|

Horno Eléctrico de pared

Modelo: 2585
Manual de Usuario

NOTA: Este manual de instrucciones para el usuario contiene

información importante, incluso temas de seguridad e
instalación, que le permitirán aprovechar al máximo su artefacto.
Guárdelo en un lugar seguro a fin de poder acceder fácilmente a
él para futuras consultas; tanto por parte de usted como de
cualquier persona que no esté familiarizada con el
funcionamiento del artefacto.

1
Contenidos

Nota ambiental 3

Información importante de seguridad 4-

Especificaciones 7-9
Dimensiones del producto y de la abertura 7
Especificaciones del producto 7
Accesorios estándar 7
Detalles eléctricos 8
Ventilador de refrigeración 8
Panel de control 8

Selección de función de cocción y temperatura 9 - 13

Antes del primer uso 9
Selección de una función del horno 9
Funciones del horno 10
Perilla de control del termostato 10
Luz de funcionamiento del horno 10
Guía de cocción 11
Advertencias 12
Posiciones de estantes 12-13

Limpieza y mantenimiento 13-16

Reemplazo de la lámpara del horno 14
Extracción de la puerta del horno para su limpieza 15
Extracción del vidrio interior de la puerta para su limpieza 16

Instalación 16 - 19
Conexión eléctrica 17
Instalación del horno en el gabinete de cocina 18
Posicionamiento del artefacto 18
Requisitos de ventilación 19

Mi aparato no funciona correctamente 20 - 21

2
Nota ambiental

o Los materiales de embalaje utilizados por el fabricante son

ecológicos y pueden ser reciclados.

o Deseche todo el material de embalaje respetando el medio

ambiente.

3
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Su seguridad es de suma importancia para nosotros.

Asegúrese de leer estas instrucciones antes de
intentar instalar o utilizar el aparato. Si tiene dudas
acerca de la información contenida en este manual,
póngase en contacto con el Departamento de
Atención al Cliente.

Información general

o Este artefacto está diseñado para uso doméstico y puede ser

empotrado en un gabinete de cocina o un mueble para
empotrar.

o IMPORTANTE: Los muebles adyacentes y todos los

materiales utilizados en la instalación deben ser capaces de
soportar una temperatura mínima de 85°C por encima de la
temperatura ambiente de la habitación en la que se
encuentren, mientras el horno esté en uso.

o Ciertos tipos de muebles de cocina laminados o de vinilo son

particularmente propensos a daños o decoloración por el calor
a temperaturas inferiores a las indicadas anteriormente.

o Cualquier daño causado por la instalación del artefacto en

contravención de este límite de temperatura, o colocando
materiales del gabinete adyacentes a menos de 4 mm del
artefacto, será responsabilidad del propietario.

o El uso de este artefacto para cualquier otro propósito o en

cualquier otro ambiente sin el consentimiento expreso del
fabricante invalidará cualquier reclamo de garantía o
responsabilidad.

o Su nuevo artefacto está garantizado contra defectos eléctricos

o mecánicos, sujeto a determinadas exclusiones indicadas en
las Condiciones de Garantía del fabricante. Lo anterior no
afecta sus derechos legales.

o Las reparaciones solo pueden ser realizadas por

ingenieros de servicio aprobados por el fabricante.

Instrucciones de seguridad y advertencia

o Este artefacto cumple con todas las normas europeas vigentes

en materia de seguridad. El fabricante quiere destacar que
4
 este cumplimiento no elimina el hecho de que las superficies
del artefactose calienten durante el uso y retengan el calor
luego del funcionamiento.

o Este producto no está diseñado para ser utilizado por

personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a
menos que sean supervisadas o instruidas acerca del uso del
artefacto por una persona responsable de su seguridad.

Seguridad de los niños

o Recomendamos encarecidamente impedir que bebés y niños

pequeños se acerquen al artefacto y no permitirles tocar el
mismo en ningún momento.

o Si es necesario que los miembros más jóvenes de la familia

estén en la cocina, asegúrese de mantenerlos bajo estrecha
supervisión en todo momento.

Seguridad general

o No coloque objetos pesados ni se apoye sobre la puerta del

horno cuando se encuentre abierta, ya que esto podría dañar
las bisagras.

o No deje el horno desatendido con aceite o grasa caliente, ya

que esto representa un riesgo de incendio.

o No coloque moldes o placas para horno directamente sobre la

base de la cavidad del horno, o fórrelas con papel de
aluminio.

o No permita que cables o accesorios eléctricos entren en

contacto con áreas del artefacto que se calientan.

o No utilice el artefacto para calentar la habitación en la que se

encuentra o secar ropa.

o No instale el aparato cerca de cortinas o textiles.

o No intente levantar o mover utensilios de cocina usando la

puerta o el mango del horno, ya que podría dañar el aparato
o causar lesiones a la persona que levanta el aparato.

5
Limpieza

o El horno debe limpiarse regularmente.

o Se deberá tener especial cuidado al utilizar este artefacto y al

seguir el procedimiento de limpieza.

o IMPORTANTE: El artefacto debe ser desconectado de la red

eléctrica antes de realizar el procedimiento de limpieza.

Instalación

Este artefacto debe ser instalado

correctamente por una persona debidamente
calificada, en estricta conformidad con las
instrucciones del fabricante.

o El fabricante declina toda responsabilidad por lesiones

o daños, a personas o bienes, como resultado de un uso
indebido o instalación inadecuada de este artefacto.

o El uso del artefacto producirá calor, vapor y humedad. Tenga

cuidado para evitar lesiones y asegúrese de que la habitación
esté adecuadamente ventilada. Si el aparato va a utilizarse
por períodos de tiempo prolongados, puede ser necesaria una
ventilación adicional.

o Consulte con su instalador calificado si tiene dudas acerca de

la cantidad de ventilación que necesitará.

Declaración de conformidad

Este artefacto cumple con las siguientes directivas europeas:

- 2014/35/EU sobre “baja tensión”

- 2014/30/EU sobre “perturbaciones electromagnéticas”
- Regulación (EC) N° 1935/2004 sobre “materiales en contacto
con alimentos”

o Las anteriores directivas cumplen con la Directiva 93/68/EEC

relativa al marcado CE.

o El fabricante declara que el horno está construido con materiales

certificados y exige que sea instalado de acuerdo con las normas
vigentes. Este artefacto debe ser utilizado por una persona
capacitada únicamente para fines domésticos.
6
Especificaciones

Dimensiones del producto Dimensiones de la

abertura

Alto: 595 mm 600 mm

Ancho: 595 mm 560 mm
Profundid 530 mm 560 mm
ad: (mín.)
Especificaciones del
producto

o 5 funciones del horno

o Capacidad neta/bruta del horno: 58/62 litros
o Clase de eficiencia energética: A
o Ventilador de refrigeración
o Puerta desmontable de doble vidrio
o Vidrio interior de la puerta desmontable
o Luz del horno

Accesorios estándar

o Estante de seguridad
o Placa de horno esmaltada

7
Detalles eléctricos

Tensión nominal: 220-240 Vac, 50/60 Hz

Conexión de alimentación: Cableado fijo de 3x1,0 mm2
Conectado a llave térmica a 10A o
más instalada a la red doméstica.
Potencia nominal máxima: 2.20 kW

Cable de red de suministro: 3 x 1,0 mm²

Lámpara del horno: Tipo Pygmy tornillo de 25 W/300°C

Ventilador de refrigeración

o El interior de este aparato está equipado con un ventilador de

refrigeración tangencial para que la temperatura interna del
horno sea estable y la temperatura de la superficie externa
sea inferior.

o Una vez que haya terminado de cocinar y apagado el horno,

el ventilador de refrigeración seguirá funcionando durante un
período de tiempo. La duración del tiempo dependerá del
tiempo en que haya estado encendido el horno y la
temperatura a la que haya estado funcionando.

Panel de control

1) Selector de función del horno

2) Perilla de control del termostato
3) Luz de funcionamiento del horno
4) Luz indicadora de encendido

8
Selección de función de cocción y temperatura

IMPORTANTE: Asegúrese de haber configurado el

horno en modo de funcionamiento manual antes de
seleccionar función y temperatura.

Antes del primer uso

o Para retirar del horno cualquier residuo que pudiera haber

quedado del proceso de fabricación, debe seleccionar la
función de ventilación y colocar el termostato en la
temperatura máxima.

o Es completamente normal que se produzca olor durante este

proceso.

o Asegúrese de que las ventanas de la habitación se encuentren

abiertas durante este proceso.

o Es aconsejable que usted no permanezca en la habitación

mientras se lleva a cabo el proceso de quemado.

o Debe dejar el horno en el ajuste máximo durante 30 - 40

minutos.

o Luego de que la cavidad del horno se haya enfriado, se debe

limpiar con agua jabonosa tibia, usando una esponja o un
paño suave. No se deben utilizar limpiadores abrasivos.

o Las partes exteriores del horno deben limpiarse con agua

jabonosa tibia, usando una esponja o un paño suave. No se
deben utilizar limpiadores abrasivos.

o Recomendamos utilizar regularmente un limpiador y

conservador de acero inoxidable adecuado sobre las
superficies de acero inoxidable de este artefacto.

Selección de una función del horno

El selector de funciones del horno debe utilizarse para seleccionar el

modo de cocción que necesita. El artefacto utilizará diferentes
elementos dentro de la cavidad del horno, dependiendo de la
función seleccionada. Al seleccionar una función, la luz indicadora
de encendido se encenderá.

9
Funciones del horno

HORNO CONVENCIONAL: Este método ofrece una

cocción tradicional, con calor desde los elementos
superiores e inferiores. Esta función es adecuada para asar
y hornear en un solo nivel de estante.

SOLO ELEMENTO INFERIOR: Este método de cocción

utiliza el elemento inferior para dirigir el calor hacia arriba
hasta la comida. Para recetas de cocción lenta o para
calentar comidas.

Ventilador, elementos superior e inferior: En esta

posición, el horno ejecuta la función de tortas. Horno
convencional con ventilador.

PARRILLA: Este método utiliza el elemento superior, que

dirige el calor hacia abajo sobre la comida. Esta función es
adecuada para asar pequeñas porciones de panceta,
tostadas y carne, etc.

VENTILADOR Y PARRILLA: Este método de cocción

utiliza el elemento superior junto con el ventilador, lo cual
ayuda a proporcionar una circulación rápida del calor. Esta
función es adecuada cuando se requiere un dorado rápido y
"sellar" los jugos en, por ejemplo, bifes, hamburguesas,
algunas verduras, etc.

Perilla de control del termostato

o La perilla de control del

termostato del horno
establece la temperatura
del horno necesaria. Es
posible regular la
temperatura dentro de
un rango de 50 - 250°C.

o Gire la perilla de
control en el sentido
de las agujas del reloj.

10
Luz de funcionamiento del horno

o Esta luz se encenderá para

indicar que los elementos
calefactores del horno
están en funcionamiento.
La luz se apagará cuando
se haya alcanzado la
temperatura seleccionada
con la perilla de control del
termostato. Se encenderá
y apagará durante todo el
tiempo de cocción.

No debe colocar alimentos dentro de la cavidad,

hasta que el horno haya alcanzado la temperatura
de cocción correcta.

Guía de cocción

o Consulte la información provista en el envase de los alimentos

para obtener orientación sobre temperaturas y tiempos de
cocción. Una vez familiarizado con el funcionamiento de su
artefacto, las temperaturas y tiempos pueden variarse para
adaptarse a las preferencias personales.

o Si utiliza la función de ventilador, debe seguir la información que

figura en el envase de los alimentos para este modo particular
de cocción.

o Debe precalentar el horno y no colocar alimentos dentro del

mismo hasta que la luz de funcionamiento del horno se haya
apagado. Puede elegir no precalentar al utilizar el modo de
ventilador; pero debe extender el tiempo de cocción que figura
en el envase por lo menos diez minutos.

o IMPORTANTE: SIEMPRE debe precalentar el horno si va a

hornear.

o Si no hay indicaciones en el envase de los alimentos para cocinar

en modo de ventilador, puede en general reducir el tiempo y
temperatura de cocción en un 10% respecto de la información
proporcionada para la cocción en horno convencional.
11
o Asegúrese de que los alimentos congelados estén
completamente descongelados antes de cocinar, a menos que
las instrucciones en el envase recomienden que usted puede
"cocinar directamente con productos congelados".

o Antes de cocinar, retire del horno los accesorios que no sean

necesarios.

o Coloque las placas de cocción en el centro del horno y deje

espacio entre las placas para permitir que el aire circule.

o Trate de abrir la puerta lo menos posible para ver los platos.

o La luz del horno permanecerá encendida durante la cocción.

Advertencias

o Mantenga la puerta del horno cerrada al utilizar cualquiera de

las funciones de cocción, incluidas las funciones de parrilla.

o No utilice papel de aluminio para cubrir la parrilla ni caliente

alimentos envueltos en papel de aluminio debajo de la misma.
La alta reflectividad del papel podría dañar el elemento de la
parrilla.

o Tampoco debe cubrir la base de su horno con papel de aluminio.

o Durante la cocción, nunca coloque recipientes o utensilios de

cocina directamente sobre la base del horno. Siempre deben
colocarse en los estantes proporcionados.

o Los componentes internos del horno se calientan

extremadamente durante el funcionamiento, se debe tener
cuidado de no tocarlos de manera inadvertida.

o Importante: Tenga cuidado al abrir la puerta, para evitar el

contacto con las partes calientes del horno y el vapor.

o Usted debe usar SIEMPRE una manopla para retirar cualquier

elemento del horno.

o Advertencia: Las partes accesibles pueden calentarse durante

el uso. Los niños pequeños deben mantenerse alejados del
horno cuando esté en uso.

12
Posiciones de estantes

El horno viene con los siguientes

accesorios:

(A) Estante de horno

(B) Placa de horno esmaltada

o Los números 1 - 5 indican las

diferentes posiciones de
estantes que pueden utilizarse
dentro del horno.

(Imagen solo a modo de referencia - el producto real

puede variar ligeramente)

o Los laterales de la cavidad están moldeados para proporcionar

posiciones para los estantes o la placa de horno. Asegúrese de
seleccionar una posición de estante a la misma altura en ambos
laterales de la cavidad. El estante tiene topes de seguridad para
evitar el retiro accidental. Una vez que posicione el estante en
las correderas laterales, cuando lo empuje hacia adentro, levante
ligeramente la parte delantera del mismo para pasar los topes y
permitir que el estante se deslice por completo en las
correderas.

o Para retirar el estante, tire suavemente del mismo hacia afuera.

Cuando el estante se detenga, levante ligeramente la parte
delantera para pasar los topes de seguridad y retirar por
completo el estante del horno.

o Si están colocados correctamente, el estante y la placa deben

estar en posición horizontal y no en ángulo.

Limpieza y mantenimiento

Las tareas de limpieza solo deben realizarse

cuando el horno esté frío.

Antes de comenzar cualquier proceso de limpieza o

mantenimiento, el aparato debe desconectarse de
la red eléctrica.

13
o Se debe realizar una limpieza profunda del horno antes de
utilizarlo por primera vez y luego de cada uso. Esto evitará que
restos de alimentos se horneen en la cavidad del horno. Una vez
que los restos se han horneado varias veces, son mucho más
difíciles de quitar.

o Nunca limpie al vapor las superficies del horno.

o La cavidad del horno debe limpiarse solamente con agua

jabonosa tibia, usando una esponja o un paño suave. No se
deben utilizar limpiadores abrasivos.

o Cualquier mancha que pueda aparecer sobre la base del horno

puede haber sido producida por salpicaduras de alimentos o
alimentos derramados durante el proceso de cocción. Esto
podría ser provocado por alimentos cocinados a una temperatura
excesivamente alta o colocada en recipientes demasiado
pequeños.

o Debe asegurarse de que la temperatura de cocción seleccionada

sea la adecuada para el alimento que está cocinando. También
debe asegurarse de que los alimentos sean colocados en un
recipiente del tamaño adecuado y utilizar la placa de horno
esmaltada cuando corresponda.

o Las partes exteriores del horno deben limpiarse solamente con

agua jabonosa tibia, usando una esponja o un paño suave. No se
deben utilizar limpiadores abrasivos.

o Recomendamos utilizar regularmente un limpiador y conservador

de acero inoxidable adecuado sobre las superficies de acero
inoxidable de este artefacto.

o Si utiliza algún tipo de limpiador para horno, debe consultar con

su fabricante si el mismo es adecuado para su uso en el
artefacto.

o No use limpiadores abrasivos ni rascadores metálicos afilados

para limpiar el vidrio de la puerta del horno ya que pueden rayar
la superficie y provocar la rotura del vidrio.

o Los daños causados al artefacto por un producto de

limpieza no serán corregidos por el fabricante de manera
gratuita, incluso si el aparato se encuentra dentro del
período de garantía.

14
Reemplazo de la lámpara del horno

IMPORTANTE: Antes de intentar retirar o

reemplazar la lámpara del horno, se lo debe
desconectar de la red eléctrica.

o Retire todos los estantes del horno,

la bandeja de goteo y la rejilla
lateral que se encuentra del mismo
lado que la luz del horno.

o Retire la tapa de la lámpara

girándola en sentido antihorario.

o Desenrosque la lámpara en el
sentido contrario a las agujas del
reloj y retírela de su soporte.

Reemplace la lámpara por una

Pigmy tipo tornillo de 25 W / 300°C.

No utilice ningún otro tipo de

lámpara.

Coloque nuevamente la tapa de la

lámpara en su posición.

Extracción de la puerta del horno para su limpieza

15
Para facilitar la limpieza del interior del horno y del marco exterior
del mismo, la puerta puede extraerse de la siguiente manera:

o Las bisagras (A) tiene dos pernos

móviles (B).

o Si levanta ambos pernos móviles (B),

las bisagras (A) se liberan de la
carcasa del horno.

o Debe sujetar la puerta por el centro de los laterales, inclinarla

ligeramente hacia la cavidad del horno y luego tirarla
suavemente hacia afuera.

o IMPORTANTE: Asegúrese de sostener la puerta en todo

momento y colocarla sobre algún material acolchado mientras
la limpia.

o La puerta del horno y el vidrio solo deben limpiarse con un

paño húmedo y una pequeña cantidad de detergente. El paño
NO DEBE haber estado en contacto previamente con ningún
tipo de producto de limpieza o químico.

o Para volver a colocar la puerta, debe volver a colocar las

bisagras en sus ranuras y abrir por completo la puerta.

o IMPORTANTE: Los pernos móviles (B) deben colocarse en

su posición original antes de cerrar la puerta.

o Tenga cuidado de no desplazar el sistema de

bloqueo de la bisagra al retirar la puerta, ya
que el mecanismo de la bisagra tiene un
fuerte resorte.

o No sumerja la puerta en agua en ningún

momento.

Extracción del vidrio interior de la puerta para su

limpieza

o No utilice ningún limpiador abrasivo que pueda causar daños.

o Recuerde que si la superficie del panel de vidrio se raya,

esto podría provocar una falla peligroso.

o El vidrio interior de la puerta puede extraerse para facilitar su

limpieza.
16
 o Desenrosque el pestillo de soporte que se encuentra en la
esquina de la parte superior de la puerta. Retire el vidrio
de la puerta y limpie con agua jabonosa tibia.

o Luego de la limpieza, vuelva a colocar el panel de vidrio en

la puerta. Atornille el pestillo de soporte nuevamente en
su lugar.

o IMPORTANTE: Recuerde de dónde retira el panel de

vidrio para poder volver a montar la puerta
correctamente. No mezcle los vidrios ni reorganice
el orden.

INSTALACIÓN

La instalación debe ser realizada por un técnico

debidamente calificado, o un electricista
matriculado de acuerdo con las siguientes normas.

o Regulaciones y normas de seguridad eléctrica de

Argentina.
o Normas de construcción de la República Argentina.
o Normas de construcción (dispuestas por el Departmento
de Desarrollo de Escocia).
o Regulaciones sobre cableado e instalaciones eléctricas.

Conexión eléctrica

Antes de conectar el artefacto, asegúrese de que la tensión de

alimentación indicada en la placa de características se corresponde
con la tensión de la red.

17
ADVERTENCIA ESTE ARTEFACTO DEBE CONECTARSE A TIERRA.

o Este aparato debe ser conectado a una instalación fija utilizando

un cable de alimentación de la sección apropiada (3x1.0 mm2)
con protección de una llave térmica instalada en la red
doméstica de 10 A o más, colocado en una posición fácilmente
accesible adyacente al aparato. La llave térmica debe ser
accesible incluso cuando el horno está instalado en la abertura.

o Para conectar el cable de

alimentación del horno, retire la tapa
del bloque de terminales, para
acceder a los contactos internos.
Realice la conexión, asegurando el
cable en su lugar con el sujeta cable
suministrado, y luego cierre de
nuevo la tapa del bloque de
terminales.

o Conecte los cables como se indica en la imagen anterior,

utilizando los enlaces de latón proporcionados en caso necesario.

o El conductor de puesta a tierra (amarillo / verde) debe ser

siempre 10 mm más largo que los conductores de línea.

o Asegúrese de que la temperatura del cable de red no exceda los

50°C.

o Revise periódicamente el cable de alimentación para asegurarse

de que no esté dañado. Si está dañado, el cable debe ser
reemplazado por el fabricante, su agente de servicio u otra
persona calificada para evitar peligros o lesiones.
18
Instalación del horno en el gabinete de cocina

Posicionamiento del artefacto

o Asegúrese de que la abertura en la que va a colocar el horno

es del tamaño indicado en el diagrama anterior.

o El horno debe colocarse en una carcasa con las rendijas de

ventilación indicadas en la sección "Requisitos de ventilación"
de la página siguiente.

o Asegúrese de que el panel trasero del gabinete haya sido

retirado.

19
Requisitos de ventilación

(La figura muestra los requisitos de ventilación y rendijas para la

instalación del artefacto en un mueble de cocina estándar).

(La figura muestra los

requisitos de
ventilación y rendijas
para la instalación del
artefacto en mueble
de cocina alto).

O asegúrese de que el horno

sea fijado firmemente en la
carcasa. La fijación del horno
en la carcasa se realiza con
cuatro tornillos. Éstos deben
atornillarse a través del
mueble y hacia adentro de la
carcasa.

20
Mi aparato no funciona correctamente

o El horno no se enciende.

* Compruebe que el horno esté en modo de funcionamiento

manual.

* Compruebe que ha seleccionado una función de cocción y una

temperatura de cocción.

o Parece no haber energía para el horno y la parrilla.

* Compruebe que el artefacto esté correctamente conectado a

la red eléctrica.

* Compruebe que la/las llaves termomagnéticas de red

funcionen correctamente.

* Compruebe que se han seguido las instrucciones de uso para

poner el aparato en funcionamiento manual.

o La función de parrilla funciona pero el horno principal

no.

* Compruebe que ha seleccionado la función de cocción correcta.

o La parrilla y el elemento superior del horno no

funcionan o se cortan durante largos períodos de
tiempo durante el uso.

* Deje que el horno se enfríe durante aproximadamente 2

horas. Una vez frío, compruebe si el aparato funciona otra
vez correctamente.

o La comida no se cocina de manera adecuada

* Asegúrese de estar seleccionando la temperatura y función de

cocción correctas para los alimentos que está cocinando.
Puede ser apropiado ajustar la temperatura de cocción
subiendo o bajando 10°C, para obtener mejores resultados de
cocción.

o La comida no se cocina de manera uniforme

* Compruebe que el horno haya sido instalado correctamente y

esté nivelado.

* Compruebe que se estén utilizando las temperaturas

21
 adecuadas y una correcta posición del estante.

o La luz del horno no funciona

* Consulte la sección "Reemplazo de la lámpara del horno".

o Hay condensación en mi horno

* El vapor y la condensación son producto natural de la cocción

de cualquier alimento con alto contenido de agua, como
alimentos congelados, pollo, etc.

* Puede haber condensación en la cavidad del horno y entre los

vidrios de la puerta del horno. Esto no significa
necesariamente que el horno no funcione de manera correcta.

* No deje alimentos en el horno para que se enfríen después de

que hayan sido cocinados y el horno haya sido apagado.

* Al cocinar, use un recipiente con tapa, cuando sea posible,

para reducir la cantidad de condensación que se forma.

IMPORTANTE: Si el artefacto parece no estar

funcionando correctamente, debe
desconectarlo de la red eléctrica y ponerse en
contacto con el Departamento de Atención al
Cliente.

22
NO INTENTE REPARA EL ARTEFACTO UD. MISMO
Tenga en cuenta que si solicita la asistencia un ingeniero mientras
el producto se encuentra en garantía y éste descubre que el
problema no es el resultado de una falla del artefacto, usted puede
ser responsable del costo.

El aparato debe ser accesible para que el ingeniero pueda

realizar cualquier reparación necesaria. Si su artefacto está
instalado de manera tal que un ingeniero sospeche que
causará un daño al aparato o su cocina, entonces él no
realizará la reparación.

Esto incluye situaciones en las que los artefactos han sido

embaldosados, sellados con sellador, tienen obstrucciones
de madera colocadas delante del artefacto, como zócalos, o
cualquier otra instalación que no sea la especificada por el
fabricante.

Consulte las condiciones de garantía que aparecen en la tarjeta de

garantía que recibe con el aparato.

IMPORTANTE: El fabricante aplica una política de mejora

continua y se reserva el derecho de ajustar y modificar sus
productos sin previo aviso.

Importado y Distribuido por:

Grifería Roddex S.A. - CUIT: 30-69476767-9
Saenz Peña 1143 (1650) - Bs. As. - ARGENTINA Tel: (+5411)
4006.4700 - [email protected]

Origen: China

Garantizado por Servicio Técnico Grupo Latyn:

Mail: [email protected]
Tel: 4006.4799
23