Giacomo Puccini

Compositor italiano. Heredero de

la gran tradición lírica italiana,
pero al mismo tiempo abierto a
otras corrientes y estilos propios
del cambio de siglo, Puccini se
convirtió en el gran dominador de
la escena lírica internacional
durante los primeros decenios del
siglo XX. Giacomo Puccini nació
en el seno de una familia cuyos
miembros habían ocupado, desde

el siglo XVIII, el puesto de maestro de capilla de la catedral de

Lucca. A la muerte de su padre, Michele, en 1863, el pequeño
Giacomo, pese a no haber demostrado un especial talento músico,
fue destinado a seguir la tradición familiar, por lo que empezó a
recibir lecciones de su tío Fortunato Magi, con resultados poco
esperanzadores.

En el Conservatorio de Milán le confirmaron en esta decisión.

Amilcare Ponchielli, su maestro, lo animó a componer su primera
obra para la escena: Le villi, ópera en un acto estrenada en 1884
con un éxito más que apreciable.

Con su tercera ópera, Manon Lescaut, Puccini encontró ya su

propia voz. El estreno de la obra supuso su consagración,
confirmada por su posterior trabajo, La bohème, una de sus
realizaciones más aclamadas. En 1900 vio la luz la ópera más
dramática de su catálogo, Tosca, y cuatro años más tarde la
exótica Madama Butterfly.

Su estilo, caracterizado por combinar con habilidad elementos

estilísticos de diferentes procedencias, ya estaba plenamente
configurado. En él la tradición vocal italiana se integraba en un
discurso musical fluido y continuo en el que se diluían las
diferencias entre los distintos números de la partitura, al mismo
tiempo que se hacía un uso discreto de algunos temas
recurrentes, a la manera de Wagner. A ello hay que añadir el
personal e inconfundible sentido melódico de su autor, una de las
claves de la gran aceptación que siempre ha tenido entre el
público.
 Madama Butterfly

Duraciones aproximadas

Acto 1 55 min

INTERMEDIO

Acto 2 52 min

PAUSA BREVE

Acto 2 31 min

FAVOR DE NO TOMAR FOTOGRAFÍAS, NI

VÍDEOS CON FLASH DURANTE LA
FUNCIÓN.

NO SE PERMITE EL INGRESO Y CONSUMO

DE ALIMENTOS Y BEBIDAS EN LA SALA
UNA VEZ INICIADA LA FUNCIÓN.

COMPARTE TU EXPERIENCIA EN MADAMA

BUTTERFLY A TRAVÉS DE TUS REDES
SOCIALES ANTES DE LA FUNCIÓN,
DURANTE EL INTERMEDIO Y AL FINALIZAR
EL EVENTO, UTILIZANDO
#MadamaButterflyOFIT

GUARDA ESTE MOMENTO EN TU MEMORIA

Y NO EN EL TELÉFONO, DISFRUTA LA
FUNCIÓN.
Elenco
 Gerardo Urbán y Fernández
Director de la Orquesta Filarmónica de Toluca

Proviene de una de las familias

más prominentes de músicos de
México, realizó sus estudios
musicales en su país natal e Italia.
Su trayectoria artística lo ha
llevado a presentarse en diversos
escenarios nacionales e
internacionales.

Como Director ha realizado una

importante labor para acercar a los
niños a la música clásica por medio
de conciertos didácticos y además
con la grabación del programa televisivo las Mil y una notas, en
colaboración con el Sistema Mexiquense de Medios Públicos,
proyecto que fue nominado a los premios internacionales EMMYS
2018, como mejor programa infantil y que en Mayo de 2022
estrenó con gran éxito su tercer temporada.

Importante también ha sido su difusión de la Ópera en la ciudad

de Toluca, presentado cinco magníficas producciones: Nabucco
(2016), Aida (2017), Turandot (2018), Carmen (2019) y El
Barbero de Sevilla (2021), espectáculos que fueron presenciados
por más de 35,000 personas; al igual que las puestas en escena
de Ballet entre las que destacan El Lago de los Cisnes, Romeo y
Julieta, Bella Durmiente y Cascanueces, cuya producción de 2018
fue nominada como uno de los mejores espectáculos de ballet en
México en las “Lunas del Auditorio Nacional 2019.”

Además de promover múltiples conciertos interdisciplinarios con

los que ha logrado acercar a la gente de todas las edades y clases
sociales a la música clásica de una manera innovadora,
rompiendo la barrera existente hacía este tipo de expresiones.
Como Director huésped ha estado al frente de importantes
Orquestas mexicanas y extranjeras como la Orquesta Sinfónica
del Estado de México, la Orquesta Sinfónica del Desierto, la
Orquesta de la Universidad Autónoma de Chihuahua y la Orquesta
Sinfónica del Congreso Nacional del Paraguay, entre otras,
poniendo en alto el nombre de México.

Su interés por hacer llegar la música a todos los niveles lo ha

llevado a generar proyectos musicales novedosos para las redes
sociales, entre los que destacan dos flash mobs con más de ocho
millones de visualizaciones en YouTube, además durante la
pandemia por COVID-19, se dio a la tarea de continuar creando e
innovando en redes sociales, elaborando contenido diverso como
las catas musicales, los conciertos en vivo y algunas cápsulas de
contenido musical.

El Maestro Urbán además posee una relevante trayectoria como

conferencista a nivel nacional e internacional que lo han llevado a
presentarse en foros nacionales y en países de América Latina. Su
trabajo además de los conciertos ha quedado plasmado en la
pantalla grande por medio de la grabación del soundtrack de la
película “La revolución de Juan escopeta”.

Gerardo Urbán es hoy por hoy uno de los directores de orquesta

más innovadores y creativos de México, su labor es reconocida a
nivel nacional e internacional. Actualmente es Director titular de
la Orquesta Filarmónica de Toluca y maestro de la Escuela
Superior Diocesana de Música Sacra de Toluca.
 Orquesta Filarmónica de Toluca
La Orquesta Filarmónica de Toluca fue fundada en el año 2009, con el objetivo
llevar la música clásica a todos los niveles del tejido social del Municipio de
Toluca. A través del esfuerzo y la disciplina, la OFIT se ha consolidado a nivel
nacional y se ha proyectado a nivel internacional. Integrada por 88 músicos y
dirigida por el Maestro Gerardo Urbán y Fernández, se ha presentado en
múltiples foros de relevancia estatal y nacional, como: Auditorio Nacional,
Teatro Morelos, Sala Felipe Villanueva, Teatro Elisa Carrillo de Texcoco, Catedral
de Toluca, Catedral de Morelia y Palacio de Minería, entre otros.

La OFiT ha participado en festivales de carácter nacional e internacional, entre

los que destacan: Feria y Festival Cultural del Alfeñique, Festival Internacional
Quimera, Festival de las Almas, Festival del Centro Histórico de Toluca, Festival
Ambaró y Festival Internacional de Órgano de Morelia. En 2010, la OFiT
participó en la grabación del sound track del largometraje animado “La
Revolución de Juan Escopeta” dirigido por el cineasta Jorge Estrada, con música
original del compositor Jorge Calleja; siendo la única orquesta en México que ha
realizado una labor de esta magnitud.

La Orquesta ha realizado estrenos mundiales de obras de autores

contemporáneos, tanto nacionales como internacionales, entre los que destacan
V. Miserachs, Marco Nodari, Paolo Ugoletti, Roberto Sogetti y Eduardo Lan. Ha
participado con solistas de fama internacional como Fernando Lima, Claudia
Cota, Rafael J. Negrete, Casandra Z. Velasco, Víctor Urbán, Félix Parra, Gino
Zambelli, Norio Satoh y Daniel Wolff, entre otros. Ha realizado diversos
espectáculos multidisciplinarios entre los que destacan “Los dulces sonidos de la
muerte” y “La Fiesta Eterna”, vistos por más de 20 mil personas.

Esta orquesta es pionera en realizar la grabación y transmisión de un programa

televisivo, en coproducción con el Sistema Mexiquense de Medios Públicos, “Las
mil y una notas”; programa único en su género que pretende acercar a todos
los pequeños al mundo de la música y el arte. Gracias a su calidad, esta
producción fue nominada a los International EMMY Kids Awards en 2018; en
mayo de 2022 estrenó con gran éxito su tercer Temporada.

La Orquesta Filarmónica de Toluca ha sido de las primeras en interpretar música

tradicional de las etnias del Estado de México, estrenando en 2013 la
composición sinfónica del Tzi Mareku y los Tecuanes. Ha sido la primera en
realizar temporadas de Ballet anuales, en colaboración con la Maestra Dilza
Buztabad que hoy en día es la Directora de la compañía de Ballet de la Orquesta
Filarmónica de Toluca; además ha establecido la realización de una Temporada
Anual de Ópera en la Ciudad, las representaciones de estos espectáculos
artísticos suman más de 60 y en conjunto han superado los 90,000
espectadores de todas las edades.

A lo largo de su trayectoria, la OFiT ha realizado diversos conciertos

temáticos y didácticos en esta ciudad con el objetivo de romper las
barreras existentes hacía la música clásica y acercar a todo el público a
este tipo de expresiones culturales; cabe señalar que en febrero de 2014
la OFiT estableció un récord al realizar un concierto didáctico para más de
30 mil niños.
La OFiT es la primera en México en realizar flashmob sinfónicos, el
primero permitió acercar El Bolero de Ravel a cientos de transeúntes que,
de manera espontánea,
conformaron una eufórica audiencia; y el segundo, llamado
“Increíble lo que sucedió en Toluca”, permitió a personas de todas
las edades vivir la experiencia de ser directores de orquesta; la
reproducción de ambos proyectos en YouTube ha rebasado los
ocho millones de visualizaciones.

Desde sus inicios, la Orquesta de la Ciudad, ha sido promotora de

los jóvenes talentos locales, nacionales e internacionales,
logrando el debut de más de 20 artistas, a través de proyectos y
concursos como el Concurso Nacional de Interpretación “Ciudad
de Toluca” y el Concurso Nacional de Composición Musical Toluca,
que contaron con más de 100 participantes inscritos y cuya
importancia dio como resultado la colaboración de otras orquestas
nacionales en este tipo de programas, como la Orquesta Sinfónica
del Desierto de Saltillo y la Orquesta Sinfónica de la Universidad
Autónoma de Chihuahua.

La Filarmónica de Toluca es una orquesta única que además de

los cientos de conciertos, ha generado una sinergia importante
entre empresarios locales, asociaciones culturales y de asistencia
social, promoviendo eventos a beneficio de causas importantes,
convirtiéndose en referente social de gran relevancia.

Desde sus inicios hasta el día de hoy, la OFiT ha realizado más de

400 conciertos beneficiado directamente a más de 700 mil
personas e indirectamente a más de 20 millones. Ha visitado más
de una vez las diversas delegaciones que conforman el municipio
de Toluca llevando la música clásica a los habitantes de esta
ciudad capital, logrando incrementar la cultura musical de manera
diferente e interesante.
 Orquesta Filarmónica de Toluca

Concertino

Gloria López Martínez

Violín primero

Alberto Braulio Bernal Castillo

Jorge Ignacio Román Monroy
Daniel Jilote Gutiérrez
Pedro Moreno Rivera
Zaide Citlali Eurán Dávila
Francisco Javier Estrada Cortez
Marcelino Artemio Estrada Penagos
Edwin Hiram Díaz Valdez
Jorge Ariel Román Palacios
Elvia Cecilia Fajardo Torres
Bernardo Amet Cervantes Anaya
Javier Ramón García Sánchez

Violín segundo

Horacio Javier Velázquez Montoya

Igor Velázquez Montoya
Aglae Patricia Montenegro Medrano
Héctor Sámano Rojas
Luis Alejandro Chávez Contreras
Gamaliel Sabetai Jamayote Cifuentes
Juan Carlos Guzmán Zúñiga
Carlos Alberto Castañeda Neri
Analilia González Hernández
Perla Verónica Cobos Fajardo
Harold Alexander Guerra Borras
Israel Cruz Galindo Arizmendi
Paola Zamario Acosta
Viola

Hugo Yalung Kang Saldaña Soto

Yuliena Fernández Nieves
Miguel Ángel Díaz Cordero
Diana Rocío Jiménez Ortega
Oswaldo Cruz Contreras
Laura Vianney Ayón Martínez
Carlos Enrique Santillán Arroyo
Juan Ignacio Oropeza Viñas
Alejandro Camacho Valladares

Violoncello

Gustavo Cruz Ramírez

Pedro Antonio Reyes Zuazo
Luz Elena Miranda Muñoz
Diana Elisa Roldan Vargas
Claudia Pacheco Chávez
Pablo Tames Vazquez
Claudia Marine Cosme Corrales
José Ricardo Ríos Cruz
Daniel López Reyes
Mario Alberto López Ramírez

Contrabajo

Arturo Mendoza Diaz

Nancy Karina de León Sosa
Alejandro Gómez Angulo
Jonathan Flores Muñoz
Rodrigo Chico Avelino
Amilcar Gabriel Sánchez López
Edmundo Rosales Vergara
Carla Alejandra Torres Meza

Flauta

Karla Nadezhda Segura Arenas

Maximiliano Ilich Trigo García
Leopoldo González García
Jacqueline Berenice Campuzano Sánchez
Oboe

Sinue Ferreyra Aranda

Beatriz Yaneth Gutiérrez Sánchez
Ivis Nancy Faife Leiva

Clarinete

Adrián Velázquez Corral

Arturo Olivares Flores
José Eduardo Velázquez Rivera

Fagot

Aldo Giovanni González Noll

Alan Braulio Hernández Fernández
Ana Claudia Narváez Hernández

Corno Francés

Juan Carlos Quiterio Miguel

Orlando Segovia Aguilar
Moisés Hernández Mendoza
Sergio Argumedo González

Trombón

Luis Bastida Zamora

Alfonso Jaime Hernández Salas
Eduardo Benjamín Sánchez Sánchez

Tuba

Oscar Zaviel Clavijo Hernández

Trompeta
Oscar Villegas Miranda
Juan Gabriel Durán Lozano
Miguel Ángel Pérez Casasola
José Víctor Espejel Cornejo
Timbales

Jorge Bruno Nava Ramos

Percusiones

Tania Castro Govea

Hiram Alejandro López Aguilar
Luis Santiago Rosales Iturbide

Arpa

Juan Carlos Escutia Madrigal

Piano

Pablo Naaman Mazariegos Dubon

 Coro del Conservatorio Nacional de Música

Director: Mtro. David Leopoldo Arontes Reyes.

PARTICHINOS
Adelaida Guadalupe Gual Muñoz (Madre de Cio-Cio-San)
Leonora Rebolledo López (Zia de Cio-Cio-San)
Jennyfer Castelan Aguilar (Cugina de Cio-Cio-San)
Ariel Fernando Vásquez Chávez (Zio Yakusidé)
Aarón Gabriel Gallardo Rodríguez (Ufficiale)

CORO

Sopranos
Mariana Cadenas Miceli
Dora Salime Gómez Walle
Abril Natali Lara Alanís
María Concepción Rodríguez Flores
Ana Silvia Sánchez Islas
María Fernanda Tamayo Mora

Altos
Ana Georgina Espinosa Sánchez
Gabriela García Martínez
Aylén Ortiz García
Jorge Piña Julien

Tenores
David Marrufo Rivera
Joseph Marrufo Rivera
José Antonio Meza Romero
Martín Navarro Trejo
Kenneth Fernando San Martín Vargas

Bajos
Sebastián Delgado Ramírez
Juan Francisco González Carrillo
Derzú Noguéz Cano
Aram Ortiz García
 Coro Infantil del Ayuntamiento de Toluca

Director: Mtro. David Soteno Jiménez.

Alejandro Daniel Fajardo Torres

Estefanía Gómez Esquivel
Ana Cristina Jiménez Morales
Emma Sophie Ramos Lozano
Silvia Leticia Sánchez Delgado
Diego Ricardo Zamudio Soteno
Fátima Velázquez Mosqueda
Karbely Urbina Velasco
María Del Rosario Lemus Fernández
José María Lemus Fernández
Romina Valeria Mendoza Paredes
José Leandro Álvarez Vivero
Iovanna Natalia Álvarez Vivero
José Pablo Sánchez Delgado
Rosa Aurora Becerril Ocaña
Riccardo Zuriel García Bernal
Ixil Valeria Jordán Velázquez
Yooko Citlalli Figueroa Gómez
Dania Alejandra Zamudio Soteno
Angélica Amelie Soteno Vázquez
Lillian Nizri Shen
Braulio Rodríguez Suárez
****************************************************

Dirección General: Mtro. Gerardo Urbán y Fernández.

Dirección de Escena: Betsa del Valle.

Producción General: CulturArte®

Diseño y Realización de Visuales: Daniel Othón.

Jefe de Piso: Guillermo Romero.

Diseño de Iluminación: Rodrigo Viteri.

Asistente de Dirección: Saúl Malváez.

Staff de Producción: Edna del Valle y Hugo Juárez.

Administración y Logística: Sonia María Mejía Reyes.

Apoyo Creativo: Espacio Huitzilli Arte Integral.

Diseño de Vestuario: Monica Granados y CulturArte®

Ilustración de Imagen del Evento: Melisa Estrada.

Pianistas de Apoyo: Jorge Luis Tapia y Rubén Real.

Producción Ejecutiva: Francisco A. Mejía Reyes.

Staff OFiT:

Gabriel Montes de Oca Escalona

Elisa Santana Becerril
Leticia Vilchis Hernández
Nadia Mariana Serralde Narváez
Karla Hernández Zavala
Jaqueline Montes de Oca Escalona
Joaquín Alejandro Garcés Cruz
Misael Eummyr Montes de Oca Hernández
Luis Alonso Castelazo Miranda
 Teatro Morelos

Administrador: José Luis Martínez Velázquez.

Jefe de foro: Mario Márquez Martínez.

Jefe de audio: Edmundo Ruvalcaba Gutiérrez.
Asistente de audio: Isaac Emmanuel Vera Nieto.
Video broadcast y asistente de producción:
Claudia Ivette Beltrán Romero.
Jefe de iluminación: Pedro Lorenzo Ortiz.
Asistente de iluminación: Armín Damián Moreno Mejía.
Jefe de tramoya: Jorge Tlahuiz Solares.
Asistente de tramoya: Luis Eduardo Valdes Ortiz.

AGRADECIMIENTOS

Dr. Raymundo Martínez Carbajal

Presidente Municipal Constitucional
del Ayuntamiento de Toluca

Lic. Jorge F. Fuentes Zepeda

Coordinador de Cultura y Turismo
del Ayuntamiento de Toluca

S.E. Mons. Raúl Gómez González

Arzobispo de la Arquidiócesis de Toluca

Mons. Antonio Hurtado Carmona

Vicario General de la Arquidiócesis de Toluca
 Patrocinadores
La producción agradece el valioso apoyo de nuestros
patrocinadores:
 Patrocinadores
La producción agradece el valioso apoyo de nuestros
patrocinadores:

*Agradecimiento especial para la Asociación Amigos de Saitama.