0% encontró este documento útil (0 votos)
29 vistas2 páginas

Boletin de Partes

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1/ 2

NO: 258

BOLETIN DE PARTES
FECHA: 13 de diciembre de 2004

PARA: DISTRIBUIDORES CENTRALES Y AGENTES DE SERVICIO


AUTORIZADOS EN LA DS — MUNDIAL
ASUNTO: NUEVOS MODELOS DE BOMBA DS PARA EL PROGRAMA DE
GARANTIA DE GM

General Motors le ha solicitado a Stanadyne que implemente un método de distinguir las


bombas que ellos compran para su programa de garantía de aquellas que son vendidas a
través su de Organización de Partes de Servicio (SPO). Por lo tanto, Stanadyne ha
introducido dos nuevos modelos de bomba DS como modelos de bombas del programa de
garantía de GM. Estos dos modelos serán solamente disponibles a través del servicio técnico/
garantía y son idénticas a los modelos de bombas de reemplazo de servicio normal con la
excepción del numero de parte de GM y el color de la placa de identificación. La placa de
identificación utilizada en estas bombas del programa de garantía de GM esta ilustrada en
la Figura 1.

Placa de Identificación para la Bomba del


Programa de Garantía de GM

K4 DS4831-5941 Fondo Verde con el


Deletreado en Plata
12345678 17800113

Figura 1

Como parte de este cambio los números de partes (piezas) de GM originales para las bombas
de reemplazo de servicio tambien han sido cambiados. La siguiente tabla identifica todos los
modelos de las bombas DS de producción y sus números de partes respectivos.

Número Número Número


Modelo Parte GM Parte GM
Stanadyne Original Actual Aplicación Notas
1994 (de Gran
DS4831-5068 10225929 17800076 Modelo de Bomba de Servicio
potencia)
Modelo de Bomba de Servicio
DS4831-5521 12561307 17800077 1994-2003
(reemplaza 05459)
1994 (de Gran Reemplazo de Garantía de GM para la
DS4831-5941 — 17800113
Potencia) DS4-5068
Reemplazo de Garantía de GM para la
DS4831-5942 — 17800114 1994-2003
DS4-5521

Stanadyne Corporation
92 Deerfield Road, Windsor, CT 06095, U.S.A. Tel: (860) 525-0821; Fax: (860) 683-4581; www.stanadyne.com
-2- B.P. 258

Service
Should a GM warranty program pump model be received for service, it may be
bench tested using the corresponding service replacement pump model test routine
for both “Test as Received for Service” and for “Test Following Pump Service”.
Note: Pump model DS4-5521 is tested using the DS4-5459 calibration routines.
Therefore, pump model DS4-5942 would also be tested using DS4-5459 calibration
routines.

When complete pump replacements are required, the corresponding service


replacement pump model should be used (e.g. models DS4-5068 or DS4-5521), as
the new GM warranty program pump models are only available thru the GM
service network.

Product Support Group


Stanadyne Corporation

También podría gustarte