i remex Frioeanca yroescaY SUBDIRECCION REGION NORTE cae INSTRUCTIVO PARA MANEJO Y CONTROL DE LA EXISTENCIA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES EN BATERIA DE SEPARACION 0 ESTACION DE BOMBEO, TEHE-OP-0005-2009 SUBDIRECCION REGION NORTE OCTUBRE DE 2009 VERSION: PRIMERA VERIFICACION DEt. CUI PLIMJENTO CON EL PG-NO-OP-001-2007 va) Ms Sie acu Trevino ovnatidady Conte alasdos en os ProcosonFacior Fano PROPONE CONFORME AUTORIZA Wane ING. MANUEL, CARBAJAL QUAASSURDIRECGION REGION NORTE ieizormanseae [eae F TOE i® Pemex Ed Feom craame ce | Wain Pre 58 MANUAL DE INSTRUCTIVOS DE OPERACION INSTRUCTIVO PARA MANEJO Y CONTROL DE LA EXISTENCIA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES EN BATERIA DE SEPARACION © ESTACION DE BOMBEO. 4.- OBJETIVO Establecer ta metodologia para el manejo y contol de ia existencia de lubricantes y combustibles en bateria de separaciGn a estacién de bembeo, realizando esta actividad en condiciones de sagutidad que garenticen is integridad del persona, la instalacion y la proteccién al entorno ecolegicn 2.- REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD, PROTECCION AMBIENTAL ¥ CALIDAD.SUaDRECEIN REGION NORTE es i Pemex oe eopcenicos FECHA: OCTUBRE DE | VERSION: [PRIMERA See MANUAL DE INSTRUCTIVOS DE OPERACION INSTRUCTIVO PARA MANEJO Y CONTROL DE LA EXISTENCIA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES EN BATERIA DE SEPARACION O ESTACION DE BOMBEO. 2) Seguridad Antes de aplicar este pracedimiento, lode usuario del mismo ¢abe conocer y comprandor cada una de las actidades descritas on ef migmo. Es obligalorlo ullizar e! Ginturén de Seguridad durante el transporte a cualquier Instalacidn y villzar el Equipe de Proteccion Personal Basica Ge acuardo a la normatividad ae la empresa ai entrar y durante las actividades en el area de trabajo o inslalacién (Ropa de algodén con e! legotipo de la emprasa y Gafete, bolas, cesco y lenles de seguridad), Usa de proteocion auditiva én las reas marcadas, En atmésfecas con presencia de hidracarburas o gas sulfhidrica usar Equipo de respiracién autonama. Es obligatorio conocer ¢ Wenticar jas rutas de evacuacion dol ares o instalnewbn en doncle se labora y mantoner estas libras de abstrucciones. Identifioar los oxtiniores det drea. Tener a ta mano el Manual de Procedimienios de Emergancia, Concer los Procedinientos Gritices de Seguridad que salvaguardan al personal y vigilar su cumptimiente, fen especial a personal ajeno a la empresa. ‘Mantener comunicacién constante con sus superiores informandoies cuslquier arotmalkéad. No parmitir ta entrada 0 etirar al personai que no cumpla con las disposiciones de seguridad, mantener las inslalaciones on orden y nipieza. aliminando los bordes flosos. puntos de tropezén, extensiones y cables mai nuastos y fen general todo lo que obstruya el libre paso tel personal sin riesgo de caida. Veri‘icer que el acceso al area trabajo este libre. barricar las reas donde el accoso sea restringido idenlifcande claramenle que es zona 9 nesgo. En general cumplr con el Regiamento de Seguridad @ Higiene. >) Satua Tener 2 la mano ias hojas co datos de seguridad de las sustancias que se mangjan asi como de reactvos, lubnicantes y solventes ullizados (acettes, desemulsificantes, Inhibidores de corrosiée). wanivicando e! apartado de cuidados para ia saluc. No almacenar en oficinas, cuartos de operacion, subestaciones eléctricas y tallares recipiantas can muestras 0 solventes de sustancias paligrasas 0 léxicas. $i 68 considera que fa sahid esta an riesgo solicilar pruebas que verifiquen una atméslera apropiada Acar las veriticaciones periddicas dol estade de salud com al Servicio Medico de PEMEX ¢) Proteccién Ambiental Implantar prcticas de aborro de la enargia eléctrica como ai mantener 3Amparas apagadas o climas an {reas sin use. asi como practicas de dismrinucion en el uso dla maleriales no renovalbles como mnlrizar et se de! papel, routiizéndolo por ia cara quo no na sido ubiizada, Reportar ias fugas y derrames ewitando la contaminacion de cuarpos de agua. Venticar pergas, venteos y conexiones pars minimizar las emisiones fugiswas asi como ei pilotaje de quemadores Solcitar de inmadiato al sansamienta de éreas con derrame de hidracarbutos. Clasifca’ le basura de acuerdo con el ‘pe de desecho y mantener #1 area de trabajo limpia. Cuidar qua durante y después de ejecular al abajo no $e contamine el antorno ecolégica,snonceciou REG NORTE eaoraicams [pas [RE eemex FECHA: OGTUBREDE | VERSION [PRMERA 009 MANUAL DE INSTRUCTIVOS DE OPERACION INSTRUCTIVO PARA MANEJO Y CONTROL DE LA EXISTENCIA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES EN BATERIA DE SEPARACION O ESTACION DE BOMBEO. Para realizar esta actividad NO se equiere la vlllzaciin de un Permiso para Trabajo con Riesgo‘SUBDIREGCION REGION NORTE: TEIEP-0005.2008 | PAG: 2 PEMEX ral FEGHAY OCTOaREDE | VERSION: [eRIAERA 200 MANUAL DE INSTRUCTIVOS DE OPERACION INSTRUCTIVO PARA MANEJO Y CONTROL DE LA EXISTENCIA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES EN BATERIA DE SEPARACION O ESTACION DE BOMBEO. 3. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES DEPENDENCIAS: DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS OPERACION DE [1 Generar el cambvo de quardia y verificar en bitécara fa POZzOs E enistencia de diesel, y lubaicantes asi como los INSTALACIONES ‘consumes de la jornada, lOPERACION DE {2 Verificar fisicamente existencia de lubricantes y PozOS E combustibles (personal que entra y sale) conforme a INSTALAGIONES {o establecido on la bitacora, IOPERACION DE {3 Confirrar e! nivel del depésito de combustible POZOS E mediante medida (regia o cinta) por el personal que INSTALACIONES recibe el turno. lOPERACION DE [4 Coroborar ia existencia de lubneantas de acuerdo a POZOS E sus densidades, debe coincidir con el dato registiado. INSTALACIONES, en bitécora, OPERAGION DE |5 Reportar a mando madio y anotar en bilacora en caso POZOS E de presentar diferencia o faltante INSTALACIONES. lOPERACION DE |5 Anotar los consumes de combustibie y tubricantes de lPozos E acuerdo a los bombeos realizados en la jomada de INSTALACIONES trabajo. lOPERAGION DE |? Registrar en formato autorizado el consumo diario de POZOSE ‘combustible y lubricantes ¢ incluir el dato en el reporte| INSTALACIONES diario. OPERACION DE [8 At recibir o entragar combustible, efectuar medida at FOZ08 E depdsito antes y despues de la recencion o enireaa, INSTALACIONES, OPERACION DE | ‘Anoler en bitdcora la cantidad de combustible POZOS E. ecibido, ntimera de vehiculo y nombre del INSTALACIONES, responsable de 'e enttega, OPERACION DE 10 Aclualizar lo existencia de combustibie en biacara @ POZ0S E informar det movimiento a encargacio de éres o INSTALACIONES mando medio, JOPERAGION DE [11 Confirmar con mando medio la aulorizacion si se lPOzOS E Solicita lubricants por parte de personal ajeno a ke INSTALACIONES, imstalzcon.rss ‘SUBDIRECCION REGION NORTE I WEAE-0F-0005-2009 | [PAG: FECHAS GCTUBRE GF | VERSION: |PRMERA 2008 MANUAL DE INSTRUCTIVOS DE OPERACION INSTRUCTIVO PARA MANEJO Y CONTROL DE LA EXISTENCIA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES EN BATERIA DE SEPARACION 0 ESTACION DE BOMBEQ. DEPENDENCIAS DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS OPERACION DE [12 identifica’ los depésitos de lubricantes de acuerdo a la POZOS E Solicitud, si al punto anterior es afirmativo, INSTALACIONES. JOPERACION DE |13 ——-Supervisar la correcta carga de los lubricantes POZOS E INSTALACIONES JOPERACION DE |15 ——_Anotar en bitdcora la cantidad entregada de lPozos E combustibie y/o lubricante proporefonade, nombre de IINSTALACIONES: la persona que entrega y recibe. OPERACIONDE |16 Reportar a mando medio y actualizar exislencias de POZOS E lubricantes de acuerdo 2 sus densidades. INSTALACIONES:SUBEIRESCIGN REIGN KORTE Giespamsae [pas 7 wey Dremex Geloce macs FEGNA OCTUBRE DE | VERSIGN [PRIMERA 2003 MANUAL DE INSTRUCTIVOS DE OPERACION INSTRUCTIVO PARA MANEJO Y CONTROL DE LA EXISTENCIA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES EN BATERIA DE SEPARACION.O ESTACION DE BOMBEO.. 4, ANEXOS ANEXO 4.1 CUESTIONARIO DE EVALUACION an ‘Centanazn Cperaqon de Patene intiaciones de Expres ‘PROCEDINENTO: ginal hs nanmconsaterbes. 1+ Cuslosctenamaae nstuctoods 3. Altes zemousioweque schntaden econ rescar? 4+ auseats se toon nota antbacare al acti enveparcorbustole? 5+ otincantimateautneeconpar atreqe de Wideenes pe'zona eDeat YO? conresro: aT RR ne Revise: - a a ea ‘OBSERVACIONESINOTAS DEL SUPERVISOR: