Universidad San Martín de Porras
Universidad San Martín de Porras
Universidad San Martín de Porras
1
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LA EVALUACIÓN DE PROTOCOLOS
DE INVESTIGACIÓN
CONTENIDO
Índice …………………………………………………………………………………….1
I. El Comité Institucional de Ética en Investigación
A. Definición ……………………………………………………………………….……2
Capítulo I Generalidades
1. Finalidad ……………………………………………………………………….….…..2
2. Alcance ………………………………………………………………………….…….2
3. Base legal ……………………………………………………………………….……..2
4. Referencias ……………………………………………………………………….……3
Capítulo II Procedimientos estratégicos
2. Procedimientos, nombramiento y renovación del CIEI
2.1 Procedimiento de constitución y nombramiento del CIEI……………………………4
2.2 Procedimiento de renovación de miembros del CIEI………………………………...6
2.3 Procedimiento evaluación y capacitación de los miembros del CIEI………………...6
Capítulo III Procedimientos operativos de Investigaciones
3. Procedimientos de Evaluación de Protocolos de Investigación
3.1 Procedimientos Presentación de Protocolos de investigación: Revisión inicial –
Ampliaciones de Centros de Investigación…………………………………………………………….….6
3.2 Procedimiento Presentación de Protocolo observacionales………………………......7
3.3. Procedimiento Presentación de Enmiendas……………………………………….…7
3.4 Procedimiento de Requisitos de los expedientes………………………………….….8
3.5 Procedimiento de revisión de expedientes – Protocolos……………………………..9
3.6 Procedimiento presentación Planes de tesis y/o proyectos de investigación
de los alumnos de pregrado y posgrado………………………………………….….10
3.7 Procedimiento de revisión Planes de tesis y/o proyectos de investigación de …...….11
alumnos
Capítulo IV Procedimiento de seguimiento
4.1 Presentación de informes de avances…………………………………………..… ...11
4.2 Presentación de desviaciones, eventos adversos, reacciones adversas
e informes de seguridad relacionados a la investigación……………………………. ….11
4.3 Procedimiento supervisiones a los protocolos de investigación autorizados
por el INS y otros estudios de menor riesgo ………………………………………...…..12
4.4 Presentación del informe final ………………………………………………….…...13
4.5 Presentación de otros informes o comunicaciones al CIEI …………………….…....13
4.6 Procedimiento para comunicar a los participantes sobre nueva información
de seguridad………………………………………………………………………….…..13
Capítulo V
5. 1 Procedimiento de sesiones, quorum y actas…………………………………..….….13
Capítulo VI
6. 1 Procedimiento de archivos de la documentación…………………………….……..14
Anexos…………………………………………………………………………….….…16
1
DEFINICION
El Comité Institucional de Ética en Investigación de la Facultad de Medicina de la Universidad
de San Martín de Porres (CIEI) es un organismo académico sin fines de lucro creado con el
objeto principal de atender las necesidades académicas y científicas de los profesionales de la
salud que deseen desarrollar investigaciones clínicas, académicas y de otra índole. Su misión
principal es evaluar y supervisar las condiciones éticas que se establecen en los protocolos de
investigación que involucren a seres humanos en salvaguarda de sus derechos y de su bienestar.
El CIEI fue creado mediante Resolución Decanal No. 447-2002-D-FMH-USMP con fecha 20
de junio de 2002, la Oficina General de Investigación y Transferencia Tecnológica del Instituto
Nacional de Salud le asignó el código de registro RCEI. 18. Fue acreditado en el año 2017 para
cumplir sus funciones por la OGGITT/INS.
CAPITULO I
GENERALIDADES
1. FINALIDAD
El principal objetivo de este manual es contar con un documento normativo de carácter técnico
administrativo, que facilite y permita a los miembros del Comité Institucional de Ética en
Investigación de la Facultad de Medicina Humana de la Universidad de San Martín de Porres
(CIEI-FMH-USMP) en adelante CIEI, cumplir las funciones de velar por la protección de los
derechos, seguridad y bienestar de los sujetos de investigación a través, entre otras cosas, de
la revisión y aprobación/opinión favorable del protocolo del estudio, la competencia de los
investigadores y lo adecuado de las instalaciones, métodos y material que se usarán al obtener
y documentar el consentimiento informado de los sujetos de investigación. Con arreglo al
Reglamento de Ensayos Clínicos (EC) en el Perú (REC), que regula el funcionamiento,
características y requisitos de los Comités de Ética para la Investigación.
2. ALCANCE
El presente Manual es de aplicación para los miembros del CIEI y los investigadores (IP) que
soliciten la evaluación de protocolos de investigación de EC y planes de tesis y proyectos de
investigación de los alumnos de pregrado, posgrado y docentes de la Facultad de Medicina
Humana (FMH) de las sedes Lima y Filial Norte, así como a investigadores externos.
3. BASE LEGAL
4. REFERENCIAS
CAPITULO II
Los miembros del CIEI corresponden a la categoría de titulares (7) y (3) alternos son elegidos
por periodos de cada 2 años mediante votación a propuesta de los demás miembros cuando
se haya vencido el periodo de los miembros o cuando por alguna razón se produjera una
vacante, por mayoría simple, en sesión ordinaria y registro en actas. Los miembros del
subcomité de calificación de tesis serán nombrados a propuesta del presidente del CIEI.
Los miembros alternos, son profesionales con las mismas características de los titulares y que
tiene por principal función a reemplazar la ausencia temporal o permanente de alguno de los
4
miembros titulares que por algún motivo específico no puedan conformar el quórum
necesario para la sesión correspondiente. De igual manera que los titulares serán elegidos por
un período dos años y ratificados por el decano de la FMH. Los miembros alternos al asumir
su función en las sesiones en que sean invitados a participar tendrán derecho a voz y a voto.
Para
efecto de contar con la opinión de profesionales especialistas en algún un tema específico que
se requieran en determinada situación que requiera conocimiento especializado se podrá
invitar a profesionales especialistas, con experiencia para la toma de decisiones. La
constitución del CIEI den estar constituido entere sus miembros de diferente género.
Para ser miembro del CIEI, todos los integrantes deberán con documentación que acredite
contar con conocimientos y experiencia en temas de la investigación biomédica y/o un
certificado específico de capacitación básica en ética de investigación.
En la constitución del CIEI se deben tener en cuenta que alguno de los participantes deberá
contar experiencia las siguientes consideraciones:
Miembro con pericia en asuntos éticos
Miembro con pericia científica en el campo de la salud
Miembro con pericia en las ciencias sociales o conductuales
Miembro con pericia en asuntos legales
Miembro representante de la Comunidad
Miembros de ambos sexos
Miembro que no pertenezca a la FMH-USMP
Los miembros del CIEI deberán al integrarse a firmar un compromiso escrito de su aceptación
de participar activamente en el CIEI, así mismo deben firmar una declaración jurada de
confidencialidad, y de no contar con algún conflicto de interés con alguna organización
académica o científica en los asuntos y materia de investigación. En caso de tener algún
conflicto deberán abstenerse de participar en la discusión y en la aprobación o trámite de los
estudios en que puedan estar comprometidos.
Todas las acciones y decisiones deben constar en las actas respectivas que cuenten con la firma
de los miembros participantes.
5
2.2. Procedimiento de renovación de miembros del CIEI
Los cargos de presidente y secretario técnico son elegidos entre los miembros titulares del
CIEI, excepcionalmente por las autoridades del instituto de investigación mediante votación,
por mayoría simple. Para su elección se convocará una sesión extraordinaria y registro en el
acta respectiva. posteriormente se comunicarán los resultados al decano de la FMH para su
ratificación
El presidente del CIEI procederá a realizar una evaluación anual a los miembros del CIEI
mediante una autoevaluación, o cualquier otro mecanismo académico con el objetivo de
mantener un nivel óptimo del conocimiento y experiencia en los temas que se requieren en
ética, investigación y nueva normatividad en la evaluación de EC.
El presidente promoverá la capacitación interna y externa de los miembros del CIEI, para ello
elaborará un plan de capacitación anual. Al finalizar el año se solicitarán a los miembros los
certificados respectivos para el
CAPITULO III
Procedimientos Operativos
Los investigadores pueden modificar sus protocolos con posterioridad a su aprobación inicial
por parte del CIEI. Estas modificaciones o enmiendas necesitan ser aprobadas.
Tipos de enmiendas:
7
3.4.Procedimiento de Requisitos de los expedientes:
Enmiendas:
8
3.5. Procedimiento de revisión de expedientes - Protocolos:
Los expedientes de ensayos clínicos y protocolos observacionales, son revisados que cumplan
con los requisitos, el presidente y el secretario designan al revisor un miembro del CIEI –
encargado de examinar y presentar el análisis del estudio, dependiendo de la especialidad, a
los demás miembros se les distribuirá para su revisión 7 días antes de la sesión. La distribución
del material podrá ser por vía Courier o vía electrónica, según sea el caso.
Luego de la sesión y con la decisión sobre los expedientes el CIEI emitirá un oficio aprobando
u observando según corresponda.
En caso el expediente sea observado, se emitirá un Oficio indicando los aspectos a subsanar,
el Investigador remitirá los documentos levantando las observaciones.
Las vigencias de las aprobaciones por el CIEI tienen validez hasta por un año, especificadas
en el protocolo nuevo, ampliaciones de centro y renovaciones o reaprobaciones.
Los alumnos presentarán sus expedientes al CIEI de manera virtual al correo electrónico o de
manera física a la oficina del CIEI sita en Av. Alameda del Corregidor No. 1531 Urb. Los
Sirius la Molina de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 horas.
Requisitos:
Carta dirigida al presidente del CIEI (Solicitando la revisión del plan de tesis y/o
proyecto de investigación). Fine de uno
Adjuntar el Anexo 10 Ficha de Evaluación de Proyectos de Investigación, firmado por el
profesor asesor, asegurando que el plan de tesis está adecuadamente elaborado,
cumpliendo con los requisitos de la lista de cotejo. – Este anexo sólo para trabajos de
pregrado.
Adjuntar el Anexo 07 - Formato para la revisión de estudios observacionales para
Proyectos de Investigación, con la información requerida de manera completa y firmada
por el alumno.
Adjuntar el Informe de Originalidad (Turnitin) de la revisión del plan tesis y/o proyecto de
investigación - el archivo de detallar el título del trabajo que presenta.
Los planes de tesis y/o trabajos de investigación serán revisados por los miembros del
subcomité de revisiones de planes de tesis y proyectos de investigación remitidos al CIEI con
opinión de aprobación o desaprobación. El CIEI aprobará u observará según corresponda en la
sesión respectiva.
Los trabajos que tengan observaciones por el CIEI serán comunicados a los alumnos por vía
electrónica a sus correos institucionales, se adjuntará la ficha de evaluación donde se detallará
las observaciones al plan de tesis y/o trabajos de investigación.
Los alumnos levantarán las observaciones deberán enviar por correo electrónico al CIEI
[email protected] su Proyecto de la siguiente manera:
El revisor del subcomité de revisiones de planes de tesis y/o trabajos de investigación podrá
citar al alumno a una entrevista para aclarar aspectos del documento presentado. Así mismo,
el alumno podrá solicitar una cita con el revisor de su expediente, por alguna duda que
presentará en la revisión.
CAPITULO IV
Procedimiento de seguimiento
Los Informes de avances se presentan cada seis meses y al año cuando solicitan la renovación
de la aprobación. Con excepción de los estudios que el CIEI considere los informes podrán
ser requeridos cada 3 meses. Será comunicado en el oficio de aprobación inicial.
El IP debe informar al CIEI las desviaciones leves o menores y los eventos adversos no serios
en los informes de avance.
El IP debe notificar al CIEI, los eventos adversos serios (EAS), las reacciones adversas serias
y las sospechas de reacciones adversas serias e inesperadas en el plazo máximo de 1 día
calendario, a partir de sucedido el hecho o en cuanto tome conocimiento del hecho. (Anexo 3).
11
El CIEI debe esperar el informe de Resolución de cualquier EAS. Sin perjuicio de ello, el
presidente puede elegir a uno de los miembros para que realice el seguimiento del EAS
correspondiente. El miembro encargado en coordinación con la Secretaría Técnica deberá
mantener informado al CIEI.
Para las supervisiones de los protocolos de investigación el CIEI, utilizará los Formados del
INS. Anexo 17 – supervisiones presenciales y el Anexo 18 para la modalidad virtual en
situaciones de desastres o epidemias.
Al IP del protocolo se remitirá un Oficio, el Formulario para la supervisión, así como otros
archivos de apoyo, para que el IP los complete con la información que se requiere, en caso sea
virtual deberá remitirlos por vía electrónica al correo del CIEI [email protected] una
semana antes de la fecha de la supervisión.
Cuando se requiera, se podrá contar con consultores independientes para las supervisiones que
involucren poblaciones pediátricas u otras poblaciones vulnerables. En este caso se enviará
oficio de invitación al consultor.
12
4.4.Presentación del informe final
En el caso de ensayos clínicos el CIEI deberá evaluar la pertinencia del acceso post-estudio,
según lo establecido en el REC vigente.
Cualquier otro informe o comunicación relacionada con los derechos, seguridad y bienestar de
los sujetos de investigación el IP informará al CIEI para conocimiento y evaluación.
El IP deberá comunicar mediante una carta al CIEI sobre sus ausencias por motivos de salud,
licencias, capacitación, y detallará el nombre del subinvestigador que dejará a cargo del
protocolo de investigación.
CAPITULO V
Las calendarizaciones de las sesiones se realizan anualmente, publicadas en la página web del
CIEI, las reuniones del CIEI se llevarán a cabo todos los días lunes a las 13:00 horas, de manera
presencial, y/o por las plataformas virtuales según lo determine la entidad reguladora, en la
sede del CIEI en Av. Alameda del Corregidor 1531 Los Sirius La Molina.
13
El quorum para las sesiones ordinarias y extraordinarias serán 05 miembros titulares, debiendo
tener en cuenta que en la participación de la sesión corresponderá contar al menos con miembros
que cuenten con pericia científica, en ciencias conductuales o sociales, en asuntos éticos o en
asuntos legales. Para el desarrollo de las sesiones es imprescindible contar en el quorum con el
miembro representante de la comunidad.
El presidente podrá programar sesiones extraordinarias cuando estas se justifiquen y sean solo
para temas específicos. El secretario técnico citará a los miembros del CIEI sobre la necesidad
de la convocatoria.
La convocatoria a los miembros del CIEI a las sesiones ordinarias se realizará semanalmente, por
correo electrónico, quedando archivada la citación en un documento impreso debidamente
refrendado, para fines de archivo. Este documento equivale al cargo de notificación de la
convocatoria.
CAPITULO VI
14
Los documentos de los protocolos de investigación activos estarán debidamente rotulados
archivados en los armarios destinados para tal fin con las medidas de seguridad dentro de las
aéreas de trabajo del CIEI
Los documentos que deben archivarse incluyen, pero no se limitan a:
Documentos relacionados con el Protocolo de investigación e Investigadores
La correspondencia remitida por el Investigador principal
Copia de documentación remitida al Investigador por parte del CIEI
La notificación de la finalización, suspensión o prematura terminación de un estudio.
El resumen final o reporte final del estudio.
Una vez aprobado el protocolo será registrado en la Base de datos de los Protocolos del
CIE y guardado en el archivo de protocolos activos.
15
ANEXO 1
Fecha de la aplicación
No. de Protocolo
1. Categoría de Revisión
3. Investigadores
a. Investigador Principal
Apellidos y nombres:
Título Profesional:
Grado Académico:
Institución:
Servicio:
Centro asistencial:
Dirección:
Teléfono domicilio:
Teléfono trabajo:
Nº Celular:
Correo electrónico:
Fax:
Función o Rol en este Proyecto:
b. Investigador(es) Asociado(s)
Apellidos y nombres:
Título Profesional:
Grado Académico: Institución:
16
Servicio:
Centro asistencial:
Dirección:
Teléfono domicilio:
Teléfono trabajo:
Nº Celular:
Correo electrónico:
Fax:
Función o Rol en este Proyecto:
Requiere entrenamiento especial para este protocolo:
c. Coordinador(es)
Apellidos y nombres:
Título Profesional:
Grado Académico:
Institución:
Servicio:
Centro asistencial:
Dirección:
Teléfono domicilio:
Teléfono trabajo:
N° Celular:
Correo electrónico:
Fax:
Función o Rol en este Proyecto:
Requiere entrenamiento especial para este protocolo:
17
Apellidos y nombres:
Grado Académico:
Institución:
Servicio:
Centro asistencial:
Dirección:
Teléfono trabajo:
Nº Celular:
Correo electrónico:
Función o Rol en este Proyecto:
Ciencias Sociales
Sicología
Salud Pública
Gestión
Ensayo Clínico
Otro
18
Procedimientos de investigación involucrados
A. Participantes
Daños potenciales
19
Otros puntos de importancia respecto a las características éticas del estudio
Eventos adversos
Explique la forma de monitoreo, manejo e informe de los probables eventos adversos que
pudieran presentarse en el estudio
Consentimiento Informado
Adjunte tres copias del Consentimiento Informado que se utilizará en el Proyecto haciendo
hincapié en los datos de fecha y la versión.
20
DOCUMENTO DE COMPROMISO DE LOS INVESTIGADORES
a) Iniciar este estudio únicamente después de haber obtenido la aprobación del CIEI.
b) Conducir la investigación de acuerdo a lo estipulado en el Consentimiento Informado en el
protocolo aprobado y autorizado por el COMITÉ y la autoridad regulatoria correspondiente,
así como lo acordado por el patrocinador del estudio y a cualquier otra reglamentación
existente y aplicable y/o condiciones expuestas por el COMITÉ o por alguna otra entidad
pertinente.
c) Iniciar este estudio únicamente después de haber conseguido la autorización de la autoridad
regulatoria local, así como los medios necesarios para la financiación del proyecto y de
acuerdo a las Guías de Buena Práctica de la Investigación vigentes.
d) Provee al COMITÉ de la información adicional que se solicite durante el proceso de
aprobación y/o monitoreo del estudio.
e) Proveer al COMITÉ información periódica semestral del curso del proyecto.
f) Proveer al COMITÉ de un informe final y de copias del material que se deberá publicar al final
del estudio.
g) Almacenar adecuadamente la información recolectada. Mantener una estricta
confidencialidad respecto a los detalles e información de la identidad y pormenores de los
participantes.
h) Notificar inmediatamente al COMITÉ de cualquier cambio en el protocolo en el
consentimiento informado o en los eventos adversos severos.
i) Aceptar cualquier requerimiento de auditoria por parte del CEI.
j) Nombre del IP.
k) Fecha.
l) Nombres de los Investigadores que participan en el estudio.
1. _______________________________________________________________
2. _______________________________________________________________
3. ________________________________________________________________
21
LISTADO DE REQUERIMIENTOS PARA LA PRESENTACION DE PROYECTOS
Verificar los siguientes puntos, requisitos indispensables para la presentación de los proyectos de
investigación Al COMITÉ (Incluya copia firmada de la presente relación al entregar el proyecto).
___________________________________________________________
Firma: __________________________
Fecha: _________________________
22
DECLARACION DE DETALLES FINANCIEROS Y POTENCIALES CONFLICTOS DE INTERÉS
2. Fuente de financiamiento
Indique la fuente de financiamiento del estudio: Grant, Industrias Farmacéuticas, Fondos
Universitarios u otros.
Firma: __________________________
Fecha: _________________________
23
PROYECTOS QUE INVOLUCRAN DROGAS O PRODUCTOS TERAPEÚTICOS
3. PROTOCOLO:
4. PROTOCOLO DE ESTUDIO
Para responder las siguientes preguntas, es suficiente indicar la página del protocolo
requerido para el proceso de aplicación donde se encuentre la información solicitada:
Marco teórico y/o resumen de la literatura científica previa que sugiera los potenciales
beneficio de este estudio (presentar brochure del medicamento o CIB). Sección o número o
página del protocolo.
3. INFORMACIÓN DE LA DROGA
a) Modo de acción:
b) Posología:
c) Forma de excreción:
d) Eventos adversos conocidos:
24
e) Contradicciones con drogas:
f) ¿Por cuánto tiempo se monitorizarán las reacciones adversas en los participantes?
5. PLACEBO
Firma: __________________________
Fecha: _________________________
25
ANEXO 2
3. INVESTIGADORES PRINCIPALES:
4. TELÉFONOS:
5. FECHAS DE LA APROBACIÓN:
6. HA INICIADO EL PROYECTO:
Detalle:
c) Haga un breve resumen de los progresos hasta el momento. Si el estudio ha finalizado envíe
un reporte final. En ambos casos se debe incluir:
g) La forma en la que los participantes han sido informados de los avances y resultados
del estudio.
l) Complete lo siguiente:
m) ¿Ha finalizado el plazo de aprobación del proyecto? Se debe recordar que cualquier
modificación al protocolo original requiere de ser revisado y aprobado por el CIEIFMHUSMP.
Firma: __________________________
Fecha: _________________________
27
ANEXO 3
a) Cambio en el protocolo:
b) Cambio en el consentimiento Informado:
c) Notificación a los participantes previamente enrolados en el estudio:
d) No tomar ninguna acción:
OTROS COMENTARIOS
Adjuntar copia de los reportes enviados al Ministerio de Salud y otra al remitido al
patrocinador.
Firma: __________________________
Fecha: _________________________
ANEXO 4 FICHA DE REPORTE DE DESVIACIONES
I. INSTITUCIÓN NOTIFICANTE:
1. Patrocinador:
3. Número de Protocolo:
4. Título de Protocolo:
5. Fase Clínica I 6. Código del Ensayo Clínico (INS):
II III IV
del Estudio:
f. Procedimientos de randomización
1. Descripción / Observaciones:
3. Acciones Preventivas:
4. Determinar si puso en peligro la seguridad del Paciente:
PROTOCOLO Nº
TITULO DEL
ESTUDIO:
INVESTIGADOR
TITULO DE LA TESIS
AUTOR
email del autor:
PROFESOR ASESOR
REVISOR I
REVISOR II
TIPO Y DISEÑO DE LA
INVESTIGACIÓN
FUENTE DE Base de datos secundaria (INEI, SIP, ENAHO, etc.)
RECOLECCIÓN DE DATOS Registros, archivos, historias clínicas
(marcar con aspa o subrayar
Contacto con participantes (cuestionario, entrevista,
respuestas)
test)
SI HAY CONTACTO Preguntas sensibles (sexualidad, violencia, drogas,
CON PARTICIPANTES, etc.)
EXISTE: Toma de muestras (sangre, orina,
(marcar con aspa o
etc.):…………………….
subrayar respuestas)
Intervención con información, capacitación, cursos,
etc.
Administración de medicamentos
Ninguna de las anteriores
RESUMEN (no ocupar más de una hoja A4, doble renglón)
PROBLEMA DE ESTUDIO
OBJETIVO GENERAL
Si es cuantitativo:
Observacional
Experimental (medicamentos, intervenciones, etc.)
TIPO Y DISEÑO DEL
ESTUDIO : Si es observacional: Descriptivo Analítico
(marcar con aspa o Si es descriptivo: Serie de casos De
subrayar respuestas) prevalencia Si es analítico: Casos controles
Cohortes
Transversal Longitudinal
Prospectivo Retrospectivo Ambos
Otro: ________________________________
POBLACIÓN DEL
ESTUDIO (a la cual se
generalizará los resultados
del estudio)
TAMAÑO DE MUESTRA
(número de participantes)
PRINCIPALES VARIABLES
PROBABLE INSTITUCIÓN
DONDE SE REALIZARÁ EL
ESTUDIO
PROCEDIMIENTOS A SEGUIR
PRESUPUESTO TOTAL
ASPECTOS ÉTICOS
¿PUEDE EXISTIR No
PROBLEMAS DE Si… ¿Cómo se evitará?:
CONFIDENCIALIDAD DE LOS
DATOS?
(incluye información que permite
identificar a los pacientes)
¿PUEDE HABER PROBLEMAS No
DE PRIVACIDAD CON LOS Si… ¿Cómo se evitará?:
PARTICIPANTES?
EXISTE No necesita
CONSENTIMIENTO Si… Enviar consentimiento informado y proyecto de tesis en
INFORMADO físico y en electrónico al Departamento respectivo de la
FMH. Adjuntar en forma impresa estos documentos
¿LOS PARTICIPANTES No
RECIBIRÁN ALGÚN Si… ¿Cuáles?:
BENEFICIO?
Yo,……………………………………………………………………………………
…… .,estudiante del USMP, con carné No…………………………, estudiante
del curso TESIS……………………………………… 20 de la USMP, declaro
que el documento de investigación que estoy presentando es original y no
copia parcial o total de otro estudio previo.
Lima,……… de…………….. de 20
Firma ……………………………………..
ANEXO 10
Autor: Revisorr:
Haga clic aquí para escribir texto.
Fecha:
Sugerencias:
Sugerencias:
Sugerencias:
4. CONCEPTOS/VARIABLES Y SU OPERACIONALIZACIÓN SI NO
¿Las variables del estudio se encuentran listadas o identificadas? ☐ ☐
a
¿Las definiciones operacionales aseguran la validez externa del estudio? ☐ ☐
Observaciones:
Sugerencias:
5. MÉTODOS SI NO
¿El diseño del estudio seleccionado es coherente con la pregunta de investigación? ☐ ☐
¿Se establece el diseño y tamaño muestral? ☐ ☐
a
¿Se establecen los criterios de inclusión y exclusión del estudio? ☐ ☐
¿Describe los procedimientos y actividades a seguir? ☐ ☐
¿Describe las estrategias que se implementarán para asegurar la exactitud y precisión ☐ ☐
de las mediciones?
¿Los instrumentos de recolección de datos se encuentran bien diseñados? ☐ ☐
¿Describe el plan de análisis estadístico? (Coherente con hipótesis) ☐ ☐
Observaciones:
Sugerencias:
6. EL CONSENTIMIENTO INFORMADO: SI NO
Precisa el motivo por el que se invita a participar en el estudio de la investigación. ☐ ☐
Señala que el estudio corresponde a una investigación. Debe contener explicación en ☐ ☐
términos sencillos, descripción de los procedimientos detallando si se tomaran
muestras, encuestas o información personal
Describe los riesgos y eventualidades previsibles a los que el paciente pueda estar ☐ ☐
expuesto
Describe de los beneficios que los participantes puedan recibir en el estudio ☐ ☐
Describe asegure el nivel de confidencialidad y archivo de la información que se ☐ ☐
obtendrá del estudio
Detalla si existe algún tipo de riesgo como consecuencia directa de los procedimientos ☐ ☐
del estudio.
Provee información que permita establecer contacto directo con el investigador en caso ☐ ☐
de que ocurran problemas o dudas del participante relacionados con la investigación.
Incluye información de contacto del CIEI-USMP.
Declara que la participación de las personas involucradas es totalmente voluntaria y la ☐ ☐
posible negativa a participar en la investigación.
Incluye la firma y aceptación libre del paciente, firma del investigador ☐ ☐
Observaciones:
Sugerencias:
7. PRESUPUESTO SI NO
¿Corresponde a las actividades planeadas? ☐ ☐
¿Contempla lo permitido por las normas vigentes aplicables? ☐ ☐
Observaciones:
Sugerencias:
Sugerencias:
OTRAS OBSERVACIONES:
CONCLUSIÓN
☐ Recomendación de Aprobación
☐ Para levantar observaciones
☐ Recomendación de no aprobación
CIEI-_________
Título del protocolo de investigación:
____________________________________________
________________________________________________________________________
__
Indicaciones
Las supervisiones serán informadas al INS en un plazo no mayor a los veinte (20) días
hábiles de realizadas. En caso de hallazgos graves que afectan seriamente los derechos,
el bienestar y la seguridad de los sujetos de investigación o la integridad de los datos, las
supervisiones serán informadas al INS por correo electrónico a:
[email protected] a la brevedad posible, y enviarse a través de mesa de partes
al INS en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles.
SUPERVISIÓN N° XX-2020
Fecha, horas y lugar de
supervisión:
……../……./………..
Miembros supervisores:
_____________________
5 Formato basado en Anexo K: Ficha de supervisión de los protocolos aprobados por el CIEI del Modelo de Manual de
Procedimientos para Comités Institucionales de Ética en Investigación en el Perú (INS, Lima, 2013) y el formulario FOR-OGITT-
050, Edición N° 1, Ficha de Inspección a un Ensayo Clínico (INS). La presente versión final fue trabajada y aprobada por el
Grupo de Trabajo OGITT-CIEI, integrado por representantes de diversos CIEI y personal de la OGITT.
Institución de Investigación:
Centro de Investigación supervisado –
RCI:
Producto de Investigación/Código:
N° de Resolución de autorización del
INS y fecha:
Comentarios adicionales:
Comentarios adicionales:
Formato de consentimiento
informado / asentimiento
Documento Observaciones
Comentarios adicionales:
Comentarios adicionales:
N° SI enrolados
N° SI asignados a tratamiento
N° SI que completaron
tratamiento
N° SI solo en seguimiento
N° SI que completaron estudio
N° SI retirados
N° SI fallecidos
N° SI que falta enrolar
La menor edad de un SI
enrolado
La mayor edad de un SI
enrolado
Lista que relaciona el código Observaciones:
del sujeto asignado para el
estudio y sus datos de
identificación
Anexar las entrevistas a los sujetos de investigación si las hubo. En toda entrevista, se deberá tomar
en cuenta lo siguiente:
a) El participante aceptó que el CIEI lo contacte para una entrevista como parte de la supervisión al
ensayo clínico y ello consta en el consentimiento informado.
b) Existen motivos que justifiquen la entrevista con el participante (por ejemplo, persistencia de
desviaciones o eventos adversos, quejas o dudas de los participantes, población en estado de
vulnerabilidad, etc.).
c) Las entrevistas se llevan a cabo personalmente, en ambientes que garanticen la privacidad del
participante y en respeto de la confidencialidad de la información sobre el sujeto de investigación y su
participación en el estudio.
d) Las características de la población involucrada en la investigación respetando la diversidad cultural.
Comentarios adicionales:
X. Historias clínicas
El sujeto de investigación cuenta con una Observaciones:
historia clínica única que forma parte de la
institución de investigación
El proceso de obtención de consentimiento Observaciones:
informado inicial y sus actualizaciones se
encuentran documentados incluyendo la
fecha y hora de inicio.
Si el consentimiento informado se obtuvo por Observaciones:
el representante del participante, se
documenta la potestad de la representación.
Se documenta el mecanismo de Observaciones:
reclutamiento y la ausencia de coerción
Comentarios adicionales:
A las ________ horas, los miembros supervisores del CIEI- _________, _________(nombre de los
supervisores)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Y ____________________________(nombre del IP / equipo de investigación) _________________
________________________________________________________________________________
Las supervisiones pueden realizarse al inicio, durante la ejecución y al finalizar el ensayo clínico y en situaciones de emergencia sanitaria que
lo ameriten podrán efectuarse por vía virtual. Se considerarán los siguientes criterios: participación de personas o grupos vulnerables, fase de
investigación, impacto del estudio en la salud pública, seguridad del producto en investigación, alto reclutamiento de participantes, elevado
número de ensayos clínicos llevados por el investigador principal (IP), información relevante de los reportes de seguridad o de los informes de
avance. Los supervisores mantendrán la confidencialidad de la información a la que accederán.
Para la realización de las supervisiones ordinarias virtuales se notificará por escrito (vía e-mail) al IP del EC adjuntándose el formulario de
supervisión a ser llenado, se hará con siete (7) días hábiles de anticipación antes de concretarse, en el transcurso de estos días el IP
devolverá el formulario lleno para que los supervisores inicien la evaluación y análisis de lo recibido y el último día, previa coordinación de la
hora, el equipo de supervisión realizará una entrevista virtual al IP o coinvestigador designado. Dentro de lo posible durante la entrevista virtual
los supervisados mostrarán la documentación requerida (pueden enviarla escaneada), el área de trabajo, los armarios con la documentación
archivada, el lugar de conservación de la medicina, el equipamiento de acuerdo con lo requerido por el formulario. El CIEI informará al INS de
la supervisión en un plazo no mayor a los veinte (20) días hábiles de realizada, tiempo que incluye al menos el inicio de la subsanación de
observaciones y cualquier otra decisión y recomendación del pleno del CIEI. De haber hallazgos graves que afectan seriamente los derechos,
bienestar y la seguridad de los sujetos de investigación o la integridad de los datos, las supervisiones se informarán al INS, en un plazo
máximo de cinco (5) días hábiles, por el correo: [email protected]; y [email protected]
El presente formato para uso virtual no reemplaza al formato estandarizado para supervisiones presenciales aprobado con RD N° 113-2020-
OGITT/INS, sin embargo, por las características de la emergencia sanitaria que condiciona su implementación, tiene algunos ajustes para
preservar la confidencialidad de los datos del sujeto de investigación. Todo dato o información que se evidencie en la supervisión virtual estará
sujeta a verificación presencial pasada la emergencia sanitaria.
La información requerida en este formulario que no se aplique o que no corresponda debe llenarse con las siglas NA (No aplica).
I. DATOS GENERALES DE LA SUPERVISIÓN
N° de Supervisión realizada
Fecha: Hora:
Supervisor 1:
(Nombres y Apellidos)
Supervisor 2:
(Nombres y Apellidos)
Institución de Investigación:
INVESTIGADOR 1
Nombres y Apellidos:
Mobiliario seguro para archivamiento Estante sin puertas. Estante con puertas, pero sin llaves.
de expedientes: Estante con puertas, y con llaves.
(Marcar con un aspa lo identificado)
Observaciones:
Seguridad de expedientes: Puerta con chapa simple. Puerta con chapa con pies de 3 vueltas.
(Marcar con un aspa lo identificado)
Observaciones:
Observaciones:
Observaciones:
Equipamiento del CI: Tensiómetro y estetoscopio. Coche de paro con fármacos vigentes.
(Marcar con un aspa lo identificado) Aire acondicionado.
Observaciones:
Mantenimiento preventivo de equipos Certificados de mantenimiento Observaciones:
y ambientes: vigentes.
(Marcar con un aspa lo identificado)
Hoja de control de limpieza de
ambientes.
Centro de Toma de Muestras: No. Condiciones:
(Marcar con un aspa lo identificado) Sí.
Observaciones:
N° de SI tamizados: Observaciones:
N° de SI enrolados: Observaciones:
N° de SI retirados: Observaciones:
N° de SI Fallecidos: Observaciones:
a) El participante aceptó que el CIEI lo contacte para una posible entrevista como parte de la supervisión al ensayo clínico
y ello consta en el consentimiento informado.
b) La entrevista con el participante debe ser excepcional y debe tener motivos suficientes que la justifiquen (por ejemplo,
persistencia de desviaciones o eventos adversos, quejas o dudas de los participantes, población en estado de
vulnerabilidad, etc.).
c) Las entrevistas se realizarán telefónicamente, respetando la confidencialidad de la información sobre el sujeto de
investigación y los códigos designados para la protección de sus datos, la entrevista se ciñe a su participación en el
proceso del consentimiento informado.
d) Las características de la población involucrada en la investigación respetando la diversidad cultural.
X. FORMATO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO (FCI) APROBADO POR EL CIEI Y POR EL INS
Observaciones:
XII. MEDIDAS TOMADAS POR EL EQUIPO DE INVESTIGACIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE LOS SUJETOS
DE INVESTIGACIÓN EN SITUACIÓN DE EMERGENCIAS SANITARIAS POR EPIDEMIAS O DESASTRES
Equipamiento del CI: Se suspendió temporalmente el estudio
(Marcar con un aspa lo identificado) Se suspendió temporalmente el enrolamiento
Actuaron con plan de mitigación de riesgo
Cancelaron el estudio
Se facilitó elementos de protección al Sujeto de Investigación
Se continuaron visitas presenciales al Sujeto de Investigación
Se facilito movilidad para transportar al Sujeto de Investigación
Se reemplazo las visitas presenciales al Sujeto de Investigación por vía telefónica
Se realizó seguimiento del Sujeto de Investigación vía telefónica
El equipo de investigación se reúne vía virtual
Se dispuso medidas en caso EAS del Sujeto de Investigación
IP se comunica permanente con el monitor y su CIEI
Se tomaron medidas para el manejo de muestras y preservación del producto de
investigación
XIII. RESUMEN DE HALLAZGOS Y RECOMENDACIONES DADAS POR EL CIEI
Hallazgos:
Recomendaciones:
XIV. FIRMA
Siendo las ______ horas, del día ________________ se da por culminada la presente supervisión virtual, dándose lectura y aprobación de
lo hallado y recomendado, en señal de conformidad, la cual firmada por los supervisores y transcurrida al menos 1 hora de
terminada la sesión virtual se le está remitiendo mediante correo electrónico al investigador principal para su firma, formulario
que devolverá inmediatamente al CIEI __________, a la vez que una copia remitirá formalmente a la máxima autoridad institucional
como acto de integridad por la supervisión realizada.
¿Sí es afirmativo, que tipo de capacitación es requerida (marque todo lo que corresponda)?
___ Formación a través de la Web ___ Taller en ética en investigación
___ Curso ___ Otros (por favor describa) _____________________________________
7. ¿Requiere la institución que los investigadores tengan capacitación en ética en investigación para
someter protocolos para revisión por el CEI? ___ Sí ___ No 5 puntos
¿Sí es afirmativo, que tipo de capacitación es requerida (marque todo lo que corresponda)?
___ Formación a través de la Web ___ Taller en ética en
investigación
___ Lecturas ___ Cursos
___ Otros (por favor describa) _________________________________
8. ¿El CEI lleva a cabo una educación continua en ética de la investigación para sus miembros de
manera regular? ___ Sí ___ No 5 puntos
9. ¿El CEI documenta la capacitación en protección de seres humanos recibida por sus miembros?
___ Sí ___No 2 puntos
Presentación de Materiales
¿Cuáles de los siguientes ítems se solicitan a los Investigadores Principales cuando presentan su
protocolo de investigación al CEI? (1 punto por cada ítem)
Item Sí No
Protocolo completo
Formulario de consentimiento informado
Cualificaciones del investigador [por ejemplo, CV, licencia (s) médica (s), etc.]
Formularios de divulgación de conflictos de interés para los miembros del equipo de
investigación
Material de reclutamiento (por ejemplo, anuncios, carteles, afiches, etc.), si corresponde
Cuestionarios / encuestas que se utilizarán en la investigación, si procede
Manual del investigador, ficha técnica u otro que describan la naturaleza del fármaco que
se utiliza en un ensayo clínico, si es aplicable
Item Sí No
Declaración de que el estudio involucra investigación
Explicación de los propósitos de la investigación
La duración prevista de la participación de los sujetos en el estudio
Descripción de los procedimientos para ser seguidos
Identificación de algún procedimiento experimental
Descripción de algún riesgo razonablemente previsible o incomodidad para el participante
Descripción de algún beneficio para el participante o para otros que razonablemente se puede
esperar de la investigación
Divulgación de procedimientos alternativos apropiados o cursos de tratamiento, si los hubiera, que
podrían ser ventajosos para el sujeto.
Declaración que describa el grado, si la hay, en que se mantendrá la confidencialidad de los
registros que identifican al participante.
Para investigaciones que impliquen más de un riesgo mínimo, una explicación sobre si hay
tratamientos médicos disponibles si ocurre una lesión y, si es así, de qué tratan los tratamientos o
dónde se puede obtener más información.
Explicación de a quién contactar para respuestas a las preguntas pertinentes sobre la investigación
Explicación de a quién contactar para obtener respuestas a las preguntas pertinentes sobre los
derechos de los participantes en la investigación.
Declaración de que la participación es voluntaria.
Declaración de que la negativa a participar no implicará ninguna penalidad o pérdida de beneficios
a los que el sujeto tiene derecho.
Declaración de que el participante puede suspender la participación en cualquier momento sin
penalización o pérdida de beneficios a los que el participante tenga derecho.
¿Solicita el CEI un informe de avance del estudio a los investigadores al menos una vez al año?
___ Sí ___ No 5 puntos
Sí es afirmativo, ¿cuáles de los siguientes elementos se solicitan en el informe de avance?
(1 punto por cada ítem)
Item Sí No
Número de sujetos enrolados
sujetos enrolados según sexo, etnia, religión
Número de sujetos retirados de la investigación por los investigadores
Las razones de los retiros
Número de sujetos que abandonaron la investigación
Las razones por las que los sujetos abandonaron
Verificación de que se obtuvo el consentimiento informado de todos los sujetos y que todos
los formatos de consentimiento firmados están archivados
Número y descripción de eventos adversos serios en el año anterior (SAE)
Lista de alguna violación o desviación del protocolo de investigación
Informe de seguimiento de seguridad
Si el estudio es completado, presencia de informe final que describe los resultados del
estudio.
Por favor, compruebe a continuación los recursos físicos del CEI (marque todos los que apliquen):
1 punto para cada ítem
__ Acceso a una sala de reuniones
__ Acceso a una computadora e impresora
__ Acceso a internet
__ Acceso a un fax
__ Acceso a gabinetes para almacenamiento de los archivos de protocolo
Después de una breve revisión de tres minutos REC recientes, complete la siguiente tabla con un
número específico o N / A (no aplicable).
Declaración que señale que el estudio corresponde a una investigación. Debe contener
explicación de los propósitos, duración del estudio, descripción de los procedimientos a
1 ser aplicados identificando el tipo de intervención de los mismos, detallando los que
puedan ser considerados como experimentales en la aplicación del estudio.
Descripción de los riesgos y eventualidades previsibles a los que el paciente pueda estar
2 expuesto.
Descripción de los beneficios que los pacientes puedan recibir en el curso de la
3 investigación.
Declaración de los procedimientos y tratamientos alternativos a los cuales el participante
4 pueda tener acceso y que sean ventajosos para el manejo de sus problemas.
Diagnóstico del paciente y/o el motivo por el que se invita a participar en el estudio de la
7 investigación.