Sistema de Aterramiento. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

Uniones de mangueras y tuberías con correas de


Limpieza en el Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad
área de Rutinario Traumatismos (fracturas, contusiones, presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM ante altas presiones (válvulas de alivio, purgas), D 4 21 TB
molienda hemorragias). Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
Operatividad de manómetros y instrumentos de
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
medición de presiones y temperaturas.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-009
Limpieza en el área de molienda

Page 2 of 5
Limpieza en el
área de Rutinario
molienda

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Capacitación en el Estandar del Punto de Acopio de Residuos Sólidos.


Mezcla con residuos peligrosos, disminución de Segregar correctamente los residuos.
Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente Generación de residuos peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, E 4 23 TB Utilizar los puntos de acopio más cercanos. E 5 25 TB
fauna, deterioro del aspecto visual.
excesiva generación de residuos no peligroso. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Contaminación del agua (superficial,
Sistema de Contencion con el cual por medio de una
Medio Ambiente Generación de sedimentos del proceso. Alteración de la calidad del agua. subterránea). E 1 11 TM Recolección de agua para uso en el proceso. E 2 16 TB
bomba se vuelve a insertar al proceso.
Afectación de recursos hidrobiológicos.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-009 Limpieza en el área de molienda Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Agentes macrobiológicos (animales silvestres, Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Medición de Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
variables de vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
operación Rutinario radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
(densidad, Identificación de grupos vulnerables
granulometría) Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uso racional de agua de proceso de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.


Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Uniones de mangueras y tuberías con correas de


Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad
Traumatismos (fracturas, contusiones, presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM ante altas presiones (válvulas de alivio, purgas), D 4 21 TB
hemorragias). Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
Operatividad de manómetros y instrumentos de
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
medición de presiones y temperaturas.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Limpieza de Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
pisos área Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
molienda con Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
Rutinario SARS-CoV-2.
manguera de fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
agua a estornudar.
presión
Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones,
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA puesta a tierra, tomas eléctricas industriales con tapa Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte.
Contacto con energía peligrosa. y herméticas. Sistema de Aterramiento. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-009 Limpieza en el área de molienda. Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Limpieza de Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
molinos por Rutinario craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-009
sobrecarga Limpieza en el área de molienda
Uniones de mangueras y tuberías con correas de
Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad
Traumatismos (fracturas, contusiones, presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM ante altas presiones (válvulas de alivio, purgas), D 4 21 TB
hemorragias). Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
Operatividad de manómetros y instrumentos de
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
medición de presiones y temperaturas.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Implementación de señalización de riesgo " Peligro, caída de material" en partes bajas Casco, lentes, guantes, protectores auditivos,
Proyección de partículas metálicas por cambio Golpes por caída de material a distinto nivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, Montaje de cubiertas sobre las fajas CV 02, 03, 04,
Seguridad C 3 13 TM de todas las fajas", Inspección de EPP's ( Casco). protector respiratorio, chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
brusco de temperaturas de chips. exposición a línea de fuego. hemorragias). 05, 06 y 07.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. zapatos de seguridad.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-009 Limpieza en el área de molienda. Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Page 3 of 5
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Atrapamiento. Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones,
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA puesta a tierra, tomas eléctricas industriales con tapa Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte.
Contacto con energía peligrosa. y herméticas. Sistema de Aterramiento. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Desatoro de Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
chutes en Rutinario Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
molienda FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-008
Desatoro de chutes de Molienda

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-008 Desatoro de chutes de Molienda. Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Difusión del STD-SSO-026 Espacio confinado, check list, monitoreo de gases.
Personal acreditado en Trabajos en espacio confinado.
Atrapamiento. Respirador con filtros para gases y vapores
Seguridad Trabajo en espacio confinados. Asfixia, Intoxicación, Muerte. C 2 8 NTA Uso de detectores de gases. Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección D 3 17 TB
Atmósfera enrarecida. orgánicos.
personal (EPP).
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energía.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Uniones de mangueras y tuberías con correas de
Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad
Traumatismos (fracturas, contusiones, presión),
Limpieza de Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM ante altas presiones (válvulas de alivio, purgas), D 4 21 TB
hemorragias). Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
material Operatividad de manómetros y instrumentos de
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
acumulado en medición de presiones y temperaturas.
los Rutinario
tromell de los Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
molinos ML - Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
001, 002, 003, Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
004 vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. etc
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Uniones de mangueras y tuberías con correas de


Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
seguridad (whip check), Dispositivo de seguridad
Traumatismos (fracturas, contusiones, presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM ante altas presiones (válvulas de alivio, purgas), D 4 21 TB
hemorragias). Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
Operatividad de manómetros y instrumentos de
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
medición de presiones y temperaturas.

Difusión del STD-SSO-026 Espacio confinado, check list, monitoreo de gases.


Personal acreditado en Trabajos en espacio confinado.
Atrapamiento. Respirador con filtros para gases y vapores
Seguridad Trabajo en espacio confinados. Asfixia, Intoxicación, Muerte. C 2 8 NTA Uso de detectores de gases. Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección D 3 17 TB
Atmósfera enrarecida. orgánicos.
personal (EPP).
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
Limpieza de transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
material género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
aculumulado reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
de los feeders Rutinario Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
(FE - 002, Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
003, 004, Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
005) riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del STD-SSO-022 Trabajos en Altura


Casco con barbiquejo, Arnés de cuerpo para
Seguridad Trabajos en altura (encima de 1.80 metros). Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Andamios y/o Plataformas de Trabajo. Difusión del STD-SSO-005 Andamios y plataformas de Trabajo. D 4 21 TB
trabajo en altura.
esguinces). Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energía.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados de Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios para Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
tormentas eléctricas (contenedores y unidades
móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Contusión, Aplastamiento, Traumatismos EPP básico (lentes de seguridad con protección Publicación de la cartilla de emergencias en los
Golpeado por caída de materiales almacenados Emergencia". Superintendencia de
NA NA Emergencia Seguridad Objetos Almacenados en Altura. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Sirenas aéreas. lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 2 12 TM murales y oficinas.
en altura. Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia". Producción
muerte. casco).
Capacitación en "Primeros Auxilios".

EPP básico (lentes de seguridad con protección


lateral, zapatos de seguridad con punta de acero,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Traumatismos (fracturas, contusiones, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" C 4 18 TB
hemorragias). Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Terremoto (sismo) Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Generación de residuos peligrosos Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
( biocontaminantes,aceites y grasas, etc). Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 3 13 TM C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Contaminación del aire/Cambio climático
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. C 3 13 TM C 4 18 TB
Emergencia".
Sistemas para detección de alarma e incendio.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego a base
Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con protección
de agentes limpios.
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM Capacitación en el "Uso de extintores". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por medios de
Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para detección de fuego". casco).
agentes limpios, agua, PQS o espuma contra
Capacitación en "Primeros Auxilios".
incendios.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente ( biocontaminantes, lodos de perforación, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
aceites y grasas, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Incendios y/o Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
explosiones fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material B 4 14 TM B 5 19 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.
(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Descarga de fluidos
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
y/o materiales
peligrosos

Page 4 of 5
Descarga de fluidos
y/o materiales
peligrosos
Incumplimiento con el diseño de desbroce
Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 5 22 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de


Refugios para tormentas eléctricas.
Emergencia".
EPP básico (lentes de seguridad con protección
(Tormenta eléctricas) Shock eléctrico, paro Cardio-respiratorio, Capacitación en "Primeros Auxilios". Publicación de la cartilla de emergencias en los
Contacto directo / indirecto / inducción con Sistema de alerta por tormentas eléctricas con lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, Superintendencia de
Tormenta eléctricas NA NA Emergencia Seguridad Energía Eléctrica / descarga electrostática Insuficiencia renal, Quemaduras I, II, III, B 2 5 NTA Capacitación y sensibilización a los trabajadores en el uso de los recursos de D 2 12 TM murales y oficinas.
energía eléctrica. sistema en modo predictivo y reactivo. casco). Producción
disruptiva de gran intensidad. muerte. infraestructura (Refugios para Tormentas Eléctricas) ante la prevención de caída de
Equipo de bioseguridad.
rayo en persona ante situaciones de tormentas eléctricas.
Difusión del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Deslizamiento de Contaminación del aire/Cambio climático


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
tierras NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Contaminación del agua (superficial,


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Emergencia".
Afectación de recursos hidrobiológicos.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Transito de equipos Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
móviles (pesados y NA NA Emergencia Medio Ambiente ( biocontaminantes, lodos de perforación, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
livianos aceites y grasas, farmaceuticos,baterias,etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Transito de equipos Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
móviles (pesados y NA NA Emergencia Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
livianos Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.

Page 5 of 5
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE MOLINOS IV 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Inspección Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
de equipos del Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
área de esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
molienda Inspección de escaleras.
Rutinario
(molino, Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
bombas, Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
ciclones y zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
accesorios) Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con


Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Verificación
de sistema de Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
Rutinario propiedad privada.
lubricación y - Interrupción o paralización de operaciones.
refrigeración. - Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
Verificación radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
de Rutinario Identificación de grupos vulnerables
compresoras Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Page 1 of 5
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE MOLINOS IV 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Identificación de grupos vulnerables


Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, madera, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Arranque y Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
parada de Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Rutinario
equipos de Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
molienda Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de la exposición de material particulado gases y lente y guante.
vapores.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, madera, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Capacitación en el Estandar del Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de Segregar correctamente los residuos.
Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, E 4 23 TB Utilizar los puntos de acopio más cercanos. E 5 25 TB
fauna, deterioro del aspecto visual.
excesiva generación de residuos no peligroso. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Canaletas con pozas de contención y Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 5 24 TB
reproceso de agua. Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Pausas Activas. D 3 17 TB
esguinces). Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
Operación del riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
circuito de
Rutinario radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
molienda línea
1y2 Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-007 Operación del circuito de Molienda de la linea 1 y 2 Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-006
Adición de Bolas a los molinos
Cinturón de Seguridad Difusión del PLA-SSO-204 Programas de gestión de fatiga laboral.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Seguridad Fatiga y Somnolencia. Accidente Vehicular. C 2 8 NTA Jaula antivuelco Pausas Activas. D 3 17 TB
hemorragias, muerte).
Sistema airbag. Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
Adición de
- Paralización de obra.
bolas a los Rutinario
molinos Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Programa de Pausas Activas.


Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB Monitoreos disergonómicos. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Caída de carga suspendida.
Difusión del STD-SSO-004 Equipos de izaje, Grúas y Movimiento de cargas. Cumplimiento con el colocado de señaleticas,
Volcadura en maniobra. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Superintendencia de
Seguridad Operación subestándar de equipos de izaje. C 2 8 NTA Equipos de izaje certificados. Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. C 3 13 TM charlas de sensibilizacion
Contacto con líneas eléctricas energizadas. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Acreditación de operador de equipos de izaje
Colisión con equipos móviles y fijos.

Contusión, Aplastamiento, Traumatismos Difusión del STD-SSO-004 Equipos de izaje, Grúas y Movimiento de cargas.
Eslingas, estrobos de acero, ganchos, cables Casco, lentes, guantes, protector respiratorio,
Seguridad Carga suspendida. Golpeado por caída de cargas. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. Cumplir el PRO-PRC-006 Adición D 3 17 TB
de acero, grilletes, cuerda guia certificados. chaleco o prenda reflectiva, zapatos de seguridad.
muerte. de Bolas a los molinos

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Page 2 of 5
Adición de
bolas a los Rutinario
molinos

Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE MOLINOS IV 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-006 Adición de Bolas a los molinos Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Produccion Cobre Operación Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Molienda Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Uniones de mangueras y tuberías con correas
Limpieza en el de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
área de Rutinario Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
molienda hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-009
Limpieza en el área de molienda
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Capacitación en el Estandar del Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Mezcla con residuos peligrosos, disminución de Segregar correctamente los residuos.
Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente Generación de residuos peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, E 4 23 TB Utilizar los puntos de acopio más cercanos. E 5 25 TB
fauna, deterioro del aspecto visual.
excesiva generación de residuos no peligroso. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Contaminación del agua (superficial,
Sistema de Contencion con el cual por medio
Medio Ambiente Generación de sedimentos del proceso. Alteración de la calidad del agua. subterránea). E 1 11 TM Recolección de agua para uso en el proceso. E 2 16 TB
de una bomba se vuelve a insertar al proceso.
Afectación de recursos hidrobiológicos.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-009 Limpieza en el área de molienda Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Medición de Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
variables de vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
operación Rutinario radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
(densidad, Identificación de grupos vulnerables
granulometría) Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.


Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uso racional de agua de proceso de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.


Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Uniones de mangueras y tuberías con correas


de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Limpieza de Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
pisos área Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
molienda con Exposición y contagio por agente biológico
Rutinario Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
manguera de SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
agua a estornudar.
presión
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.

Page 3 of 5
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE MOLINOS IV 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
Limpieza de EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
pisos área DEL RIESGO
molienda con

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
Rutinario

CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
manguera de

de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
agua a

Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
presión TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA (Implementación de nuevos controles / RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-009 Limpieza en el área de molienda. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Limpieza de Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-009
molinos por Rutinario Limpieza en el área de molienda
sobrecarga
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Implementación de señalización de riesgo " Peligro, caída de material" en partes bajas Casco, lentes, guantes, protectores auditivos,
Proyección de partículas metálicas por cambio Golpes por caída de material a distinto nivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, Montaje de cubiertas sobre las fajas CV 02,
Seguridad C 3 13 TM de todas las fajas", Inspección de EPP's ( Casco). protector respiratorio, chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
brusco de temperaturas de chips. exposición a línea de fuego. hemorragias). 03, 04, 05, 06 y 07.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. zapatos de seguridad.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-009 Limpieza en el área de molienda. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Desatoro de Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
chutes en Rutinario Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
molienda FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección
Seguridad Proyección de partículas. Contacto con partículas en proyección. Contusiones. Heridas. C 4 18 TB personal (EPP). Lentes de seguridad y careta completa. D 4 21 TB
Difusión del Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-008
Desatoro de chutes de Molienda

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-008 Desatoro de chutes de Molienda. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Difusión del STD-SSO-026 Espacio confinado, check list, monitoreo de gases.
Personal acreditado en Trabajos en espacio confinado.
Atrapamiento. Respirador con filtros para gases y vapores
Seguridad Trabajo en espacio confinados. Asfixia, Intoxicación, Muerte. C 2 8 NTA Uso de detectores de gases. Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección D 3 17 TB
Atmósfera enrarecida. orgánicos.
personal (EPP).
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energía.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Limpieza de Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
material
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
acumulado en
temperaturas.
los Rutinario
tromell de los Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
molinos ML - Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
001, 002, 003, Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
004 riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.

Page 4 of 5
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE MOLINOS IV 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
Limpieza de DEL RIESGO
material

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
acumulado en

/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
los Rutinario ACCIONES DE MEJORA
tromell de los TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
molinos ML - TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)
001, 002, 003,
004

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Uniones de mangueras y tuberías con correas


de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Difusión del STD-SSO-026 Espacio confinado, check list, monitoreo de gases.


Personal acreditado en Trabajos en espacio confinado.
Atrapamiento. Respirador con filtros para gases y vapores
Seguridad Trabajo en espacio confinados. Asfixia, Intoxicación, Muerte. C 2 8 NTA Uso de detectores de gases. Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección D 3 17 TB
Atmósfera enrarecida. orgánicos.
personal (EPP).
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplir PLA-SSO-201 Programa de Protección Respiratoria.
Irritación ocular, alergias, afecciones al Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal Respirador de media cara cuando la emision de
Salud Ocupacional Polvo. Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación. sistema respiratorio, toxicidad, B 4 14 TM (EPP). polvo supera el Limite Maximo Permisible, uso de D 3 17 TB
neumoconiosis. Cancer ocupacional. Monitoreo de Polvo. Protección de protección a la exposición de material particulado lente y guante.
gases y vapores.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
Limpieza de
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
material Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
aculumulado
Rutinario reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
de los feeders
(FE - 002, Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
003, 004, Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
005) Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del STD-SSO-022 Trabajos en Altura


Casco con barbiquejo, Arnés de cuerpo para
Seguridad Trabajos en altura (encima de 1.80 metros). Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Andamios y/o Plataformas de Trabajo. Difusión del STD-SSO-005 Andamios y plataformas de Trabajo. D 4 21 TB
trabajo en altura.
esguinces). Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energía.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
Contusión, Aplastamiento, Traumatismos EPP básico (lentes de seguridad con protección Publicación de la cartilla de emergencias en los
Golpeado por caída de materiales almacenados Emergencia". Superintendencia de
NA NA Emergencia Seguridad Objetos Almacenados en Altura. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Sirenas aéreas. lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 2 12 TM murales y oficinas.
en altura. Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia". Producción
muerte. casco).
Capacitación en "Primeros Auxilios".

EPP básico (lentes de seguridad con protección


lateral, zapatos de seguridad con punta de acero,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Traumatismos (fracturas, contusiones, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" C 4 18 TB
hemorragias). Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.


Terremoto (sismo) (electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 3 13 TM C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Contaminación del aire/Cambio climático
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. C 3 13 TM C 4 18 TB
Emergencia".
Sistemas para detección de alarma e incendio.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego
Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con protección
a base de agentes limpios.
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM Capacitación en el "Uso de extintores". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por
Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para detección de fuego". casco).
medios de agentes limpios, agua, PQS o
Capacitación en "Primeros Auxilios".
espuma contra incendios.

Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.


(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Incendios y/o Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
explosiones fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material B 4 14 TM B 5 19 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.
(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Descarga de fluidos
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
y/o materiales
peligrosos
Incumplimiento con el diseño de desbroce
Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 5 22 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de


Refugios para tormentas eléctricas.
Emergencia".
EPP básico (lentes de seguridad con protección
(Tormenta eléctricas) Shock eléctrico, paro Cardio-respiratorio, Capacitación en "Primeros Auxilios". Publicación de la cartilla de emergencias en los
Contacto directo / indirecto / inducción con Sistema de alerta por tormentas eléctricas con lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, Superintendencia de
Tormenta eléctricas NA NA Emergencia Seguridad Energía Eléctrica / descarga electrostática Insuficiencia renal, Quemaduras I, II, III, B 2 5 NTA Capacitación y sensibilización a los trabajadores en el uso de los recursos de D 2 12 TM murales y oficinas.
energía eléctrica. sistema en modo predictivo y reactivo. casco). Producción
disruptiva de gran intensidad. muerte. infraestructura (Refugios para Tormentas Eléctricas) ante la prevención de caída de
Equipo de bioseguridad.
rayo en persona ante situaciones de tormentas eléctricas.
Difusión del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Deslizamiento de Contaminación del aire/Cambio climático


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
tierras NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Contaminación del agua (superficial,


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Emergencia".
Afectación de recursos hidrobiológicos.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente (hidrocarburos, biocontaminantes, aceites y C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
grasas, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Transito de equipos
móviles (pesados y Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
livianos trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
NA NA Emergencia Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.

Page 5 of 5
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución

Puesto de Trabajo: OPERADOR DE FLOTACION DE COBRE Y REMOLIENDA. II 3 Controles de Ingeniería

Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control


4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Inspección Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
de equipos del Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
área de Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
flotación bulk Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
(celdas,
bombas, Rutinario Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
molino de ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
remolienda, Traumatismos (fracturas, contusiones,
compresor , Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
sopladores y Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
accesorios) Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-011
Operación del circuito de Flotación.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uniones de mangueras y tuberías con correas


de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Arranque y Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
parada de Traumatismos (fracturas, contusiones,
equipos de Rutinario Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
flotación bulk Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
y remolienda
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-011
Operación del circuito de Flotación
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Operación en Inspección de escaleras.


campo de Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Rutinario Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
flotación y Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
remolienda zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

Page 1 of 4
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución

Puesto de Trabajo: OPERADOR DE FLOTACION DE COBRE Y REMOLIENDA. II 3 Controles de Ingeniería

Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control


4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
Operación en ACCIONES DE MEJORA
campo TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREAde Rutinario CATEGORIA RESPONSABLE
flotación y TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)
remolienda

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Señaletica de atrapamiento.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-011 D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Operación del circuito de Flotación y PRO-PRC-040 Operación de la Sala de Control
Planta Concentradora.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Diseño de planta baja con sistema de
Potencial derrame.
Uso de sustancias peligrosas colección de derrames, sistema de Capacitaciones Plan de respuesta a emergencia.
Potencial incendio. Contaminación de suelos, contaminación de
Medio Ambiente (hidrocarburos, aceites, grasas, radioactivos, E 1 11 TM contención, mantto de sistema de purgas. Protocolo de respuesta a emergencias materiales peligrosos. E 5 25 TB
Potencial explosión. cuerpos de Agua.
reactivos, etc). Alarma de nivel alto en hoppers. Alarmar de Difusión del STD-SSO-013 Manejo de productos Químicos.
Contacto con ambiente receptor.
flujo bajo en bomba PU 032.

Contaminación del agua (superficial,


Sistema de Contencion con el cual por medio
Medio Ambiente Generación de efluentes del proceso. Alteración de la calidad del agua. subterránea). E 1 11 TM Recolección de agua para uso en el proceso. E 2 16 TB
de una bomba se vuelve a insertar al proceso.
Afectación de recursos hidrobiológicos.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.
(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, E 1 11 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. E 2 16 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Programa de Pausas Activas.
Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación y PRO-PRC-040 . Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Evaluación del IPERC continuo en la zona del trabajo, Cumplir el PLA-SS0-201


Programa de Protección respiratoria
Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación de Capacitación de protección a la exposición de material particulado.
Agentes químicos con potenciales factores de Esterilidad, infertilidad para trabajadores Uso de proteccion respiratoria cuando la emisión
Salud Ocupacional sustancias químicas (cancerígenas, B 5 19 TB Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal C 5 22 TB
riesgo reproductivo. varones y mujeres. supera a los limites maximos permisibles.
mutagénicas, teratógenas, otros). (EPP).
Cumplir el STD-SS0-013 Manejo de Productos Quimicos y Señalizacion . Monitoreo
de polvo
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Medición de
variables de Traumatismos (fracturas, contusiones,
operación Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
(densidad de Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Rutinario esguinces).
alimentación, Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
pH, Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
dosificación Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-012
de reactivos) Adición y medición de Insumos Críticos
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-012 Adición y medición de Insumos Críticos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Operación
Produccion Cobre Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Flotación Bulk Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
y remolienda
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Evaluación del IPERC continuo en la zona del trabajo, Cumplir el PLA-SS0-201


Programa de Protección respiratoria
Contacto con la piel, ingesta y/o inhalación de Capacitación de protección a la exposición de material particulado.
Agentes químicos con potenciales factores de Esterilidad, infertilidad para trabajadores Uso de proteccion respiratoria cuando la emisión
Salud Ocupacional sustancias químicas (cancerígenas, B 5 19 TB Cumplir STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal C 5 22 TB
riesgo reproductivo. varones y mujeres. supera a los limites maximos permisibles.
mutagénicas, teratógenas, otros). (EPP).
Cumplir el STD-SS0-013 Manejo de Productos Quimicos y Señalizacion . Monitoreo
de polvo
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Dosificación
de reactivos y Hojas MSDS de la cal, Colectores, espumantes y modificadores
Rutinario Exposición a neblinas de sustancias químicas/ Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
adición de Seguridad Sustancias químicas. C 3 13 TM Difusión del STD-SSO-013 Manejo de productos Químicos. Full face, traje tyvek, guantes de nitrilo D 3 17 TB
lechada de cal exposición a productos químicos. afecciones al aparato respiratorio.
Lava ojos/duchas, kit antiderrame.

Diseño de planta baja con sistema de


Potencial derrame.
Uso de sustancias peligrosas colección de derrames, sistema de Capacitaciones Plan de respuesta a emergencia.
Potencial incendio. Contaminación de suelos, contaminación de
Medio Ambiente (hidrocarburos, aceites, grasas, radioactivos, E 1 11 TM contención, mantto de sistema de purgas. Protocolo de respuesta a emergencias materiales peligrosos. E 5 25 TB
Potencial explosión. cuerpos de Agua.
reactivos, etc). Alarma de nivel alto en hoppers. Alarmar de Difusión del STD-SSO-013 Manejo de productos Químicos.
Contacto con ambiente receptor.
flujo bajo en bomba PU 032.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.


Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Page 2 of 4
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución

Puesto de Trabajo: OPERADOR DE FLOTACION DE COBRE Y REMOLIENDA. II 3 Controles de Ingeniería

Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control


4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Contusión, Aplastamiento, Traumatismos
Adición de Eslingas, estrobos de acero, ganchos, cables Difusión del STD-SSO-004 Equipos de izaje, Grúas y Movimiento de cargas. Casco, lentes, guantes, protector respiratorio,
Seguridad Carga suspendida. Golpeado por caída de cargas. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA D 3 17 TB
bolas a molino Rutinario de acero, grilletes, cuerda guia certificados. Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. chaleco o prenda reflectiva, zapatos de seguridad.
muerte.
Isamill
Caída de carga suspendida.
Difusión del STD-SSO-004 Equipos de izaje, Grúas y Movimiento de cargas.
Volcadura en maniobra. Traumatismos (fracturas, contusiones, Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad Operación subestándar de equipos de izaje. C 2 8 NTA Equipos de izaje certificados. Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas. C 3 13 TM
Contacto con líneas eléctricas energizadas. hemorragias), muerte. zapatos de seguridad. Producción
Acreditación de operador de equipos de izaje
Colisión con equipos móviles y fijos.
Programa de Pausas Activas.
Salud Ocupacional Vibraciones. Exposición a vibraciones. Trastornos muscoloesqueléticos. C 4 18 TB D 4 21 TB
Mantenimiento de Equipos Auxiliares.
Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Contaminación del aire/Cambio climático


Medio Ambiente Emisión de gases de combustión. Alteración de la calidad del aire. (Agotamiento de la Capa de E 4 23 TB Mantenimiento Preventivo, Revisión técnica, Chek list diario. E 5 25 TB
Ozono/Producción de Lluvia Acida).

Calentamiento Global, Agotamiento de Mantenimiento preventivo de equipos.


Medio Ambiente Consumo de combustible. Incremento de gases de efecto invernadero. E 4 23 TB E 5 25 TB
recursos. Difusión del STD-SSO-007 Inspeccion de herramientas, equipos e instalaciones.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Difusión del STD-SSO-022 Trabajos en Altura
Casco con barbiquejo, Arnés de cuerpo para
Seguridad Trabajos en altura (encima de 1.80 metros). Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Andamios y/o Plataformas de Trabajo. Difusión del STD-SSO-005 Andamios y plataformas de Trabajo. D 4 21 TB
trabajo en altura.
esguinces). Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
Desatoro de hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
Rutinario instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
líneas de cal
temperaturas.

Contaminación del agua (superficial,


Generación de efluentes del proceso y uso de Sistema de Contencion con el cual por medio
Medio Ambiente Alteración de la calidad del agua. subterránea). E 1 11 TM Recolección de agua para uso en el proceso. E 2 16 TB
sustancias quimicas(solucion de cal) de una bomba se vuelve a insertar al proceso.
Afectación de recursos hidrobiológicos.

Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.


(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, E 1 11 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. E 2 16 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la


propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.
Check list de Inspección de herramientas manuales
Trabajos con equipos/manipulación y/o
Seguridad Golpes en distintas partes del cuerpo. Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB Difusión del STD-SSO-002 Herramienas manuales y de poder. Guantes de badana. D 4 21 TB
herramientas manuales.
FOR-PRC-003 Check List de equipos y herramientas manuales.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad Señaletica de atrapamiento. D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales.
Hojas MSDS de la cal.
Exposición a neblinas de sustancias químicas/ Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Sustancias químicas. C 3 13 TM Difusión del STD-SSO-013 Manejo de productos Químicos. Full face, traje tyvek, guantes de nitrilo D 3 17 TB
exposición a productos químicos. afecciones al aparato respiratorio.
Lava ojos/duchas, kit antiderrame.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Uniones de mangueras y tuberías con correas


de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
Limpieza de (superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
celdas, pisos, Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
canaletas, Rutinario Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
accesos y Contaminación del agua (superficial,
sumideros Sistema de Contencion con el cual por medio
Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). E 1 11 TM Recolección de agua para uso en el proceso. E 2 16 TB
de una bomba se vuelve a insertar al proceso.
Afectación de recursos hidrobiológicos.

Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.


(electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, E 1 11 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. E 2 16 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad Señaletica de atrapamiento. D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales.
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Page 3 of 4
Limpieza de
celdas, pisos,
canaletas, Rutinario
accesos y
sumideros

Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución

Puesto de Trabajo: OPERADOR DE FLOTACION DE COBRE Y REMOLIENDA. II 3 Controles de Ingeniería

Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control


4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Agentes macrobiológicos (animales Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
domésticos/silvestres, insectos). enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Limpieza de Enfermedad infecciosa caracterizada por instructivos, guías y estándares.
material Exposición y contagio por agente biológico
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. malestar general, síntomas respiratorios y B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
acumulado en SARS-CoV-2.
fiebre. Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
el interior de Rutinario estornudar.
las celdas
rougher
(FC-001 hasta Difusión del STD-SSO-026 Espacio confinado, check list, monitoreo de gases.
FC-014) Personal acreditado en Trabajos en espacio confinado.
Atrapamiento. Respirador con filtros para gases y vapores
Seguridad Trabajo en espacio confinados. Asfixia, Intoxicación, Muerte. C 2 8 NTA Uso de detectores de gases. Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección D 3 17 TB
Atmósfera enrarecida. orgánicos.
personal (EPP).
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.

Difusión del STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energía.


Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Candado y tarjeta personal Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte.
Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 3 17 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de


Contusión, Aplastamiento, Traumatismos EPP básico (lentes de seguridad con protección Publicación de la cartilla de emergencias en los
Golpeado por caída de materiales almacenados Emergencia". Superintendencia de
NA NA Emergencia Seguridad Objetos Almacenados en Altura. (fracturas, contusiones, hemorragias), C 2 8 NTA Sirenas aéreas. lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 2 12 TM murales y oficinas.
en altura. Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia". Producción
muerte. casco).
Capacitación en "Primeros Auxilios".

EPP básico (lentes de seguridad con protección


lateral, zapatos de seguridad con punta de acero,
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Traumatismos (fracturas, contusiones, casco).
NA NA Emergencia Seguridad Superficie irregular Caída al mismo nivel. C 3 13 TM Sirenas aéreas Capacitación en "Evacuación para casos de emergencia" C 4 18 TB
hemorragias). Equipos de bioseguridad.
Capacitación en "Primeros Auxilios"
EPP de bio seguridad.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Generación de residuos peligrosos Capacitación en manejo de residuos solidos.


Terremoto (sismo) (electrónicos, biocontaminantes, lodos de Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente perforación, radioactivos, aceites y grasas, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, tonners, baterias, fluorescentes, Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
etc). Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 3 13 TM C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/ restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Afectación al patrimonio cultural / restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural/restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Vibraciones. C 4 18 TB D 4 21 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Contaminación del aire/Cambio climático
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. (Agotamiento de la Capa de D 4 21 TB D 5 24 TB
Emergencia".
Ozono/Producción de Lluvia Acida).
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. C 3 13 TM C 4 18 TB
Emergencia".
Sistemas para detección de alarma e incendio.
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de Emergencia"
Pulsadores manuales para extinción de fuego
Capacitación en "Evacuación para Casos de Emergencia" EPP básico (lentes de seguridad con protección
a base de agentes limpios.
NA NA Emergencia Seguridad Humos. Contacto, ingesta y/o inhalación. Irritación de vías respiratorias, toxicidad. C 3 13 TM Capacitación en el "Uso de extintores". lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, D 4 21 TB
Equipos para extinción de incendios por
Capacitación en la "Activación de pulsadores manuales para detección de fuego". casco).
medios de agentes limpios, agua, PQS o
Capacitación en "Primeros Auxilios".
espuma contra incendios.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente ( biocontaminantes, lodos de perforación, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
radioactivos, aceites y grasas, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.

Mezcla con residuos peligrosos, disminución de


Incendios y/o Contaminación del suelo, afectación a flora y Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de residuos no peligrosos. su potencial de reciclaje y/o comercialización, C 3 13 TM C 4 18 TB
explosiones fauna, deterioro del aspecto visual. Emergencia".
excesiva generación de residuos no peligroso.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material B 4 14 TM B 5 19 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.
Afectación al patrimonio cultural/restos Daño/Pérdida del patrimonio cultural / restos Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Stripping/Movimiento de suelos. C 3 13 TM C 4 18 TB
arqueologicos. arqueologicos. Emergencia".
Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Interacción con especies de Fauna silvestre. Afectación a especies de fauna silvestre. Reducción/Pérdida/Extinción de especies. B 4 14 TM B 5 19 TB
Emergencia".
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Disminución de la recarga de agua Filosofía de control planta principal.
Depresión de la napa freática, reducción de
Consumo de agua subterránea. Recirculación del agua. Mantenimiento preventivo de sistema eléctrico.
NA NA Emergencia Medio Ambiente recarga de cuerpos de agua, Interceptación del E 4 23 TB E 5 25 TB
(superficial, subterránea, manantial). Alteración del caudal ecológico Uso eficiente del recurso. Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
flujo de agua subterránea.
Afectación del hábitat. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Capacitación en manejo de residuos solidos.
Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente ( biocontaminantes, aceites y grasas, B 3 9 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. B 5 19 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
farmaceuticos, baterias, etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Descarga de fluidos
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
y/o materiales
peligrosos
Incumplimiento con el diseño de desbroce
Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 5 22 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de


Refugios para tormentas eléctricas.
Emergencia".
EPP básico (lentes de seguridad con protección
(Tormenta eléctricas) Shock eléctrico, paro Cardio-respiratorio, Capacitación en "Primeros Auxilios". Publicación de la cartilla de emergencias en los
Contacto directo / indirecto / inducción con Sistema de alerta por tormentas eléctricas con lateral, zapatos de seguridad con punta de acero, Superintendencia de
Tormenta eléctricas NA NA Emergencia Seguridad Energía Eléctrica / descarga electrostática Insuficiencia renal, Quemaduras I, II, III, B 2 5 NTA Capacitación y sensibilización a los trabajadores en el uso de los recursos de D 2 12 TM murales y oficinas.
energía eléctrica. sistema en modo predictivo y reactivo. casco). Producción
disruptiva de gran intensidad. muerte. infraestructura (Refugios para Tormentas Eléctricas) ante la prevención de caída de
Equipo de bioseguridad.
rayo en persona ante situaciones de tormentas eléctricas.
Difusión del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas.

Incumplimiento con el diseño de desbroce


Pérdida de suelo orgánico, Afectación de Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Uso de suelo. Mezcla de suelo orgánico con material C 2 8 NTA C 4 18 TB
hábitat. Emergencia".
inadecuado.

Deslizamiento de Contaminación del aire/Cambio climático Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
tierras NA NA Emergencia Medio Ambiente Emisión material particulado. Incremento de material particulado. D 4 21 TB D 5 24 TB
(Agotamiento de la Capa de Ozono). Emergencia".

Contaminación del agua (superficial,


Capacitación en el "Anexo 11 G Cartilla de Comunicación para Casos de
NA NA Emergencia Medio Ambiente Generación de sedimentos. Alteración de la calidad del agua. subterránea). C 3 13 TM C 5 22 TB
Emergencia".
Afectación de recursos hidrobiológicos.

Capacitación en manejo de residuos solidos.


Generación de residuos peligrosos Segregacion correcta en el punto de acopio mas cercano.
Contacto con el suelo descubierto. Contaminación del suelo, afectación a flora y
NA NA Emergencia Medio Ambiente ( biocontaminantes, aceites y grasas, baterias, C 3 13 TM Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos. C 4 18 TB
Disposición final inadecuada. fauna, deterioro del aspecto visual.
etc). Difusión del STD-MA-01 Punto de Acopio de Residuos Sólidos.
Sensibilización en el Procedimiento de Manejos de Residuos COVID -19.
Transito de equipos
móviles (pesados y Instalación de señalización de regulación de velocidades y demarcación de zona de
livianos trabajo.
Capacitación en manejo defensivo.
Cinturón de Seguridad.
Conducción sub estándar de equipos móviles Volcaduras. Traumatismos (fracturas, contusiones, Licencia interna de HBP. Casco, lentes, guantes, chaleco o prenda reflextiva, Boletines de SSO Superintendencia de
NA NA Emergencia Seguridad C 2 8 NTA Jaula antivuelco. C 3 13 TM
(pesado y liviano). Colisión entre equipos móviles o fijos. hemorragias), muerte. Difusión del STD-SSO-017 Reglas de Oro. zapatos de seguridad. Producción
Sistema airbag.
STD-SSO-032 Uso responsable del Teléfono Celular.
REG-SSO- 002 Reglamento interno de Transporte.
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.

Page 4 of 4
Formato
Codigo : FOR-GG-07
5 MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGOS SSOMAC Versión : 09
Fecha de
vigencia : 27/10/2022

Jerarquía de Controles
Gerencia: Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área/Proceso: Producción 2 Sustitución
Puesto de Trabajo: OPERADOR DE FLOTACION DE COBRE IV 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración: 05-01-2015 ………………………………………………………………. Señalización, alertas y/o control
4
administrativo
Fecha de actualización: 01/04/2023 ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN
JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
DEL RIESGO

reuniones y/o planes


NIVEL DE RIESGO

protección personal
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE

(procedimientos,

Nivel de Riesgo
de emergencias
SUSTITUCIÓN

EPP (Equipo de
/contingencias)
ELIMINACIÓN

INGENIERÍA

señalización,
Valor (1 - 25)

capacitación,

Valor (1 - 25)
Probabilidad

Probabilidad
CONTROL

inspección,

específico)
Severidad

Severidad
ACCIONES DE MEJORA
TIPO DE PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL / ASPECTO RIESGO CONSECUENCIA (Implementación de nuevos controles /
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA RESPONSABLE
TAREA SOCIAL (lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO) Mejoramiento de controles existentes)

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. D 4 21 TB E 4 23 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Carga mental (procesos cognitivos,
Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. B 4 14 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. B 4 14 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores, luminarias, etc
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías.
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.
Inspección Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
de equipos del Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
área de Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
flotación bulk Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
(celdas,
bombas, Rutinario Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
molino de ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
remolienda, Traumatismos (fracturas, contusiones,
compresor , Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
sopladores y Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
accesorios) Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-011
Operación del circuito de Flotación.
REG-SSO-002 Reglamento Interno de Transporte, señalización y uso de accesos y
Superficie resbaladiza, superficie irregular, Caidas a mismo nivel, caidas a desnivel, Traumatismos (fracturas, contusiones, cruces peatonales. Cumplimiento con el colocado de señaleticas, Superintendencia de
Seguridad C 2 8 NTA D 2 12 TM charlas de sensibilizacion
obstaculos en el piso. atropello por vehículo. hemorragias), muerte. No usar celulares cuando se tránsita. Producción
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del telefono celular.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Uniones de mangueras y tuberías con correas


de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos (insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.
transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Programa de Pausas Activas.


Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Esfuerzos de manos y muñecas. Exposición a factores disergonómicos. Trastornos músculo esqueléticos. A 4 10 TM C 4 18 TB
Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
Capacitacion en ergonomía.
Cumplir PLA-SSO-200 Programa de conservación auditiva
Capacitación sobre prevención de perdida auditiva.
Salud Ocupacional Ruido. Exposición a Ruido. Hipoacusia inducida por ruido. A 4 10 TM Protectores auditivo. C 4 18 TB
STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP).
Monitoreo de ruido.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo Producción
vibracion, estres termico, radiacion, etc) mujeres. STD-SSO-027 distribucion y uso de EPP. PLA-SSO-202 Programa de proteccion
radiacion UV, capacitacion de radiacion UV solar.
Identificación de grupos vulnerables
Cumplir con el PLA-SSSO-209 Plan de Vigilancia , prevención y control de COVID19:
Enfermedad infecciosa caracterizada por
instructivos, guías y estándares.
Exposición y contagio por agente biológico malestar general, síntomas respiratorios y
Salud Ocupacional Agente biológico SARS-CoV-2. B 4 14 TM Vacunación completa contra COVID-19 Lavarse las manos frecuentemente por periodos de 20 segundos. B 5 19 TB
SARS-CoV-2. fiebre.
Higiene respiratoria: cubrirse la boca con el antebrazo al momento de toser y
estornudar.

Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,


Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,
Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Uso adecuado de energía de acuerdo a diseño de ingeniería de planta.
Filosofía de control planta principal.
Medio Ambiente Consumo de energía. Incremento de gases de efecto invernadero. Calentamiento Global. E 4 23 TB E 5 25 TB
Capacitación en el Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Arranque y Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
parada de Traumatismos (fracturas, contusiones,
equipos de Rutinario Orden y limpieza.
Seguridad Obstáculos en el piso. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB D 4 21 TB
flotación bulk Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
y remolienda
Uniones de mangueras y tuberías con correas
de seguridad (whip check), Dispositivo de Señalización de líneas presurizadas / equipos/ tanques (capacidades máximas de
Traumatismos (fracturas, contusiones, seguridad ante altas presiones (válvulas de presión),
Seguridad Fluidos a Presión, Equipo Presurizado. Golpeado por fluidos a presión. C 3 13 TM D 4 21 TB
hemorragias). alivio, purgas), Operatividad de manómetros y Programas de inspección de líneas presurizadas y elementos de conexión.
instrumentos de medición de presiones y Difusión del STD-SSO-030 Derecho a decir no al trabajo inseguro.
temperaturas.

Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección Lentes anti salpicaduras, traje tyvek, guantes.
Intoxicación, Irritación a piel y mucosas,
Seguridad Derrame de concentrado/relave. Contacto con concentrado/relave. C 3 13 TM personal (EPP). Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva, D 3 17 TB
afecciones al aparato respiratorio.
Lavaojos y duchas de emergencia. zapatos de seguridad.
Difusión del STD-SSO-010 Seguridad con guardas de protección.
Fractura, Contusiones, Traumatismo encéfalo Señaletica de atrapamiento.
Seguridad Maquinaria o Pieza en movimiento. Atrapado por pieza en movimiento. C 2 8 NTA Guardas de seguridad D 3 17 TB
craneano Lesiones, Muerte. Difusión del STD-SSO-001 Código de colores y señales. Cumplir el PRO-PRC-011
Operación del circuito de Flotación
Capacitación en Uso Eficiente de Recursos
Incremento de la presión a los recursos Calentamiento Global, Agotamiento de Reutilizacion del Papel
Medio Ambiente Uso de Recursos (Papel, otros). E 4 23 TB E 5 25 TB
naturales. recursos. Difusión del STD-MA-11 Uso Eficiente de Recursos.
Difusión del STD-SSO-001 Codigo de Colores y Señales.
Paro, huelga, bloqueo de vías, invasión a la
propiedad privada.
- Interrupción o paralización de operaciones.
- Imposición de multas y/o sanciones
- Incremento presupuestal de Hudbay.
Contratación de mano de obra semi-calificada y administrativas.
Social - Daño de la imagen corporativa. D 4 21 TB POL-RH-01 Política de reclutamiento y selección. D 5 24 TB
calificada. - Renegociación de acuerdos sucritoscon
- Daño a la propiedad, agresiones físicas.
comunidades y/o distritos.
- Retraso en el cronograma de trabajo.
- Impedimiento de ingreso a zonas de trabajo
- Paralización de obra.

Inspección de escaleras.
Traumatismos (fracturas, contusiones, Señalización de uso de pasamano.
Casco, lentes, guantes,chaleco o prenda reflextiva,
Seguridad Escaleras fijas. Caída a distinto nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 3 13 TM Escaleras con barandas. Uso de 3 puntos de apoyo, no uso de celulares al ascenso y descenso de escaleras. D 4 21 TB
zapatos de seguridad.
esguinces). Difusión del STD-SSO-003 Escaleras fijas y portátiles.
Difusión del STD-SSO-032 Uso responsable del teléfono celular.

STD-LG-05 Estandar de prevención de hostigamiento sexual en el trabajo.


Mobbing (acoso laboral, hostigamiento, Campaña de difusión de medios para denunciar acoso laboral y hostigamiento sexual.
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. D 4 21 TB E 4 23 TB
intimidación). Comité de intervención frente al hostigamiento sexual
Programa de apoyo y contención emocional.

Sistema de Detección de Tormenta Eléctrica,


Pararrayos, Alerta Sonora y radial por estados Boletines y charlas de sensibilización de
Condiciones climáticas adversas. Exposición a descarga eléctrica por caída de Muerte, Quemaduras, Daño a instalaciones y Aplicación del STD-SSO-021 Tormentas eléctricas. Superintendencia de
Seguridad B 2 5 NTA de Alertas de Tormentas Eléctricas, Refugios C 3 13 TM Tormentas eléctricas.
(Tormentas eléctricas) rayos. equipos. Cumplir el PRO-PRC-011 Operación del circuito de Flotación. Producción
para tormentas eléctricas (contenedores y
unidades móviles).

Lesiones de piel, envenenamiento,


Seguridad Agentes macrobiológicos ( insectos). Picadura, mordeduras, contacto. D 4 21 TB Visualizar y Alejarse de los animales y reportar a jefe de Guardia. D 5 24 TB
enfermedades infecciosas.
Caída a desnivel/Caída al mismo nivel/Contacto Uso de extensiones, linternas, reflectores,
Seguridad Iluminación deficiente (penumbra). Contusiones, Cortes, Lesiones. C 4 18 TB "STD-SSO-007 Inspección herramientas, equipos e instalaciones. D 5 24 TB
con objetos o energías. luminarias, etc
Tableros eléctricos hermetizados, sistemas con
Atrapamiento. Rotulación de tableros y tomas con "riesgo eléctrico".
Trabajos cerca a equipos energizados (Tableros Shock eléctrico, Amputaciones, Contusiones, puesta a tierra, tomas eléctricas industriales
Seguridad Contacto con sustancias peligrosas. C 2 8 NTA Coordinación con electricistas para casos de intervención de sistemas eléctricos. No D 3 17 TB
y tomas eléctricas). Quemaduras I, II, III, muerte. con tapa y herméticas. Sistema de
Contacto con energía peligrosa. usar agua cerca al tablero eléctrico y/o tomas eléctricas.
Aterramiento.
Traumatismos (fracturas, contusiones,
Orden y limpieza.
Seguridad Superficie Resbaladiza. Caída al mismo nivel. hemorragias, lesiones en las manos y/o pies, C 4 18 TB Zapatos con suela antideslizante. D 4 21 TB
Difusión del STD-SSO-006 Demarcación de áreas.
esguinces).
Quemaduras, lesiones a la retina. Cancer Cumplir PLA-SSO-202 Programa protección radiación UV. Difusión del STD-SSO-027 Bloqueador y lentes de protección oscuros en
Salud Ocupacional Radiación no ionizante. Exposición a radiaciones no ionizantes. C 4 18 TB D 5 24 TB
ocupacional. Selección, distribución y uso de equipo de protección personal (EPP). caso haya exposición al sol.

Exposición a bajas/altas temperaturas, vientos, Molestias en la garganta, faringitis,


Difusión del STD-SSO-027 Selección, distribución y uso de equipo de protección EPP; prenda impermeable, ropa térmica,
Seguridad Estrés Térmico. lluvia, nieve, granizo, exposición a radiación afecciones respiratorias, Hipotermia , Gripes C 4 18 TB C 3 D 4 21 TB
personal (EPP). bloqueador solar, lentes oscuro de seguridad.
solar. Calor: Insolación, Deshidratación, fatiga.

Carga mental (procesos cognitivos,


Programa extraordinario de apoyo y contención emocional.
procesamiento de información, concentración,
Salud Ocupacional Exposición a factores de riesgo psicosocial. Estrés relacionado al trabajo, burnout. C 5 22 TB Programa de bienestar y salud. D 4 21 TB
atención, memoria, toma de decisiones,
Capacitación sobre Promoción de salud mental.
autocontrol emocional).

Trabajos de manipulación, levantamiento y Programa de Pausas Activas.


transporte de cargas pesadas por enfoque de Estrés muscular, cansancio físico/mental, Monitoreos disergonómicos.
Salud Ocupacional Sobre exposición a la capacidad de carga. C 4 18 TB D 4 21 TB
género con potenciales factores de riesgo trastornos músculoesqueléticos. Difusión del STD-SSO-202 Ergonomía.
reproductivo. Capacitacion en ergonomía.
Cumplimiento de los exámenes médicos ocupacionales,
Exposición a agentes fisicos con potenciales Complicaciones médicas, esterilidad, PLA-SSO- 200 Programa de conserervación,
Agentes fisicos con potenciales factores de Boletines de SSO Superintendencia de
Salud Ocupacional factores de riesgo reproductivo (ruido, infertilidad para trabajadores varones y A 1 1 NTA Capacitacion de proteccion auditiva, B 3 9 TM
riesgo reproductivo

También podría gustarte