Chipre

Nombre Oficial: República de Chipre

Capital Nicosia
Forma de gobierno República presidencialista
Extensión: 9 251 km²
Uso Horario: EET (UTC+2) – Una hora más que España
Lengua Oficial: Griego y Turco
Población: 956 800 hab
Clima: Mediterráneo
Moneda: Euro € - Chipre Turco-chipriota: Liras Turcas
Electricidad: G/F Reino Unido
Internet Miembro de la UE. Sin necesidades especiales de
Itinerancia. Ojo Chipre Turco-chipriota

DOCUMENTACION Los ciudadanos nacionales de la Unión Europea sólo

necesitan DNI o Pasaporte en vigor. No necesitan
ningún tipo de visado al ser miembro de la Unión
Europea. Tarjeta sanitaria europea
Teléfonos de Interés Prefijo País:357
Teléfonos de interés:
Teléfono de Información: 11892
Emergencias (policía, bomberos, ambulancias/médicos,
etc): 112 ó 1460
EMBAJADA EN NICOSIA:
Cancillería:
5, Nikolaou Katalanou Str.
Ayios Andreas
1100 Nicosia Chipre.
Teléfono: (+357) 22450 410.
Teléfono de emergencia consular: (+357) 99 581 953
Fax: (+357) 22491 291.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 2

La isla de Chipre (Κύπρος o Kypros en griego, Kıbrıs en turco) se encuentra en el corazón del Mediterráneo oriental,
frente a las costas de Palestina.
En la época apostólica forma parte del imperio romano, y posteriormente al imperio bizantino.
- En 1119 es ocupada por los Cruzados, y hasta el 1489, es gobernada por los reyes francos.
- Después es cedida a los venecianos que lo transforman en un centro comercial estratégico, por su posición frente a
Palestina. Del 1489 al 1571 Chipre está anexionada a la República de Venecia.
- Desde el 1571 la isla forma parte del Imperio Otomano, hasta el 1878 cuando es cedida a Gran Bretaña.
- En 1923, con el Tratado de Lausana, Chipre se convierte oficialmente en colonia británica.
- En 1946 el gobierno británico anuncia la intención de instituir una asamblea consultiva que redacte una Constitución
para Chipre para encaminarla hacia la independencia.
- Se abre un periodo difícil para la isla, lleno de tensiones entre la mayoría de etnia griega y la minoria de etnia turca.
En 1959, Gran Bretaña concede la independencia y el 16 de agosto de 1960 se proclama la República de Chipre. El
presidente de etnia griega (el arzobispo Makarios) y el vicepresidente de etnia turca (Fazil Küçük).
- En diciembre de 1963 estalla la violencia entre las dos comunidades étnicas.
- El 4 de marzo de 1964 el Consejo de Seguridad de la ONU adopta una resolución que establece el envío de un
contingente internacional para el mantenimiento de la paz en la isla.
- En julio de 1974 la Guardia Nacional – con mayoría griega - organiza un golpe de estado contra el gobierno de
Chipre y casi simultáneamente Turquía lanza una extensa operación militar en Chipre.
En agosto del mismo año se proclama el alto al fuego. La isla se divide en dos partes. En la capital, Nicosia, un muro
se alza para dividir la parte sur habitada por los grecochipriotas y la parte norte habitada por los turcochipriotas.
- El UNFICYP, la fuerza de paz de la ONU, asume la responsabilidad de controlar la línea de demarcación (línea verde)
que separa las dos partes de la isla.
- En noviembre de 1983 desde la parte turcochipriota se proclama la “República Turca del Norte de Chipre”
considerada inválida por el Consejo de Seguridad.
- El 1 de diciembre de 2001 los representantes de las comunidades grecochipriotas y turcochipriotas se encuentran
para reabrir las tratativas de paz.
- El 23 de abril de 2003 se reabren los puntos de paso entre el norte y el sur.
- El 24 de abril de 2004 en toda la isla se realiza un referéndum sobre un plan de las Naciones Unidas (el “plan
Annan”) para una solución en la isla. Los turcos chipriotas votan en mayoría a favor, mientras que la mayoría de los
grecochipriotas lo rechaza.
- El 1 de mayo de 2004 la república de Chipre entra a formar parte de la Unión Europea como una isla dividida.
- El 21 de marzo de 2008 después de las elecciones del nuevo jefe grecochipriota, Demetris Christofias, y el jefe
turcochipriota, Mehmet Ali Talat, acuerdan retomar las negociaciones y deciden abrir un punto de comunicación entre
las dos partes en Ledra Street, en el centro de la capital Nicosia.
- El paso se abre el 3 de abril de este año.
- El 1 de julio de 2008 los dos jefes políticos llegan a un acuerdo de principios sobre las cuestiones relativas a la
soberanía y a la nacionalidad en la perspectiva de una Chipre unida.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 3

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 4
Iglesia de San Lázaro – Ayios Lazaros
Es la iglesia cristiana más importante de Larnaca y la encontrará en el centro de la ciudad. Lázaro fue el primer obispo
de Larnaca y en la iglesia también verá una gruta con un sarcófago que una vez tuvo los huesos de Lázaro en el
interior. Pero durante las Cruzadas habían sido trasladados primero a Constantinopla y, finalmente, a Marsella. La
belleza de esta iglesia bizantina es obra de una restauración realizada en el siglo XVII. Llama la atención su
imponente campanario con representaciones labradas en la roca.

Djami Kebir Mosque – Mezquita central de Larnaca

Justo al lado de la Fortaleza se encuentra la Djami Kebir mezquita. Era una antigua iglesia, pero en el siglo XVI. Se
reconvirtió en mezquita. En su interior se celebra culto. También es digno de ver su pequeño cementerio. Los
historiadores atestiguan que fue la primera iglesia convertida en mezquita según documentos del siglo XVIII. Se
puede visitar fuera de los horarios de culto.
La estética de la mezquita es curiosa con un atrio de dos pisos en su fachada principal, que casi que la asemeja a un
pequeño palacete. Hay que subir una escalera para entrar a lo que es la sala de oraciones de la mezquita. El único
minarete queda por detrás y fue añadido al tempo bastantes años más tarde, pues en su inicio se trataba de una
iglesia.

Fuerte de Larnaca - Museo Medieval

Se encuentra en uno de los extremos del Paseo de las Palmeras.
Junto a la mezquita queda otro de los más importantes edificios que ver en Lárnaca. Es el Fuerte Medieval o Castillo
Medieval.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 5

Según parece, fue construido durante el reinado de Jaime I de Lusignan a finales del XIV (los franceses también
pasaron por aquí y colocaron a los suyos como monarcas), aunque fue modificado por los otomanos durante los años
que ocuparon Lárnaca. Otras fuentes indica que no, que fueron directamente los turcos quienes lo construyeron.
La cuestión es que la fortaleza ha desempeñado distintas funciones incluida la de prisión, para convertir-se en la
actualidad, en un museo medieval. Mucho más interesante el exterior que el interior del edificio. “Desde fuera
también es bonito”
Winter hours (16/9 - 15/4 )
Monday - Friday: 08.00 - 17.00
Saturday, Sunday: 09.30 - 17.00
Precio: € 2,50

Paseo de las Palmeras Finikoudes

El paseo es bastante agradable y queda encajonado entre la primera línea de edificios (la mayoría, apartamentos y
hoteles) y la playa y la Marina de Lárnaca.

Fueron plantadas en 1922, donde una larga hilera de palmeras, ya no tan pequeñas protegen del extremo sol al
paseante, este nombre lo recibe por el tipo de palmera. Recorriendo este paseo nos iremos encontrando con
esculturas como la de Cimón, algún león alado veneciano. fuentes, el Museo de la Ciudad, el puerto, algunos edificios
antiguos, la fortaleza o castillo medieval y sobre todo lleno de cafés y restaurantes con unas vistas al mar
espectaculares.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 6

Plaza Europa
En uno de los extremos de Finikoudes se abre la Plaza de Europa, que es una de las más importantes que ver en
Lárnaca. El espacio es amplio y agradable y está rodeado por varios edificios de época colonial., como el que alberga
la Oficina de Correos o los que en la actualidad albergan la Larnaca Municipal Art Gallery. Durante los años de
dominio británico, los edificios fueron ocupados por la Delegación de Aduanas o por la Oficina del Capitán del Puerto.

En el centro de la Plaza Europa encontramos una bonita fuente que recibe el nombre de Gaviotas en vuelo.

Marina y Playa de Larnaca

Al final del Paseo de las Palmeras se encuentra el pequeño puerto donde gran número de yates se encuentran
amarrados y en el que se puede pasear por los muelles principales. Desde aquí parten barcos turísticos que hacen
recorridos por la costa chipriota, una buena opción para conocer la isla desde otra perspectiva.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 7

Bus 425 – 427 – 429

Skala – Barrio Turco

Por detrás de la mezquita encontramos lo que era el Barrio Turco de Lárnaca, conocido también como Skala.

Se trata de un lugar agradable para el paseo, con edificio con mucho más carácter que los de primera línea de mar,
en Finikoudes, casi siempre de uno o dos pisos y con grandes portales. Muchos de ellos son ahora talleres de artistas,
bares o tiendas de recuerdos, que también las hay.

Hala Sultan Tekke y Lago Salado

El complejo del Lago Salado de Larnaca y la Mezquita de Hala Sultan Tekke se encuentran incluidos en la Lista
Indicativa del Patrimonio de la Humanidad desde 2016 tanto por sus valores culturales como ecológicos.

El lago salado de Larnaca está al oeste de la ciudad de Larnaca en dirección al aeropuerto y a la localidad de Kiti cuya
carretera lo atraviesa y lo divide en dos. En realidad es un complejo de cuatro lagos salados de diferentes tamaños.
El lago más grande es el lago Aliki seguido por el lago Orphani, el lago Soros y el lago Spiro. Estos cuatro lagos
forman el segundo lago salado en tamaño en la isla de Chipre tras el lago salado de Limassol. Está considerado uno
de los más importantes humedales de Chipre y una zona importante para aves; ha sido declarado sitio Ramsar, sitio
Natura 2000, área de especial protección bajo el Convenio de Barcelona.

En invierno y primavera el Lago Salado de Larnaca tiene agua por las filtraciones marinas y cuentan que es todo un
espectáculo de aves acuáticas, fundamentalmente de flamencos. En verano, fundamentalmente en julio y agosto, así
lo conocimos nosotros, por la evaporación del agua está completamente seco y su fondo está lleno de sal. En la
actualidad ya no se explota porque no es rentable la extracción de esta; los obreros amontonaban la sal en pequeños
conos y la cargaban sobre burros a los que tapaban las patas para evitarles daños, se empaquetaba y se vendía en
los mercados. Pero esta tradición ya es historia.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 8

Hala Sultan Tekke o la mezquita de Hala Sultan es la cuarta mezquita importante de los musulmanes y la razón de
esto es el hecho de que Hala Sultan, la tía del profeta Mahoma, murió allí, cuando los árabes conquistaron Chipre en
el año 647. Ella cayó de su mula y fue enterrada en este mismo lugar y la mezquita fue construida alrededor de la
tumba.

Lo que vemos en la actualidad es de la época otomana y el complejo adquirió su forma actual alrededor de los
primeros años del siglo XIX. La entrada es gratuita y la mezquita accesible, así como algunos de los jardines que la
rodean. Está abierta todos los días desde las 8 de la mañana y el cierre, según la época, es a las 17h en invierno y
19,30 en verano. A ella se puede llegar desde Larnaca en el bus 440 en dirección al aeropuerto.

Acueducto de Kamares
El Acueducto Kamares también conocido como el Acueducto Bekir Pasha, es un acueducto situado en Larnaca, Chipre.
Fue construido en 1747. Tassos Mikropoulos consideró el acueducto como el suministro de agua "más destacado" que
se haya construido en Chipre. Se encuentra fuera de Larnaca, cerca de la antigua carretera de Limassol. Una parte de
él se ilumina por la noche. Fue una construcción financiada por Abu Bekir Pasha quien era el gobernador otomano de
Larnaca. El acueducto estuvo en funcionamiento hasta el año 1939 y consta de 75 arcos. La construcción del
acueducto se inició en 1747 y se terminó en 1750, con un coste total de 50.000 piastras que fue pagado por Abu
Bekir Pasha. A menudo se le considera como el monumento más importante construido durante el período otomano
en Chipre.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 9

Kition Antiguo – Yacimiento Arqueológico
Winter hours (16/9 - 15/4 )
Monday - Friday: 8.30 - 16.00
Saturday - Sunday: closed
Precio : €2,50

Iglesia Panagia Angeloktisti

En el pequeño pueblo de Kiti a unos doce kilómetros de Larnaca se encuentra la Iglesia bizantina de Panagia
Angeloktisti, su nombre significa en griego "construida por los ángeles" porque según la leyenda fue levantada por los
ángeles en una noche.

La Iglesia Panagia Angeloktisti es un templo greco-ortodoxo que ha sido incluido en la lista de posibles aspirantes a
Patrimonio Mundial de la Humanidad.

La iglesia original era del siglo V, aunque la actual es del XI y fue construida sobre los restos del templo anterior. Lo
más relevante que hay en la iglesia, además del bello iconostasio, es el mosaico con la Virgen María sosteniendo al
Niño Jesús, que es del siglo VI y de estilo bizantino. Es decir, se trata de un mosaico ya existente en la iglesia
primitiva.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 10

 GSO Intercity Bus Stop

Museo arqueológico de Limassol

El Museo Arqueológico, situado a pocos pasos del parque de la ciudad, alberga una colección de objetos que se
encontraron en las zonas suburbanas de Limassol. Cabe destacar, que la colección de piezas suele actualizarse de vez
en cuando, debido a que los científicos siguen en su trabajo arqueológico en zonas importantes históricas como
Amathus y Kourion. Por lo cual, los visitantes tienen la posibilidad de encontrar nuevas exposiciones en cada uno de
sus viajes a este museo.

El casco antiguo de Limassol

En el centro de la ciudad, puedes explorar las calles empedradas del casco antiguo y visitar algunos de sus lugares
emblemáticos, como la iglesia de Agios Ioannis o la plaza Heroes..

El mercado de Limassol
El mercado central de la ciudad es un lugar lleno de vida y color en el que podrás encontrar todo tipo de productos
locales, desde frutas y verduras hasta artesanías.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 11

Castillo de Limassol (Museo Medieval de Chipre)
El Castillo de Limassol es de arenisca; vigila la ciudad desde el antiguo puerto. Es una fortificación centenaria que no
solo ofrece vistas magníficas desde su tejado, sino que también alberga el Museo Medieval de Chipre, con
exposiciones de objetos de la era cristiana temprana en adelante.

Puerto deportivo de Limassol

Si te gusta el mar, este puerto deportivo es un lugar perfecto para pasear y disfrutar de las vistas. Además, cuenta
con numerosos restaurantes y bares en los que podrás probar la deliciosa gastronomía chipriota..

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 12

Paseo Marítimo de Limassol
Un lugar perfecto para pasear, hacer deporte o simplemente relajarse. Este paseo marítimo cuenta con numerosos
bares y restaurantes en los que podrás disfrutar de la comida local y de las vistas al mar.

La plaza de la Marina
Esta plaza es una de las más importantes de Limassol y cuenta con numerosos bares y restaurantes en los que
podrás probar la comida local y disfrutar de la vida nocturna.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 13

Calle Ledras - Checkpoint
La calle más comercial de Nicosia es la calle Ledras. Además de muchas cafeterías, bares y restaurantes aquí
encontramos las tiendas de franquicias internacionales que podemos encontrar en cualquier capital europea.
Al final de la calle Ledras, sin embargo, encontramos otro de los lugares indispensable que ver en Nicosia. Me refiero
al checkpoint o paso fronterizo que permite el acceso a Nicosia Norte. O, lo que es lo mismo, a la República turca de
Chipre del Norte.
La línea verde, como se conoce a la frontera entre la zona gregochipriota y la turcochipriota, se formó generando una
enorme barrera alambradas y con varios puestos de vigilancia. Cuenta con un punto de cruce peatonal (o check
point) donde es necesario mostrar tu DNI o pasaporte, algo así como una inmigración sin tanto papeleo.
La toma de fotografías está estrictamente prohibida, no se puede cruzar por ningún otro lugar y se debe cumplir las
reglas de aduana; que incluyen el no cruzar con artículos de imitación, cierta cantidad de alcohol y de cigarros y otras
más que puedes leer en las ventanillas. Jamás se debe intentar cruzar por lugares no autorizados; la línea verde aún
está plagada de minas y bombas que quedaron de la época del conflicto.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 14

NICOSIA TURCOCHIPRIOTA

Bazar de la Calle Arasta

El espacio se ha convertido en un auténtico bazar turco. Podríamos estar en Estambul, pero también en otros lugares
donde los otomanos dejaron su poso, como la población de Kruja, en Albania, o en el Barrio Turco de Carcija, en
Skopje, capital de Macedonia. Como en aquellos lugares, las imitaciones son lo que predominan en casi todas las
tiendas.
Ahora entendemos el cartel existente en la parte griega de la frontera: no está permitido importar imitaciones. Eso sí,
no faltan los kebab, las delicias turcas y los baklava.

Buyuk Han
Antiguo caravasar (posadas para descansar personas y sus caballos). En el patio central esperaban los carruajes y los
caballos mientras en las salas inferiores y superiores estaban las habitaciones. Hoy en día es una de las actividades
que hacer en Nicosia, en ir a visitar Buyuk Han. La construcción de dos pisos cuenta con varias tiendas de artesanía y
restaurantes ideales para un descanso y para disfrutar de la gastronomía de la zona. ¡No te puedes perder los Kebab!

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 15

Mercado de Nicosia. Bandabulya Market
Próximo a la Catedral encontrarás un antiguo mercado cuya arquitectura y ubicación supera en creces a los productos
del interior. El mercado está orientado a población local aunque hay algunas tiendas con souvenirs y librerías (en su
mayoría libros en turco). El mercado solamente tiene una entrada y salida ya que está situado al lado del muro y
como podrás ver te topas de frente con el mismo.

Catedral de Santa Sofía o Mezquita Selimiye

Esta catedral fue convertida en una enorme mezquita, la que se ve desde cualquier parte de la ciudad debido a la
enorme altura de sus antiguos minaretes; se eliminó todo lo cristiano de su interior y se derribaron las cruces
exteriores para construir las torres musulmanas, minaretes, típicas de las mezquitas; hoy solo queda la idea de lo que
es una catedral, con sus columnas que deberían estar dividiendo las naves interiores.

Haydarpasa Mosque o Iglesia de Santa Catalina

No fue Santa Sofía, desde luego, la única iglesia que los otomanos convirtieron en mezquita.
Muy cerca, nos encontramos con la que fue iglesia de Santa Catalina, convertida en mezquita Haydarpasa. En su
momento, fue la catedral franca de Nicosia y en realidad está considerada como uno de los mejores ejemplos del
gótico en Chipre.
Tampoco pudimos visitar su interior porque estaba cerrado. Pero, por lo que entendimos, esta iglesia convertida en
mezquita en 1570 desempeña en la actualidad las funciones de galería de arte.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 16

Kumarcilar Han
Muy cerca del Buyuk Han, encontramos el Kumarcilar Han. Se trata de un segundo caravanserai, similar al anterior,
aunque de proporciones más modestas.
El lugar está también ocupado por tiendas de artesanía, aunque nosotros preferimos dedicar el tiempo a tomar un té
y una sisha en el bar que ocupa la parte externa del Kumarcilar Han.
Esta edificación, de base cuadrangular, dos pisos de altura y que dispone de 56 habitaciones, fue construida a finales
del XVII. Su restauración lo ha dejado reluciente como si estuviera acabado de estrenar.

Columna Veneciana
En la plaza Sarayönü, que también recibe el nombre de Plaza Ataturk. Según parece, la columna que domina el centro
de la plaza no es veneciana si no que procede del yacimiento arqueológico de Salamina, uno de los más
impresionantes que ver en Chipre Fue trasladada aquí en 1489, en pleno dominio veneciano de la isla. En aquel
momento, la columna fue coronada con el león veneciano.
Aunque los otomanos quitaron el león en cuestión e incluso trasladaron la columna, los británicos la devolvieron a la
actual plaza Ataturk y hoy es uno de los símbolos de Nicosia.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 17

Arabahmet Kültür Evi y la Iglesia Armenia de nuestra señora María
El barrio de Arabahmet es del más coqueto de la capital. Llegué aquí de casualidad buscando la Iglesia armenia
(Armenian Church of Our Lady of Tire) y disfruté mucho de las callejuelas coloridas próximas a la Universidad
americana de Nicosia y me adentré en algunas casas para ver los techos de madera tan característicos de este
periodo otomano. En lo que respecta a la Iglesia, es cristiana y gótica. Se encuentra en rehabilitación. La visita al
templo y los jardines es gratuita.

Kyrenia Gate
Al Norte, desviarse si hay tiempo
Fue construida por los venecianos, al igual que la mayoría de las murallas que rodean la ciudad vieja de Nicosia. Esta
puerta fue restaurada durante el periodo otomano y ha resistido al paso del tiempo. Un cartel indica la existencia de
una oficina de turismo ahí, pero lo cierto es que permanece cerrada al público.

Rincones del muro con arte urbano

Otra de las cosas que ver en Nicosia son sus muros. Algunos de ellos cuentan con barricadas y otros con arte urbano.
En concreto la siguiente imagen se encuentra en Yeşil Gazino Sk por si deseas ir a visitarlo.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 18

NICOSIA CHIPRIOTA

Iglesia Panagia Phaneromenis

Esta iglesia fue construida en 1872, en el mismo lugar donde ella tenía previamente un monasterio que luego que fue
destruido durante la ocupación otomana del siglo XVI. Se trata de una iglesia ortodoxa griega. Lo que más nos llama
la atención es el iconostasio de madera, con escenas del Viejo y Nuevo Testamento.

Mezquita Omeriye - Haman Omeriye

La más destacada de las mezquitas en zona chipriota es la conocida como Mezquita Omeriye. Lo curioso es que se
ubica en lo que fue la iglesia de la Orden de los Agustinos, dedicada a Santa María. De hecho, la estructura es típica
de la arquitectura gótica cristiana.
Con la llegada de los otomanos, la iglesia fue convertida en mezquita en 1571, por orden del gobernador del
momento, Mustafá Pacha. Es curioso ver cómo el minbar y mihrab de la actual mezquita, quedan ubicados en el muro
sur de la antigua iglesias, buscando, cómo es lógico, la dirección a la Meca.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 19

Catedral del Apostol Bernabé y Palacio Arzobispal
Este fabuloso y reluciente templo griego ortodoxo fue inaugurado en 2021. Es de estilo bizantino, con planta de cruz
griega y cúpula. Esos sí, adaptada a los nuevos tiempos. En el interior destaca el iconostasio y el Pantocrátor de la
cúpula.

Saint John Cathedral

Fue construida en el siglo XIV en un estilo veneciano. Junto a ésta se encuentra el museo de la lucha nacional, donde
te muestran y explican el conflicto actual, como se ha desarrollado y todo lo relacionado a él. Si quieres entender
mejor el país de Chipre actual, este museo es una excelente alternativa de información.

Venetian Walls y Famagusta Gate

La ciudad fue controlada por Venecia en un tiempo. En esta época se construyeron los muros de la ciudad antigua y
varias puertas para entrar en ella. De los muros venecianos quedan sólo unos tramos en muy mal estado, pero aún es
posible visitarlos e imaginárselos en la antigüedad.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 20

Monumento a la libertad, Estatua de Macario
El monumento a la libertad es un conjunto de esculturas cuya inscripción «Recuerda que tendrás que luchar por la
libertad» acompañada de figuras paramilitares y civiles que defendieron su soberanía hasta las últimas consecuencias.
En los alrededores podrás encontrar bellos edificios que albergan diversos museos como el etnográfico y la estatua
junto al coche del Arzobispo Macario, primer presidente del país.

Laiki Geitona
Un pequeño entramado de calles con edificios tradicionales de finales del siglo XIX que han sido restaurados y
convertidos en restaurantes, tiendas de artesanías y souvenires. Un lugar muy agradable para pasear.

Iglesia ortodoxa griega del Arcángel Miguel Tripiotis

Una de las más bellas de la ciudad es la Iglesia ortodoxa griega del Arcángel Miguel Tripiotis, construida en estilo
bizantino en el año 1695 con piedra pulida. El interior es bellísimo con un iconostasio impresionante.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 21

Shacolas Tower
Si te gustan los miradores, no puedes dejar de subir al último piso de este edificio que hoy se ha convertido en un
mirador en 180º desde donde se aprecian ambos lados de la ciudad. Hay que pagar una entrada de 2,5 euros, pero
es la única forma de ver la ciudad desde arriba. También hay información de las distintas conquistas a través de los
siglos y vídeos explicativos del país.

Plaza Eleftheria
Probablemente sea el espacio que visitar en Nicosia más vanguardista y moderno a la par de atractivo. Ocupando
parte del foso que rodea la parte antigua de la ciudad encontramos el Parque Elefetheria donde sus zonas arboladas,
espacios verdes, fuentes de agua y áreas pavimentadas es el lugar idóneo para todo tipo de celebraciones.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 22

Iglesia San Jorge de los griegos
Del siglo XIV, únicamente se conservan las ruinas de esta iglesia, la segunda más grande de Famagusta. Fue
construida por la comunidad ortodoxa chipriota.

Iglesia Nestoriana (Agios Georgios Exorinos)

Originariamente construida por la rama nestoriana, del cristianismo oriental, posteriormente fue sacralizada por la
ortodoxia griega. Su arquitectura mezcla influencias francesas con las cruzadas en Palestina y Siria. En toda esta
parte, el costado occidental de las murallas de Famagusta, hay otros edificios religiosos como la Iglesia de las
carmelitas, el monasterio armenio de Ganchvor…

Revellín y Murallas venecianas

En total son 3 kilómetros de murallas e incluye 15 bastiones y en algunos puntos podemos acceder a lo que era el
camino de ronda.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 23

Iglesia de San Pedro y San Pablo o Mezquita de Sinan Pasha
También del siglo XIV, construida como la iglesia de San Pedro y San Pablo y financiada gracias a lo que un mercader
ganó en un solo viaje a Siria. Fue reconvertida en mezquita con la conquista otomana, y durante el periodo británico
fue usada como almacén de patatas. Cerca de aquí se encuentra el hamam de Cafer Pasha. Estos baños otomanos se
encuentran en el patio de la iglesia de San Francisco y fueron construidos en 1601.

Palacio Lusignan y Veneciano de Famagusta

ambién llamado como el palacio veneciano, se encuentra en la plaza de Sinan Pasha, justo enfrente de la gran
mezquita. Originariamente era el palacio de los reyes francos de Chipre, después fue modificado para servir como la
residencia oficial del gobernador veneciano. Fue arrasado y solamente se conserva la fachada principal y las paredes
del patio. Es uno de los pocos ejemplos de arquitectura renacentista en Chipre.

Iglesia de San Francisco

En la misma plaza encontramos las ruinas de la Iglesia de San Francisco, que nos recuerda la llegada de esta orden a
Famagusta durante el siglo XIII.

Como casi todas las iglesias de la ciudad, también la de San Francisco está en ruinas. Según parece, fue el monarca
chipriota, Enrique II, el que dispuso el dinero suficiente para alzar esta iglesia gótica convertida hoy en unas
venerables y románticas ruinas.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 24

Catedral de San Nicolás Mezquita de Lala Mustafa Pasha
Se trata del edificio medieval más grande de la ciudad y su icono. Fue construida entre el siglo XIII y XIV cuando
Chipre se encontraba en su etapa de reino soberano, por la dinastía franca de los Lusignan. Se hizo en un estilo
gótico, semejante a la catedral de Reims (Francia), por lo que se la conoce como la Reims de Chipre, y su
arquitectura también tiene elementos típicos de la arquitectura de las cruzadas. Fue convertida en mezquita en 1571
cuando los otomanos tomaron la ciudad, y nombrada en honor a quien dirigió el asedio y que cruelmente torturó al
capitán veneciano que previamente se había rendido. Las torres fueron dañadas por los bombardeos y nunca fueron
reparadas. Se eliminaron las referencias al cristianismo de la fachada, los frescos fueron tapados, al igual que el altar,
las tumbas, etc… solo quedó la estructura del edificio, y se añadió el minarete en una de las torres.

Castillo de Otelo
Las fortificaciones de Famagusta fueron construidas por los propios reyes chipriotas francos, pero después fueron
remodeladas por los venecianos, que es el aspecto que tienen actualmente, por lo que también se las conocen como
fortificaciones venecianas. Se le llama torre o castillo de Otelo, y anteriormente las torres eran cuadradas, pero luego
se remodelaron en circulares. A la entrada se encuentra el emblema del león alado de San Marcos, reliquia de su
pasado veneciano.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 25

Varosha
Varosha es un distrito al sur de Famagusta, que en la década de los 70 era considerado como un área turística de
primer orden, el más importante de todo Chipre. De hecho, era un lugar de veraneo de Elizabeth Taylor, Richard
Burton o Brigitte Bardot, entre otros. La avenida principal se llamaba JFK en honor al presidente Kennedy y estaba
repleto de hoteles, como el Florida Hotel o el Argo Hotel. En 1974, cuando Turquía invadió la parte norte del país,
llegó hasta Varosha y valló el área. Situada justo en la frontera con la parte grecochipriota, la resolución 550 del
Consejo de Seguridad de la ONU impide el asentamiento de población en este área, por lo que desde entonces está
abandonada. Ello hace que los edificios se estén derrumbando y la naturaleza se abre paso, por ejemplo, las tortugas
desovan en las playas cercadas e imposibles de acceder. El asentamiento de Varosha es como una ciudad fantasma,
en la que los coches que siguen estando son de 1974. Recientemente, el presidente turco Erdogan ha apoyado a su
homólogo turcochipriota a reabrir Varosha, algo que ha sido condenado y paralizado por la ONU.

Monasterio de St Barnabas
San Bernabé, que era chipriota, fue quien trajo el cristianismo a la isla por el puerto de Salamina. Es considerado uno
de los padres de la iglesia ortodoxa griega y el patrón de Chipre. El monasterio de San Bernabé se encuentra a las
afueras de Salamina, y aunque fue un lugar de peregrinación desde tiempos romanos, fue sucesivamente destruido
por las invasiones árabes. El edificio actual es del siglo XVIII, y en él se encuentra la tumba de San Bernabé. Dispone
de una sala con restos arqueológicos, museo de iconos…

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 26

Salamis / Salamina
Salamina fue la ciudad-estado más importante de Chipre en la Antigüedad. Fue fundada por los griegos en el siglo
XIII a.C. y en la historia antigua fue muy relevante. La ciudad se constituyó como un punto importante de la primera
cristiandad, que ocasionó revueltas con los judíos. Posteriormente fue llamada Constantia en honor al emperador
Constantino II y sede episcopal. Sin embargo, tras las invasiones árabes en el siglo VII y un terremoto, quedó
deshabitada y la población se desplazó hasta Famagusta. En las ruinas de Salamis se puede ver la gran necrópolis, así
como el gimnasium, el ágora y otros restos arqueológicos.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 27

Monasterio de Ayia Napa
Este es el hito más antiguo de Ayia Napa y en su mayoría data del siglo XV, cuando los venecianos controlaban
Chipre.
Aunque ahora forma parte de la ciudad, cuando se construyó el monasterio habría sido remoto y escondido dentro de
un bosque de pinos.

Museo Thalassa
El Museo Thalassa abrió sus puertas en 2005 y pretende ser la única gran atracción del Mediterráneo dedicada al mar.
El museo cubre 7,000 años de historia marítima humana, con exhibiciones que comienzan en el Neolítico y avanzan
desde la Edad del Bronce hasta el período Clásico.
Como complemento de estos artefactos, se encuentran exhibiciones naturales de fósiles y conchas, junto con
especímenes preservados de tortugas, peces y estrellas de mar.

Bahía de Konnos
La mejor playa local si desea alejarse del centro turístico y volver a la naturaleza, Konnos tiene un estrecho
semicírculo de arenas blancas como el polvo y aguas cristalinas y relucientes.
Esta bahía está delimitada por largos espolones rocosos que ayudan a proteger la playa de las corrientes y los vientos
predominantes.

Playa Nissi
Tan hermosa como animada, Nissi Beach es ideal tanto para los amantes de la fiesta como para las familias. Para los
fiesteros, hay clubes junto a la playa con piscinas y djs.
Otras fuentes de diversión provienen del salto desde el acantilado a lo largo del promontorio que se adentra en el mar
en el lado oeste de la playa, así como la interminable variedad de deportes acuáticos disponibles.

Los visitantes con niños pueden encontrar una tumbona lejos del bullicio y simplemente deleitarse con esas arenas
blancas y aguas cristalinas de color aguamarina.

Cabo Greco
Al este de Ayia Napa se encuentra este escarpado promontorio protegido como parte de un parque natural.
Acercándote a Cabo Greco desde tierra podrás pisar senderos bordeados de hierbas silvestres, amapolas y hierba alta.
En lo alto de los acantilados hay bancos desde los que se puede admirar el Mediterráneo azul cobalto y el paisaje
rocoso y agreste que lo rodea.
Un poco más al oeste se encuentran los cuatro mástiles de radio altísimos de la estación de transmisión de onda
media.
También puede aventurarse en el agua para ver el sistema de cuevas marinas debajo del cabo, del que hablaremos
más adelante.

Parque de las Esculturas

Inaugurado recientemente, el Parque de Esculturas es una atracción cultural contemplativa en una elevación con vista
al mar al este de Ayia Napa.
Veinte escultores de todo el mundo fueron invitados a contribuir con su trabajo al parque. Sus esculturas, que suman
casi 40, combinadas con un clásico paisaje marino mediterráneo, hacen del parque un lugar práctico para un paseo
tranquilo.
Las piezas están talladas en mármol blanco o piedra caliza local, y van desde formas abstractas hasta estatuas
inspiradas en las antiguas civilizaciones de la isla.
La entrada al parque es gratuita y la colección está creciendo todo el tiempo.

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 28

Parko Paliatso Luna Park
Con 25 atracciones para elegir, Park Paliatso es el parque de atracciones más grande de Chipre.
Durante el día, hay algunas atracciones y juegos que les encantarán a los más pequeños, pero el parque es más
frecuentado por la gente fiestera de Ayia Napa.
Si ha navegado por Internet lo suficiente, habrá visto, o al menos se habrá enterado, del Sling Shot. Se instaló en
2010 y es el asiento eyectable más alto de Europa, catapultando una pequeña cápsula por los aires a gran velocidad.
¡Las fuerzas g son tan fuertes que un pequeño puñado de ciclistas se han desmayado temporalmente, sin sufrir daños
a largo plazo, debe agregarse!

Iglesia de Ayia Napa (Panagia)

Es una iglesia muy bonita con muchos cuadros maravillosos. Está en una ubicación central, por lo que mientras
camina por el centro de Ayia Napa, vale la pena detenerse unos minutos.

Iglesia de Ayia Thekla

La Capilla de Ayia Thekla es una hermosa iglesia pequeña con excelentes vistas sobre el sereno Mediterráneo. Ideal
para bodas con grandes oportunidades de fotografía. La ventaja es la cueva subterránea oculta más pequeña que se
ha utilizado como un área adicional para contemplar tus pensamientos. Mucho espacio de estacionamiento disponible
también.

Dia libre para:

Hacer maletas
12:00 Ckeckout Hotel
Últimas compras rezagadas

Comer

Cañas

Cenar

Camino al aeropuerto para la vuelta a España

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 29

Meze. Una selección tradicional de aperitivos calientes y fríos, la meze es básicamente el equivalente a las tapas de
Chipre. Un plato intermedio podría incluir especialidades mediterráneas como Tzatziki, una salsa de yogur hecha con
ajo, pepino y aceite de oliva; Tahini, que es una pasta de semillas de ajonjolí machacadas, aceite de oliva, limón y
ajo; Taramosalata, un tipo de huevas de pescado mezcladas con puré de papas, aceite de oliva, zumo de limón y
cebollas; Hummus, un puré de garbanzos y salsa de tahini tradicional; y Haloumi, que se asa a la parrilla y se prepara
con queso de cabra blando y queso de oveja suave adero especiado.
Kebabs.
Louvi. son unos frijoles de ojos negros. Es muy común que las familias chipriotas tengan un día específico de la
semana dedicado exclusivamente a esta deliciosa comida. Es muy nutritivo, contiene una buena cantidad de proteínas
y se suele servir con verduras cocidas, como acelgas y calabacines. Una vez cocido, es importante añadir aceite de
oliva y zumo de limón para obtener el mejor condimento.
Souvlaki. O «souvla» como la llaman los chipriotas, son trozos de carne -tradicionalmente cordero, cerdo, pollo, o a
veces carne de res- servidos encima de pan de pita con una ensalada encurtida, hummus y tzatziki.
Halloumi. Este queso, que apareció en Chipre a mediados del siglo XVI, se elabora con leche de oveja y cabra. Se
clasifica como un queso duro, pero es ligeramente crujiente por fuera y suave por dentro, por lo que el halloumi es
realmente incomparable. Halloumi es un producto tradicional chipriota, compitiendo en popularidad sólo con el vino
chipriota Commandaria, y hace 7 años fue registrado como producto de marca chipriota.
Kleftiko. Kleftiko es un plato tradicional de cordero que se prepara al horno y se cuece durante un mínimo de 24
horas en el horno de barro mientras se marina en una mezcla de jugo de limón y canela.
Kolokasi. Kolokasi es una hortaliza de raíz autóctona que es similar a la batata. Sólo se encuentra en Chipre y en
otras islas griegas
Makaronia Tou Fournou. Makaronia tou fournou, o los «macarrones al horno», es la versión chipriota del plato
griego más famoso conocido como pastitsio. Es básicamente una pasta en capas que contiene carne de cerdo molida
sazonada y algo de salsa de queso.
Sopa Trahanas. Se hacen típicamente con leche de cabra, un poco de sal y trigo, que luego se convierte en trozos
secos. Más tarde, se vierte agua caliente sobre estos trozos secos y se dejan en remojo.
Moussaka. Una cacerola mediterránea muy apreciada, la Moussaka se hornea en capas de berenjena y cordero,
cubierta de salsa bechamel, que es una salsa blanca hecha con mantequilla y harina cocida en leche.
Koupepia. Estos aperitivos y delicadezas griegas son hojas de uva al vapor rellenas de carne picada (típicamente una
mezcla de cordero o cerdo) y arroz blanco.
Loukoumades. Los Loukoumades se pueden hacer friendo las bolitas de masa hasta que se doren y se remojan en
miel.
Ekmek Kadayif. Un postre popular de Chipre, que es similar al pudín de pan
Ouzo. Ouzo, la famosa y tradicional bebida griega y chipriota, se crea a través de la doble destilación de vinos secos
seleccionados mezclados con semillas de anís.
Kumandaria un vino dulce muy agradable

Chipre Riberito Tours noviembre 2023 30

 ,)-!33/,Ý52"!.Ý2/54%Ý-!0
6FDQ ZLWK \RXU VPDUWSKRQH
WR DFFHVV PRUH LQIRUPDWLRQ
/LPDVVRORXUWRZQRQHQHLJKERXUKRRG
9 PALODIA PRIMARY SSCHOOL REFERENCE
5*$,&5
13*$&4
PALODIA
4*/(-&
3065&Ú


ROUND ABOUT
MELATHRON EOKA
%"*-:Ú


ROAD & TRAFFIC
AUTHORITY 8&&,-:Ú STATION EMEL STATION

HOSPITAL
4 13 /*()5
Ú


15 SYNOIKISMOS PANO KORIVOU
1ST APRILIOU 5
AKROUNTA / FOINIKARIA / GERMASOGIA .0/5)-:Ú
ROUTE TRANSFER
HOSPITAL POLEMIDION
AG. FYLA HIGH SCHOOL 1ST APRILIOU 4 12 :&"3-:Ú
5 GRIGORI AFXENTIOU 1
TIMIOU STAVROU
CHURCH KILIKIAS ILEIAS 2
PATRON GERMASOGIAS

AGIAS PARASKEVIS 1
MOUTAGIAKA
ILEIAS 1 AGIAS PARASKEVIS
GRIGORI AFXENTIOU 2 LYKAVITOU 1
AGIAS PARASKEVIS 2
GRIGORI AFXENTIOU 3 LYKAVITOU 2 KANAKARIAS 3 AGIOU GEORGIOU
ARMENOCHROSI - AG. TYCHONAS
SYNERGATISMOU AGIAS PARASKEVIS 3 EVAGORA PALLIKARIDE

SYNOIKISMOS Β’ PRIMARY SCHOOL

AXIOU 1 KANAKARIAS 2
AGIAS PARASKEVIS 4 MOUTAGIAKA PRIMARY SCHOOL
25 AG. TYCHONAS PRIMARY SCHOOL
AGIOU NIKOLAOU AXIOU 2
59 DROMOS KANAKARIAS 1 PAREKKLISIA
14 DROMOS MAKARIOU C
PATRIARCHI FOTIOU
MICHALAKI KARAOLI GRIVA DIGENI 1 31
AG. ANASTASIAS
DOMNITSAS LANITOU KAVOUNIDOU GRIVA DIGENI 1 PYRGOS
22 DROMOS NYREMBERGIS
1ST APRILIOU 3 CHAR. EVAGOROU
CHR. SAVVA SOTIROS
13 DROMOS ROUND ABOUT GERMASOGIAS AGIAS PARASKEVIS 5
EVAGELISTRIAS 2 ANIKODOMISEOS 2
SFALANGIOTISSAS GRIVA DIGENI 2
PAVLOU LIASIDE KOKKINOYIAS 2

5 DROMOS Α
1ST APRILIOU 2
AVENUE 3 AMMOCHOSTOU

DIONYSIOU SOLOMOU
AGIOS SYLAS 5 DROMOS Β EVAGELISTRIAS1 1ST APRILIOU 1
14 OU
U
AG. ATHANASIOU
KOKKINOYIAS 1 21 AGIOU ELEFTHERIOU 1 GRIVA DIGENI 30
25TH PATRIARCHEIOU ESTIAS AGIOU ELEFTHERIOU 2
IEROSOLYMON SPYROU KYPRIANOU
MARCH
18 6 DROMOS
7 DROMOS DIMITSANIS 1
GKOGIA
KATINAS PAXINOU
GRAMMAR SCHOOL
SYN. AG. ATHANASIOU
U GIANNI RITSOU
CHR. KRANOU 1
GRIGORI AFXENTIOU 1
HOTEL ST. RAPHAEL
PAPADIAMANTI MIMI SP. KYPRIANOU 15
FOTOPOULOU GRIGORI AFXENTIOU 2 A
AMATHOUNTOS 1
10 DROMOS MUNICIPAL
G. KALOGEROPOULOU 1 HOSPITAL HOTEL GRAND RESORT
DIMITSANIS 2 KAMELIAS A
AGIOS ATHANASIOS GRIGORI AFXENTIOU 3
KYR. LOUKAREOS 1 MUNICIPALITY
ESIOU
O
OU
KARTESIOU METHANON
KY. LOUKAREOS 2 AGIAS FYLAXEOS 8 ROUND ABOUT OUT PATIENTS AG. ANNAS CHURCH H
HOTEL ELIAS
ROUND ABOUT PAVLOU LIASIDE 2 INDUSTRIAL AREA GOV. HOSPITAL SP. KYPRIANOU 14 PETRAKI YIALLOUROU
TSIRION MESA GEITONIA AG. ATHANASIOU
HOTEL ATLANTICA BAY
G. KRANIDIOTI
2 ELPINIKIS ROUND ABOUT I
IAPETOU
2 PANAYIOTI TSANGARI 3
11
TH. POTAMIANOU AG. ATHANASIOU ANCIENT AMATHOUNTA
ERMI SP. KYPRIANOU 13 RIGA FERAIOU MESOLOGGIOU
NIKAIAS 2 AGIAS FYLAXEOS 7
1ST OCTOVRIOU 1
AGIOS KALOGEROPOULIO MARKOU STAVROU STYLIANIDE 2 HOTEL AMATHUS
SYN. MAKARIOU C- 30 DROMOS A. KARIOLOU ONISILOU
GEORGIOS TITANON DR
DRA
DRAK
R
HIGH SCHOOL DRAKOU 1
23 DROMOS HAVOUZAS MILIAS 1ST OCTOVRIOU 2 OUT PATIENTS GOV. HOSPITAL HOTEL MEDITERRANEAN
AP. ANDREA CHURCH ELEFTHERIAS
ROUND ABOUT CHURCH TSIRIO STADION EELPIDOS
LP HOTEL FOUR SEASONS
26 DROMOS SYN. KAPSALOU
POLEMIDION ARCH. MAKARIOU C1 27 PRIMARY SCHOOL PANAYIOTI TSANGARI 2
VAS. KONSTANTINOU KOSMA AITOLOU JUMBO PETROMBEI DIMOKRATIAS 1
28 DROMOS CHR. ERGATOUDE
IVIKOU KOSTI MAVROMICHALI 1 AMATHOUNTOS 2
OU
MARKOU KOLONAKIOU
M. GEROULANOU 2 PALAMA 3&4 DRAKOU 2
EV. VOULGAREOS 1 S
STAVROU SP. KYPRIANOU
N. PATTICHI 3 VAS. GEORGIOU AGIAS FYLAXEOS 6 TR. LIGHTS KOSTI SP. KYPRIANOU 12 DIMOKRATIAS 2 HOTEL ARSINOE
ΑG. NEOPHYTOU SP. KYPRIANOU 11 S
STYLIANIDE 1 27 PRIMARY SCHOOL KARPASIAS 2
PALAMA
HIGH SCHOOL & SP. KYPRIANOU
TR. LIGHTS TRICHEROUSA PROFITI ELIAS 2
ΑG. NEOPHYTOU HIGH SCHOOL NIKOU PATTICHI TR. LIGHTS HOTEL OLD BRIDGE ARIADNIS 1 SAILING
S LIMASSOL CLUB
HADJITHEODOSIOU TR. LIGHTS ARCH. MAKA- ST. STYLIANIDE & TR. LIGHTS AG.
KOSTI RIOU & SP. KYPRIANOU STEPHANOU G. NEOPHYTOU 1
PALAMA 2 SP. KYPRIANOU PROFITI ELIAS 1
6 ΔΗΜ.
26 Δ
ΔΗ G. NEOPHYTOU 2
EV. VOULGAREOS 2 SP. KYPRIANOU 4 ΣΧΟΛΕΙΟ ARGION
VAS. KONSTANTINOU1 ARIADNIS 2
KOSTI MELETIOU VOLTEROU HOTEL AQUARIUS
C H. SCHOOL (AG. IOANNI) PALAMA 1 GR. AFXENTIOU - 10 PRIMARY SCHOOL LINOPETRAS HIGH SCHOOL
P. SEKERI N. PATTICHI 4 AG. FYLAXEOS 5 METAXAKI G. NEOPHYTOU 3
TSIRION PRIMARY DEDALIDON
SCHOOL ARCH. MAKARIOU C3 TR. LIGHTS LINOPETRAS
M. GEROULANOU 1 PENTADAKTYLOU HIGH
H CHAPARAL
AG. NIKOLAOU TR. LIGHTSRIALA

#%.42%Ý2/54%3
N. PATTICHI 2 GROPIOUS AG. FYLAXEOS 4
Z PRIMARY SCHOOL OMEROU 2 AISOPOU
U HIGH SCHOOL
SP. KYPRIANOU 3 3 11 GEORGIOU Α΄ 1
G. AVEROF PETROU TSIROU LAMBROU GRIVA DIGENI PANAYIOTI TSANGARI 1
ADAMANTIOU 1 AP. VARNAVA 1 12 13 GRIVA DIGENI 4
AGIOS ERMOGENIS NIKAIAS 3 ARCH. MAKARIOU Γ4 PORFYRA EMEL CHR. KRANOU
AGIOU IOANNI PETROU & OMEROU 1 STATION
STATION
25 31 KRYSFIGETO
EPISKOPI SP. KYPRIANOU 2 HIGH SCHOOL AP. VARNAVA 2 PETROU & PAV- AG. DIMITRIOU K200 HOTEL
H APOLLONIA LAST STOP:
LOU CHURCH PAVLOU HIGH
16 EPISKOPIANA POLICE
35 DROMOS ADAMANTIOU 2 AG. SOFIAS SCHOOL AG. NIKOLAOU LAMBROU PORFIRA
LANITION PRIMARY
STATION

CHURCH NEAPOLIS EMEL STATION

EPISKOPI POLICE STATION MELINAS AP. VARNAVA 3 DEBENHAMS SCHOOL HIGH SCHOOL GEORGIOU Α΄ 2
N. PATTICHI 1 APOLLO NIK. MYLONA
MERKOURI KRITIS
14 DROMOS SP. KYPRIANOU 1
FIREBIRGADE TR. LIGHTS KEFALLINIAS 2 GRIVA DIGENI 5
K200
ERIMI TR. LIGHTS F RIGA FERAIOU
TR. LIGHTS DEBENHAMS HOTEL
H ΜONIATIS
NIKAIAS & PAFOU SYMILLIDIS AGIAS ZONIS
21
CLUB APHRODITE TR. LIGHTS FIRE
APOLLOΝ MUNICIPAL PARK
17 IPSONAS PAFOU SOUEZ BRIDGE BRIGADE

AP. LOUKA PAFOU

OUU & OMONIAS
OMONIAS
NI
NIA MAKARIOU C’ 3 PIZZA HUT LANITION HIGH SCHOOLS MAKARIOU C1 KEFALLINIAS 1
KOLOSSI
IPSONAS HOTEL PARK BEACH
COLOSSI CAFE PARIS GRIVA DIGENI 3 AG. NIKOLAOU
SYN. KOLOSIOU TR. LIGHTS AKAR
AR
RIO Γ
MAKARIOU FIRE BRIGATE
CASTLE AG. GEORGIOU ELIA KANNAOUROU EFSTATHIOU AG. IOANNIS AG. FYLAXEOS 3 ARCH. MAKARIOU & AG. ROUND ABOUT PIZZA HUT
ZONIS ARIEL
COURT HOUSE
20
ANDREA ARAOUZOU KYRIAKOU POLICE STATION LEONTIOU IOANNI
GIAN. SYMBELIOUS TSIROU
OMONIAS 3 AG. FYLAXEOS 2 ENAERIOS
E 1 GRIGORI AFXENTIOU
EKALIS POLICE
STATION POLICE GLADSTONOS
STATION
AG. FYLAXEOS 1 KEAN
EPIDAVROU 1 STATION
T
TAGM. POULIOU Β’ TECHNICAL MUNICIPAL ENAERIOS
E 2
MARKONI SCHOOL
TR. LIGHTS TZIAMOUDA PARK 'REEKÝ#HURCH -UNICIPALÝ0ARK K202
TR. LIGHTS ENAERIOS DEBENHAMS
DE GRIGORI AFXENTIOU
MILTONOS 2 YILDIZ LEONTIOU
ATLANTIKOU MISIAOULI & KAVAZOGLOU 2 NAVARINOU 1 2 4 5
OLYMPIC RESIDENCE
THESSALONIKIS
OMONIAS 2 7 9 14 15 MUNICIPAL GALLERY
-USEUM ,IBRARY
IONIAS ETEOKLEOUS MUNICIPAL PARK 1 DODEKANISOU
SYN. TRACHONIOU ROUND ABOUT
16 17 18 19 PENTADROMOS
ZYRICHIS CATHOLIC CHURCH
PENTADAKTYLOU ILISSION IPSONAS INDUSTRIAL TURKISH
20 21 22 30
PELOPIDA
AG. VARVARAS HIGH SCHOOL
19 K200 OLD HARBOUR STASINOU
H.SCHOOL TRACHONIOU
K201 K202
!NCIENTÝ4HEATRE 3TADIUM HOSPITAL START INBOUND LEONTIOU EMEL STATION ANEXARTISIAS
AG. ILARIONOS 7 MILTONOS 1
SARANTAPOROU 1 VASILEOS PAVLOU DIMOKRATIAS ROUND ABOUT OLD HOSPITAL RIALTO THEATRE
1 OLD HARBOUR K202 K201
PRIMARY SCHOOL ASIAS AG. ANTONIOU K200 DROUSIOTI
SOCIAL CHURCH
AG, MAMANTOS CHURCH OMONIAS 1 GLADSTONOS
INSURANCE ΚΕΟ MUNICIPAL LIBRARY
GRIVA DIGENI MILTONOS TR. LIGHTS HABROUR WATERBOARD
7INDÝ3URFING 3WIMMING ANEXARTISIAS
KONSTANTINOU & EVRIPIDOU +,6725,&$/
&,7< &(175(

FRANGLINOU ROUSEVELT MUNICIPAL MARKET

22 ASOMATOS
WATERPARK MY MALL ZAKAKI PRIMARY SCHOOL
FRANGLINOU ROUSEVELT 3 OMONIAS
!RCHAEOLOGICALÝSITE -EDIEVALÝ#ASTLE

30
MUNICIPAL

ACROTIRI
FASOURI
NEW HARBOUR
ROUND ABOUT
HARBOUR 20 NAVARINOU
IRINIS
ELLADOS Α. THEMISTOCLEOUS

ALEXANDRIAS
4HEATRE #ATHOLICÝ#HURCH ENOSEOS KITIOU KYPRIANOU ANEXARTISIAS

SOCIAL INSURANCE 9 , / / $ * (

0,!#%3Ý/&Ý).4%2%34
& 2 1 1 ( & 7 , 2 1 6 ELLADOS

ÝÝÝÝÝÝÝÝ (ARBOUR 3CHOOL

BAGIAZIT
ÝÝÝÝÝÝÝÝ
ÝÝÝ!Ý POLICE
STATION
AGIOU ANDREOU KOUMANTARIAS
0OLICEÝ3TATION MUNICIPAL
-UNICIPALÝ"UILDING

F
OLD HARBOUR
OFFICE CITIZEN
FERZI PASA
FIRE HOSPITAL SERVICES
BRIGADE &IREÝ"RIGADE (OSPITAL K201
Ý%$)4)/.

)-0/24!.4
%-%,Ý4HEÝ,IMASSOLÝ"USÝ#OMPANY ÝISÝNOTÝRESPONSIBLEÝFORÝWRONGFULÝINFORMATIONÝDERIVEDÝFROMÝPREVIOUSLYÝRELEASEDÝITINERARIESÝTHATÝAREÝNOÝLONGERÝ
VALIDÝ4OÝCONFIRMÝTHEÝVALIDITYÝOFÝALLÝROUTEÝITINERARIES ÝTHEÝPUBLICÝCANÝBEÝINFORMEDÝBYÝVISITINGÝWWWLIMASSOLBUSESCOMÝORÝBYÝCONTACTINGÝTHEÝINFORMATIONÝ
%-%,Ý(%!$Ý/&&)#%
˜”Ÿ¤¢—˜ŽÝ€¢Žš”—Ž
šÃÇ»Í×Ý
 Ý&EIDIOUÝSTR
Ý
¤ÆÊÝÝÝ
,IMASSOL
ÝÝ
ݤ‚Ý
Ý0/"OXÝ
Ý݃ÃËÃѼÕ
Ý4ELÝÝ&AXÝ
š¿ÈÝ
ÝÝ
%-%,Ý34!4)/.Ý,%/.4)/5
‰¤Ž‚™¡‰Ý”™”ƒÝƒ”¡Ÿ¤—¡©
ƒÃÍÌÒ»Í×ݎÝ
 Ý,EONTIOUÝ!Ýݤ‚Ý
4ELÝÝÝ
Ý0/"OXÝ
&AXÝ
%-%,Ý34!4)/.Ý$%-/4)+)Ý!'/2!
‰¤Ž‚™¡‰Ý”™”ƒÝ–™¡¤—˜–ÝŽ€¡¢Ž
ŽÌÂй¿Ý‚ÃËÇÑÒÍÉʹÍ×Õ
!NDREAÝ4HEMISTOCLEOUSÝSTRÝ
ݤ‚Ý
¤ÆÊÝÝÝ &AXÝ
4ELÝÝÝ š¿ÈÝ








‰¤Ž‚™¡‰Ý”™”ƒÝ€¢—“ŽÝ—€”Ÿ–
%-%,Ý34!4)/.Ý'2)6!Ý$)'%.)
Ý0/"OXÝ €ÃÔÐÅ»Í×݀лÀ¿ÝÇÅÃ̺Ý
,AMBROUÝ0ORFYRAÝSTR
LINEÝÝÝÝ ¤ÆÊÝÝÝ š¿ÈÝ
ÝÝ
ÝÝ WWWLIMASSOLBUSESCOM
&ORÝBETTERÝSEVICINGÝTHEÝPASSENGERS ÝALTERATIONSÝTOÝROUTEÝMIGHTÝINITIATEDÝWHICHÝWILLÝBEÝANNOUNCEDÝINÝDUEÝTIMEÝINÝORDERÝTOÝAVOIDÝCONFUSIONÝ INFO LIMASSOLBUSESCOMÝÝÝ ÝÝ
 23 25 26 31
16 *

31

Frederick University
31

o u
ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΟΛΩΜΟΥ re
SOLOMOU SQUARE Παλιά Πόλη 32 A nd
42
iou
42
L1 Βιομηχανική Περιοχή Αγλαντζιάς
Agio u P
1
11
2
12
3
13
4
14
5
19
Old Town 32
31
Ag ΚΑΪΜΑΚΛΙ Aglantzia Industrial Area
avl ou
11
26 28 31 32 33 L1
N1 N4 N5 *400 *405
31 32
33 41
L1
L1 32 KAIMAKLI
*405 N2 L1 42 42
11 ΑΓΙΟΣ ∆ΟΜΕΤΙΟΣ L1
32
31

AGIOS DOMETIOS L1
32

L1 32 SOPAZ
Tzon Kennedy 42

Ammoc
Gr ig ori 12 *405 41
11 Af xendiou
12 14 N2
11 12 41 ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΟΛΩΜΟΥ

hostou
41
41 N2
Kyriako N2
N2 13 14 SOLOMOU SQUARE
u Matsi
ΠΑΛΛΟΥΡΙΩΤΙΣΣΑ
19 41
31 32 41
Βιομηχανική Ιπποκράτειο Ιδιωτικό Νοσοκομείο 14
*405 N2 Stasi nou *405 N2 42
19
Περιοχή Έγκωμης 13
Πανεπιστήμιο Λευκωσίας Egkomi Industrial Area
Hippocrateon Private Hospital *405
3 33 PALLOURIOTISSA
University of Nicosia 42
Πολικλινική Λευκωσίας 1 2 26 4 5 42 KES College
N1 N5
N1 Geo rgiou Griva Nicosia Polyclinic *400 28 N4 41
N2

Ka
D ig
en

llip
13 rc
The Mall Of Engomi i 42
h

oleo
14 .M
ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΣΤΑ∆ΙΟΥ
MAKARIO STADIUM STATION ΕΓΚΩΜΗ 14 *405 ak
a rio rn

s
42 3 4

La
42 s I II Av 33 Πανεπιστήμιο a
*400 5 28 e. ko
12 E G K O M I
N1 s
1 10 11 12 13 14 41 11
1 N5 33 N4 Κύπρου
15 16 17 41 42 46 42 N1 N2 14 2 Joh University
47 101 400 405 408 N1 n Ke n
N2 N3 41 19 26
N5
n edy of Cyprus
42
14 Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου 43 28 43 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ
33
11 12 European University Cyprus 43 UNIVERSITY OF CYPRUS
41 42
N1 N2 44
41 33 38 39
10 44
Απολλώνειο 13 1 KEMA Building 43 41 43 44 46 48

Il ia
43 N2 N2
2
11 Ιδιωτικό Νοσοκομείο ΣΤΑΣΗ ΛΕΩΦ. Μακάρειο 44
ΑΓΛΑΝΤΖΙΑ
41
ae l

Papa

enu e
43 3 4 5
42 Apollonion ΣΤΡΟΒΟΛΟΥ Νοσοκομείο 43 N4

mou
ch
11 44 43

ky
14 Private Hospital Makario Hospital

Lem esou Av
STROVOLOU
ΠΡΟΣ ΤΡΟΟ∆ΟΣ
AGLANTZIA

Mi
12 26

riakou

Prodro
44

lou
TO TROODOS
42 41 AVENUE 19 44

ge
N1 N2

u
33
BUS STOP

volo
46

han
28 46
N5 41
1 2 46 3 4
Kiryneias Ave.

Stro
Arc
1 13 N3 N5 5 N4 46 N2
44 43
Neo Plaza 46 47 Πάρκο

Pedieos
10
Ma kedo niti
ssis Avenu e Κυκλοφοριακής 33
N1 Μακάριο Στάδιο 1 2 Πάρκο Ακρόπολης Αγωγής
33
46
33
44
46 44
10 400 *400 101 Makario Stadium Road Safety Park
ΚΟΚΚΙΝΟΤΡΙΜΙΘΙΑ
43 44
405 *405 407 12 1 46 N5
N5 Acropolis Park 28
46
408 16
46 Ath 46
16 19 alassa
on Εθνικό Πάρκο
KOKKINOTRIMITHIA N3
26
s
Αθαλάσσας

Iro
ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΤΡΟΒΟΛΟΥ 46
33
STROVOLOS STATION 3 4 Athalassa National
5 46
27
N4
Forest Park Πανεπιστήμιο
19 22 23 24
11 12
25 27 43 44
27 27 Κύπρου

if
15 1 2
University of Cyprus

Iosif Hadjios
16 46
46 N3 22
N5 23 24 38
43 44 25 26 48
12 43 44
N3
16 10 17 43 Αρεταίειο Νοσοκομείο
47 400 1 44 Aretaeio Hospital ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ
405 408 46
N3
25
N3 3 GENERAL HOSPITAL
10 400 25
Nicosia Mall 405 407 16
22 4 5
3 4 25 26

u
27 N4
ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ

lo
408 15 27 29 36 38
10

vo
N3 Γενικό 47 48 407 39

ro
N1

St
Νοσοκομείο N3 N4
STROVOLOS
101 25
2 25 N3
16 400 Sp N5 N3 General
405 N1 yr Global College 25 Hospital
12 10 16 ou 26
17 400 405 Ky
407 408 15 p ria N3
47 no 22 23
407 u
16 24 Mall of Cyprus
400

ΛΑΚΑΤΑΜΙΑ
405 16 17 25 26 29

u
22

io
101 N1 15 47 407 N3

Tser
16 47
N1
17 101
LAKATAMIA 407
22
22
47
407
3 4
25 26

Ath
15
2 27 29
u
riano

alas
15 22 47 407
101 N5 22 Kyp 24 N3 N4
rou

sis
23
22 Spy 24
22 47 47 3 36 38
2
N5 22 407 407 5 48 N4
Αμερικανικό Ιατρικό Κέντρο 29 39
American Medical Center
48
48
I II Στάδιο ΓΣΠ
os
ΛΑΤΣΙΑ
101 23 36
GSP Stadium 38

ar i
22

ak
17
48 Ar
ch
.M 22
48
3
48
LATSIA
2 N4
N5 Ip po kra tous
ou
ΓΕΡΙ
Ag

17 48
Ge *36
i

22
48 o rg i 48 22 48 48

GERI
101 ou 15

22 29
48 23 48 39
48
36 36
38 36 39
29 29
22

17
101 36
39
29

Gian nou Kranidi oti

Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας 39
48
Social Welfare Services

A rc h.
ΑΝΘΟΥΠΟΛΗ
u
2

Tserio

M ak
N5
3
ANTHOUPOLI Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου 29

arios
N4
Cyprus Pedagogical Institute

III
22

Βιομηχανική Περιοχή
Industrial Area
23 38
Πανεπιστήμιο Κύπρου
University of Cyprus

3
N4 N
ΚΑΤΩ ∆ΕΥΤΕΡΑ
KATO DEFTERA
*5

*5
ΣΤΑΘMΟΣ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ
101
ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ BUS STATION
3
2
N5
*5
N4 ILIOUPOLI 46
ΑΡΙΘMΟΣ ∆ΙΑ∆ΡΟMΗΣ
ROUTE NUMBER
ΠΑΝΩ ∆ΕΥΤΕΡΑ Βιομηχανική Περιοχή Γερίου
2
N5 PANO DEFTERA Geri Industrial Area 0 kilometres 1
ΑΝΑΓΕΙΑ 101
ΤΣΕΡΙ
ΠΡΟΣ ΣΤΑΘΜΟ ΤΑΜΑΣΟΥ ΠΡΟΣ ΣΤΑΘΜΟ ΑΛΑΜΠΡΑΣ
ANAGEIA
23
TO TAMASOS BUS STATION 23 TSERI TO ALAMPRA BUS STATION 38
38
Scale: 1:40,000
ΚΑΛΛΙΘΕΑ
KALITHEA
5