NORMAS TÉCNICAS 2013

H. HEMODONACION
El Proceso de Hemodonación comprende la Promoción de la Hemodonación y la Atención
Integral del Donante.

H. 1. Promoción de la Hemodonación
Se deberá promover la donación de sangre en forma voluntaria, habitual y responsable, a
través de acciones dirigidas a la población, tanto en el ámbito hospitalario como a la
comunidad en general, con la finalidad que la Hemodonación sea asumida como un
compromiso de la ciudadanía, como un deber social, a fin de garantizar calidad y cantidad
de donaciones para consolidar el autoabastecimiento en hemocomponentes en el ámbito de
la Provincia de Buenos Aires. Se deberá desalentar la donación dirigida a un determinado
paciente, salvo en aquellos casos en que exista una justificación terapéutica.

H. 1.1. Todos los Servicios de Hemoterapia deberán tener un proyecto de promoción de la

hemodonación e implementar un Registro de Acciones de Promoción, donde se deje
constancia de las tareas realizadas.

H.1.2. Atención Integral del Donante

Previamente a la donación de sangre y como parte de la entrevista predonación, el médico
deberá obtener el consentimiento informado del donante.

H.1.2.1. El donante deberá comprender que toda la información que se le solicita

relacionada a su historia clínica y a sus hábitos es con el fin de preservar su salud y la del
potencial receptor de los hemocomponentes producidos con su donación.

H.1.2.2. A cada donante se le deberá explicar en términos sencillos las características del
proceso de donación de sangre.
Se le deberá dar información respecto a:
  Condiciones previas a la donación, indicaciones y potenciales situaciones post
donación.
 Reacciones adversas a la donación.
 Existencia y significado del periodo ventana.
 Enfermedades infecciosas transmisibles por transfusión y la posible citación ante
resultados dudosos o reactivos a fin de cumplimentar exámenes de laboratorio.
 La responsabilidad que le cabe al ocultar o falsear cualquier información que se le
solicite.
 Se le debería ofrecer la posibilidad de consulta telefónica post donación.

H.1.2.3. Se ha de garantizar que toda la información relacionada con los donantes y

receptores será recogida, tratada y custodiada en la más estricta confidencialidad. En
ningún caso podrán facilitarse ni divulgarse informaciones que permitan la identificación del
donante ni del receptor. Se deberá otorgar al donante la oportunidad de efectuar consultas
sobre el procedimiento y de denegar su consentimiento. (Ley nacional 26529).

H.1.2.4. El donante deberá dejar constancia escrita, validada por su firma, de haber
comprendido dicha información, de que se le ha dado la oportunidad de efectuar consultas y
de que ha provisto información segura de acuerdo a su leal saber y entender. (Ley nacional
26529).
Asimismo se le informará al donante del derecho que le asiste a revocar el consentimiento
oportunamente otorgado, en cual cualquier momento del proceso de la donación.

H.1.2.5. Si se desea incorporar al donante a un fichero de donantes habituales, que

potencialmente puedan ser convocados a la donación, se deberá obtener previamente y por
escrito, su consentimiento específico.

H.1.2.6. Será requisito para la admisión del donante, la presentación de su Documento de

Identidad, o acreditación fehaciente de su identidad.
H.2. Calificación del donante.
La Hemodonación es un proceso de Responsabilidad Médica.
El día de la donación, un médico formado, capacitado y conocedor de éstas Normas,
evaluará los antecedentes y el estado actual del donante, para determinar si es apto para
realizarle la extracción. Inspeccionará su condición psico-física. Si demuestra signos de
enfermedad, mala nutrición, alcoholismo, adicciones, excitación o cansancio, no se
aceptará como donante en ese momento. Es decir, el donante deberá tener aspecto
saludable y manifestar sentirse bien.
La evaluación médica será conducente a minimizar riesgos para el donante y para el
receptor.
La entrevista médica de calificación predonación, se deberá realizar en forma individual,
personalizada, confidencial y en cada oportunidad que una persona exprese su voluntad de
donar.
Se deberá mantener un registro de los donantes diferidos por no satisfacer cualquiera de los
requisitos establecidos para donar sangre, de forma tal que la información esté accesible al
personal encargado de la calificación y admisión.

H.3.Información provista al donante

H.3.1. Información Pre-donación

Se deberá brindar al donante la información escrita necesaria como para concientizar al
mismo de su responsable participación en el acto de donar. La información pre-donación
deberá incluir conceptos sobre el período de “ventana” de una infección, llamado también
pre-serológico o seronegativo. Se documentará que el donante ha recibido esa información.
Se aconseja la utilización de videos, folletos, y otros materiales que informen las
características del acto de donar sangre.
El donante debe tener la oportunidad de hacer preguntas y de negarse o abstenerse de
donar.

H.3.2. Planilla de la Donación (Hemo 2: Guía para la entrevista médica predonación y

consentimiento informado)
Se deberá brindar a cada donante la oportunidad de leer detenidamente el consentimiento
informado, el cual deberá ser suscripto por el mismo.

H.3.3. Autoexclusión (Hemo 3: ficha de autoexclusión)

Se deberá brindar a cada donante la oportunidad de indicar confidencialmente que la
unidad recolectada puede ser inadecuada para transfusión.

H.3.4. Información post- donación.

El donante deberá ser informado sobre los cuidados a observar luego de la extracción y
alertado sobre las posibles reacciones adversas. La información deberá incluir el cuidado del
sitio de la venopunción y una o más formas de comunicación post donación con el centro de
extracción.
Asimismo se deberá recordar al donante la posibilidad de volver a donar en 8 semanas.

H.4. Enfermedades.
Los donantes potenciales que manifiesten haber padecido signos y/o síntomas de
enfermedades podrán ser incluidos o no de acuerdo al criterio del médico especialista en
Hemoterapia y las normas vigentes.

H.5. Medicamentos.
La terapéutica con medicamentos puede hacer que la donación sea perjudicial para el
donante y/o para el receptor, por cuyo motivo deberá evaluarse el tipo de droga y el cuadro
clínico que determinó la indicación. La ingesta de ácido acetil-salicílico, o de acción
farmacológica similar, dentro de los tres días previos a la donación excluirá la unidad para
ser destinada a la preparación de plaquetas como única fuente para un receptor.
Se deberá poseer un listado con actualización permanente sobre drogas en particular.

H.6. Frecuencia.
El período mínimo de tiempo que deberá transcurrir entre dos donaciones de sangre entera
será de 8 semanas, excepto circunstancias razonablemente justificadas, no se deberá
extraer a los donantes más de 500 ml de sangre en dicho período. Un varón podrá donar
sangre hasta cinco veces en el período de un año, y una mujer hasta cuatro veces en el
mismo tiempo. La donación de sangre total debe ser diferida durante por lo menos 48 horas
luego de una sesión de aféresis. En casos especiales, con consentimiento del donante, se
puede establecer un programa para proveer transfusiones de un solo donante a un paciente
determinado. La frecuencia de las donaciones puede ser programada durante la extracción
de unidades recolectadas en plazos no más frecuentes que cada tres días, y la
concentración de hemoglobina deberá estar comprendida entre 12,5/17 gr/dl o el
hematocrito entre 38 y 52%.

H.7. Edad.
El donante de sangre o componentes sanguíneos deberá tener entre 18 y 65 años de edad.
Los donantes no incluidos entre estos límites, para su aceptación, deberán ser previamente
evaluados por el médico especialista en Hemoterapia.
Los menores de 18 años deberán contar con la autorización escrita y firmada de sus padres
o de sus representantes legales, expresando su consentimiento al proceso de donación.
(Conforme Ley 22990 art. 44 b)
Los mayores de 65 años deberán concurrir con certificado de su médico de cabecera
autorizando la extracción.

H.8. Hemoglobina o Hematocrito

Se deberá determinar la concentración de hemoglobina o el hematocrito en una muestra de
sangre obtenida por punción digital o venopuntura. La concentración de hemoglobina deberá
estar comprendido entre 12,5 y17 gr/dl. El hematocrito deberá estar comprendido entre 38 y
52%.

H.9. Pulso
El pulso deberá presentar características normales y su frecuencia no deberá ser menor de
60 ni mayor de 100 latidos por minuto. En los atletas con alta tolerancia al ejercicio, una
frecuencia menor puede ser aceptable. Parámetro sujeto a evaluación médica.

H.10. Tensión arterial

La tensión sistólica no deberá ser mayor de 180 mmHg y no menor de 100 mmHg, la
tensión diastólica no deberá ser mayor de 100 mmHg ni menor de 60 mmHg. Parámetro
sujeto a evaluación médica.

H.11. Embarazo y menstruación

El embarazo contraindica la hemodonación.
Serán excluidas por doce meses, todas las mujeres que hayan tenido parto normal, cesárea
o aborto.
Durante el período menstrual normal se puede donar sangre. La hipermenorrea u otras
patologías de la menstruación deberán ser evaluadas por el profesional médico.

H.12. Peso
Las personas que pesan 50 kg o más podrán donar 450 ± 45 ml de sangre. La toma
adicional para muestras no excederán 30 ml. Quienes pesen menos de 50 kg podrán donar
con autorización del médico especialista en Hemoterapia. Deberá constar en un manual de
procedimiento la cantidad de anticoagulante a emplear en cada caso. La pérdida
inexplicable del 8 % ó más del peso en un plazo de 60 días será causa de no calificación
para la donación.

H.13. Ayuno
No es conveniente el ayuno total. Es aconsejable que el donante ingiera antes de la
donación alguna bebida azucarada o alimento, sin contenido graso y/o alguna fruta.

H.14. Alergia
El donante alérgico solamente será aceptado si en el momento de la donación no tiene
síntomas, excepto aquellos que padecen enfermedades atópicas severas o alergia a drogas.
Parámetro sujeto a evaluación médica.

H.15. Endoscopías, laparoscopías y cirugías.

Serán excluidos por el lapso de 6 meses aquellos donantes que hayan sido sometidos a
endoscopías, laparoscopías y cirugías.
H.16. Temperatura
La temperatura corporal no deberá exceder los 37°C

H.17. Inmunizaciones y vacunaciones

La inhabilitación para donar es variable:
a) Inhabilitación por una semana: toxoides o vacunas a gérmenes muertos (difteria, tétanos,
cólera, tifus, paratifus, influenza - gripe, coqueluche, poliomelitis Salk y Hepatitis B); Antrax.
b) Inhabilitación por cuatro semanas: sueros de origen animal o vacunas a virus atenuados
(sarampión, parotiditis, fiebre amarilla y poliomielitis Sabin); rubéola; Varicela; Hepatitis A;
BCG; Tifus (oral); Viruela.
c) Inhabilitación por un año: vacunas en fase experimental, globulina hiperinmune para
hepatitis B (por el antecedente de la exposición al virus durante el accidente) y vacuna
contra la rabia (con antecedente de mordedura de animal rabioso); Gammaglobulina
hiperinmune de origen humano.
d) Meningitis: el tiempo de inhabilitación dependerá del tipo de vacuna que ha recibido.

H.18. Sitio de la venopuntura

La piel del donante en el área de la punción venosa deberá estar libre de lesiones

H.19. Transfusiones
Los donantes potenciales que hayan recibido transfusiones de sangre, componentes
sanguíneos o hemoderivados deberán ser diferidos por doce meses. Este lapso podrá
extenderse, dependiendo de la patología que motivó la transfusión.

H.20. Enfermedades pasibles de ser transmitidas por transfusión

El donante potencial no deberá haber padecido, padecer o haberse encontrado en situación
de riesgo para contraer enfermedades pasibles de ser transmitidas por vía transfusional.

H.20.1. Quedarán excluidos permanentemente como donantes de sangre o

componentes quienes:
a) Tengan o hayan tenido una prueba serológica reactiva para HCV y/o HBV, o hayan tenido
hepatitis viral distinta a la del tipo A antes de los 10 años de edad.

b) Tengan evidencia presente o pasada, clínica o de laboratorio, de infección con virus HIV
o HTLV.

c) Tengan prácticas sexuales que constituyan situaciones de riesgo aumentado para

contraer enfermedades que puedan ser transmitidas por transfusión.

d) Ejerzan o hayan ejercido la prostitución.

e) Tengan cambios frecuentes de parejas sexuales (pareja estable es aquella de por lo

menos un año de duración)

f) Se hemodialicen o reciban frecuentemente transfusiones de sangre o hemoderivados.

g) Posean antecedentes reiterados de haber padecido sífilis o gonorrea. Aquel potencial

donante que refiera haber padecido un único episodio con tratamiento completo y adecuado
podrá ser incluido en un protocolo de readmisión (entrevista médica y prueba serológica de
tamizaje negativa).

i) Hayan tenido relación sexual con alguna persona incluida en cualquiera de las situaciones
precedentes.

j) Tengan antecedentes de diagnóstico clínico o serológico de Enfermedad de Chagas.

k) Tengan antecedentes de diagnóstico clínico o serológico de Brucelosis.

l) Tengan riesgo para la Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob: hayan recibido hormona de

crecimiento hipofisaria de origen humano utilizada entre 1958 y 1986 hayan recibido
trasplante de tejidos o membranas cerebrales posean antecedentes familiares de la
enfermedad hayan residido por seis meses o más (de forma ininterrumpida o acumulativa)
en el territorio del Reino Unido en período de tiempo transcurrido entre de enero de 1980 y
diciembre de 1996 inclusive.

ll) Los donantes que padezcan o hayan padecido paludismo.

H.20.2. Quedarán inhabilitados transitoriamente como donante de sangre o

componentes por 12 meses contados desde el hecho inhabilitante, quienes:

a) Hayan tenido antecedentes de tatuaje, otra exposición no estéril a sangre, perforación no

estéril, o que hayan estado en estrecho contacto con un individuo con hepatitis viral.

b) Hayan estado detenidos en Instituciones carcelarias o policiales. Cada caso en particular

deberá estar sujeto a evaluación médica.

c) Hayan tenido relación sexual de riesgo aunque sea una sola pareja y una sola relación.

d) Personas de ambos sexos que hayan sufrido violación y/u otras formas de abuso sexual.

e) Los donantes que hayan estado en áreas endémicas para paludismo serán excluidos o
podrán donar sangre luego de permanecer 12 meses en área no endémica y asintomáticos.
Los donantes que hayan recibido drogas antipalúdicas como profilaxis sólo podrán donar
sangre después de 3 años de finalizado el tratamiento.

f) Tengan antecedentes de uso de drogas inyectables o de diseño adictivas en el último año.

H.21. Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)

El potencial donante deberá recibir material informativo sobre las actividades con alto riesgo
para SIDA .Se le deberá también proveer información sobre los síntomas y signos de la
enfermedad.
La calificación del donante deberá incluir preguntas vinculadas con la epidemiología, signos
y síntomas de la infección por HIV y SIDA.
Quienes presenten riesgo no calificarán como donantes de sangre.
H.22. Adicciones
Los usuarios de drogas inyectables o de diseño adictivas no deben donar sangre ni
componentes sanguíneos.
Los donantes con adicción al alcohol o los usuarios de drogas adictivas o de abuso no
calificarán para la donación.

H.23. Riesgo laboral

H.23.1. Se deberá evaluar médicamente el riesgo laboral en:

a) Trabajadores de la salud que estén en contacto con enfermos, sangre o sus derivados y/o
sus secreciones (personal de terapia intensiva, hemodiálisis, laboratorio, hemoterapia,
cirugía, emergencia, odontología, maternidad, infectología, patología, hepatología, personal
de limpieza, lavadero, ambulancieros y choferes, morgueros, evisceradores).

b) Personal y residentes de instituciones cerradas (cárceles, psiquiátricas, rehabilitación de

drogadependientes, institutos de menores, etc.)

c) Recolectores de residuos.

d) Trabajadores de casas mortuorias.

H.23.2. La entrevista será minuciosa y exhaustiva para definir y recordar posibles accidentes
de trabajo o exposiciones a riesgo. En caso afirmativo se diferirá la donación de sangre por
el término que se determine a partir dicha entrevista, momento en el cual deberá realizarse
serología previa a la donación, en casos de resultar negativa se incorporará como donante

H.24. Información de resultados

H.24.1. Los donantes deberán ser notificados en el momento de cualquier anormalidad

médica significativa que sea detectada en la evaluación pre-donación.
H.24.2. La notificación de los resultados de su calificación biológica, en caso de existir
alguna anormalidad será notificada luego de la donación.

H.24.3. Será responsabilidad del Jefe de Servicio contar con un sistema de notificación al
donante por medio del cual se le comunique toda anormalidad clínicamente significativa
hallada en su sangre. Se establecerán los procedimientos como para asegurar que los
donantes con resultados positivos reciban apoyo y orientación.

H.24.4. En caso de un resultado positivo, para la infección por H.I.V. se notificará al donante
de acuerdo con lo establecido por la Ley Nº 23.798 y su Decreto Reglamentario Nº 1244/91.
Se le indicará consultar al especialista que corresponda.

H.25. Recolección de la sangre del donante

La extracción de sangre deberá ser realizada en condiciones asépticas mediante una sola
venopuntura empleando un sistema de recolección cerrado y estéril.

H.26. Reacciones en donantes

Se deberá disponer de instrucciones específicas concernientes a los procedimientos a
realizar para la prevención y tratamiento de las reacciones adversas en donantes.

H.26.1. Es obligatorio que el donante ingiera algún refrigerio y colación posteriormente a la

donación y antes de retirarse del ámbito de la institución. La provisión de este refrigerio será
responsabilidad de la Institución.

H.27. AFERÉSIS EN DONANTES

H.27.1. Generalidades

H.27.1.1. Definición
La aféresis es un procedimiento por el cual se le extrae sangre entera a un donante, se la
separa en sus distintos componentes, se conserva el que será utilizado con fines
terapéuticos, y se le reinfunden los restantes. Las modalidades de aféresis en donantes
pueden ser plasmaféresis y citaféresis (eritroaféresis, plaquetoaféresis, leucoaféresis) y
recolección de células progenitoras hematopoyéticas periféricas.

H.27.1.1.1. Modalidad
La modalidad de donación por aféresis es un procedimiento que se realizará únicamente en
los Centros Regionales de Hemoterapia (CRH).
El Servicio de Hemoterapia podrá ser habilitado por el Ente Rector de Hemoterapia en
aquellos casos debidamente justificados; en los que se combinen: la alta complejidad
hospitalaria, la alta demanda de productos de aféresis, la ubicación distante al CRH y la
complejidad de acceso al mismo.

H.27.1.2. Calificación del donante

H.27.1.2.1. Las normas que se aplican a la donación de sangre total se deberán aplicar a la
selección de los donantes para aféresis.

H.27.1.2.2. Se deberá realizar un hemograma completo antes de cada donación.

H.27.1.2.3. En procedimientos seriados, la validación biológica deberá ser realizada cada 10

días.

H.27.1.2.4. En todos los procedimientos el volumen extravascular no deberá exceder el 15%

de la volemia total del donante.

H.27.1.3. Registros.

H.27.1.3.1. Se deberá registrar en un protocolo escrito todos los procedimientos realizados.

El mismo deberá incluir criterios y dosis sobre el uso de cualquier agente auxiliar y todos los
aspectos inherentes a la prevención y tratamiento de las reacciones en donantes.

H.27.1.3.2. En cada procedimiento deberá registrar la siguiente información: identidad del

donante, anticoagulantes empleados, duración, volumen del producto, drogas
administradas, reacciones adversas ocurridas y medidas correctoras adoptadas, separador
celular utilizado, tipo, número de lote y fecha de vencimiento del equipo descartable y de las
soluciones empleadas, vía de acceso empleada y personal actuante.

H.27.1.4. Materiales a utilizar

Todo el equipo empleado durante la realización de los procedimientos de aféresis deberá
ser estéril, libre de pirógenos, atóxico y descartable.

H.27.1.5. Consentimiento
Todos los donantes deberán recibir información sobre el procedimiento a realizar. Asimismo
el donante deberá firmar un consentimiento informado autorizando al médico especialista a
realizar el procedimiento.

H.27.2. PLASMAFÉRESIS EN DONANTES.

H.27.2.1. Definición
Se denomina plasmaféresis a la recolección del plasma mediante extracción de sangre total
seguida de la separación del mismo y reinfusión de los elementos formes. El procedimiento
debe ser realizado por métodos mecánicos.

H.27.2.2. Indicaciones
Puede ser utilizada para obtención de plasma para fines transfusionales, preparación de
componentes u obtención de hemoderivados.

H.27.2.3. Calificación del donante para plasmaféresis

H.27.2.3.1. En un programa de plasmaféresis “ocasional”, en el cual los donantes son

sometidos a plasmaféresis con una frecuencia que no supera a una vez cada 8 semanas,
las normas que rigen la Hemodonación deberán ser aplicadas a la selección y cuidados del
donante.
H.27.2.3.2.En un programa de plasmaféresis “seriadas”, en el cual se dona plasma más
frecuentemente que una vez cada 8 semanas, se deberán aplicar normas más exigentes, se
solicitará coagulograma, ionograma, proteinograma previo cada nueva aféresis.
En un programa de plasmaféresis “seriadas”, el procedimiento no debería ser realizado si
las proteínas séricas totales son inferiores a 6 g/dl o si se constatan alteraciones en el
coagulograma.
Si un donante incluido en un programa de plasmaféresis “seriadas” dona una unidad de
sangre total, o si resultare imposible restituirle los glóbulos rojos durante el procedimiento, el
donante deberá ser diferido del programa durante ocho semanas, a menos que los valores
de hemoglobina o hematocrito sea mayor al 12,5 a 17 g% y el Médico especialista en
Hemoterapia lo considere aceptable.

H.27.2.3.3. Las plasmaféresis en donantes que no cumplen con los requerimientos

regulares, sólo podrán ser efectuadas si el plasma resultare de valor terapéutico especial y
siempre que un médico especialista en Hemoterapia evalúe y deje constancia por escrito
que la salud del donante permite su realización.

H.27.2.3.4. Cuando el volumen extraído en treinta días fuera superior a 4000 ml, se deberá
efectuar electroforesis de proteínas séricas o determinación cuantitativa de IgG e IgM a cada
donante registrándose los resultados

H.27.2.4. Consentimiento
Deberá brindarse información técnica sobre el procedimiento a realizar. Rige lo establecido
para los donantes de sangre total homóloga.

H.27.2.5. Cuidados del Donante

Un Médico especialista en Hemoterapia será responsable de los procedimientos de aféresis,
incluyendo la calificación del donante, la recolección, procesamiento de los componentes y
la apropiada reinfusión de los elementos innecesarios.
El donante deberá ser cuidadosamente controlado durante todo el procedimiento. Se deberá
disponer de elementos como para atender las eventuales reacciones adversas. Si durante
la realización de la plasmaféresis “seriada” la pérdida eritrocitaria total excede los 25 ml. por
semana, un médico especialista en Hemoterapia deberá determinar el intervalo que resulte
apropiado hasta la siguiente donación.
Dentro de un período de 7 días, la cantidad de plasma removida no deberá exceder los
2.000 ml, a menos que el donante pese 80kg. o más, en cuyo caso no deberá exceder los
2.400 ml.

H.27.3. CITOAFÉRESIS EN DONANTES

H.27.3.1. Definiciones:
Citoaféresis es la obtención de elementos formes de la sangre mediante el método de
aféresis. De acuerdo al tipo de componente obtenido se denomina:
Plaquetoaféresis es la obtención de plaquetas por centrifugación de la sangre con
restitución continua o intermitente al donante, de los glóbulos rojos y el plasma pobre en
plaquetas.
Leucoaféresis es la obtención de leucocitos a partir de la sangre total, seguida de la
reinfusión continua o intermitente al donante, de los glóbulos rojos y el plasma pobre en
leucocitos y plaquetas.
Recolección de células progenitoras hematopoyéticas periféricas es la separación de
las células madres multipotentes de la sangre total, con reinfusión continua o intermitente al
donante, de los demás elementos celulares y el plasma.

H.27.3.2. Calificación del donante

H.27.3.2.1. Los donantes que no cumplen con los requisitos para la donación de sangre
entera homóloga sólo podrán ser calificados para la citaféresis si las células a recolectar
tienen un valor especial para un receptor determinado, y si el médico especialista en
Hemoterapia por escrito evalúa y deja constancia que la salud del donante permite la
aféresis.

H.27.3.2.2. Si un donante para citoaféresis dona una unidad de sangre total, o si resultare
imposible restituirle los glóbulos rojos durante el procedimiento, se deberían dejar transcurrir
por lo menos ocho semanas antes de una nueva donación de sangre entera, a menos que el
valor de hemoglobina (12,5 a 17g %) lo permita, o el médico especialista en Hemoterapia
considere aceptable al donante.

H.27.3.2.3. No se deberían extraer más de 1.000 ml de plasma (ó 1.200 ml si el donante

pesa 80 kg o más) en 7 días, o más de 200 ml de glóbulos rojos en 8 semanas.

H.27.3.2.4. Se deberá estudiar al donante apropiadamente para detectar el desarrollo de

citopenia. Los resultados inesperados deberán ser evaluados por un médico especialista en
Hemoterapia para determinar si resulta adecuado continuar las donaciones.

H.27.3.2.5. Plaquetoaféresis: el donante no deberá ser sometido a una plaquetoaféresis si

el recuento plaquetario es inferior a 150 x 109/L (litro) (150.000/mL). El intervalo entre
procedimientos debería ser de por lo menos 72 horas.
Un donante para plaquetas no deberá ser sometido a más de dos procedimientos en una
semana o más de 24 en un año, excepto en circunstancias especiales determinadas por un
médico especialista en Hemoterapia.

H.27.3.2.6. Leucoaféresis: No se deberá usar drogas que faciliten la leucoaféresis en

donantes cuyos antecedentes médicos sugieran que tales drogas pueden exacerbar una
enfermedad previa o intercurrente. Deberá existir un protocolo escrito que indique la dosis
acumulativa máxima de cualquier agente sedimentante que podrá ser administrado a un
donante dentro de un lapso de tiempo determinado

H.28. Recolección de células progenitoras hematopoyéticas periféricas

La admisión de un donante para citaféresis, de células progenitoras hematopoyéticas
periféricas con el propósito de realizar trasplante alogénico de médula ósea, quedará sujeta
a criterios de selección considerando que reviste la mayor importancia, tener en cuenta la
compatibilidad del sistema HLA entre el donante y el receptor.
El volumen de sangre a procesar en cada procedimiento, el número de recolecciones y el
intervalo entre los mismos deberá ser determinado en cada caso en particular.
H.28.1. Consentimiento
Se deberá brindar información sobre el procedimiento de acuerdo a lo establecido para los
donantes de aféresis.

H.28.2. Cuidados al donante

Un médico especialista en Hemoterapia será responsable de los procedimientos incluyendo
la calificación del donante, la recolección, procesamiento de los linfocitos y la apropiada
reinfusión de los elementos innecesarios.

H.29. DONACIÓN DE SANGRE DE CORDÓN UMBILICAL

Generalidades:
Una alternativa potencial a la Médula Ósea o la sangre periférica como fuente de células
hematopoyéticas es la sangre de cordón umbilical.
Las colectas de sangre de cordón umbilical, deberán ser realizadas en los sitios habilitados
por el Estado Provincial para tal fin.

H.29.1. La donación de sangre de cordón umbilical deberá reunir y garantizar los

siguientes puntos:

H.29.1.1. Donación voluntaria, altruista y no remunerada.

La promoción y publicidad de la donación de cordón se realizará siempre con carácter
general y señalando su carácter voluntario, altruista y solidario. Se prohíbe la publicidad de
la donación en beneficio de personas concretas ó de bancos de cordón determinados.

H.29.1.2. Finalidad exclusivamente terapéutica

La finalidad será exclusivamente terapéutica, con el propósito de favorecer la salud ó las
condiciones de vida del receptor, sin perjuicio de las investigaciones que puedan realizarse
adicionalmente. En todo caso, la utilización de sangre de cordón en función de un proyecto
docente ó de investigación deberá respetar los derechos fundamentales de la persona y los
postulados éticos de la investigación biomédica.

H.29.1.3. Confidencialidad de la información

La información del donante y su familia deberá ser tratada en forma confidencial. Los
establecimientos en los cuales se realizan las colectas, no deberán proveer datos a ninguna
institución con excepción del Registro Provincial de Donantes.
Este punto es importante para evitar además, la presión que eventualmente pudiera
ejercerse sobre el donante ó su familia para obtener progenitores hematopoyéticos
procedentes de distinta fuente a la de la sangre del cordón umbilical.

H.29.2. Formas de Donación:

Para evitar cualquier tipo de reclamo, resulta imprescindible que se especifique claramente
el tipo de donación que se realiza y se consigne este dato en la documentación. Deberá
brindarse información técnica del procedimiento a realizar, el donante deberá firmar un
Consentimiento Informado incluyendo la autorización al médico especialista y su equipo
para realizar el procedimiento.

H.29.2.1. Donantes no Relacionados:

Este tipo de donación será la única susceptible de ser incorporada al Banco de Cordón
Umbilical. Es la donación de sangre de cordón umbilical que se realiza de forma altruista,
para cualquier paciente no relacionado y anónimo que pueda requerir un trasplante de este
tipo. No se contemplará las donaciones dirigidas a una persona determinada.

H.29.2.2. Donación autóloga:

Es la donación de sangre de cordón umbilical conservada únicamente con vistas a su
eventual utilización por el propio recién nacido, en el caso de padecer en un futuro
enfermedad susceptible de precisar un trasplante. En este caso, la sangre de cordón
umbilical será únicamente conservada si existe en el recién nacido algún tipo de diagnóstico
preestablecido confirmado y que éste sea susceptible a requerir un trasplante de células
progenitoras hematopoyéticas.
Quedan expresamente prohibidas las colectas autólogas de cordón umbilical en que este
requisito no se cumpla. La sangre de cordón así obtenida no será incorporada a las
unidades del Banco de Cordón y deberá ser almacenada en un sitio diferente al de las
unidades que forman el Banco de Cordón Umbilical.
H.29.2.3. Donantes familiares:
Es la conservación de sangre de cordón umbilical que se realiza únicamente para un familiar
genéticamente relacionado (v.g. un hermano) que padece una enfermedad confirmada,
susceptible de requerir un trasplante. Quedan prohibidas las colectas de cordón umbilical de
donantes familiares que no tengan como destino cierto un futuro trasplante. La sangre de
cordón así obtenida no será incorporada a las unidades del Banco de Cordón y deberá ser
almacenada en un sitio diferente al de las unidades que forman el Banco de Cordón
Umbilical.

H.29.3. Inclusión de Donantes:

Para la inclusión de donantes, se deberán tener en cuenta todos los ítems generales
correspondientes de las normas utilizadas en Hemodonación y los específicos siguientes:

H.29.3.1. Criterios de inclusión

Se incluirán los partos que:
- Tras valoración de la historia obstétrica, en el momento de la llegada a la maternidad, ésta
se considere normal y los controles serológicos de rutina previos (HbsAg, HCV, HTLV, HIV,
Chagas, Brucelosis, Sífilis) efectuados a la madre durante el embarazo, sean negativos.
- Se desarrollen de forma normal y compatible los requisitos necesarios para la realización
de la recolección y se cuente con la aprobación del consentimiento informado.

H.29.4. Criterios de exclusión:

Se consideran excluidos de la obtención de la sangre de cordón umbilical aquellos partos en
que:

H.29.4.1. La duración de la gestación sea inferior a 32 semanas.

H.29.4.2. Exista una rotura de membranas 12 o más horas antes del parto.

H.29.4.3. Se evidencie fiebre materna superior a 38° C.

H.29.4.4. Exista inmunización feto-materna.

H.29.4.5. Exista anemia materna severa.

H.29.4.6. Se detecte sufrimiento fetal.

H.29.4.7. Existan antecedentes médicos maternos ó paternos que supongan un riesgo de

transmisión de enfermedad congénita ó infecciosa grave a través de la sangre de cordón
umbilical.

H.29.4.8. Exista evidencia de enfermedad infecciosa transmisible.

H.29.4.9. Enfermedades hematológicas.

H.29.5. Consentimiento informado

H.29.5.1. En forma previa a la recolección de la sangre de cordón umbilical para la provisión

de células progenitoras hematopoyéticas, se deberá informar a la madre en una entrevista
previa al parto.
En la misma se deberán explicar las razones de la extracción, los procedimientos a los
cuales será sometida la sangre de cordón umbilical y sus condiciones de almacenamiento.

H.29.5.2. Se deberá disponer de un documento en el que conste por escrito las

explicaciones orales antepuestas, la aceptación de la donante de todas las condiciones,
generalidades y la autorización de la donación.

H.29.5.2.1. El consentimiento informado deberá ser obtenido de forma expresa, libre,

consciente y desinteresada. No podrá obtenerse el consentimiento de personas que por
deficiencias psíquicas, enfermedad mental o cualquier otra causa, no puedan otorgarlo en la
forma antes indicada.

H.29.5.2.2. El documento deberá ser firmado por el Médico responsable y la donante, no

pudiendo realizarse la extracción de la sangre de cordón sin las firmas previas de este
documento.
H.29.6. Controles a realizar en el momento del parto

H.29.6.1. Se deberán obtener muestras para el control de la serología materna dentro de las
48 horas anteriores o posteriores al parto: CMV (IgG e IgM), HbsAg, anti HBc, HCV,
Toxoplasmosis, Sífilis y HIV-1, HIV-2, HTLV, HIV, p24, Chagas, Brucelosis, y una muestra
tisular de cordón umbilical.

H.29.6.2. Los glóbulos rojos del recién nacido o de la sangre extraída del cordón se deberán
someter a pruebas para ABO.

H.29.6.3. Deberá hacerse una prueba para anticuerpos eritrocitarios, que se pueda llevar a
cabo en suero o plasma de la madre o del recién nacido, o en una alícuota de la sangre
extraída del cordón.

H.29.6.4. Se deberán extraer muestras de 2 ml. cada una, dos de suero a la madre y dos del
cordón, y almacenarlas congeladas por lo menos hasta la utilización de la unidad del cordón
para el trasplante.

H.29.6.5. También se obtendrán dos muestras de células de cordón conteniendo de 1 a 2 x

106 células mononucleares cada una y se mantendrán criopreservadas hasta la utilización
de la unidad. Estas muestras estarán destinadas a la realización de nuevas pruebas de
enfermedades infecciosas o HLA que pudieran requerirse en el futuro.

H.29.7. Recipientes de extracción

H.29.7.1. Bolsas de obtención de sangre de cordón umbilical: se utilizarán bolsas de

hemodonación que contengan anticoagulante apropiado y sistema cerrado de recolección
para minimizar el riesgo de contaminación bacteriana.
H.29.7.2. Las bolsas serán almacenadas en la maternidad, en un lugar limpio, preservado
de la luz y del calor hasta el momento de su traslado al Banco dentro de las 24 horas del
Parto.

H.29.8. Técnica de recolección

Tras el parto, el cordón umbilical se pinza a 5 cm del ombligo con dos pinzas y a
continuación se corta el cordón iniciándose la recolección de la sangre cuando la placenta
está aún dentro del útero o fuera de él (según el método de recolección elegido por cada
Banco). La técnica más aceptada por la mayoría de los grupos, consiste en la recogida de la
sangre de cordón umbilical mediante venopunción y drenaje por gravedad. Existen otras
técnicas de recolección que pueden practicarse según el criterio de cada centro.
En cualquiera de las técnicas, el cordón deberá ser previamente desinfectado con alcohol y
soluciones iodadas. Se tendrá precaución de agitar la bolsa durante la recolección para
evitar la formación de coágulos.

H.29.9. Almacenamiento previo al procesamiento

H.29.9.1. Almacenamiento de las bolsas llenas: las bolsas llenas se podrán mantener hasta
24 horas a temperatura ambiente ó bien en una heladera a 4° C acondicionada a tal fin
hasta que sean enviadas al centro de procesamiento.

H.29.9.2. El transporte de la bolsa hasta el centro de procesamiento puede ser realizado a

temperatura ambiente en recipientes higiénicos.

H.29.9.3. La criopreservación deberá realizarse antes de las primeras 24 horas desde la

recogida.

H.29.10. Información de resultados

Se deberá cumplir con lo normatizado contemplando las consideraciones referidas al
donante de transfusión homóloga.

P. PREPARACION DE PRODUCTOS SANGUINEOS

GENERALIDADES DEL PROCESO

El Proceso de Preparación de Productos Sanguíneos comprende la Calificación Biológica

(Estudios Inmunohematológicos e Inmunoserológicos) de las muestras extraídas al donante
de sangre y el fraccionamiento de las unidades de sangre.

P.I. INMUNOHEMATOLOGIA

Principios generales
Los Centros Regionales de Hemoterapia del subsector Público deberían realizar tipificación
extendida de antígenos eritrocitarios, a todos aquellos donantes de sangre que otorguen su
expreso consentimiento para ser llamados nuevamente a donar en la Ficha de Donante
Provincial (Hemo 2); a fin de poder contar con un Registro Provincial de donantes
estudiados con tipificación antigénica extendida, para satisfacer la demanda transfusional de
pacientes aloinmunizados.

P.I.1. Las muestras de sangre utilizadas en la investigación antigénica inmunohematológica

preferentemente deben estar anticoaguladas con EDTA. Deben reflejar el estado
inmunológico del donante para lo cual se sugiere como límite máximo, muestras obtenidas
dentro de las 72 horas.
Se deben incluir controles en cada prueba inmunohematológica.
Se debe evitar la presencia de hemólisis, lipemia y/o coágulos a fin de impedir resultados
erróneos.

P.I.2. Estudios en el donante

Toda unidad de sangre destinada a transfusión alogeneica o autóloga deberá ser tipificada
para los antígenos A(ISBT 001001), B(ISBT 001002), AB(ISBT 001003), D(ISBT 004001) y
se investigará la presencia de anticuerpos anti-eritrocitarios irregulares.
Los registros previos de los resultados del donante sólo se emplearán para comparar los
hallazgos.
P.I.3. Determinación de fenotipo ABO
Los ensayos tendientes a demostrar el fenotipo al sistema ABO deberán realizarse
estudiando la presencia de antígenos (Prueba directa) y de anticuerpos naturales (Prueba
Inversa). Respectivamente se emplearán reactivos con especificidad idiotípica anti – A, anti -
B, anti – AB y como mínimo, células reactivas A1y B. Cualquier discrepancia entre los
resultados debe ser resuelta antes de liberar los hemocomponentes para su utilización.

P.I.4. Determinación del estado portador D

Se estudiará la presencia o ausencia del antígeno D utilizando reactivos y técnicas capaces
de identificar las variantes de expresión D débil in vitro (formas débiles, como mínimo la
variante DVI) que puedan ocasionar sensibilización a receptores negativos para el antígeno
D. Estos serán rotulados como donantes portadores D positivos. Será pertinente ensayar un
control de la prueba Rh.

P.I.4.1.En el caso de los donantes que resultaren Rh D negativo se estudiará la expresión

de los antígenos C, c, E, e y se efectuará el respectivo control de la prueba.

P.I.4.2.Se sugiere también determinar el fenotipo del sistema en los individuos Rh D positivo
con la finalidad de disminuir aloinmunizaciones.

P.I.5. Registros previos

El registro de una tipificación ABO y D previa de un donante no servirá para la identificación
de los hemocomponentes subsiguientes donados por el mismo donante. Solo servirá a fines
de validar los resultados obtenidos en cada donación.
Cualquier discrepancia entre los resultados actuales y anteriores deberá ser resuelta antes
de liberar el/los hemocomponente/s para su utilización.

P.I.6. Detección de anticuerpos irregulares

P.I.6.1. La detección de anticuerpos irregulares deberá realizarse utilizando hematíes de
grupo 0, provenientes como mínimo de dos individuos (como pool o separados), siempre de
manufactura comercial.
La configuración antigénica de las células debe asegurar la detección de todos los
anticuerpos antieritrocitarios más relevantes. (como mínimo: D, C, c, E, e, K, k, Fya, Fyb, Jka,
Jkb, M, N, S, s, P, Lea, Leb.)

P.I.6.2. Los Centros Regionales de Hemoterapia de Donación, Preparación y Distribución,

podrán fabricar sus propios reactivos celulares.

P.I.6.3.Estos métodos deben detectar con la mayor sensibilidad y potencia de reacción, la

mínima cantidad de anticuerpos presentes en el suero y/ o plasma del donante.

P.I.6.4 En caso de ser portador de alguna actividad serológica, el componente globular

resultante de la unidad, deberá contener el menor volumen de plasma posible y no deberá
utilizarse para la transfusión en neonatología.

P.I.6.5. En los hemocomponentes con gran volumen de plasma, como las plaquetas de
aféresis; en caso de presentar actividad serológica, se deberá realizar la identificación de
anticuerpos a fin de evitar la transfusión de especificidades de aloanticuerpos clínicamente
significativos.

P.S. INMUNOSEROLOGIA

P.S.1. Pruebas para Enfermedades Transmisibles por Transfusión

P.S.1.1. Se deberá realizar en una muestra de sangre de cada donante, estudios

inmunoserológicos de calificación biológica a fin de detectar marcadores serológicos para
las siguientes infecciones transmisibles por sangre: Sífilis, Brucelosis, Chagas, Hepatitis B,
Hepatitis C , HIV/SIDA y HTLV I y II.
P.S.1.2. Los hemocomponentes solo podrán ser utilizados para transfusión cuando las
pruebas de detección para cada una de las infecciones mencionadas en el párrafo anterior
resultaran no reactivas.

P.S.2. Se recomiendan los siguientes métodos inmunoserológicos:

P.S.2.1. Selección o tamizaje

a) Para Sífilis: USR (VDRL modificado), VDRL, RPR o técnicas treponémicas, algunas de
las cuales permiten su automatización.

b) Para Brucelosis: Prueba de Huddleson o Rosa de Bengala, usando antígenos elaborados

de acuerdo a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud.

c) Para Enfermedad de Chagas:

Se deberá realizar doble determinación (par serológico), de acuerdo a las recomendaciones
del Instituto Fatala Chaben y el Programa Nacional de Chagas, considerando la
combinación de pruebas que utilicen antígenos de distinto origen (de lisado parasitario o
recombinantes). Enzimoinmunoensayo (ELISA) y Quimioluminiscencia (CMIA) o
Enzimoinmunoensayo (ELISA)/ Quimioluminiscencia (CMIA) y Aglutinación de Partículas
de Gelatina (APG) en simultaneo.

d) Para Hepatitis B: Enzimoinmunoensayo (ELISA) o Quimioluminiscencia (CMIA) para la

detección de AgHBs y anti-HBc.

e) Para Hepatitis C: Enzimoinmunoensayo (ELISA) o Quimioluminiscencia (CMIA) para

detección de anti-HCV.

f) Para HIV/SIDA: Enzimoinmunoensayo (ELISA) o Quimioluminiscencia (CMIA) para la

detección de anti-HIV 1y 2, y Ag p24 del HIV 1.
g) Para HTLV I Y II: Enzimoinmunoensayo (ELISA) o Quimioluminiscencia (CMIA) para
detección de anti-HTLV I y II.

P.S.2.2. Confirmación y Suplementarios

a) Para SÍFILIS: Microhemoaglutinación para detección de anti-Treponema pallidum (MHA-

TP), Aglutinación de Partículas de Gelatina (TP-PA) o Inmunofluorescencia Indirecta (FTA-
Abs).

b) Para Brucelosis: Prueba de Huddleson titulada o Rosa de Bengala, pudiendo agregarse

según la prevalencia regional Inmunofluorescencia Indirecta (IFI) o Prueba de Aglutinación
en Tubo.

c) Para Enfermedad de Chagas: Inmunofluorescencia Indirecta (IFI).

d) Para Hepatitis B: Prueba de Neutralización del AgHBs por Enzimoinmunoensayo (ELISA)

o Quimioluminiscencia (CMIA) y, según corresponda, se podrá realizar el resto de los
marcadores virales para infección por HBV por las mismas técnicas..

e) Para Hepatitis C: Inmunoblot y Ag. Core HCV.

f) Para HIV/SIDA: Western Blot para HIV 1 o para HIV 1+2. Inmunoensayo Lineal (LIA) para
HIV 1+2. Prueba de Neutralización para Ag p24 del HIV 1.

g) Para HTLV I/II: Western Blot para HTLV I+II.

P.S.3. Biología Molecular

El Órgano Rector Provincial autorizará a los Centros Regionales de Hemoterapia que lo
requieran, la realización de pruebas de biología molecular (NAT) para estudios de genomas
virales de HIV, HCV, HBV como “estudios piloto” con el objeto de evaluar la posibilidad de
su implementación futura como método de tamizaje en muestras obtenidas de donantes de
sangre.
P.S.C. SANGRE DE CORDÓN UMBILICAL

Procesamiento de la muestra
P.S.C.1. Protocolo de fraccionamiento: la sangre de cordón umbilical se podrá criopreservar
sin manipulaciones o bien a posteriori de someterla a procedimientos de fraccionamiento. En
este caso, se realizarán aquellos procedimientos de fraccionamiento de demostrada eficacia
que garanticen la máxima recuperación celular con capacidad de reconstitución
hematopoyética.

P.S.C.2. Controles biológicos pre o post-fraccionamiento: será necesario determinar lo

siguiente: grupo ABO, Rh o D, células nucleadas totales, células mononucleadas totales,
células mononucleadas totales, total de células CD 34 positiva, volumen de la muestra y
determinación de progenitores mediante citometría de flujo o cultivos de progenitores
hematopoyéticos clonogénicos de las muestras, cultivos microbiológicos, tipificación HLA
antes de la congelación y en forma optativa, con posterioridad a ser descongeladas. Los
resultados de los estudios realizados deberán archivarse mientras la unidad se mantenga
almacenada.

P.S.C.3. Protocolo de congelación: se realizarán aquellos protocolos de congelación que

garanticen la viabilidad del material criopreservado siguiendo los manuales de procedimiento
de cada Centro.

P.F. FRACCIONAMIENTO

P.F.1. Principios generales

Los hemocomponentes son los productos sanguíneos lábiles obtenidos por separación a
partir de unidades de sangre total o elaborados mediante hemaféresis, y que son utilizados
como productos finales para transfusión. Se elaboran utilizando medios físicos y mecánicos.
Se recomienda la separación en sus componentes del total de la sangre extraída. La
esterilidad del componente deberá ser mantenida durante el procesamiento mediante el
empleo de métodos asépticos, equipos y soluciones estériles, libres de pirógenos. En el
caso de transferencia de componentes realizados con equipos de circuito cerrado el período
de almacenamiento estará limitado solamente por la viabilidad y estabilidad de los
componentes.
Si durante el procedimiento se abriera el circuito, incluyendo la preparación de mezclas, los
componentes conservados a 4± 2°C tendrán un tiempo de expiración de 24 horas, y los
componentes conservados a 22± 2°C tendrán un tiempo de expiración de 4 horas. Si los
componentes van a ser almacenados en congelamiento, deberán ser depositados en el
congelador a menos 18°C dentro de las 6 horas a partir de la apertura del circuito; cuando
tales componentes sean descongelados, deberán ser transfundidos dentro de las 4 horas si
son almacenados a 22 ± 2°C, y dentro de las 24 horas si son almacenados a 4 ± 2°C.
Las alícuotas de sangre o componentes y las mezclas de componentes deberán cumplir las
condiciones establecidas en este ítem.

P.F.1.1. Se considera procedimiento de circuito cerrado al uso de un aparato de conexión

estéril para unir tubuladuras.

P.F.2. Elaboración de hemocomponentes

P.F.2.1. Glóbulos rojos desplasmatizados

Son los eritrocitos remanentes luego de remover el plasma de una unidad de sangre total
sedimentada o sometida a centrifugación quedando un hematocrito resultante entre 70 –
80%. Los eritrocitos pueden ser separados del plasma en cualquier momento antes de la
fecha de expiración de la sangre.

P.F.2.2. Glóbulos rojos congelados; glóbulos rojos desglicerolados

Son los eritrocitos que han sido conservados en estado de congelamiento a temperaturas
óptimas y en presencia de un agente crioprotector, el cual es removido por medio de
lavados antes de la transfusión.
El método de preparación deberá asegurar la remoción adecuada del agente crioprotector,
un nivel mínimo de hemoglobina libre en la solución sobrenadante, la recuperación de por lo
menos el 80% de los glóbulos rojos originales luego de la desglicerolización y la viabilidad
de por lo menos el 70% de los eritrocitos transfundidos 24 horas después de la transfusión.
Los glóbulos rojos podrán ser congelados dentro de los 6 días a partir de la recolección de la
sangre, excepto cuando sean rejuvenecidos.
En el momento de preparar el componente final destinado a transfusión, la tubuladura
conectada a la bolsa deberá ser llenada con una alícuota del componente y sellada de
manera tal que resulte disponible para subsiguientes pruebas de compatibilidad.

P.F.2.3. Glóbulos rojos lavados

Son los eritrocitos que se obtienen después de efectuar lavados con solución isotónica de
cloruro de sodio, con la finalidad de eliminar la mayor cantidad posible de plasma. Según el
método usado, la preparación puede contener cantidades variables de leucocitos y
plaquetas de la unidad original.
Este componente deberá ser utilizado dentro de las 24 hs. de preparado.

P.F.2.4. Glóbulos rojos leucorreducidos

Son los glóbulos rojos preparados por un método que asegure la retención de por lo menos
el 80% de los eritrocitos originales.
Cuando estén destinados a otros propósitos como prevención de CMV o aloinmunización de
HLA o reacciones transfusionales febriles no hemolíticas, deberían ser preparados por un
método que reduzca el número de leucocitos en el componente final a menos de 5 x 106.

P.F.2.5. Glóbulos rojos rejuvenecidos

Son los eritrocitos tratados por un método que restablezca los niveles de 2,3-DPG y ATP a
valores normales o superiores, después del almacenamiento de 4 ± 2°C hasta tres días
después del vencimiento. Luego del procedimiento de rejuvenecimiento los glóbulos rojos
pueden ser apropiadamente lavados y transfundidos dentro de las 24 horas, o glicerolados y
congelados. Los rótulos deben indicar el uso de soluciones de rejuvenecimiento.

P.F.3. Hemocomponentes fraccionados para pediatría: tanto glóbulos rojos como plasma
pueden ser fraccionados en alícuotas, mediante un sistema de bolsas múltiples, en circuito
cerrado como se especifica en P.F.1.
Se recomienda que todos los sistemas de alícuotas se realicen a partir de donaciones
habituales de sangre.

P.F.4. Componentes plasmáticos

Se debe destinar para la elaboración de hemoderivados la mayor cantidad posible del
plasma recolectado, teniendo en cuenta las escasas indicaciones transfusionales y su valor
como materia prima para la obtención de hemoderivados.
Se consideran hemoderivados a los productos sanguíneos estables obtenidos a partir del
plasma, por medio de métodos fisicoquímicos, elaborados en las Plantas de
Hemoderivados.
Se recomienda realizar la separación del plasma de la unidad de sangre total lo antes
posible, en relación al día de extracción, con el objetivo de obtener unidades con mínimas
lesiones de almacenamiento destinadas a la transfusión y maximizar la obtención de
hemoderivados.

P.F.4.1. Plasma fresco congelado

Es el plasma separado de una unidad de sangre total y almacenado a temperatura de -18°C
o inferior, dentro de las 8 horas de realizada la recolección al donante.
Si se emplea un baño de congelamiento líquido, la bolsa plástica debe ser protegida de
alteración química.

P.F.4.2. Plasma modificado

Es el plasma obtenido del plasma fresco congelado vencido, de una unidad de sangre total
desde las 8 hs. de extracción a su vencimiento, y después de la remoción del
crioprecipitado.

P.F.4.3. Plasma para hemoderivar

Son las unidades de plasma aptas para transfusión que excedieran los requerimientos
transfusionales.

P.F.4.4. Crioprecipitado
Es la fracción de plasma insoluble al frío, obtenida a partir del plasma fresco congelado.
Este deberá ser descongelado a 4 ± 2°C. Inmediatamente después de completado el
descongelamiento, el plasma deberá ser centrifugado a la temperatura de 4 ± 2°C y
separado del material insoluble al frío bajo condiciones estériles. El crioprecipitado
resultante deberá ser recongelado dentro de la hora posterior a su obtención. El producto
final deberá contener como mínimo 80 unidades internacionales de factor VIII por unidad en
por lo menos el 75% de las unidades evaluadas.

P.F.5. Concentrados plaquetarios

El concentrado de plaquetas es una suspensión de plaquetas en plasma preparada
mediante centrifugación de una unidad de sangre total o mediante citaféresis.
El concentrado obtenido a partir de sangre total deberá contener como mínimo 5,5 x 1010
plaquetas en por lo menos el 75% de las unidades evaluadas a tiempo máximo de
almacenamiento.
El concentrado obtenido por aféresis deberá contener como mínimo 3 x 1011 plaquetas en
por lo menos el 75% de las unidades evaluadas.
Las plaquetas deberán estar suspendidas en suficiente cantidad de plasma, de manera tal
que el pH determinado a la temperatura de conservación deberá ser 6,0 o mayor en las
unidades evaluadas al final del período permitido de almacenamiento. Las unidades con
agregados plaquetarios groseramente visibles luego del almacenamiento no deberían ser
empleadas para transfusión.

P.F.6. Concentrado de granulocitos

Es una suspensión de granulocitos en plasma preparada mediante citaféresis. El
componente deberá contener como mínimo 1,0 x 1010 granulocitos en por lo menos el 75%
de las unidades evaluadas.

P.F.7. Sangre de Cordón

Es aquella sangre entera que incluye células progenitoras hematopoyéticas colectadas de la
placenta y vasos del cordón umbilical luego del clampeo del cordón.
P.F.8. Identificación de la sangre del donante
Un sistema numérico será utilizado para rastrear cada unidad de sangre y sus
componentes desde su origen hasta su destino, permitiendo identificar con el mismo número
todos los resultados de estudios de laboratorio efectuado a la sangre.

P.F.8.1. A toda unidad que llegue a un Servicio proveniente de otro se le agregará el número
correlativo correspondiente al Servicio al cual ingresa.

P.F.8.2.En el momento de la recolección de la sangre o de la preparación de un

componente, además se rotulará la unidad con por lo menos la siguiente información:
- Fechas de extracción y de vencimiento.
- Grupo ABO, antígeno D y resultado de la detección de anticuerpos irregulares.
- Resultados de las pruebas serológicas para enfermedades transmisibles.
- Sangre total o componente, y su cantidad aproximada.

P.F.8.3. En el caso de mezcla de unidades de un componente sanguíneo, el rótulo de la

bolsa deberá incluir además:
- Cantidad de unidades integrantes de la mezcla.
- Volumen final.

P.A. Almacenamiento de la sangre y sus componentes

P.A.1. Las heladeras y congeladoras en que se almacenan hemocomponentes y los

hemoderivados no deben ser usadas para almacenamiento de muestras de donantes,
pacientes o reactivos.

P.A.2. En las heladeras y congeladoras en que se almacenan hemocomponentes deben

separarse las unidades rotuladas, aptas para la transfusión, de las no rotuladas o a la
espera de resultados de laboratorio.
P.A.3. Las heladeras que se utilicen para conservar la sangre y sus componentes deberán
tener un sistema de ventilación para circulación de aire o ser de una capacidad y diseño
tales que permitan mantener la temperatura apropiada uniformemente en todos los sectores.

P.A.4. Los componentes sanguíneos deberán ser almacenados a temperaturas que

resulten óptimas para su función y seguridad, a saber:

1) Sangre total y glóbulos rojos desplamatizados: 4 ± 2°C.

2) Plasma fresco congelado y modificado: £ -18°C.

3) Crioprecipitado: £ -18°C.

4) Glóbulos rojos congelados con glicerol 40%: £ -65° C.

5) Glóbulos rojos congelados con glicerol 20%: £ -120° C.

6) Concentrados plaquetarios: 22 ± 2°C ó 4± 2°C.

7) Concentrado de granulocitos: 22 ± 2° C.

8) Células hematopoyéticas y de cordón umbilical: < a –135ºC.

P.A.5. Las heladeras, las congeladoras y las incubadoras de plaquetas deberán tener un
sistema para controlar continuamente la temperatura. Se deberá registrar la temperatura al
menos cada 4 horas.

P.A.6. Si se almacena componentes en un área abierta, la temperatura ambiental deberá

ser registrada al menos cada 4 horas.

P.A.7. Cuando los glóbulos rojos congelados son almacenados en nitrógeno líquido, la
temperatura en la fase gaseosa debería ser mantenida por debajo de -120° C.
P.A.8. Las heladeras y congeladoras deberán poseer sistemas de alarma con señales
audibles y visibles.
La alarma deberá ser activada a una temperatura tal que sea posible tomar las conductas
apropiadas antes de que la sangre o los componentes alcancen temperaturas indeseables.
La alarma debe ser audible en un área con adecuada cobertura de personal, para que las
medidas correctivas puedan ser tomadas inmediatamente.
El sistema de alarma en las congeladoras de nitrógeno líquido deberá ser activado a un
nivel inadecuado de contenido en nitrógeno líquido.

P.A.9. Debe haber procedimientos escritos fácilmente disponibles que contengan

directivas sobre cómo mantener la sangre y sus componentes dentro de temperaturas
permisibles, e instrucciones sobre cómo proceder en casos de corte de energía eléctrica o
alteración en la refrigeración.

P.A.10. Almacenamiento de las unidades de sangre de cordón umbilical

Las bolsas serán etiquetadas con el número de código asignado, y el código propio de
congelación. Se recomienda la existencia de dos tanques de nitrógeno con temperaturas < a
–135ºC, uno para muestras validadas y otro para las muestras en cuarentena o pendientes
de validación, este último de la menor dimensión posible. Ambos tanques deberán ser
utilizados únicamente para las muestras incorporadas al Banco, y en ningún caso se
permitirá el almacenamiento conjunto de las unidades de cordón registradas con otras
unidades provenientes de pacientes o donantes que no pertenezcan al Banco. Las unidades
de sangre de cordón umbilical deberán ser denunciadas ante el Registro Provincial de
Donantes Voluntarios, dependiente del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires
dentro del mes de la colecta. No se permitirá el almacenamiento de unidades en los tanques
destinados al Banco, que no se encuentren en dicho registro.

P.A.11. Almacenamiento de muestras paralelas para el control de calidad

Los Bancos de Sangre de Cordón Umbilical deberán disponer de un sitio de
almacenamiento paralelo (en un tanque de nitrógeno diferente al de las unidades a ser
utilizadas o bien un sector diferenciado dentro de dicho tanque) con muestras de control de
cada unidad; para la realización de análisis posteriores, si son requeridos, al menos durante
5 años contados a partir de la infusión de la sangre de cordón en cuestión. Junto a ello, se
deberá considerar el almacenamiento del DNA fetal.
Seroteca materna y fetal
DNA fetal

P.V. Vencimiento de la sangre y sus componentes

La fecha de vencimiento es el último día en el cual la sangre o un componente sanguíneo es
considerado útil con fines transfusionales.

P.V.1. Glóbulos rojos desplamatizados

Los glóbulos rojos separados en circuito cerrado tendrán la misma fecha de vencimiento
que la sangre total de la cual han derivado.
Los glóbulos rojos desplamatizados elaborados a partir de sangre total recogida en
soluciones anticoagulantes ACD o CPD tendrá una fecha de vencimiento de 21 días a partir
de la flebotomía.
Los glóbulos rojos desplamatizados elaborados a partir de sangre total recogida en solución
anticoagulante CPDA-1 tendrá una fecha de vencimiento de 35 días a partir de la
flebotomía.
Los glóbulos rojos desplamatizados elaborados con soluciones aditivas tendrán una fecha
de vencimiento de 42 días a partir de la extracción de sangre.

P.V.2. Glóbulos rojos congelados

La fecha de vencimiento para los glóbulos rojos congelados a temperatura de -65°C o
inferior será de 10 años a partir de la fecha de la flebotomía.

P.V.3. Glóbulos rojos lavados y glóbulos rojos desglicerolados

Su temperatura de almacenamiento será 4 ± 2° C.
Estos componentes expirarán a las 24 horas de su obtención debido a que son preparados
en circuito abierto.

P.V.4. Glóbulos leucorreducidos

Se almacenarán a 4 ± 2° C. En circuito cerrado, utilizando conector estéril, el tiempo de
vencimiento de la unidad será igual al de la unidad original, según lo permitido por la
solución preservativa y manteniendo las mismas temperaturas de almacenamiento. Si el
circuito es abierto, se debe considerar el vencimiento como los sistemas abiertos, 24 horas.

P.V.5. Plasma modificado

Este componente podrá ser almacenado a temperatura de -18°C o inferior durante no más
de 5 años a partir de la fecha de la flebotomía.

P.V.6. Plasma fresco congelado y crioprecipitado

Estos componentes, mantenidos constantemente en estado de congelamiento a
temperatura de -18°C o inferior, podrán ser almacenados por un período no mayor de 12
meses a partir de la fecha de la flebotomía.

P.V.7. Concentrados plaquetarios

Los concentrados plaquetarios podrán ser conservados a 22 ± 2°C ó a 4 ± 2°C. A 22 ± 2°C
los concentrados plaquetarios obtenidos en circuito cerrado podrán ser mantenidos, en
suave agitación continua, hasta 5 días luego de la flebotomía.
Las plaquetas refrigeradas podrán ser almacenadas sin agitación hasta sólo 72 horas a
partir de la flebotomía, si fueron preparadas en circuito cerrado.
Las plaquetas obtenidas por aféresis usando procedimientos en circuito abierto podrán ser
almacenadas hasta 24 horas en 22 ± 2°C; las obtenidas mediante procedimientos de
aféresis en circuito cerrado, hasta 5 días a 22 ± 2°C. En ambos casos, los concentrados
plaquetarios deberán ser mantenidos en suave agitación continua.

P.V.8. Concentrados de granulocitos

La temperatura de almacenamiento para los granulocitos será de 22 ± 2°C. Este
componente debería ser administrado tan pronto como sea posible, dentro de las 24 horas
de su recolección.

P.V.9. Hemocomponentes irradiados

Deberán poseer una etiqueta con leyenda que distinga al componente irradiado.
El vencimiento de los concentrados eritrocitarios y sangre total, con CFD-A será a los 28
días a partir de la fecha de irradiación o el del vencimiento original de la unidad (lo que
ocurra primero); los hemocomponentes utilizados para transfusión intrauterina,
exanguinotransfusión o transfusión en neonatos, vencerán para tales fines a las 24 hs de ser
irradiados.

P.T. Transporte

P.T.1. La sangre total y los concentrados eritrocitarios deberán ser transportados en forma
tal que se asegure el mantenimiento de una temperatura entre 2°C y 10°C. Se recomienda
que las heladeras tengan registro térmico que valide dicho mantenimiento.

P.T.2. La sangre total de la cual se van a obtener concentrados plaquetarios, deberán ser
transportados en forma tal que se asegure el mantenimiento de temperaturas de 22 ± 2°C.
Los concentrados plaquetarios y de granulocitos, también deberán ser transportados a
temperaturas de 22 ± 2°C.

P.T.3. Los componentes almacenados congelados deberán ser transportados de manera tal
que se mantenga el congelamiento.

P.T.4. Procedimiento de Transporte de Unidades de Sangre de Cordón

Las células de sangre de cordón umbilical serán recogidas en un contenedor estéril y
sellado de forma que minimice el posible riesgo de pérdida celular o de contaminación
microbiana. Este contenedor estará convenientemente etiquetado. El transporte de las
unidades de sangre de cordón umbilical se realizará de forma que se proteja
adecuadamente la integridad de la sangre de cordón umbilical, así como la salud y
seguridad del personal encargado del transporte. Las unidades de sangre de cordón
umbilical no deberán pasar por el control de RX.

P.T.4.1. Transporte de las unidades de sangre de cordón umbilical no

criopreservadas.
Si es posible, la unidad de sangre de cordón umbilical será dispuesta en al menos dos
contenedores que estén convenientemente sellados.
El contenedor exterior será termoaislable y de un material adecuado que evite posibles
fugas del contenido, golpes, cambios de presión o cualquier otro incidente que pudiera
ocurrir durante el transporte y deberá tener una cantidad de material absorbente suficiente
que permita rellenar completamente el espacio existente entre ambos contenedores.
Durante el transporte, las unidades de sangre de cordón umbilical serán mantenidas a la
temperatura que indique el Banco de Sangre de Cordón Umbilical.

P.T.4.2. Transporte de las unidades de sangre de cordón umbilical criopreservadas:

Las unidades de sangre de cordón umbilical criopreservadas serán transportadas en un
contenedor de nitrógeno líquido que mantenga una temperatura por debajo de –135ºC al
menos durante 48 horas tras la hora estimada de llegada a su destino.
El contenedor exterior debe ser de un material adecuado para el transporte del material
criogénico conforme a la normativa vigente de este tipo de transporte.
El contenedor exterior deberá estar convenientemente etiquetado de acuerdo a la normativa
vigente de transportes de materiales criogénico y de material biológico.

P.T.4.3. Transporte de la unidad de sangre de cordón hacia o desde la Provincia de

Buenos Aires a otras provincias o países.
Una vez localizado un donante de médula ósea o una unidad de sangre de cordón
adecuado para el paciente, se procederá a su transporte hasta el centro en el cual se
realizará el trasplante.
Con anterioridad suficiente a dicho envío, el Registro Provincial de Donantes solicitará la
autorización correspondiente del Ministerio de Salud para la entrada o salida de la médula
ósea o de la sangre de cordón a, o desde la Provincia de Buenos Aires (si la unidad o el
paciente hubiera localizado fuera de la Provincia). Para ello, se deberá aportar lo siguiente:
Un informe en el que consten: nombre, edad y diagnóstico del paciente, nombre del hospital
en el cual se realizará el trasplante y del médico responsable de dicho centro.
Plan de vuelo o transporte terrestre previsto: día y hora de salida y llegada, ciudad de origen
y destino, nombre de la compañía y número de vuelo o de transporte elegido.
Código de donantes o de la unidad de sangre de cordón.
Nombre y D.N.I. de la persona encargada de transporte.
Certificado del Registro Provincial de Donantes si el transporte se realizara desde la
Provincia de Buenos Aires a otra provincia o país desde el cual provenga la médula ósea o
sangre de cordón umbilical; en el que consten los estudios efectuados al donante de médula
ósea o a la Unidad de Sangre de Cordón y a la madre donante, que sean necesarios para
demostrar que dichos donantes no padecen de enfermedad susceptible de constituir un
riesgo para el receptor. Tras su tramitación, el Ministerio de Salud Provincial enviará la
autorización al Banco de Cordón para la correspondiente entrada o salida de la unidad de
sangre de cordón a ó desde la Provincia de Buenos Aires.

T. TRANSFUSIÓN
Generalidades del Proceso
El proceso de transfusión comprende la evaluación de la prescripción transfusional,
tipificación del receptor, tipificación del hemocomponente a transfundir, pruebas de
compatibilidad y el acto transfusional propiamente dicho. Se monitorearán los controles pre y
post transfusionales, eficacia de la transfusión y seguimiento del receptor con el propósito de
evaluar eventuales complicaciones ocasionadas por esta práctica médica.

T.1.LA PRESCRIPCIÓN TRANSFUSIONAL

T.1.1. Toda transfusión de hemocomponentes o hemoderivados deberá ser “prescripta por

un médico”.

T.1.2. La solicitud para transfusión de hemocomponentes y hemoderivados deberá tener

carácter de interconsulta con el médico especialista en Hemoterapia a excepción de la
urgencia.

T.1.3. Las solicitudes para transfusión de componentes deberán ser efectuadas en los
formularios confeccionados para tal fin (ver ítem Registros en las Normas Administrativas)
que aporten la información suficiente para una correcta identificación del receptor.
En el formulario, deberá constar por lo menos la siguiente información: fecha y hora de
pedido y de recepción de la solicitud, apellido/s y nombre/s del paciente, sexo, edad, Nº de
historia clínica, Hematocrito, Hemoglobina, Recuento de Plaquetas, Nº de cama,
diagnóstico, antecedentes transfusionales, tipo y volumen de la transfusión que se solicita, el
carácter de la transfusión y la firma aclarada con Nº de matrícula habilitante del médico
prescriptor.

T.1.4. En las solicitudes de plasma, crioprecipitados o concentrados plaquetarios; se

deberán consignar los fundamentos clínicos y datos de laboratorio que justifiquen su
solicitud.

T.1.5. Una solicitud incompleta, inadecuada o ilegible no deberá ser aceptada por el Servicio
de Hemoterapia. La solicitud debe contar con un ítem que permita verter la opinión del
médico especialista en Hemoterapia con respecto al criterio de la indicación de la
terapéutica transfusional.

T.1.6. El carácter de la transfusión podrá ser:

1) “programada”, para un determinado día y hora.
2) “no urgente”, a realizar dentro de las 24 horas;
3) “reserva” prequirúrgica.
4) “urgente”, a realizar dentro de las 3 horas; o
5) “de extrema urgencia”, cuando el retardo en administrar la transfusión entraña riesgo para
la vida del paciente. En tal caso, la sangre puede ser liberada sin las exigencias
establecidas en las pruebas de compatibilidad. Esta eventualidad deberá quedar registrada
en el libro de transfusión. El rótulo de la unidad transfundida en estas condiciones deberá
indicar claramente que la prueba de compatibilidad no ha sido completada en el momento
de ser liberada del Servicio de Hemoterapia.

T.1.7. Procedimientos escritos para la transfusión.

Con miras a la confección de Recomendaciones Transfusionales deberán existir
procedimientos escritos sobre la administración de hemocomponentes y hemoderivados,
uso de equipos de infusión y otros elementos auxiliares.
T.2. ESTUDIOS EN EL RECEPTOR

T.2.1. Todo receptor de hemocomponentes o derivados sanguíneos deberá ser tipificado

para los antígenos A (ISBT001001), B (ISBT001002), AB (ISBT001003), D (004001). Los
registros previos de los resultados del receptor sólo se emplearán para comparar los
hallazgos.

T.2.2. Muestras de sangre

El personal del Servicio de Hemoterapia deberá extraer las muestras de sangre del receptor
identificándolo fehacientemente. Deberá existir un mecanismo que permita identificar al
personal que efectuó la extracción, este dato se consignará en la ficha del receptor. El
procedimiento y gestión de toma de muestra deberá quedar claramente explicitado en el
Manual de Procedimiento Operativo del Servicio de Hemoterapia.

T.2.3. Determinación de fenotipo ABO y el estado portador D.

Los ensayos tendientes a demostrar el fenotipo al sistema ABO (001) deberán realizarse
estudiando la presencia de antígenos y de anticuerpos regulares en el suero o plasma.
Respectivamente se emplearán reactivos con especificidad idiotípica anti –A, anti –B, anti –
AB y células reactivas A1, B. Se requerirá el hallazgo negativo del control salino como parte
del proceso. Cualquier discrepancia entre los resultados se debe resolver antes de efectuar
las pruebas de compatibilidad.
Se estudiará la presencia o ausencia del antígeno D utilizando reactivos capaces de
identificar las variantes de expresión (débil y parcial) para evitar la sensibilización del
receptor. Será pertinente ensayar un control de la prueba Rh. En el caso de que el receptor
resultare D negativo se estudiará la expresión de los antígenos C, c, E ,e y se efectuará el
respectivo control de la prueba .
Ninguno de estos estudios pueden ser realizados en placa.

T.2.4. Detección de anticuerpos irregulares o inesperados.

La detección de anticuerpos inesperados podrá realizarse utilizando células reactivas
comerciales proveniente de al menos dos donantes “O” y la técnica empleada será aquella
disponible, que permita detectar con mayor sensibilidad la potencia de la reacción, presente
en el suero o plasma del receptor. Los anticuerpos a detectar deben ser tanto, los
clínicamente significativos como los reactivos a temperaturas de 4 a 22ºC. En caso de ser
portador de esa actividad serológica esta deberá ser estudiada en su especificidad isotípica
e idiotípica según especifique el manual de procedimientos. Se deberá ensayar un
autocontrol en todas las fases del proceso.
Ninguno de estos estudios pueden ser realizados en placa.

T.2.5. Prueba de compatibilidad

T.2.5.1. Antes de la administración de sangre total o de glóbulos rojos se deberá realizar una
prueba de compatibilidad mayor usando glóbulos rojos obtenidos de un segmento de la
tubuladura de extracción, y suero del receptor.
La prueba de compatibilidad deberá emplear métodos capaces de demostrar una
incompatibilidad en el sistema ABO y la presencia de anticuerpos irregulares séricos
clínicamente significativos dirigidos hacia los antígenos presentes en la unidad a transfundir.

T.2.5.2. Ante la imposibilidad de conseguir unidades compatibles, el Médico del Servicio de

Hemoterapia debe comunicar esta eventualidad al médico solicitante y en conjunto evaluar
la conducta a seguir.

T.3. SELECCION DE COMPONENTES PARA LA TRANSFUSION

T.3.1. Investigaciones en la sangre del donante

El Servicio de Hemoterapia deberá confirmar en una muestra obtenida de un segmento de
la tubuladura de extracción, el grupo ABO en todas las unidades de glóbulos rojos a
transfundir y el Ag D solamente en las unidades D Negativo.
Para las transfusiones de plasma deberá confirmar el grupo ABO en una muestra obtenida
de un segmento de la tubuladura de la unidad.
Cualquier discrepancia deberá ser resuelta antes de realizar una transfusión.
T.3.2. Todos los receptores deberán recibir glóbulos rojos desplasmatizados ABO
compatibles disponibles. Los receptores D negativos deberán recibir glóbulos rojos D
negativo excepto en circunstancias razonablemente justificadas y siempre que no
presentaren sensibilización previa.

T.3.3. Cuando un receptor presenta anticuerpos irregulares clínicamente significativos o

tiene antecedentes de presencia de tales anticuerpos, los hemocomponentes a transfundir
que contengan eritrocitos, deberán ser compatibles y carecer de los antígenos
correspondientes, excepto en circunstancias clínicas razonablemente justificadas y
aprobadas por un médico responsable del Servicio de Hemoterapia.

T.3.4. Las transfusiones de plasma deberán ser ABO compatibles con los glóbulos rojos del
receptor.

T.3.5. Las transfusiones de crioprecipitados no requieren pruebas de compatibilidad, pero en

niños, deberán ser ABO compatibles.

T.3.6. Las transfusiones de plaquetas:

T.3.6.1.Para la transfusión de plaquetas obtenidas de donantes múltiples o únicos, el plasma

sobrenadante de los concentrados plaquetarios debe ser ABO compatible con los glóbulos
rojos del receptor.

T.3.6.2. En los neonatos deberá respetarse la compatibilidad ABO con el suero materno.

T.3.7. Los glóbulos rojos presentes en los concentrados de granulocitos deberán ser ABO
compatibles con el plasma del receptor.

T.3.8. Los concentrados de plaquetas obtenidos por aféresis y los concentrados de

granulocitos deberán ser compatibilizados, la prueba de compatibilidad deberá emplear
métodos capaces de demostrar incompatibilidad en el sistema ABO y la presencia de
anticuerpos irregulares clínicamente significativos dirigidos hacia los antígenos presentes en
la unidad a transfundir, a menos que el componente hubiere sido preparado por un método
por el cual resultare una contaminación eritrocitaria inferior a 5 ml.

T.4.EMISION DE SANGRE PARA TRANSFUSION

Todas las unidades de hemocomponentes que se utilicen para transfundir deberán poseer
inmunoserología no reactiva previo a la transfusión, aún las de «extrema urgencia».

T.4.1. Identificación
La unidad a transfundir deberá tener adherido un rótulo que indique: apellido/s y nombre/s,
número de identificación y grupo ABO y Ag D del receptor; número de identificación de la
unidad; grupo ABO y Ag D del donante.

T.4.2. Retención de muestras de sangre

El Servicio de Hemoterapia deberá conservar a 4 ± 2°C una muestra de sangre de cada
donante (segmento de la tubuladura de extracción) y una alícuota de suero congelado de
cada receptor durante por lo menos 7 días después de la transfusión.

T.4.3. Inspección del componente a transfundir

La unidad del componente deberá ser evaluada en su aspecto y color inmediatamente antes
de ser aprobada su salida del Servicio de Hemoterapia.

T.4.4. Liberación de unidades de sangre reingresadas

T.4.4.1. Los componentes no transfundidos deberán retornar al Servicio de Hemoterapia.

Toda unidad sospechada de haber sufrido alteración de la cadena de frío o de haberse
violado el circuito cerrado deberá ser inmediatamente descartada. La persona que recibe las
unidades no transfundidas, deberá inspeccionarlas, retirar los rótulos identificatorios del
receptor y registrar su reingreso.

T.4.4.2. Las unidades que hubieren retornado al Servicio de Hemoterapia sólo podrán ser
nuevamente liberadas con fines transfusionales si se cumplen las siguientes condiciones:
T.4.4.2.1. El cierre de la bolsa no debió haber sido alterado;

T.4.4.2.2. La sangre no debió haber alcanzado temperaturas superiores a 10°C o inferiores

a 1°C durante el almacenamiento o transporte;

T.4.4.2.3. El tiempo que permaneció fuera del Servicio de Hemoterapia no debió ser mayor
de 2 horas.

T.4.4.2.4. Los registros deben indicar la trayectoria de la unidad, quedando registrada en el

libro correspondiente.

T.4.4.2.5. Los requisitos que rigen la liberación de toda unidad de sangre debieron haber
sido nuevamente cumplimentados.

T.4.5. Transfusión de extrema urgencia

T.4.5.1. La transfusión con carácter de «extrema urgencia» es aquella cuya demora puede
causar un daño grave al receptor. En tal caso, la sangre puede ser liberada sin las
exigencias establecidas en las pruebas de compatibilidad. No obstante ello, deberá
realizarse previamente el agrupamiento de la unidad y el receptor y la compatibilidad en
medio salino.
Esta eventualidad deberá quedar registrada en el libro de transfusión.
Posteriormente se continuará con la prueba completa de compatibilidad.

T.4.5.2. El rótulo de la unidad transfundida en estas condiciones deberá indicar claramente

que la prueba de compatibilidad no ha sido completada en el momento de ser liberada del
Servicio de Hemoterapia.

T.4.5.3. La prueba de compatibilidad deberá ser concluida y registrado su resultado, aún

luego de comenzada la transfusión,.
T.4.5.4. Los receptores cuyo grupo ABO fue determinado según Normas sin prestar
consideración a registros previos, pueden recibir glóbulos rojos ABO compatibles, antes de
que las pruebas de compatibilidad hubieran sido completadas.

T.4.5.5. El médico que efectúa la indicación deberá refrendar por escrito en la solicitud
transfusional el carácter de la transfusión, dejando constancia de que el cuadro clínico del
enfermo reviste suficiente gravedad como para requerir componentes sin que se hubiera
completado la prueba de compatibilidad.

T.4.5.6. El médico solicitante deberá haber sido informado de los riesgos. El será
responsable de las consecuencias del acto transfusional (si la emergencia hubiera sido
creada por su olvido u omisión).

T.5. ACTO TRANSFUSIONAL

T.5.1. Indicación
La prescripción de productos sanguíneos lábiles o estables deberá contemplar las buenas
prácticas.

T.5.1.1. Con respecto a la transfusión de plasma, se restringirá su indicación a situaciones

clínicas en la que esté demostrada su eficacia.
Según la disponibilidad y posibilidad de cada Institución, se recomienda la utilización:
- El plasma obtenido de la misma donación de la cual se obtuvieron otros componentes ya
transfundidos al paciente.
- El plasma mantenido en cuarentena tras la comprobación que en una donación ulterior
haya tenido las pruebas serológicas con un resultado negativo.
- El plasma tratado mediante algún procedimiento de atenuación de carga viral: azul de
metileno, solvente-detergente u otros aprobados-.
Se limitará la transfusión de otros tipos de plasma a aquellas situaciones inaplazables en
que no se disponga de plasma con las características anteriormente citadas.

T.5.2. Supervisión
Las transfusiones deberán ser realizadas bajo supervisión médica. El paciente deberá ser
controlado inmediatamente antes, durante y después de la transfusión para detectar
precozmente eventuales reacciones adversas.

T.5.3. Identificación del receptor

Inmediatamente antes de la transfusión se deberá verificar, con especial atención, la
identidad del receptor. En todos los casos deberá repetir la determinación ABO y el Ag D.

T.5.4. Condiciones generales de la transfusión

T.5.4.1. Hasta el momento en que los hemocomponentes fueran liberados para su

administración, deberán ser mantenidos en un medio controlado, a temperatura óptima.

T.5.4.2. Todas las transfusiones de componentes sanguíneos deberán ser administradas a

través de tubuladuras estériles, libres de pirógenos y descartables que incluyan un filtro
capaz de retener las partículas potencialmente nocivas para el receptor.

T.5.4.3. Deberán ser infundidas en un lapso no mayor de 4 horas después del inicio de la
terapia transfusional.

T.5.5. Calentamiento
El calentamiento de las unidades de hemocomponentes puede estar indicado en casos de
transfusión rápida, transfusión masiva, exanguinotransfusión o transfusión a pacientes
portadores de potentes crioaglutininas.
En tales circunstancias, la termostatización debe ser realizada en forma controlada en el
momento previo inmediato a la transfusión, o es ideal mientras se efectúa el acto
transfusional, el pasaje del contenido de la unidad por un sistema de calentamiento
específico equipado con termómetro visible y alarma audible. El hemocomponente no
deberá ser calentado por encima de 37°C.

T.5.6. Adición de drogas o soluciones

Durante el acto transfusional no se deben agregar drogas ni medicamentos a la unidad a
transfundir, tampoco por la misma vía. La única solución permitida es el cloruro de sodio a
0,9 %.

T.5.7. Irradiación
El Servicio de Hemoterapia deberá participar en el desarrollo de protocolos para este
procedimiento.

T.5.7.1. Los componentes celulares deberán ser irradiados con la finalidad de reducir el
riesgo de enfermedad injerto versus huésped postransfusional. Son indicación absoluta de la
irradiación:
- Inmunodeficiencias celulares congénitas.
- Receptores de células progenitores hematopoyéticas (autólogas o alogénicas).
- Pacientes con Enfermedad de Hodgkin.
- Transfusión de granulocitos.
- Transfusiones intrauterinas y en neonatos que la hayan recibido.
- Transfusión de unidades provenientes de donantes consanguíneos de hasta 2º grado.
- Transfusiones de plaquetas HLA compatibles.

T.5.7.2. Los componentes irradiados pueden ser liberados para receptores

inmunológicamente normales, siempre y cuando se cumpla lo establecido en las normas en
emisión de sangre para transfusión.

T.5.8. Leucorreducción
El Servicio de Hemoterapia deberá participar en el desarrollo de protocolos para este
procedimiento.
Un componente leucorreducido debería contener menos de 5 x106 por unidad.
Se deberá administrar unidades leucorreducidas en:
- Transfusión intrauterina.
- Transfusiones de neonatos con peso inferior a 1200 gr.
- Exanguinotransfusión.
- Pacientes en plan de trasplante de médula ósea o progenitores hematopoyéticos autólogos
u homólogos.
- Pacientes con aplasia medular.
- Con severas reacciones transfusionales febriles no hemolíticas luego del segundo o tercer
episodio.
- Cuando el neonato o la madre posean serología negativa para CMV, o se desconozca la
información.
- En los pacientes con inmunosupresión celular (recuento de neutrófilos inferiores a 1000 por
mm3 y/o CD4 inferior a 5 por mm3).
- En otros casos que el protocolo del Servicio así lo indique.

T.6. CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA COMPONENTES

T.6.1. Plasma congelado

T.6.1.1. Deberá ser descongelado en equipos para tal fin o bien ser descongelado a
temperaturas entre 30 y 37° y la unidad deberá estar protegida por una bolsa para evitar
derrames o contaminaciones.

T.6.1.2. Una vez completado el descongelamiento, deberá ser transfundido inmediatamente,

o conservado a 4 ± 2°C.

T.6.1.3. En el caso del plasma fresco congelado, si va a ser administrado como fuente de
factores lábiles de coagulación, deberá ser transfundido dentro de las 6 horas luego del
descongelamiento.

T.6.2. Crioprecipitados

T.6.2.1. Deberá ser descongelado a temperaturas entre 30 y 37°C. Para el

descongelamiento se deberán contemplar los mismos cuidados que fueron indicados para
el descongelamiento de plasma.
T.6.2.2. Una vez completado el descongelamiento, deberá ser administrado dentro de las 6
horas, si va a ser usado como aporte de Factor VIII.

T.6.3. Concentrado de granulocitos

Para su administración no deben ser usados filtros de leucorreducción ni para
microagregados.

T.6.4. Concentrado de plaquetas

T.6.4.1. Cuando estuviere indicado, se administrarán con filtros para leucocitos. Para su
administración no deben ser usados filtros para microagregados.
T.6.4.2. Si las unidades a transfundir, presentan circuitos abiertos, deberán ser almacenados
a 4ºC±2ºC, su vencimiento se determinará a las 4 horas de abierto el circuito.

T.6.5. Mezcla de componentes

T.6.5.1. Los crioprecipitados y/o concentrados de plaquetas pueden ser mezclados previo a
su administración.

T.6.5.2. En la bolsa de transferencia que contiene el pool debe estar consignado: Pool del
componente que correspondiere, nombre del receptor, fecha y hora de preparación y
establecimiento productor.

T.6.5.3. El vencimiento del pool es: 6 hs. para crioprecipitados y concentrados plaquetarios
mantenidos a 4ºC +/- 2ºC y 3 ó 5 días a partir de la donación en el caso de utilizar un medio
de conexión estéril.

T.6.5.4. Cuando hubiere glóbulos rojos visibles, cualquier aloanticuerpo plasmático debería
ser compatible con ellos. Rige lo establecido en los principios generales para la preparación
de Hemocomponentes.

T.6.6. Albúmina
El Servicio de Hemoterapia deberá participar en el desarrollo de protocolos para la
administración de albúmina humana

T.6.7. Transfusiones en pacientes ambulatorios

Son las transfusiones que se efectúan a receptores internados transitoriamente (Hospital de
día).

T.6.7.1. Se podrán realizar en un sitio apropiado destinado a tal fin dentro del ámbito de la
institución asistencial que contemple el equipo adecuado. Se deberán cumplir las mismas
normas que rigen para las transfusiones en pacientes internados.

T.6.7.2. Todo paciente que requiere tratamiento transfusional, que no se halle internado
deberá ser incluido en un programa de asistencia transfusional ambulatoria de tipo hospital
de día, el médico de cabecera y el médico especialista en Hemoterapia evaluarán en forma
conjunta la realización de la práctica y la eficacia del tratamiento.

T.6.7.3. Requisitos:
- Solicitud por escrito de la práctica, realizada por el médico de cabecera en el formulario
convencional.
- Firma del consentimiento escrito para la realización de la práctica por parte del paciente o
de su representante legal.

T.6.7.4. La práctica deberá quedar registrada en el libro de transfusiones del

establecimiento, y la valorización y evaluación de la transfusión en la ficha del receptor del
paciente y su historia clínica.

T.6.7.5. Los establecimientos que incluyan entre sus prácticas la modalidad “Hospital de
Día” para transfusión ambulatorias, deberán contar con instalaciones apropiadas para tal fin
y al menos con Servicio de terapia intermedia, con el propósito de cubrir las prácticas
médicas y complicaciones que origine el seguimiento de esta actividad.

T.7. TRANSFUSIÓN DOMICILIARIA

Cuando existiere una contraindicación como para trasladar al paciente a una institución
asistencial, el médico de cabecera y el médico especialista en Hemoterapia evaluarán en
forma conjunta si la transfusión podría excepcionalmente ser efectuada en el domicilio del
paciente.

T.7.1. Requisitos:
Solicitud por escrito de la práctica, realizado por el médico de cabecera en el formulario
convencional e indicando en el ítem “Observaciones” que la misma será efectuada en el
domicilio.
Firma del Consentimiento Escrito para la práctica por parte del paciente o de un
representante legal del mismo.

T.7.2. Será obligatorio la presencia del médico especialista en Hemoterapia durante todo el
acto transfusional, quien deberá contar con medicamentos, materiales y equipamiento
disponibles como para poder asistir al paciente ante una eventual complicación derivada de
la terapia transfusional.

T.7.3. En toda Transfusión domiciliaria se deberá contar con un sistema de traslado de

emergencia disponible ante eventuales complicaciones de la transfusión.

T.7.4. La práctica deberá quedar registrada en el Libro de Transfusiones del establecimiento

al que pertenece el equipo médico que realizó la transfusión domiciliaria, en la ficha de
receptor del paciente, la evolución de práctica en su historia clínica.

T.8. TRANSFUSION EN SERVICIOS DE DIÁLISIS:

Todas las transfusiones que se realizan en un Servicio de Diálisis deberán ser realizadas
por un médico especialista en Hemoterapia. De no contar en su plantel profesional con dicho
especialista; el Servicio de Diálisis deberá tener contrato por escrito con un médico
especialista en Hemoterapia.
En ambos casos el Servicio de Diálisis deberá poseer convenio escrito de provisión de
Hemocomponentes con un Servicio de Hemoterapia.
Se deberán observar todos los requisitos exigidos para las prácticas de transfusión en una
Unidad Transfusional.

T.9. COMPLICACIONES TRANSFUSIONALES

T.9.1. Detección, notificación y evaluación

Todo Servicio de Hemoterapia deberá contar con un sistema para la detección, notificación y
evaluación de las complicaciones transfusionales. En el caso de una aparente reacción
transfusional, el personal que asiste al paciente deberá notificar inmediatamente al Servicio
de Hemoterapia. Todas las aparentes reacciones transfusionales deberán ser rápidamente
evaluadas en la forma establecida en el manual de procedimientos.

T.9.2. Complicaciones inmediatas

Toda reacción adversa experimentada por un paciente durante la terapia transfusional
plantea la sospecha de una reacción adversa asociada a la misma.

T.9.2.1. Se deberán tomar nuevas muestras de sangre del receptor, con y sin
anticoagulante. Se deberá remitir al Servicio de Hemoterapia: las muestras obtenidas, la
unidad comprometida, el equipo de transfusión utilizado y las eventuales soluciones
intravenosas que se hubieran estado administrando.

T.9.2.2. En las muestras pre y postransfusionales del receptor se deberán practicar en

paralelo al menos los siguientes ensayos :
1) Inspección visual del suero o plasma.
2) Determinación del grupo ABO y Ag D.
3) Prueba antiglobulínica directa.
4) Repetición la prueba de compatibilidad con el remanente de la unidad.
5) Investigación de anticuerpos irregulares séricos, utilizando técnicas que aumenten la
sensibilidad del método.

T.9.2.3. En la unidad implicada en la complicación transfusional se deberá repetir la

determinación de grupo ABO y Ag D y realizar una prueba antiglobulínica directa. Igual
procedimiento se deberá cumplir con la muestra de la unidad (segmento de la tubuladura de
extracción) que ha quedado conservada en el Servicio de Hemoterapia.

T.9.2.4. Si se sospechara de una contaminación bacteriana del componente transfundido, se

deberán enviar muestras del receptor y de la unidad para realizar el control bacteriológico y
cultivo que correspondieran. En el caso de haberse preparado más de un componente a
partir de la misma unidad, se deberán tomar los recaudos pertinentes.

T.9.2.5. En el manual de procedimientos deberá existir un protocolo escrito que indique en

qué circunstancias y cuáles son las determinaciones de laboratorio que deberán ser
realizadas. Se recomienda:
a.- Pruebas de coagulación.
b.- Determinación de hemoglobina libre en orina.
c.- Cultivo de la bolsa para microorganismos anaerobios, aerobios y hongos.
d.- Determinación de bilirrubina 7 a 8 Hs. después de producido el incidente.
e.- Otras pruebas que se consideren necesarias.

T.9.2.6. Los resultados de los estudios realizados y la opinión del médico especialista en
Hemoterapia deberán quedar registrados en la historia clínica del paciente, fueran o no
indicativos de una reacción hemolítica o de contaminación bacteriana y deberán ser
inmediatamente comunicados al médico de cabecera.

T.9.2.7. Toda unidad involucrada en una reacción transfusional deberá ser descartada para
uso transfusional. Los componentes que se hubieren obtenido junto con la unidad
involucrada deberán ser bloqueados hasta la resolución del problema.

T.9.3. Complicaciones mediatas

T.9.3.1. Reacciones antígeno-anticuerpo

En tales casos, se deberá extraer muestras del paciente para realizar:
- inspección visual del suero o plasma.
- determinación del grupo ABO y antígeno D.
- prueba de antiglobulína directa.
- repetición en paralelo de la prueba de compatibilidad empleando muestras séricas y
globulares pre y postransfusionales, comparando los resultados obtenidos entre cada una
de ellas.
- investigación de anticuerpos irregulares séricos en muestras pre y postransfusionales
utilizando técnicas que aumenten la sensibilidad del método
- determinación de hemoglobina libre en orina
- determinación de bilirrubina
- otras pruebas que se consideren necesarias.

T.9.3.2. Enfermedades infecciosas transmisibles por transfusión

Dado que la no reactividad de las reacciones serológicas para enfermedades infecciosas no
logra eliminar totalmente el riesgo de transmisión por vía transfusional, se deberán evaluar
todos los casos en que se sospeche de esta eventualidad.
Se deberán implementar los mecanismos necesarios como para ubicar y estudiar
nuevamente a los donantes implicados.

T.10. AFERESIS TERAPEUTICA

La aféresis terapéutica, comprende la remoción de plasma o células de la circulación y
reemplazarlos por plasma, soluciones con albúmina o eritrocitos.

T.10.1. Selección de pacientes

T.10.1.1. La aféresis terapéutica sólo deberá ser efectuada por interconsulta del médico del
paciente. El médico especialista en Hemoterapia responsable del procedimiento deberá
decidir si correspondiere efectuarlo, el lugar apropiado para su realización, determinar el
número de procedimientos, el acceso venoso a utilizar de acuerdo a condición clínica y edad
del paciente.

T.10.1.2. Deberá existir un protocolo escrito describiendo el método empleado.

T.10.1.3. El sistema usado para realizar la flebotomía y el procesamiento de la sangre
deberá garantizar la reinfusión segura de los eritrocitos autólogos. En el caso de adultos en
estado crítico y niños se recomienda el uso de catéteres venosos centrales o periféricos del
tipo hemodiálisis.
Todo el equipo empleado deberá ser estéril, libre de pirógenos, atóxico y descartable. La
hemaféresis deberá ser realizada asépticamente.

T.10.1.4. La frecuencia entre procedimiento y cantidad de volemia procesada, será

determinada por el protocolo terapéutico.

T.10.2. Registros
Se deberán mantener registros que incluyan la siguiente información:
- identificación del paciente.
- Diagnóstico
- tipo de procedimiento terapéutico realizado
- volumen sanguíneo extracorpóreo
- calidad y cantidad de componente removido
- cantidad y calidad de los líquidos usados en el recambio
- tipo de procesador utilizado y vía de acceso
- cualquier reacción adversa ocurrida y medicación administrada.
- Personal actuante.
- Nombre del equipo, tipo de material descartable utilizado y Nº de lote del mismo.

T.10.3. Consentimiento
Se deberá obtener un consentimiento escrito del paciente o de sus responsables legales.

T.10.4. Cuidados a los pacientes

Rigen las previsiones para cuidados generales y de emergencia establecidos en Cuidados
del Donante. A excepción de las plasmaféresis, los que deberán ser realizados en unidades
de cuidados intensivos.

T.11. TRANSFUSION AUTOLOGA

T.11.1. Preoperatoria
Principios generales
La donación autóloga preoperatoria («predepósito») se refiere a la extracción y
almacenamiento de sangre o componentes sanguíneos de un individuo para la transfusión
de ese mismo individuo («donante-paciente»).

T.11.1.1. El procedimiento de donación autóloga preoperatoria requiere pedido de

interconsulta y la aprobación del médico especialista en Hemoterapia, y el consentimiento
informado del donante-paciente.

T.11.1.2. La unidad deberá ser rotulada con la leyenda «Exclusivamente para Transfusión
Autóloga», separada y empleada sólo para este propósito.

T.11.1.3. La fecha de caducidad de la sangre será determinada según la solución

conservante con la que se realizó la extracción.

T.11.2. Criterios para donación

Debido a las circunstancias especiales inherentes a la transfusión autóloga, no existen
criterios rígidos para la selección del donante. En situaciones en que los requerimientos para
la selección del donante o la recolección de su sangre no pueden ser aplicados, el
responsable médico deberá establecer normas adecuadas, las que deberán ser registradas
en el manual de procedimientos.
Toda desviación a tales normas requerirá la aprobación del médico especialista en
Hemoterapia, por lo general en interconsulta con el médico del donante-paciente, incluyendo
la paciente embarazada.

T.11.2.1. El volumen de la recolección de sangre deberá respetar lo establecido en las

normas para la donación homóloga.

T.11.2.2. No hay límites de edad para las donaciones autólogas.

T.11.2.3. La concentración de hemoglobina del donante-paciente no debería ser inferior a 11
g/dl, o el hematocrito no debería ser menor a 33%.

T.11.2.4. La frecuencia de las extracciones deberá ser determinada por el médico

especialista en Hemoterapia. Preferentemente, no se debería extraer sangre al donante-
paciente dentro de las 72 horas previas a la fecha programada para la cirugía o transfusión.

T.11.2.5. La extracción de sangre concurrente a la transfusión de unidades autólogas

previamente recolectadas, no debería ser emprendida más frecuentemente que cada 3 días.
La transfusión de las unidades autólogas deberá ser efectuada bajo supervisión médica.

T.11.2.6. No se deberán realizar extracciones para transfusiones autólogas si el donante-

paciente presenta signos o síntomas de infección o se encuentra bajo tratamiento médico
por procesos infecciosos.
Tampoco serán aceptados donantes-pacientes con neoplasias actuales o pasadas.

T.11.2.7. Se deberá evaluar el uso de componentes sanguíneos.

T.11.2.8. Las unidades autólogas no deben ser utilizadas como homólogas. Alcanzada la
fecha de vencimiento y sin posibilidades de administración al donante-paciente, deberá ser
descartada, registrándose esta eventualidad donde correspondiere.

T.11.3. Investigaciones en las unidades

T.11.3.1. Se deberán realizar las siguientes determinaciones:

- grupo ABO y Ag D
- detección de anticuerpos irregulares séricos
- pruebas para enfermedades transmisibles que según normas se realiza al donante de
transfusión homóloga.

T.11.3.2. Se deberá notificar al donante-paciente y a su médico de cabecera, sobre el

hallazgo de cualquier anormalidad clínicamente significativa.
T.11.3.3. En caso de serología reactiva no podrán ser aceptados en los programas de
autotransfusión.

T.11.4. Investigaciones pretransfusionales

Previamente a la transfusión se deberán practicar identificación del receptor, Hto., Hb. y
determinaciones de ABO y AgD. La realización de la prueba de compatibilidad mayor es
obligatoria.

T.11.5. Perioperatoria

T.11.5.1. Los glóbulos rojos pueden ser recogidos del paciente inmediatamente antes de la
cirugía o recuperada intraoperatoriamente del campo quirúrgico o de un circuito
extracorpóreo bajo supervisión de un médico especialista en Hemoterapia. En situaciones
postquirúrgicas y postraumáticas, la sangre derramada puede ser recolectada de cavidades
corporales, espacios articulares u otros sitios operatorios o traumáticos cerrados. El
procedimiento será mediante equipos mecánicos de lavado y dispositivos para
concentración y filtrado.

T.11.5.2. No está permitido la recuperación dentro de aparatos cuando esto represente

riesgo de vehiculizar o diseminar agentes infecciosos o células neoplásicas.

T.11.5.3. Los glóbulos rojos rescatados intraoperatoriamente no deberán ser transfundidos a

otros pacientes.

T.11.5.4. Los métodos empleados para recuperación de glóbulos rojos deberán ser seguros,
asépticos y pirógenos, deberá incluir un filtro capaz de retener partículas potencialmente
nocivas para el receptor y deberá impedir la embolia gaseosa.

T.11.5.5. Si la sangre es calentada antes de su infusión, rige lo establecido en transfusión

rápida, transfusión masiva, exanguinotransfusión o transfusión a pacientes portadores de
potentes crioaglutininas.
La termostatización debe ser realizada en forma controlada en el momento previo inmediato
a la transfusión o mientras se efectúa el acto transfusional, es ideal que el pasaje del
contenido de la unidad se realice por un sistema de calentamiento específico equipado con
termómetro visible y alarma audible. El hemocomponente no deberá ser calentado por
encima de 37°C.

T.11.5.6. Se deberá mantener un detallado protocolo escrito sobre tales procedimientos

transfusionales, incluyendo la selección de anticoagulantes y soluciones usadas en el
procesamiento, y los aspectos concernientes a la prevención y el tratamiento de reacciones
adversas.

T.11.5.7. Se deberá establecer un programa de control de calidad. Se deberán mantener

procedimientos escritos, criterios para resultados aceptables y registros de resultados. Las
medidas de control de calidad estarán destinadas a la seguridad del producto recuperado
para el receptor.

T.11.5.8. Los glóbulos rojos recuperados intraoperatoriamente y no transfundidos durante o

inmediatamente después de la cirugía deberán ser mantenidos hasta el momento en que los
hemocomponentes fueran liberados para su administración, deberán ser mantenidos en un
medio controlado, a temperatura óptima.

T.11.5.9. Todas las transfusiones de componentes sanguíneos deberán ser administradas a

través de tubuladuras estériles, libres de pirógenos y descartables que incluyan un filtro
capaz de retener las partículas potencialmente nocivas para el receptor.

T.11.5.10. Deberán ser infundidas en un lapso no mayor de 4 horas después del inicio de la
terapia transfusional.

T.11.5.11. Si la sangre es alejada del receptor para su procesamiento o almacenamiento, se

deberá asegurar su apropiada identificación.
T.11.5.12. Los glóbulos rojos recuperados intraoperatoriamente o en condiciones
postquirúrgicas o postraumáticas no debería ser transfundidos luego de las 6 horas de
iniciada su recolección.

T.12. ASPECTOS PARTICULARES EN EL RECEPTOR PEDIÁTRICO HASTA LOS 4

MESES DE VIDA

T.12.1. En todo recién nacido se deberá investigar rutinariamente el grupo ABO (001), el Ag
D (004), (eventualmente el D débil empleando los antisueros adecuados), y la prueba
antiglobulínica directa. Estas determinaciones deberían ser realizadas en muestras
globulares de sangre de cordón umbilical procesadas bajo rigurosa observación del manual
de procedimientos.

T.12.2. Cuando la prueba antiglobulínica directa resultare positiva, se deberán llevar a cabo
los estudios inmunohematológicos que correspondieran, con la finalidad de dilucidar la
especificidad del o de los anticuerpos involucrados.

T.12.3. En la muestra pretransfusional inicial se deberá determinar el grupo ABO, el Ag D y

prueba antiglobulínica directa. Para el grupo ABO, solamente se requiere la tipificación por
el método directo.

T.12.4. En la transfusión de todo neonato, se deberán seleccionar células isogrupo, en el

caso de que los glóbulos rojos seleccionados para transfusión no fueran del grupo O, se
deberá investigar en suero o plasma (y/o eluido en el caso que mediare sensibilización) del
neonato la presencia de anti-A o anti-B mediante métodos que incluyan una fase
antiglobulínica. Las pruebas para determinar anti-A se deberán realizar frente a eritrocitos
A1.

T.12.5. Si la detección inicial demuestra la presencia de anticuerpos irregulares

clínicamente significativos, se deberán. transfundir unidades carentes de los antígenos
correspondientes y tales unidades deberán ser compatibilizadas usando métodos que
incluyan una fase antiglobulínica, hasta que los anticuerpos dejen de ser demostrables en el
eluido del neonato.

T.12.6. Si la detección de anticuerpos irregulares séricos inicial es negativa, no será

necesario compatibilizar los glóbulos rojos para la primera transfusión y las subsiguientes
dentro del período neonatal, siempre y cuando fueran de grupo O.

T.12.7. Los neonatos deberán ser transfundidos con hemocomponentes que no

contengan anticuerpos irregulares o inesperados.

T.12.8. Los componentes celulares destinados a receptores neonatales deberán ser

seleccionados o procesados para reducir el riesgo de infección por citomegalovirus. Esta
eventualidad deberá ser considerada cuando nacen con un peso menor a 1.200 g, si el
neonato o la madre fueran anti-CMV negativo o si esta información fuera desconocida. Para
estos casos se recomienda la leucorreducción con filtros específicos. Con la finalidad de
evitar la enfermedad injerto versus huésped post transfusional, se deberá irradiar en casos
indicados.

T.12.9. La sangre destinada a exanguinotransfusión y para otros procedimientos donde se

realiza cambios de volemia, deberá ser compatibilizada.

T.12.10. Para realizar una exanguineotransfusión a un neonato afectado por

incompatibilidad ABO se deberá emplear plasma compatible con los glóbulos del neonato.
En casos de incompatibilidad en otros sistemas, los glóbulos rojos a administrar deberán ser
compatibles con el eluido globular del neonato, eventualmente con el suero materno.

T.12.11. Para la exanguinotransfusión se recomienda evitar el uso de glóbulos rojos

conservados con SAG/manitol.

T.12.12. En todos los casos las unidades deberán ser leucorreducidas con filtros específicos
en caso que el receptor presente peso inferior a 1.200 gr.
T.12.13. Con respecto a irradiación, filtración y fraccionamiento para Pediatría, cada
institución deberá adaptar su manual de procedimientos a las posibilidades del
establecimiento. En lo que hace a la transfusión de cada componente y/o hemoderivado, su
práctica deberá ajustarse al protocolo de tratamiento. No obstante se recomienda que, en lo
posible las transfusiones de elementos formes o plasma para pediatría provengan de una
misma unidad, procurando el fraccionamiento en alícuotas del hemocomponente a
transfundir.

T.13. Transfusión intrauterina

T.13.1. La frecuencia y volumen del componente a transfundir es responsabilidad del equipo

médico tratante con participación del médico especialista en Hemoterapia.

T.13.2. Se debe usar glóbulos rojos desplasmatizados de grupo 0, que no sean

incompatibles con los anticuerpos maternos. Los componentes utilizados deberán estar
leucorreducidos e irradiados.

T.14. Estudio de gestantes, puérperas y recién nacidos.

T.14.1. Estudios de compatibilidad conyugal.

Se debe realizar el estudio de compatibilidad conyugal a las embarazadas que asisten al
consultorio externo hospitalario o derivados de la Unidad Sanitaria, con el fin de detectar la
sensibilización materna contra antígenos marcadores de raza no expresados en todos los
paneles detectores e identificadores. En nuestra población es importante detectar el
incremento de casos de enfermedad hemolítica por aloanticuerpos Diegoa (Da).

T.14.2. Estudios de compatibilidad materno fetal.

Si el hospital asiste partos, la Unidad de Transfusión está obligada a realizar el estudio
inmunohematológico del total de puérperas y recién nacidos asistidos en la institución.
Toda puérpera y recién nacido deberán ser tipificados para los antígenos A (ISBT 001001),
B (ISBT 001002), AB (ISBT 001003) y D (ISBT 004001).
T.14.3. Tipificación del recién nacido.
Todo recién nacido deberá ser tipificado para los antígenos A (001001), B (001002), AB
(001003) y D (004001), preferentemente en sangre de cordón.

T.14.4. Determinación del fenotipo ABO

Se utilizarán reactivos con especificidad ideotípica anti-A, anti-B y anti-AB. Cualquier
discrepancia deberá ser resuelta.

T.14.5. Estado Portador D.

T.14.5.1. Se estudiará la presencia o ausencia del antígeno D utilizando reactivos capaces

de identificar las variantes de expresión (débil y parcial) será pertinente ensayar un control
de la prueba Rh. En el caso que el recién nacido resultare D negativo se estudiarán los
antígenos C, c, E, e y se efectuará el respectivo control de la prueba.

T.14.5.2. Se investigará la sensibilización in vivo por técnica antiglobulínica directa. En caso

de actividad serológica positiva de la misma, se realizará la identificación del anticuerpo por
técnicas de elución.

T.14.6. Tipificación de la puérpera

T.14.6.1. Determinación del fenotipo ABO y estado portador D. Toda puérpera debe ser
tipificada para el sistema ABO, estudiando la presencia de antígenos y anticuerpos naturales
en el suero. Respectivamente se emplearán reactivos con especificidad idiotípica anti-A,
anti-B, anti-AB y células reactivas A1.B.
Se requerirá el hallazgo de control salino negativo como parte del proceso. Cualquier
discrepancia deberá ser resuelta.

T.14.6.2. Se estudiará la presencia o ausencia del antígeno D utilizando reactivos capaces

de identificar las variantes de expresión (débil y parcial). Será pertinente ensayar un control
de la prueba Rh. Se estudiará la expresión de los antígenos C, c, E, e y se efectuará el
respectivo control de la prueba.
T.14.7. Detección de anticuerpos irregulares o inesperados.
La detección de anticuerpos inesperados podrá realizarse utilizando células reactivas
provenientes de al menos dos donantes “0” y la técnica empleada será aquella disponible,
que permita detectar con mayor sensibilidad la potencia de la reacción, presente en el suero
o plasma de la puérpera. Los anticuerpos a detectar deben ser tanto los clínicamente
significativos, como los reactivos a temperaturas de 4ºC-22ºC. En caso de ser portadora de
esa actividad serológica esta deberá ser estudiada en su especificidad isotípica e idiotípica
según especifique el manual de procedimientos. Se deberá ensayar un autocontrol en todas
las fases del proceso.

T.15. GLOBULINA INMUNE ANTI-D

T.15.1. El Ag.D y la investigación de anticuerpos irregulares séricos deberá ser determinado

sistemáticamente en las siguientes circunstancias: embarazadas, puérperas, mujeres
quienes hubieran cursado un aborto reciente o hubieren sido sometidas a amniocentesis u
otras circunstancias que pudieran provocar una hemorragia fetomaterna.

T.15.2. Si la magnitud de una hemorragia fetomaterna de sangre D positivo ocasiona una

reacción de aglutinación en campo mixto durante la tipificación del Ag D, se deberán
establecer criterios de interpretación destinados a prevenir la interpretación errónea de una
madre D negativo como D positivo.

T.15.3. Toda mujer D negativo no sensibilizada al antígeno D, deberá recibir globulina

inmune anti-D dentro de las 72 horas en las siguientes circunstancias, luego de una
amniocentesis, de cualquier otro procedimiento que pudiera causar hemorragia fetomaterna
o del fin del embarazo, a menos que el feto fuera D negativo.

T.15.4. Deberán si correspondiere, recibir dosis post parto las puérperas con sensibilización
pasiva (producida por la administración de globulina anti-D o drogadicción endovenosa). Se
recomienda la administración profiláctica antenatal de globulina inmune anti-D en la semana
28 de la gestación.
T.15.5. Para adecuar la dosis de globulina anti-D a administrar, se debería investigar la
magnitud de la hemorragia fetomaterna en una muestra de sangre posparto de todas las
mujeres Rh negativo.

T.15.6. Las puérperas que hubieran recibido globulina inmune anti-D anteparto también
deberán recibir la dosis postparto.

T.15.7. La profilaxis con globulina inmune anti-D puede resultar apropiada en pacientes D
negativo que hubieran recibido glóbulos rojos D positivo, incluyendo los contenidos en
concentrados de plaquetas o granulocitos.

T.15.8. Toda vez que sea aplicada la profilaxis con globulina inmune anti-D, se deberá
efectuar el control posterior, 72 horas después si la IgRh es intramuscular y 24 horas
después si la IgRh es intravenosa, para certificar que la dosis aplicada fue efectiva.