Corpus de Perífrasis Verbales de ADESSE

Perífrasis verbales recogidas de la Base de datos de Verbos, Alternancias de
Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español (ADESSE)
Perífrasis verbales de gerundio

1. andaba preguntando
«Yo creía que era cosa de mujeres, que el hombre es sólo madera, cuanto más recia
mejor. Pero ¿ por qué no flor? A David le gustaban las flores, se paraba en las
marchas para mirarlas y siempre andaba preguntando cómo se llamaban. Nos
burlábamos al principio, hasta que le vimos su buena madera y se ganó el respeto.»
Sampedro, José L. (1985). La sonrisa etrusca. Madrid: Alfaguara.
2. acabamos yendo
«Me preguntaron que a dónde iba y les dije que allí. --Yo le acompaño --dijo el bravo
historiador. --Y yo también --dijo la Emilia. Volvimos a pelearnos y acabamos yendo
los tres, no sin antes haber convenido en que la Emilia esperaría fuera en el coche
para facilitar la huida […]»
Mendoza, E. (1982). El laberinto de las aceitunas. Barcelona: Seix Barral.
3. se está llevando a cabo

«Las conversaciones con el Gobierno se está llevando a cabo de forma sigilosa, con
un pacto de silencio por ambas partes, aunque el diálogo está pasando por diversas
dificultades, según fuentes de la negociación.»
Anónimo (1991). La Voz de Galicia. A Coruña.

4. llevo estudiando
«Entonces, claro, yo soy, en fin, una persona que llevo estudiando francés, pues
desde segundo de bachillerato, y con todo y con eso todavía, pue… no lo domino,
porque no lo domino bien, conque imagínate, o sea, ya son años desde segundo de
bachillerato […]»
Esgueva, Manuel y Margarita Cantarero (eds.). (1981). El habla de la ciudad de

Madrid. Materiales para su estudio. Madrid: CSIC.
5. seguía manteniéndose
«Cuando acabado el entreacto volvíamos a la penumbra del teatro, la realidad seguía
manteniendose distante y engañosa en la representación escénica. Lo último que
nosotros hubiéramos podido imaginar es que cuanto se cantaba y se narraba en el
escenario fuera otra cosa que fruto del Arte […]»
Colinas, A. (1986). Larga carta a Francesca. Barcelona: Seix Barral.
6. terminó confesando
«El hombrecillo de labios finos se sentó cerca de Miguel y se entretuvo un rato
mirando las láminas de La isla del tesoro. Después, desentendiéndose de la severa
discusión política que mantenían los tertulianos, habló al niño del Capitán Flint, el
loro de la novela, y terminó confesando que sentía una particular pasión por la
ornitología. Le explicó las diferencias entre papapayo y cacatúa y le animó a adquirir
un ave de esa familia.»
Martínez de Pisón, I. (1988). La ternura del dragón. 3.ª ed. Barcelona: Anagrama.
7. te has venido escondiendo

«Estás perdido, perdido. Ahora lo ves con tanta claridad que no sabes si es la
presencia o la ausencia lo que te estremece. Toda la vida te has venido escondiendo
de algo cuyo rostro no ves pero cuya sombra conoces.»
Guelbenzu, José M. (1987). La mirada. Madrid: Alianza Editorial.

8. me fui acercando
«No sé cuánto tiempo esperé tras la ventana, agarrotada por un miedo insoportable,
atrapada por aquella visión inmutable que yo relacionaba íntimamente con la
muchacha. Al fin logré retirarme de los cristales. Me fui acercando lentamente a la
puerta, soportando sobre mí el peso atroz de la mirada del gitano. Sentía que él me
vigilaba a mí, a pesar de las paredes y de la oscuridad de mi dormitorio.»
García Morales, A. (1985). El sur (seguido de Bene). Barcelona: Anagrama.
9. te hubieras quedado vagando

«Me acerqué a ella, que me abrazó mientras su llanto se hacía más y más violento. Y,
como si necesitara justificarse, me dijo: "El nunca me amó". Cuando, al día siguiente,
llegué a Sevilla, supe que si tú te hubieras quedado vagando por algún lugar de este
mundo sería en aquella ciudad, hecha de piedras vivientes, de palpitaciones secretas.»
10. continuó conversando

«Cuando terminaron de comer continuó conversando, de forma casi obsesiva, con el
guarda. Éste le dio puntual cuenta de nuevas historias desarrolladas en aquellos
parajes. Habló, por ejemplo, de los terribles años de represión otomana […]»

Perífrasis verbales de infinitivo
1. acabé por acceder
«Nuestro peculio no nos permitía derroches, pero mi mujer insistió tanto y la
melancolía la tenía tan postrada que acabé por acceder a su capricho, pedí un
préstamo y saqué las entradas.»
2. alcanzaba a construir
«En ocasiones pronunciaba palabras oscuramente inteligibles (¿ha dicho mi niño o
marino?, ¿morena o moneda?), pero no alcanzaba a construir frases completas y
dotadas de sentido.»
Martínez de Pisón, I. (1988). La ternura del dragón. 3.ª ed. Barcelona: Anagrama.
3. cesó de llover
«La única presencia en la noche parecía ser la del intenso perfume de los rosales.
Recuerdo, Francesca, que cuando cesó de llover encendí todas las velas que encontré
en la casa y las coloqué sobre la barandilla de la terracita y en las ventanas para que te
orientaras con su luz.»
4. comenzaron a escribir
«Primero fue un secreto susurrado al oído por unos cuantos enterados; después los
expertos comenzaron a escribir doctos ensayos en las revistas especializadas y a
dictar conferencias en las Facultades; hoy el tema se debate en las mesas redondas de
la televisión, en los artículos y encuestas de los periódicos y semanarios populares
[…]»
Paz, O. (1983). Tiempo nublado. Barcelona: Seix Barral.

5. di en rebuscar
«Ni tenía, como en otras ocasiones apuradas he tenido, bolsillos en los que uno, si
busca bien, siempre acaba encontrando basurillas que en momentos de necesidad
pueden hacer un buen papel. Y puesto que no hay como las emergencias para aguzar
el ingenio, di en rebuscar en las faltriqueras del único indumento que llevaba, esto
es, la gabardina, aun cuando tenía por cierto no haber en ellas nada.»
6. debió darse cuenta

«Era evidente que se dirigía a su casa por la puerta de la cocina, pero de pronto debió
darse cuenta de que estaba abierta la puerta principal. --Ahí viene --dijo Pedro
Vicario.»
García Márquez, G. (1987). Crónica de una muerte anunciada. Madrid: Mondadori.
7. dejaba de mirar
«--Dame al niño, Hilaria --ordenó Mónica. Aún más estorbóse con el envoltorio entre
los brazos, la joven no dejaba de mirar hacia la puerta blanca que aventaba hacia
adelante y hacia atrás, en perpetua resaca, al letrero "Silencio".»
Poniatowska, E. (1987). Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos. Madrid:

Alianza-Era.
8. va a pronunciar
«ERNESTO.- Adi va a venir. Es nuestra hermana. Todos la queremos y nadie va a
pronunciar una palabra que la pueda herir, estoy seguro. RAMON.- Por supuesto.
De todas formas, podíais haberme advertido que pensaba venir.»
Reina, María M. (1989). La cinta dorada. Madrid: Ed. Antonio Machado.

9. solía referirse
«Recuerdo que me molestaba enormemente el tono con que tía Elisa solía referirse a
Bene. En realidad creo que me incomodaba cualquier opinión que ella aventurase
sobre alguien o algo que yo acabara de conocer.»
10. tuve que elegir

«Seguí corriendo y denunciando el caos imperante hasta que me faltó el resuello y
tuve que elegir entre la persecución y el agravio cívico. Opté por la primera
alternativa y conseguí atrapar el coche cuando doblaba una esquina.»

Perífrasis verbales de participio
1. estaba fijada
«Tenían un noviazgo fácil, sin visitas formales ni inquietudes del corazón. La boda
varias veces diferida estaba fijada por fin para la próxima Navidad.»
García Márquez, G. (1987). Crónica de una muerte anunciada. Madrid: Mondadori.
2. parecía arrancado
«Vio su rostro en uno de los ángeles de Botticelli que giraban en la rueda. Y aquel
otro ángel de perfil seguro, bien delineado, que parecía arrancado de la
Incoronazione della Vergine, también de Botticelli, ¿no era el de Adriana? Y aquel
otro rostro de un ángel de Simone Martini ¿no pertenecía a Patrizia, que sonreía?»
3. seguía afectado
«Hacía una noche fresca, pero muy pura. Una luna bruñida y helada blanqueaba las
montañas, la superficie inmóvil del lago, dando un aspecto lecho- so a arboledas y
matorrales. Seguía afectado por el desasosiego que le produjo la disputa.»
4. iba acompañada
«En otras ocasiones seguía la ruta de algún sendero de montaña, pero en estos casos
Jano nunca podía controlarla, porque ella iba acompañada por su perro alsaciano.»

5. está expuesto
«El innatismo lingüístico está expuesto a las dos objeciones adicionales que siguen.
Primera, los lingüistas aún no han descubierto si todas las lenguas comparten una
estructura básica ni, con mayor razón, cuál sea ésta […]»
Bunge, M. (1983). Lingüística y filosofía. Barcelona: Ariel.
6. se veía obligada
«La mayoría de las preguntas dirigidas a los consultorios sentimentales partían, como
veremos en su lugar, de la incertidumbre de la chica casadera en busca de puntos
cardinales para desempeñar de forma ortodoxa aquellas dos funciones antagónicas de
enamorada y de madre que se veía obligada a representar sin que nadie le enseñara
cómo.»
Martín Gaite, C. (1988).Usos amorosos de la postguerra española. 8. ª ed. Barcelona:

Anagrama.
7. se halla expuesto
«el centenario ya esté determinado, programado, empaquetado, listo y, last but not
least, presupuestado y comercializado para entonces indefectiblemente,
ineluctablemente, en todos sus detalles, y de forma insensatamente confiada en que
antes no se destruya y se termine cuanto en cualquier instante se halla expuesto a
destruirse y terminar.»
Sánchez Ferlosio, R. (1986). La homilía del ratón. Madrid: Ed. El País.
8. iban destinadas
«La vida no es ni debe ser nunca una añagaza de novela. Este debate sobre si la vida
era o no una añagaza de novela no impidió que las mujeres siguieran leyendolas,
sobre todo porque la mayoría de las que se publicaban iban destinadas a ellas.»
Martín Gaite, C. (1988).Usos amorosos de la postguerra española. 8. ª ed. Barcelona:

Anagrama.
9. me quede limitada
«Mis metas por ahora es hacer una oposición y mantener siempre, no sé, ese afán de
estudio, de lectura, de avanzar, eso. No sé, de superación. Que no me case y me quede
limitada a eso, a lavar los niños, a llevar la casa, y a esperar al marido
pacientemente.»
De Pineda, Miguel A. (ed.). (1983). Sociolingüística andaluza 2. Material de

encuestas para el estudio del habla urbana culta de Sevilla. Universidad de Sevilla:
Serv. Publicaciones.
10. quedar destruido

«El colectivo Ecoloxista do Salnés ha solicitado al ayuntamiento grovense la
construcción de un observatorio de aves, después de quedar destruido por un
incendio la estación ornitológica de O Bao. »
Anónimo (1991). La Voz de Galicia. A Coruña.

Corpus de Perífrasis Verbales de ADESSE

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Corpus de Perífrasis Verbales de ADESSE

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Corpus de Perífrasis Verbales de ADESSE

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Perífrasis verbales recogidas de la Base de datos de Verbos, Alternancias de

Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español (ADESSE)

Perífrasis verbales de gerundio

Sampedro, José L. (1985). La sonrisa etrusca. Madrid: Alfaguara.

Mendoza, E. (1982). El laberinto de las aceitunas. Barcelona: Seix Barral.

3. se está llevando a cabo

Anónimo (1991). La Voz de Galicia. A Coruña.

Esgueva, Manuel y Margarita Cantarero (eds.). (1981). El habla de la ciudad de

Colinas, A. (1986). Larga carta a Francesca. Barcelona: Seix Barral.

7. te has venido escondiendo

Guelbenzu, José M. (1987). La mirada. Madrid: Alianza Editorial.

García Morales, A. (1985). El sur (seguido de Bene). Barcelona: Anagrama.

9. te hubieras quedado vagando

García Morales, A. (1985). El sur (seguido de Bene). Barcelona: Anagrama.

10. continuó conversando

Colinas, A. (1986). Larga carta a Francesca. Barcelona: Seix Barral.

Mendoza, E. (1982). El laberinto de las aceitunas. Barcelona: Seix Barral.

Colinas, A. (1986). Larga carta a Francesca. Barcelona: Seix Barral.

Paz, O. (1983). Tiempo nublado. Barcelona: Seix Barral.

Mendoza, E. (1982). El laberinto de las aceitunas. Barcelona: Seix Barral.

6. debió darse cuenta

García Márquez, G. (1987). Crónica de una muerte anunciada. Madrid: Mondadori.

Poniatowska, E. (1987). Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos. Madrid:

Reina, María M. (1989). La cinta dorada. Madrid: Ed. Antonio Machado.

García Morales, A. (1985). El sur (seguido de Bene). Barcelona: Anagrama.

10. tuve que elegir

Mendoza, E. (1982). El laberinto de las aceitunas. Barcelona: Seix Barral.

García Márquez, G. (1987). Crónica de una muerte anunciada. Madrid: Mondadori.

Colinas, A. (1986). Larga carta a Francesca. Barcelona: Seix Barral.

Colinas, A. (1986). Larga carta a Francesca. Barcelona: Seix Barral.

Colinas, A. (1986). Larga carta a Francesca. Barcelona: Seix Barral.

Bunge, M. (1983). Lingüística y filosofía. Barcelona: Ariel.

Martín Gaite, C. (1988).Usos amorosos de la postguerra española. 8. ª ed. Barcelona:

Sánchez Ferlosio, R. (1986). La homilía del ratón. Madrid: Ed. El País.

Martín Gaite, C. (1988).Usos amorosos de la postguerra española. 8. ª ed. Barcelona:

De Pineda, Miguel A. (ed.). (1983). Sociolingüística andaluza 2. Material de

10. quedar destruido

Anónimo (1991). La Voz de Galicia. A Coruña.

También podría gustarte