4 - A) Caligrama

CALIGRAMAS Material de exclusivo uso académico
Diseño del título

SUBTÍTULO
El caligrama (del francés calligramne) es un
poema visual, frase, o un conjunto de palabras
cuyo propósito es formar una figura acerca de lo
que trata el poema, en el que la tipografía,
caligrafía o el texto manuscrito se arregla o
configura de tal manera que crea una especie de
imagen visual (poesía visual).
Composiciones tipográficas que reproducen la forma del factor
literario que motiva, desarrolla o explica la narración, son además
imágenes textuales poéticas, en las que letras se ordenan de tal
manera que las palabras adoptan la forma del objeto a que se
refieren. Tuvieron su origen en el surrealismo literario y consiste en
jugar con la disposición espacial del texto.
Frente a la dificultad que presenta la poesía, la podemos llamar de una manera mas
clara la expresión poética en el cual se definen dos modalidades: poesía verbal y
poesía visual, ambas son parte del Caligrama.
La poesía verbal con un contenido analítico de lectura secuencial de izquierda a

derecha, sujeta a ritmo y cadencia (sonetos, romances, décimas), compuestas de
versos libres de toda medida.
La poesía visual cuyo contenido se lee generalmente, igual que en cualquier imagen,
agregando significación al valor gráfico, pues la tipografía, el tamaño de la letra, la
sangría y los espacios en blanco tienen un sentido propio.
GRECIA Y ROMA
Los primeros caligramas conocidos se deben a poetas griegos del periodo

helenístico (siglo IV- año 30 a.C.) Esta modalidad poética tiene una raíz
religiosa, pues procede de ofrendas y exvotos sobre los que se inscribían el
nombre del donante y la ocasión de la donación en líneas -o versos- que, por
necesidad se adaptaban a la forma del objeto ofrecido. El poema-huevo de
Simmias fue compuesto sobre este objeto. Su lectura debía hacerse girando la
mano.
La técnica fue imitada por poetas latinos. Los romanos llamaron a estas
poesías- y a otras en las que de algún modo intervenían factores visuales-
technopaegnia (nombre propuesto por Ausonio) o carmina figurata.
EDAD MEDIA
Los caligramas no fueron desconocidos durante la Edad Media.

Muchos de los ejemplos de esta época que se conservan no son
caligramas propiamente dichos porque contienen elementos
pictóricos.
Es común en esta época hallar ejemplos de caligramas en prosa.

La Biblioteca Nacional de París guarda un manuscrito griego de
los Hechos de los Apóstoles (s.X) que contiene cerca de mil
caligramas en prosa.
RENACIMIENTO
El humanismo del siglo XVI, tras descubrir los

caligramas clásicos, trató de imitarlos, tanto
en griego y latín como en lenguas vulgares, de
modo que este género poético se revitalizó.
Julio César Scaligero (1484-1558) publica un

texto en forma de huevo de ruiseñor -en el que
hace referencia a Simmias- y otro en forma de
huevo de cisne. El huevo, de origen clásico, y
por haberse difundido a través de un erudito
tan influyente como Scaligero, reaparecerá a
menudo después.
BARROCO
Si existió algún caligrama en español, no se conserva. No se excluye la

posibilidad de que existieran, pero debieron de ser casos aislados. El
humanismo renacentista de los Siglos de Oro no fue lo suficientemente
fuerte para asimilar esta tradición clásica.
Sin embargo, se conservan muchos ejemplos procedentes de los Países
Bajos. En Alemania, los caligramas también tuvieron una considerable
importancia. Se conocen muchos editados en hojas sueltas de felicitación,
pésame, etc. en los que predominan las formas de copa y corazón. Los
caligramas más famosos fueron los de los poetas de la "escuela de
Nürenberg" quienes escribieron muchas poesías de este tipo con el deseo
de seguir hasta el último extremo el principio horaciano ut pictura poesis
(como la pintura así es la poesía) . Italia, Francia e Inglaterra también han
dado ejemplos del cultivo de esta modalidad poética.
S. XVIII
En el s.XVIII, en Alemania se sigue prestando mucha atención al caligrama,

incluso en la vertiente más popular. Se conocen ejemplos de poesías anónimas
escritas para acontecimientos cotidianos: bodas, felicitaciones...
En Francia también fueron corrientes este tipo de composiciones en las sátiras

políticas.
S. XIX y XX
El caligrama sigue su recorrido histórico. Del siglo XIX

es el conocido caligrama que Lewis Carrol incluyó en el
capítulo tercero de su Alicia en el País de las Maravillas
(1865).
Hacia 1913, Wilhelm Apollinaris de Kostrowitsky, más

conocido como Guillaume Apollinaire (1880-1918),
vuelve a cultivar el technopaegnia. El poeta y crítico
francés llamó idéogrammes lyriques a sus primeras
producciones, que aparecieron en la revista Les Soirées
de Paris (1914).
S. XIX y XX
En 1918 se publica el libro de Apollinaire

titulado precisamente Calligrammes.
Poémes de la Paix et de la Guerre (1913-
1916). Este libro inicia la revitalización de
los caligramas.
En los años 20, estas composiciones,

consideradas una novedad absoluta, se
pusieron de moda en todo el mundo
occidental.
Caligrama de Guillaume Apollinaire

El caligrama moderno ha salido del estricto mundo literario para
invadir la publicidad, el cómic, las cubiertas de los libros, etc.
Características del Caligrama:
• Es lúdico, su fin es entretener y despertar en el

• autor y el lector la creatividad.
• Rompe con el esquema tradicional de la literatura y la escritura de épocas

anteriores.
• Es parte de las Vanguardias literarias, perteneciendo al Cubismo.
• Especialmente se elaboran a mano, aunque en la actualidad hay software o

aplicaciones móviles que facilitan su creación.
• Siempre representan la ilustración con el tema central, en la disposición

gráfica se debe sobreentender de que tratará la poesía creada.
Para poder darle forma se puede usar texto generado por medio de una
computadora, caligrafía o bien puede ser escrita a mano para lograr crear la
imagen.
Conforme la tecnología ha ido avanzando, los caligramas se comparten cada

día más en las redes sociales, en el internet, en blogs, sitios web y galerías de
arte en línea.
Los caligramas han pasado de ser principalmente monocromos a usar una

amplia gama de colores gracias a los avances en el diseño gráfico.
¿Cómo hacer un Caligrama?
En esta guía puedes adaptar en cualquier momento los pasos para facilitar la
creación del caligrama
1. Escribe el poema, tienes que crear uno con la extensión necesaria para tu
dibujo, recuerda que es una disposición gráfica.
2. 2. En una página realiza el dibujo a lápiz (Base, este debe ser acorde al tema
para luego escribir en el las palabras).
No es indispensable seguir este paso, pero para ganar experiencia lo puedes

hacer.
El dibujo lo puedes crear directamente con las palabras.

3. Ubica el orden o disposición donde iniciará el poema:
Siempre debe ser de izquierda a derecha de manera que el lector

comprenda donde inicia y donde finaliza el poema.
4. Escribe a lapicero o lápices de colores sobre el dibujo a lápiz.

Recalca la base que ya tienes hecha con lapicero, plumas o lápices de
colores para darle mayor vistosidad.
5. Borra el dibujo base. Si es que realizaste al paso dos teniendo

cuidado de no correr la tinta que pusiste en el.
Importante
Los ángulos y orientación arriba o abajo

debe ser siempre de forma que el lector
no tenga que girar demasiado la cabeza o
la imagen del caligrama para poder leerlo
bien y no generar confusión.
Fuentes consultadas
https://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/3686-ejemplo_de_caligrama.html
http://bbezaresg.over-blog.com/2015/05/los-caligramas-de-guillaume-apollinaire.html
https://scpinformatica.blogspot.com/2012/02/caligramas-tagxedo.html
https://www.orientacionandujar.es/2016/02/12/escritura-creativa-con-caligramas/

4 - A) Caligrama

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

4 - A) Caligrama

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

4 - A) Caligrama

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CALIGRAMAS Material de exclusivo uso académico

Diseño del título

La poesía verbal con un contenido analítico de lectura secuencial de izquierda a

Los primeros caligramas conocidos se deben a poetas griegos del periodo

Los caligramas no fueron desconocidos durante la Edad Media.

Es común en esta época hallar ejemplos de caligramas en prosa.

El humanismo del siglo XVI, tras descubrir los

Julio César Scaligero (1484-1558) publica un

Si existió algún caligrama en español, no se conserva. No se excluye la

En el s.XVIII, en Alemania se sigue prestando mucha atención al caligrama,

En Francia también fueron corrientes este tipo de composiciones en las sátiras

El caligrama sigue su recorrido histórico. Del siglo XIX

Hacia 1913, Wilhelm Apollinaris de Kostrowitsky, más

En 1918 se publica el libro de Apollinaire

En los años 20, estas composiciones,

Caligrama de Guillaume Apollinaire

• Es lúdico, su fin es entretener y despertar en el

• Rompe con el esquema tradicional de la literatura y la escritura de épocas

• Es parte de las Vanguardias literarias, perteneciendo al Cubismo.

• Especialmente se elaboran a mano, aunque en la actualidad hay software o

• Siempre representan la ilustración con el tema central, en la disposición

Conforme la tecnología ha ido avanzando, los caligramas se comparten cada

Los caligramas han pasado de ser principalmente monocromos a usar una

No es indispensable seguir este paso, pero para ganar experiencia lo puedes

El dibujo lo puedes crear directamente con las palabras.

Siempre debe ser de izquierda a derecha de manera que el lector

4. Escribe a lapicero o lápices de colores sobre el dibujo a lápiz.

5. Borra el dibujo base. Si es que realizaste al paso dos teniendo

Los ángulos y orientación arriba o abajo

También podría gustarte