Poesías de Don Luis Luco y Valdés Con Una Introducción Histórico-Biográfica. (1895)
Poesías de Don Luis Luco y Valdés Con Una Introducción Histórico-Biográfica. (1895)
Poesías de Don Luis Luco y Valdés Con Una Introducción Histórico-Biográfica. (1895)
0 " N l'NA
INTRODUCCICN
}
HISTRICO-BIOGRAFICA
POE
'" ABRAHAM
DE
SILVA
MOLINA
SANTIAGO
D B CHILK
JUCO
V ALT) S
Santiago de Chile
I M P R E N T A Y LIBRERIA E R C I L L A
1895
INTRODUCCIN
p a a , situado en las faldas d e dos c e r r o s y orillas del rio Z a d o r r a , llamado tambin de L u c o . S e c o m p o n e este p u e b l o de tres barrios d e n o m i n a d o s zamendi, Luco Aldea y L u c o - A rVenta-Aldea;
confinando sus a l r e d e d o r e s con los lugares de U l l i b a r r i - G a m b o a , B e t o l a z a , U r bina de Villarreal y Miano Mayor. O s t e n t a s o b r e el rio Z a d o r r a un puente
Daz de L u c o , Obispo de Calahorra y L a Calzada, consejero muy valido del Huelvay E m p e r a d o r C a r l o s V ; hijo ilustre del l u g a r , segn se c r e e , a u n q u e Sevilla lo reclaman tambin c o m o s u y o . Originaria d e este p u e b l o de L u c o e s la familia que se apellida con su n o m b r e , s e a p o r d e s c e n d e r d e sus primitivos S e o r e s p o r h a b e r s e a v e c i n d a d o en el lugar d e s d e tiempo atrs. T r a e n p o r armas los d e L u c o tres bandas d e o r o en c a m p o d e gules y b o r d u ra de azur con o c h o aspas d e o r o ( i ) . L a familia Martnez d e L u c o , d e quien trataremos, remonta sus filiaciones continuadas de p a d r e s hijos y certificadas p o r d o c u m e n t o s fehacienteshasta m e d i a -
te. Diccionario Histrico-Geogrfico de N a v a r r a y Provincias V a s c o n g a d a s , por la R e a l Academia de la Historia, M a d r i d , 1 8 0 2 : tomo I, pgina 459.
En esta p o c a flo-
* *
I. Juan Martnez de Luco, vecino de
la villa d e U l l i b a r r i - G a m b o a en las c e r canas del p u e b l o de L u c o , cuna del lin a g e : e s el a n t e p a s a d o ms antiguo q u e recuerdan y parece los d o c u m e n t o s de familia. Existi bajo el reinado de don F e l i p e II ser el mismo J u a n de L u c o , Bernal Daz de L u c o . sobrino del D r .
O b i s p o de C a l a h o r r a , que este m e n c i o na en su t e s t a m e n t o . Casado Arcante, con vecina doa Magdalena de de la misma villa, tu-
vieron p o r su hijo
* **
I I . Juan. Martines del n o m b r e , riano. de Luco, segundo natural de la villa d e Z i -
de
ApoApo-
hija de F r a n c i s c o Ortiz de
I I I . Juan Betolaza.
Bautista
Martnez
de
Luco,
ez, hija d e J u a n Martn I b e z y de d o M e n d i b i l , nieta d e por por J u a n Ibez y d o a M a r a G r y y doa su hijo Mara Martnez. Tuvieron
* *
I V . Juan ran a. Martnez de Luco, cuarto
Casado Asa,
con doa
Antonia
Ruis
de de
d a m a d e la c a s a
infanzona
de A r m a s
caballero
de
de
A~a,
que
cas
con d o a A n a Senz d e A r z a m e n d i , hija d e G r e g o r i o Senz de Arzamendi y de d o a Isabel de Aza: p a d r e s d e Juan 1655, Ruis de Aza, el 1 1 nacido en Ullide Febrero de Daz d e noviembre de Lupercia barri - G a m b o a
muerto el 1 5
1 7 0 5 ; c a s a d o con doa
Daz
de Durana
y de d o a
Gregoria de
D a z de Sarralde y d o a M a r a G o n z l e z de J u n g u i t u . J u a n Ruiz de Aza y d o a Lupercia, su mujer, tuvieron p o r sus hijos don T o m s Ruiz d s Aza, que
p a s Indias y se e s t a b l e c i en el R e i no de C h i l e hacia el ao de 1 6 8 6 , lleg a n d o ser t r o n c o de la familia d e A z a y Marn d e P o v e d a , p o s e e d o r a del ttulo de Marqus de C a a d a - H e r m o s a y D o a A n t o n i a Ruiz d e A z a , mujer d e J u a n M a r t n e z de L u c o , y a m e n c i o n a d o . H i j o de este matrimonio fu
* **
V. nardo El M a e s t r e de C a m p o don Martnez de Luco y Aza, Bernacido Pas
en la villa d e D u r a n a en 1 7 1 1 .
Indias y en 1 7 3 3 se e s t a b l e c i en S a n -
tiago de C h i l e , al lado de su to don T o ms R u i z de A z a . E j e r c i varios puestos honorficos de la c o l o n i a , entre ellos el de S u b d e l e g a d o del partido de San bajo en F e l i p e el R e a l de 1 7 7 0 a 1 7 7 7 . F a l l e c i en Santiago en o c t u b r e de 1 7 8 4 , disposicin testamentaria otorgada San F e l i p e ante don C a r l o s
Morales y
de
Al\l'fl.
dama de la s a n g r e real de A r a g n , natural de S a n t i a g o , muerta en o c t u b r e de 1 7 7 8 , habiendo o t o r g a d o su testamento ante don T a d e o G m e z de Silva. Y a c e c o n su e s p o s a en la iglesia de la c e d d e esta ciudad de S a n t i a g o . L a familia de A r a g n del R e i n o de Chile procede por varona de la c a s a p o r el real de A r a g n , segn certificin de n o bleza y g e n e a l o g a d e s p a c h a d a C r o n i s t a y R e y de A r m a s don J o s A l Mer-
10
fonso d e G u e r r a y V i l l e g a s , pedimento d e don F r a n c i s c o de A r a g n , natural d e Villoslada. D i c h a certificacin se c o n s e r v en p o d e r d e la familia de L u c o y A r a g n hasta el ao de 1 8 5 3 , a p r o x i m a d a m e n t e , en q u e se e x t r a v i . Y segn dato que nos han suministrado, d e b e e s tar en la actualidad en p o d e r del presbtero don M i g u e l T a g l e E c h e v e r r a y A r a g n . P o r una presentacin q u e don J u a n J o s Martnez de L u c o y A r a g n hizo al g o b i e r n o del G e n e r a l don M a r i a n o O s s o r i o , en 1 8 1 5 , solicitando p e r m i s o , que se le c o n c e d i , para ostentar s o b r e la puerta de su c a s a d e la calle de la C o m paa las armas d e la s a n g r e real de A r a g n , s a b e m o s q u e esta familia se haba r a d i c a d o en tiempo atrs en la ciudad d e S o r i a , en Castilla la V i e j a . Don Martn de Aragn, v e c i n o de la ciudad de S o r i a , se c a s con d o a B l a s a G a r c a y fueron p a d r e s de Don Juan de Aragn, c a s a d o con d o -
II
a M a r i a S n c h e z de M o n t e n e g r o : p a d r e s de Don Martn de Aragn, natural de Villoslada, c a s a d o con d o a C l a r a S n chez S e m i n o , natural d l a villa del P o z o , hija d e don B a r t o l o S n c h e z y de d o a M a r a S e m i n o : p a d r e s de Don Francisco de Aragn, natural de ' Villoslada: solicit y obtuvo la carta c e r tificatoriade su nobleza, g e n e a l o g a y blasones que hemos mencionado. E n la cual certificacin se registraban tanto las armas de A r a g n c o m o las d e Snchez y de S e m i n o , segn referencia q u e h a c e don J u a n J o s Martnez d e L u c o y A r a g n en su peticin d e 1 8 1 5 . S e traslad don F r a n c i s c o de A r a g n Indias, c o n t r a y e n d o matrimonio en S a n t i a g o de C h i le con d o a B a r t o l i n a d e Salazar, natural d e esta ciudad, hija del O i d o r de la R e a l A u d i e n c i a don M e l c h o r d e Salazar y de d o a C l a r a d e T o r o M a z t e ; nieta d e don D i e g o de Salazar y d o a I g n a c i a d e
I? .
Asturias y p o r lnea materna de don M a nuel de T o r o Don M a z t e y d o a J u a n a de de Aragn y Saladar, C i f u e n t e s : fueron p a d r e s d e Francisco S a r g e n t o M a y o r de la F r o n t e r a de A r a u c o , natural de S a n t i a g o , en d o n d e c a s con d o a J o s e f a del S o l a r y Silva, hija del C a p i t n don D i e g o del S o l a r S o b r e monte y de doa Isabel G m e z de Silva, nieta de don J a c i n t o del S o l a r y doa Isabel del S o l a r S o b r e m o n t e y p o r lnea materna del G e n e r a l don M i g u e l G m e z de Silva, c a b a l l e r o de la s a n g r e real d e Portugal, G o b e r n a d o r y Capitn G e n e ral que fu en 1 6 6 8 del R e i n o de C h i l e y d o a Isabel de la T o r r e , su s e g u n d a mujer. D o n F r a n c i s c o de A r a g n y d o a J o s e f a del S o l a r fueron p a d r e s d e Doa Mara Teresa de Aragn, ya m e n c i o n a d a c o m o e s p o s a d e don B e r nardo L u c o . P r o c e d e d e este matrimonio la noble familia de L u c o y A r a g n , f a m o s a en los p r i m e r o s aos del p r e s e n -
te siglo por el ahinco con q u e se haba aferrado los fueros y privilegios de la nobleza, precisamente en las p o s t r i m e ras del rgimen m o n r q u i c o en C h i l e . E s tradicin mui c o n o c i d a q u e , h a b i e n d o el G e n e r a l O s s o r i o , penltimo presidente del R e i n o , mandado c o b r a r un imp u e s t o un caballero de esta familia, r e cibi la altanera respuesta que L u c o de A r a g n no p a g a b a c o n t r i b u c i n . A lo q u e O s s o r i o , fuer d e siguiente:
Si como Luco de Aragn no paga contribucin, como L u c o pudiente paga inmediatamente.
buen a n d a l u z ,
Luco y doa T e r e s a
V I . El M a e s t r e Jos Marlne\
d e C a m p o don
Juan
de Luco y Aragn,
natural
de S a n t i a g o . F u S u b d e l e g a d o del partid o d e R a n c a g u a de 1 7 9 4 1 7 9 6 , C a p i tn C o m a n d a n t e d e D r a g o n e s de aquel partido en 1 8 0 3 y A l c a l d e d e S a n t i a g o en 1 8 0 6 . Al iniciarse en C h i l e el movimiento revolucionario destinado s e p a r ar la colonia d e la m e t r p o l i , Jos v e r s o , e s e m o v i m i e n t o , donjun se mostr d e s d e un principio a d mantenindose lealtad persecu-
c i o n e s de sus contrarios hasta el fin d e sus das. D u r a n t e la restauracin d e s e m p e varios c a r g o s honorficos. O s s o r i o le n o m b r e x p e c i a l m e n t e junto con don Francisco Garca Huidobro, Marqus d e C a s a R e a l d e M o n e d a , p a r a que r e c o l e c t a s e n fondos entre los v e c i n o s , fin de p o d e r h a c e r frente los g a s t o s del ejrcito real.
I? F a l l e c i don J u a n J o s en 1 8 2 2 . C a s a d o el 23 de Abril d e 1 7 8 8 doa Ureta, Manuela Fernndez de Leiva natural de la misma c i u d a d . Don con y en S a n t i a g o
d a l g o d e C a s t i l l a , fue c a s a d o con d o a G e r t r u d i s D a z , siendo padres d e Don Chile: Lucas Fernndez de Leiva, natural de B u r g o s y vecino de S a n t i a g o de c a s a d o en esta ciudad el 1 0 d e hija del M a e s t r e de F e b r e r o d e 1 7 6 7 con d o a Ignacia d e Ureta y Aguirre, C a m p o don J o s d e U r e t a y U g a r t e y de d o a M a r a de los D o l o r e s d e A g u i rre, que lo era de don J u a n Marqus de Nicols y paFerde A g u i r r e , dres d e L a m e n c i o n a d a doa nndez de Leiva, y Ureta Manuela mujer de don Montepo
d o a I g n a c i a D a z d e Azndigui:
10
* *
V I L Don Fernando Martines de Luco,
n a c i d o en S a n t i a g o y bautizado el 3 1 de M a y o de 1 8 0 0 , fueron sus padrinos sus tos d o a Agustina F e r n n d e z de L e i v a y don Manuel B a r r o s A n d o n a e g u i ; faLen de la : sobre lleci en 1 8 . . . C a s a d o con doa Mercedes Barra / Lpez, muerta en 1 8
c u y a familia t e n e m o s noticias muy incompletas, p o r no c o n o c e r sus certificaciones de g e n e a l o g a , las q u e d e b e n existir en la actualidad (segn datos del mismo L u c o y Valds) en p o d e r d e las s e o r a s d o a E u g e n i a y d o a D o l o r e s L e n de la B a r r a y d e M a r i a , residentes en B u e nos A y r e s . Los Len d e la B a r r a principian figurar en la Historia de C h i l e d e s d e el
17
ao de 1 6 0 5 , en la cual fecha e n c o n t r a m o s un letrado d e este apellido e j e r c i e n d o las funciones de A s e s o r de la P r e s i d e n c i a del R e i n o . M a s t a r d e , en 1 6 5 3 , e n c o n t r a m o s otro L e n d e la B a r r a al mando ejrcito los indios a r a u c a n o s . Don Jos Len de la Barra, Comisario G e n e r a l del e j r c i t o , muerto en Santiag o y sepultado en la iglesia d l a M e r c e d el 2 5 de julio d e 1 7 2 4 , fu c a s a d o con s e o r a G m e z de la O l i v a , teniendo a m bos p o r su hijo El G e n e r a l don Juan-Francisco la Barra,natural Len de de C o n c e p c i n , G o b e r de un
s o f o c a n d o una insurreccin d e
n a d o r de las provincias de L a P a z y S i c a sica en el Alto P e r p o r los a o s de 1 7 6 0 1777; c a s a d o con d o a Maria Josefa L o a i s a y de la V e g a , natural de la ciudad d e L i m a , tuvieron por su hijo El d o c t o r don Juan la Barra, Francisco Len de v e c i n o de S a n t i a g o , en c u y a c a s a
POESAS
18
funcion Lautarina
q u e , oculta y misteriosamente, domin de O'Higgins: c a s a d o con d o a M e r c e d e s L p e z G u e rrero y V i l l a s e o r , hija del d o c t o r don Francisco Lpez, Asesor que fu de la P r e s i d e n c i a d e l R e i n o en tiempo d e G u i l l y G o n z a g a y de la s e o r a G u e r r e r o y V i l l a s e o r ; tuvieron p o r su hija L a m e n c i o n a d a doa Mercedes Len de la Barra y Lpez q u e , c a s a d a con don F e r n a n d o L u c o , fueron p a d r e s de
**
V I I I . Don de Luco, Fernando Flix Martnez n a c i d o en S a n t i a g o el 20 de
noviembre de 1 8 3 2 , bautizado el mismo da; fueron sus padrinos don R a m n d e la B a r r a y d o a C a r m e n L a r r a n ; m u e r to en 1 8 . . . ' . C a s a d o en 1 8 5 8 con su prima-hermana doa Elisa Vadds Len de la Barra.
L a c a s a de V a l d s es una de las mas antiguas de la vieja nobleza espaola. Originaria de A s t u r i a s , p o s e a hacia el ao d e 8 58 la villa d e Luarca,, c a b e z a del Valle de E s e , as llamado p o r un ro q u e va d e s a g u a n d o p o r el Valle y tiene el n o m b r e de E s e . D e l dominio d e esta c o marca vino la familia seorial q u e d a r s e con el apellido de Vallo Daz, Valds. floreci tronco de la r a z a ,
hacia el ao de 8 5 8 reinando en L e n el R e y don O r d o o padre de Flora Vltez, s e o r a del estado de hace casada L u a r c a , quien la fbula : fu s e o r d e la villa de L u a r c a , en la c o m a r c a de V a l d s , y
con el prncipe F l o r a n d o , hijo d e R o l dan, paladn de F r a n c i a , uno de l o s d o c e p a r e s de este R e i n o muerto en la batalla de R o n c e s v a l l e s . dre d e Da Vltez, s e o r de la villa de L u a r c a y c o m a r c a de V a l d s ; p a d r e d e F l o r a Vltez fu m a -
20
Garca
Gonzlez
de Valde's, s e o r d e el
p r i m e r o q u e a p a r e c e en la historia c o n
que s e e n y fu c a -
c o n t r en la toma de T o l e d o con el R e y don A l o n s o V I dez. L o s d e s c e n d i e n t e s de F e r n n M n d e z de Valds acrecentaron sus dominios c o n los seoros d e B u s t o , R a n n , Q u i n tana y el solar de la B a n d e r a . L o s servicios que un V a l d s prestara al R e y Castilla en la batalla de las N a v a s oros de G a z n y tierra de Martin Fernndez de Valds, de de (ao de 1 0 8 5 ) s a d o c o n hija d e don B e r m u d o M e n n -
T o l o s a (ao d e 1 2 1 2 ) , le valieron los s e Lorvela y s e o r de la torre y c a s a fuerte d e San C u c a d o . San C u c a d o y su mujer d o a M a r a de O v i e d o fueron p a d r e s d e Juan Mennde\ de Valds, S e o r de
21
San
Cucado,
caballero
de
la
Banda
R o j a , Capitn do con
G e n e r a l de los e j r c i t o s M e n n d e z del V i de
del R e y don P e d r o I de Castilla: c a s a doa Elvira llar, S e o r a de la torre y c a s a fuerte S a n A n d r s de C o r n e l l a n a . P o r este matrimonio vinieron juntarse en uno solo los apellidos de V a l d s y Menndez, c o m o tambin las casas de San C u c a d o y C o r n e l l a n a . L a estirpe M e n n d e z , de origen g o d o , p o s e a desde 1 1 7 8 la torre y casa solariega de San A n d r s de C o r n e l l a n a en en la P a r r o q u i a de C i a r e s . Y p o r ser aquella torre cuna del linaje que nos o c u p a la a t e n c i n , de la g e n e a l o g a de la familia d e V a l d s hasta nuestros das. trataremos Menndez Asturias,
continundola d e s p u s de su unin la
MENNDEZ
CASA DE CORNELLANA
Los
condes principes
don
Gutierre
doa pa-
Ge loria dres de
godos,
fueron
I I . El conde I I I . El sado
don Albito,
c a s a d o con ca-
la R e i n a d o a X i m e n a , A l f o s o I I I el M a g n o , doa Senodia,
mujer de don
R e y de O v i e d o godos. Don
hijas de los C o n d e s don G u d e c i n d o y prncipes Hermenegildo y doa Paterna p o r sus h i j o s don S i s n a n d o dez, IV. Obispo El d e Iriaflaviaal don Gutierre Rosendo, don R o d r i g o M e n n d e z y conde MennObispo dez, c a s a d o c o n Santa Ilduara, tuvieron p o r sus h i j o s San tuvieron MennDuque
23
de D u m i o y de
nasterio de C e l a n o v a , n a c i d o el 2 0 de n o v i e m b r e de 9 0 7 , muerto en 9 7 7 y V. El conde don Munio Gutierre-, Muniz, cacasado con doa Gundina: padres de V I . El conde don VIL k{, El conde del Gonzalo sado con d o a T e r e s a : padres de don Menendo Gon^Seor V i e r z o , tutor del R e y IOI), c a s a d o de
don A l o n s o V . de L e n y G o b e r n a d o r de sus R e i n o s (ao de con doa M a y o r , tuvieron p o r sus hijos d o a Elvira M e n n d e z , R e i n a L e n , mujer del citado R e y don Alfonso V don G o n z a l o M e n n d e z , de quien d e s c i e n d e el don B e r m u d o c u y a hija se Menndez, Mndez c a s con F e r n n
de V a l d s , p r o g e n i t o r e s de los V a l d e s e s de San C u c a d o y VIII. dez, dres de IX, El conde don Gutierre RodrEl conde con don Rodrigo doa Mennpacasado Sancha:
guez, X.
casado El Conde
pa-
d res de Gutirrez, Mayordomo XI. El del R e y don A l o n s o V I I , don Munio Rodrigue? Loba Munin,
c a s a d o con doa R u d e c i n d a : padres d e Conde de Muniferrar, XII. El c a s a d o con d o a Conde don Pedro
P r e z : padres de R i c o h o m b r e en Asturias y en A r a n g a , d e f e n s o r de la Iglesia y su gran capitn, C o m e n d a d o r de la O r d e n de San J u a n , primer S e o r de la torre y c a s a fund el ao de i 1 7 8 : p a d r e de X I I ! . El Conde don Fernando Prez, s e g u n d o s e o r de la C a s a de C o r n e l l a na, terror de los s a r r a c e n o s c u y o o r g u llo abati muchas v e c e s en la g u e r r a d e C r d o b a , d o n d e m u r i . F u el primero que principi usar las armas de ia c a s a de C o r n e l l a n a . C a s a d o con d o a S a n c h a P r e z : padres de fuerte de San A n d r s de C o r n e l l a n a , la cual
2=1
XIV.
Fernan-
dez, tercer s e o r de la C a s a d e C o r n e llana, P r e s i d e n t e y D e c a n o del C o n s e j o de G u e r r a , c a s a d o con p a d r e s de X V . Don Fernando Gonzlez, cuarto casado s e o r de la c a s a de C o r n e l l a n a , p a d r e s de XVI. El Capitn don Menen Fernndez, quinto seor de la C a s a de C o r n e llana, M a y o r d o m o del R e y don F e r n a n do I V de C a s t i l l a , c a s a d o con Diego Menendez del doa ViM a r a S n c h e z de U l l o a : p a d r e s de X V I I . Don llar, sexto s e o r de la C a s a de C o r n e l l a n a , M a y o r d o m o del R e y don A l o n s o X I , c a s a d o con d o a M a r a de Sols: p a d r e s de XVIII. Villar, Doa Elvira Menendez del de sptima s e o r a de la C a s a doa Sancha:
con d o a T e r e s a G o n z l e z de C a n d a m o :
26
c a d o , C a b a l l e r o de la B a n d a
Roja, C a -
pitn G e n e r a l de los E j r c i t o s del R e y don P e d r o I de C a s t i l l a : son fundadores de la familia M e n n d e z de V a l d s que sigui usando a m b o s apellidos aliados. D o n J u a n y d o a Elvira, otorgaron un testamento en San C u c a d o , 3 de los Idus de M a r z o de 1404, ante Diego A l f o n s o , notario del R e y . En dicho test a m e n t o , legaban la Iglesia de San Salv a d o r de O v i e d o las tierras do era la n o s a P o l a e Iglesia de Santa O l a y a , la qual mal facer traicin quemaron arrasaron los I n g l e s e s , vasallos del traid o r A l f o n s o , q u a n d o n o s o ixo M e n e n Prez* de m a n d a d o del R e y les c e r c a b a pidiendo tambin se diera sepultura sus c a d v e r e s en la tumba que en dicha Iglesia posea su familia. T u v i e r o n p o r sus hijos Hernando Menndez, Obispo de L u g o , P r e d i c a d o r del R e y , Visitador del A r z o b i s p a d o de T o l e d o y XIX. El General Menn Prez de
Valds,
que no a l c a n z s u c e d e r a sus
p a d r e s en sus dominios, p o r haber sido muerto por los ingleses en defensa d e la torre de San A n d r s , d e s p u s destruida y arrasada p o r el e n e m i g o : c a s a d o con doa T e r e s a P r e z del B u s t o , hija de A l o n s o P r e z del B u s t o , R i c o h o m b r e en Asturias. F u sepultado M e n n Prez en la Iglesia de San A n d r s y doa T e resa en la de San V i c e n t e del B u s t o : padres de XX. El Capitn Pedro Menndez de Valds, o c t a v o S e o r de la C a s a de C o r nellana, V a s a l l o del R e y , p o s e e d o r de muchas tierras que don J u a n II de vicios. Castilla le hizo m e r c e d en p a g o de sus s e r M a n d reconstruir la torre de de h a b e r muerto a su San A n d r s que los ingleses haban d e s truido, d e s p u s padre M e n n P r e z con m u c h o s de los suyos que les tenan c e r c a d o s e desicieron e quemaron los reales de n o c h e e traicin e con desiguales A r m a s nun-
2.8
c a bistas ni o y d a s fasta e n t o n c e s , c o m o refiere en el testamento q u e o t o r g en la ciudad de L e n , 50 d e septiembre testamento de 1 4 6 0 , ante G o n z a l o Ruiz d e O l m e d o , notario del R e y . En el cual manda se le entierro en la i g l e s i a de San S a l v a d o r de O v i e d o , en el s e p u l c r o en en que yaca doa Xelvira Fernndez P o r t o c a r r e r o , su mujer y J u a n M e n n d e z y d o a X e l v i r a M e n n d e z del Villar, sus a b u e l o s . C a s a d o con d o a Elvira F e r nndez P o r t o c a r r e r o , hija de Alonso F e r n n d e z P o r t o c a r r e r o y de d o a L e o nor de M o n r o y , tuvieron p o r sus h i j o s D i e g o M e n n d e z , O b i s p o de Z a m o r a y de S a l a m a n c a ' Francisco MennCapiValdez, G o b e r n a d o r de Z a m o r a a l tn Martn M e n n d e z y XXI. ds, Hernando Menndez Real de Almirante de la Armada de
doa J u a n a A l v a r e z de E s t r a d a , hija de A l o n s o G a r c a de la V e g a y d e d o a M a ra de Estrada: padres de XXII. Alonso Menndez de Valds n o v e n o S e o r d e la C a s a de C o r n e l l a na, R e g i d o r d e la villa d e G i j n , en A s turias y D i p u t a d o p o r el P r i n c i p a d o la jura del P r n c i p e don M i g u e l : o t o r g un testamento en G i j n , i . de junio d e 1 5 2 0 , ante J u a n G a r c a d e J o v e , notario de la R e i n a ; m a n d a n d o , en una d e las clusulas de d i c h o testamento, se le d sepultura en la Iglesia de San P e d r o de G i j n , en el s e p u l c r o que g u a r d a b a los restos de su e s p o s a d o a Isabel G a r ca de J o v e . C a s a d o con la m e n c i o n a d a s e o r a , hija de Alfonso G a r c a de J o v e y d e doa Isabel de B a n d u x o , nieta p o r lnea paterna de G a r c a G o n z l e z de la Vega y doa Urraca de A r g u e l l e s la i bisnieta de G u t i e r r e P r e z de Veja
30
M a r a M e n n d e z de V a l d s , c a s a d a con Alvaro Ordez XXI11. Juan Menndezy Hernando Mennde\ ds, T e n i e n t e - G e n e r a l d e los ejrcitos
del R e y don F e r n a n d o el C a t l i c o , su e m b a j a d o r a R o m a c e r c a del P a p a J u lio II y Capitn de las guardias del R e y , muerto en Bunguei en defensa de su s o b e r a n o , sin h e r e d a r l a c a s a de lez de S a l c e d o , s e o r a de Cornede hija
3i
su de
R e g i d o r d e la villa y c o n c e j o de
otorgada en G i j n , 2 de marzo de 1 5 3 0 , ante D i e g o S n c h e z , e s c r i b a n o y notario del S. M . c a s a d o con d o a U r r a c a Me dndez de la B a n d e r a , hija de G o n z a l o M e n n d e z , S e o r de la C a s a de R o c e s v de d o a T e r e s a G o n z l e z , tuvieron sus h i j o s J u a n M e n n d e z de Almirante de la R e a l A r m a d a de por Valds, Espa-
a Francisca Mara Bartolom G o n z l e z d e C o r n e i l a n a , p r o g e n i t o r de una lnea representada en C h i l e la familia de U r i o n d o y M e n n d e z dsy XXV. Corneilana, neral Lope Menndede Valds y Regidor y Depositario Gepor Val-
d e la villa y c o n c e j o
de G i j n .
testamentaria
o t o r g a d a en aquella villa, 2 d e
enero
d e 1 5 7 0 , ante Julin de C a r r i o , e s c r i b a no pblico, casado con doa Magdalena Gonzlez de de T i n e o y Cornellana, tude vieron p o r sus h i j o s J u a n M e n n d e z Valds Gonzalo Menndez M e n n d e z de de Valds Lope Mara Valds
Menndez
d e G i j n , c a s a d o ^ e n cumplimiento de capitulaciones matrimoniales c e l e b r a d a s en el lugar de R o c e s , 24 de e n e r o de 1 5 9 8 ) con d o a F r a n c i s c a B e r n a r d o d e Quipos, hija de L o p e G o n z a l o B e r n a r d o de Q u i r s , vecino del C o n c e j o de L e n a . F a l l e c i doa F r a n c i s c a b a j o d i s p o s i c i n testamentaria o t o r g a d a en G i j n , 28 d e junio d e 1 6 6 1 , ante J u a n Alvarez L a por viada, escribano pblico. Tuvieron
B e r n a r d o M e n n d e z de V a l d s D o mingo M e n n d e z de V a l d s una hija c a s a d a con P e d r o de T u y a M a r a G o n z l e z de C a r v a j a l , r y que obtuvo R e a l C a r t a C a n c i l l e r a de Valladolid c i e m b r e de Despacho Toribio M e n n d e z de V a l d z , c a s a d o con d o a progenitoEjecutoria la Real res de una lnea que se radic en el P e de Hidalgua, d e s p a c h a d a p o r 1 7 7 2 ; obteniendo y Amplificacin Rey
autorizado del C r o n i s t a y
POES1AS
ra J o s e f a d e poder
para testar en la
R e y e s (Lima), 1 4 d e m a y o
ante J u a n de C a s a s y M o r a l e s , e s c r i b a no real y c e n s o r . T u v i e r o n por sus hijos don J u a n de V a l d s y V a l d s y XXVIII. Valds El Capitn don Pedro la villa de de del y Valds, natural de
G i j n y v e c i n o de la ciudad d e L i m a en el P e r : c a s a d o con d o a A n t o n i a guila C o s s i o , fueron p a d r e s de X X I X . Don Pedro de Valds, vecino de la ciudad de L i m a , en la cual confiri p o d e r para testar su hijo don F r a n c i s c o , 1 4 de julio de con d o a F r a n c i s c a 1 7 1 0 , ante de Castro sus Jos Bustade hijos B e l t r n , e s c r i b a n o de provincia. C a s a d o mante y Villegas y de d o a P a u l a C a s t r o y U r r e a , tuvieron p o r don G r e g o r i o de Don Valds
35
Castro, para
natural y vecino de Lima: confiri p o d e r G o n z l e z S o v e r a l en L i m a , 7 "de dic i e m b r e de 1 7 1 3 , ante J o s Beltrn, esSoveGonzRodrdon Made cribano de p r v i d a , c a s a d o con la menc i o n a d a doa C a t a l i n a G o n z l e z ral, hija del capitn don P e d r o lez S o v e r a l y de doa Petronila
ra P a z , y p o r lnea materna del capitn E s p i n o s a . T u v i e r o n p o r sus h i j o s don J o s de V a l d s y G o n z l e z doa M a r a de V a l d s de V a l d s d o a Soveral, doa Josefa Valds,
Antonia de
las tres hermanas muertas antes del testamento de su p a d r e y XXXI. Gonzlez Don Soveral, Domingo de Valds y nacido en Lima el 4 el limes
3*
5 de s e p t i e m b r e del mismo a o , fu su padrino don J u a n A r i a s J a r a m i l l o . Pas S a n t i a g o de C h i l e y residiendo en esta ciudad c o a d y u v la presentacin que su h e r m a n o don ciones s o b r e Las que se Jos de V a l d s hizo en L i m a , pidiendo se hicieran las informa-
M a r q u s de M o n t e r r i c o ,
ciudad y A l e j o M e n n d e z d e A r c e , e s c r i b a n o , 5 0 de julio de 1 7 2 3 . con doa y Francisca Ureta, de Casado 1730 misen S a n t i a g o el 4 de septiembre de Carrera natural de la
B o r j a de la
ma c i u d a d , hija del M a e s t r e de C a m p o don M i g u e l de la C a r r e r a E l g u e a y de d o a J o s e f a de U r e t a y P r a d o , nieta de don I g n a c i o de la C a r r e r a Iturgoyen. Espaa, en C a b a l l e r o de la O r d e n de A l c n t a r a , S e or de la villa de R e n t e r a en fundador de la familia de Carrera
37
P a s t e n e y doa F r a n c i s c a del P r a d o y L o r c a . T u v i e r o n p o r sus h i j o s don M i g u e l V a l d s C a r r e r a , sin s u c e s i n don J a v i e r V a l d s C a r r e r a , c a s a d o c o n doa Ana Margarita Garca Huidobro, hija del M a r q u e s de C a s a R e a l de M o n e d a y s e g u n d a vez con d o a M a r a del Carmen d e Saravia y M o r a n d don Carrera, casado LaBracho y J o s Antonio V a l d s
s e g u n d a v e z con doa A n a J o s e f a
Nolasco Val-
d s C a r r e r a , c a s a d o con d o a F r a n c i s c a J a v i e r a G o y c o l e a y Z a a r t u don R a mn V a l d s C a r r e r a , que sigue la lnea don I g n a c i o V a l d s C a r r e r a , c a s a do con d o a R o s a H u r t a d o de M e n d o za y Salinas- don N i c o l s V a l d s C a r r e r a don D o m i n g o V a l d s sada con don M a t e o de T o r o n o , c o n d e d e la C o n q u i s t a , Carrera ZambraVizconde doa N i c o l a s a V a l d s C a r r e r a , c a -
de la D e s c u b i e r t a , C a b a l l e r o de la O r d e n
C a r r e r a , c a s a d a con don S a n t i a g o
rran L e c a r o s y d o a M e r c e d e s Valds C a r r e r a , monja profesa en el M o n a s terio de las R o s a s en S a n t i a g o . X X X I I . Don Ramn Valds Carrera, natural y vecino de S a n t i a g o , c a s a d o el i 5 de n o v i e m b r e de 1 7 7 9 con d o a T a d e a B r a v o de N a v e d a , hija de don A g u s tn B r a v o de N a v e d a y de doa Isidora Fuenzalida: otros X X X I I I . Don Miguel Valds doa Bravo, Mara natural y vecino de S a n t i a g o , c a s a d o el 5 de febrero d e 1 8 0 6 con Mercedes Lecaros y A l c a l d e , hija de de d o a tuvieron por su hijo entre
don J o s Antonio L e c a r o s y
39
C o n d e s d e Quinta A l e g r e : tuvieron por su hijo entre otros XXXIV. to en Don Ramn Valds Lecaros, natural y v e c i n o de S a n t i a g o , muer1 8 8 : c a s a d o con doa C o n c e p Doctor cin L e n de la B a r r a , hija del de d o a M e r c e d e s Villaseor: hijos de XXXV. la Barra, Doa Elisa Valds Len de actual p o s e e d o r a de las certi fueron
ficaciones d e nobleza y g e n e a l o g a de la familia d e V a l d s : c a s a d a con su primoh e r m a n o don F e r n a n d o Martnez de L u c o y L e n de la B a r r a . L a c a s a de V a l d s trae p o r armas tres fajas de o r o en c a m p o de sinople, a c a n t o n a d a s de diez reles de gules (tres, d o s , d o s , tres) orillados de plata con una cruz de o r o en cada u n o . L a casa de C o r n e l l a n a trae de azur con un sable y un bastn de o r o puestos
40
rosas
perfiladas de o r o (una en g e f e , dos la siniestra) y d e un turSVFICIT bante con c o r o n a real morisca en punta; bordura de gules con la divisa: VNA F I D E S . Estas armas han d a d o origen la siguiente d c i m a , que canta su origen.
C o n esta seal triunph y al Sarraceno arrogante S a b l e , Bastn y T u r b a n t e , C o r o n a y vida quit; las rosas sobre cargu de mi deudo San la Iglesia de D i o s y al Infiel Rosendo, defendo
Mahometano
L a familia de V a l d s Chile
del R e i n o
de
escudo
4i
esmaltes
* *
I X X X X V I . Don Luis A Iberio tille? de Luco y Valds, Mar-
naci en Santia-
g o el 7 de septiembre de 1 8 5 9 en la c a s a de la calle del P e u m o (hoy de A m u n t e gui;, nmero 4 0 , propiedad de su a b u e lo don R a m n V a l d s L e c a r o s . Educado en el Instituto Nacional, d e s d e edad temprana se sinti inclinado al cultivo de la p o e s a , el que mas tarde haba de servirle de c o n s u e l o las d e c e p c i o n e s que a m a r g a r o n los p o c o s aos de su corta vida. El estudio profundo de la historia, eng e n d r en su alma un a m o r la antigedad que le haca mirar con veneracin
los p o c o s monumentos que nos dejara la edad p a s a d a . C o m p l a c a s e en copiar las i n s c r i p c i o nes conmemorativas de los edificios c o loniales, epitafios de o b i s p o s y p e r s o n a j e s ; c u a n d o no tomaba fotografas de Esas de el antiguos retratos de familia, olvidados en el fondo de algn vetusto c a s e r n . puertas de m o g i n e t e , s o b r e c a r g a d a s molduras no siempre artsticas, que el c o r a z n de L u c o y V a l d s . P r o n t o , lo que en un principio fu m e r o p a s a t i e m p o , se convirti en pasin s u b y u g a d o r a que lleg dominarle cual mana. Y a no se saciaba con a d m i r a r l o s vestigios de la antigedad, quera tamcon su largueza, se bin p o s e e r l o s . C o n una p e r s e v e r a n c i a , que corra pareja d e d i c formar una biblioteca conform e sus d e s e o s . L i b r o s impresos en los primeros tiempos de la imprenta, certific a c i o n e s autnticas d e nobleza de cier-
43
tas familias de nuestra vieja a r i s t o c r a c i a , c d i c e s , manuscritos autgrafos, p e r g a minos, lograr e t c . consigui c o l e c c i o n a r sin a p a g a r sus ansias de biblifilo.
P o c o se hizo su patrimonio para sufrag a r la adquisicin de tanta rareza. Y c u a n d o se senta feliz de p o s e e r un archivo fenomenal, c o m o l d e c a , se e n c o n t r e x h a u s t o , arruinado, frente frente d e la p o b r e z a . E n t o n c e s principi para l una vida d e amargura. Sin d e s m a y a r ante la a d v e r s i d a d , s o port con resignacin el y u g o del trabajo que la suerte le impona. E m p l e a d o de la B i b l i o t e c a N a c i o n a l , p a s d e s p u s a l a Imprenta N a c i o n a l y de Imprenta Roma, en d o n d e aqu a la serva la
* **
44
L a caballerosidad innata de su c a r c ter, la rectitud d e sus principios y se avenan mal con la p o c a existi. L u c o d e b i n a c e r d o s siglos atrs. T o d a s sus a f e c c i o n e s antigedad. sentimientos decir:
E n el ayer mi espritu anegado, no puedo comprenderla Edad presente; de cuanto me rodea vivo ausente; mi corazn entero es del pasado!
una que
las a b s o r b a descubrir
la los
Creemos que
encierra su c o r a z n , oyndole
c o m o al travs de un cristal,
de otros
tiempos,
c o m o era clsica la e s c u e l a en que b e b i la p o e s a . H e r r e r a , Quintara, G a r c i l a s o d e la V e g a , fueron sus m a e s t r o s y una chispa de aquellos ingenios p a r e c e bullir en el c e r e b r o del d i s c p u l o . El d e s p o t i s m o del soneto no p r e v a l e -
45
ci contra L u c o y V a l d s ; antes al c o n trario, fu el soneto su forma predilecta de c o m p o s i c i n Y la us con tal g r a c i a y maestra, que ms p a r e c e la hubiera aprendido siendo estudiante de alguna U n i v e r s i d a d e s p a ola del siglo X V I . T a n t o se haba asimilado al siglo que llenara su espritu!
* * *
En la inquieta fantasa con que s a c i a b a su ardiente imaginacin, no tenan cabida las g r a n d e z a s de la tierra. M s alto era su ideal. Verdad es que rayando en e x a g e r a c i n , p o r q u e en l todo era e x a g e r a d o , llegaba hasta prescindir de los c u i d a d o s de la vida. Y s u c e d i L u c o lo que don A l fonso el S a b i o , rey de Castilla, que p o r o b s e r v a r el reino de ios c i e l o s , perdi su
reino de la tierra. As L u c o , p o r e m b r i a g a r s e con las ilusiones de un mundo fantstico, perdi el bienestar que disfrutara en este mundo real. Y no se intente sacarle de su xtasis! que ya c o n o c e m o s su voluntad;
Quiero vivir en un perpetuo ensueo; s: dejadme soar, vivir soando y es la vida algo ms que un triste sueor
* **
N a c i d o vastago de una gran L u c o se preciaba del lustre familia, de su n o m -
bre c o m o de la nica distincin que el mundo no p u e d e quitar, ya que no p u e d e darla. L a dignidad de la raza revesta en l c a r a c t e r e s de o r g u l l o . P a r a l no e x i s ta ms aristocracia que la de la s a n g r e , ni ms ley que los principios tradicionales de la n o b l e z a :
47 ~ aquella que en el alma se avecina, que al sol saliente su cenn\ no inclina, y vive con su honor y su pureza.
con su
Y no fuera dolencia en s o c i e d a d ms adelantada que la que extiende sus races orillas del M a p o c h o . Q u es el orgullo de los L u c o de A r a gn c o m p a r a d o con el de tantas c a s a s d e la nobleza europea? E s a c a s a de O s u n a , que ostenta en su c o r o n a ducal la e x p r e sin viva de su d e s m e s u r a d a s o b e r b i a : E s a c a s a de Roan, real, Ms vale volando.
L o s B e r n a l d o de Q u i r s que
Despus de Dios, la casa de Quirs.
dicen:
Bien mirado., no sienta mal en un h o m bre de raza tener c o n c i e n c i a de su vala, c o n o c e r el terreno q u e pisa. Q u i e n p i e n s e as no flaquear en las b o r r a s c a s de la vida. P u e d e un h o m b r e sentirse satisfecho de p o s e e r un apellido ilustre; ms si lo sabe llevar con h o n o r . C o m o L u c o y V a l d s , llevaba los suyos. P o r q u e era noble de raza y de a l m a . . . * Si las prendas que e n n o b l e c e n al individuo bastaren para hacerle feliz, L u c o habra m e r e c i d o inmensa felicidad. P e r o no fu as. E m b e b i d o en el r e c u e r d o de sus c o n tinuas d e c e p c i o n e s , a g o b i a d o con la c a dena d e amarguras que p e s s o b r e su vida hasta el postrer m o m e n t o , L u c o no c e s de sufrir hasta que D i o s quiso llamarle su l a d o .
49
Las
ltimas
palabras
que
profiriera tristsima
A las o c h o de la n o c h e del martes 1 9 d e M a r z o de 1 8 9 5 , se durmi en el S e or el ltimo L u c o de A r a g n , cumplind o s e fatalmente los lgubres presentiinfluenza mientos que le a q u e j a b a n . S o l o t r e c e das n e c e s i t la titucin ya morales. * p a r a a p a g a r el soplo vital de una c o n s minada p o r los sufrimientos
* *
D e las muchas p o e s a s que p r o d u j o , algunas corren publicadas en los diarios y revistas d e esta ciudad y otras, la m a y o r p a r t e , han q u e d a d o inditas. D e unas y otras t o m a m o s una p e q u e a p o r c i n .
POESAS
5o
POESAS
LUCES
SOMBRAS
DOLORA
AL EMINENTE POETA DON E D U A R D O DE LA
I
DORO
54
aterroriza asombra, yo, sin la menor piedad razgando el negro capuz, hago en mi redor la luz: y, sus ardientes reflejos, resplandeciente una cruz alzarse veo, y no lejos. III Es la cruz de mi destino convdame su camino de angustias y sinsabores: con las ansias y dolores que terminan su pie. A su invitacin me inclino y del sacrificio cruento sin vacilar un momento, el cliz apurar.
PRIMAVERA
FUGAZ
dorados y risueos vio por do quiera mi niez florida; mas se tornaron ilusiones, sueos de aquella primavera de la vida.
|ORIZONTES
s
Todo en el hombre el tiempo lo renueva: sus ilusiones, odios y dolores: hil mezcla en el dulzor de sus amores y poco poco, sin notar, le lleva do olvidar tambin sus sinsabores.
Si al linde llega de la selva obscura, vivir el hombre casi en la inconsciencia, ya perdida su f prstina y pura y concluir sintiendo indiferencia por cuanto forma nuestra vida humana, no espera, n, con ansias el maana, y aquesta breve y frgil existencia parcele insufrible, intil, vana. . . solo quiere la paz de su conciencia! La esperanza tambin, un tiempo breve, sus alas de oro despleg en mi seno; mas hoy! de hastio y desencanto lleno, nada me inquieta ya, ni me conmueve! Maana. . . si la edad, severa y fra, mis sienes unge con su leo santo, no slo extinguir mi propio canto ms, testigo tambin de mi agona, desvanecido ese mi prstino encanto por siempre ya se anublar mi da, y el triste corazn sentir espanto no escuchando ninguna meloda. Cuan dbil es y cuan incierto el fuego que abrigan los mortales amadores!
<7 -
si hoy parece abrasar con sus fulgores, ceniza fra tornarse luego. Tambin olvida el alma sus dolores, merced al Tiempo que le da sosiego y, elocuente orador, su voz retumba, extinguindose al borde de la tumba. Y de mi triste vida que dir gastado el corazn, vaca el alma, ya no s odiar cual otro tiempo odi. . D e l profundo pensar, ma es la palma, hall por fin la suspirada calma; mas no s amar cual otro tiempo am!
Si al linde llega de la selva obscura, vivir el hombre casi en la inconsciencia, ya perdida su f prstina y pura y concluir sintiendo indiferencia por cuanto forma nuestra vida humana, no espera, n, con ansias el maana, y aquesta breve y frgil existencia parcele insufrible, intil, vana. . . solo quiere la paz de su conciencia! La esperanza tambin, un tiempo breve, sus alas de oro despleg en mi seno; mas hoy! de hastio y desencanto lleno, nada me inquieta ya, ni me conmueve! Maana. . . si la edad, severa y fra, mis sienes unge con su leo santo, no slo extinguir mi propio canto ms, testigo tambin de mi agona, desvanecido ese mi prstino encanto por siempre ya se anublar mi da, y el triste corazn sentir espanto no escuchando ninguna meloda. Cuan dbil es y cuan incierto el fuego que abrigan los mortales amadores!
- <7
si hoy parece abrasar con sus fulgores, ceniza fra tornarse luego. Tambin olvida el alma sus dolores, merced al Tiempo que le da sosiego y, elocuente orador, su voz retumba, extinguindose al borde de la tumba. Y de mi triste vida que dir gastado el corazn, vaca el alma, ya no s odiar cual otro tiempo odi. . D e l profundo pensar, ma es la palma, hall por fin la suspirada calma; mas no s amar cual otro tiempo am
ORO
LUZ
I saber, amor: ardientes devaneos honor, virtud, ingenio: intilesdeseos del alma triste entre sus hierros presa! D e la mas dura realidad opresa, solloza amargamente en su agona: para ella empieza anochecer el da de su primer grandeza soberana! . . . qu humillaciones sufrir maana!
LORIA,
6o
II Si amor y f no inflaman nuestro pecho, agonizantes en angosto lecho, imposible esperanza ser y vana la de alcanzar la dicha sobrehumana de tachonar de estrellas nuestro techo y ver que nuestros pasos engalana de mil pintadas flores y que allana todo el Parnaso su camino estrecho. III Creed an en el poder del alma, poetas! ella los dolores calma del frgil vaso terrenal que anima; alentado por ella, se sublima; adquiere nueva fuerza ocultamente y, como flor que airosa se levanta y los ojos y el alma nos encanta, siendo su origen el humilde barro; la Musa prender su hoguera santa en vuestro pecho: de Faetn el carro con gloria regiris en la ardua liza que la existencia humana diviniza
6l
y milagros veris cuan fcilmente! . . Luchad con honda f, que nicamente combatiendo hallaremos la alegra que aqu buscamos tan ansiosamente; muramos, si creemos solamente que hse anublado para siempre el da y que el oro no mas, sin poesa, srdido busca el hombre, indiferente!
NOSTALGIA
DON JOS
MANUEL
FRONTAURA
ms y ms ntimos amigos detrs del fro muro del mausoleo obscuro, que entre tantos que creen estar vivos. . . .
UENTO
Siento que al otro lado de la tumba lejana voz retumba cual eco misterioso de otra vida y el alma adormecida
por el sueo grosero del presente, e ofrece un mas all la muerta jente que en eterna quietud yace dormida Ofrcele cumplida existencia de paz, pura y luciente. Esos muertos gloriosos nos esperan all donde no imperan falsa ni maldad como en la tierra; en la sublime altura donde no mueven guerra las sombras ala luz radiante y pura; nos piden que guardemos su memoria, diciendo que esta vida es ilusoria. . . . |Ay! todo lo presente mirando indiferente, yo muero de nostalgia de esa gloria!
INMORTALIDAD
DE
LA
POESA
D O N FRANCISCO
CONCHA
CASTILLO
I podr morir la Poesa! | en tanto guarden su matiz las flores |! y delicado aroma, y porfa la grey alada en trinos seductores el universo llene de armona llorando penas i cantando amores; discurrir en el prado i la espesura la Poesa misteriosa y pura.
>: A M A S POESAS
66
II Mientras alado el Cfiro vibrante secretos tiernos tenga en la espesura y entre las frondas de la selva obscura vaya encontrar su dormida amante, mientras del mar el eco resonante llore perpetuamente su amargura y los rigores de su suerte dura, de sus vallas granticas delante; en tanto alumbre la dudosa mente un solo rayo tmido, indeciso, de la divina luz de Prometeo y el corazn espere dulcemente, ser la Poesa un paraso en cuyas glorias inmortales creo.
F L O R E S DE
INMORTALIDAD
- X -
N la porcin mejor, en la escogida, jams vern marchitas sus corolas las inmortales flores de la vida: las buenas obras i virtudes solas! Nadie hallar las flores deshojadas que viven de lo grande y de lo justo; y marchitas ver las ms preciadas si al Arte solamente dieron gusto. Este infinito anhelo hacia la altura, aspiracin del alma hacia lo bueno,
68 ayl sino en santo al hombre transfigura, de paz henchido djale y sereno. La dulce fe en el cielo no perdida corona con eternas laureolas toda alma extraviada y allijida y la conduce en triunfo entre las olas.
UN
SUEO
->C-
so un sueo misterioso y cuyo alcance ignoro todava: mi cuerpo transparente y luminoso. con los ms puros rayos explenda.
NOCHE
No tocaban mis pies la obscura tierra y mi odo vibraban dulcemente cnticos de ese amor que el mal destierra llenando un tiempo corazn y mente. A los embates del dolor ajeno y de la duda al aguijn impo.
/0
sent en mi ser inmenso podero y de gloria inmortal sentme lleno. Y era tal la fuerza de mi mirada que atraves las selvas y montaas y do quiera en palacios y cabanas su lumbre difundi sin ser notada. .Querr el tiempo algn da en su carrera descifrar para m tan dulce sueo? E l alma ma ilusionada espera del porvenir la llave de que es dueo.
LOS
BUENOS
Hou. OJa X X X .
el recuerdo bendecido de los que van gloriosos adelante | despus de haber con dignidad vivido, como Irisarri, Castelar y el Dante.
||UARDEMOS
Seguir sepamos de su honor la estela que nos marca el camino de la gloria y despleguemos la confiada vela al prometido puerto de la Historia. Con pecho firme y nimo altanero
supieron domear su adversa suerte; esperaron ayer cual hoy espero y al fin triunfaron de la misma muerte. Si maravillas inmortales crea mientras alcanza el fin de la jornada, su existencia de luz ejemplo sea ' toda vida tmida y menguada. Adelante! hacia arriba corazones! no os domine cobardes el desmayo: ensayad de victoria las canciones en tanto luce el venturoso rayo. Y en la selva, en el monte y en el valle, en la ciudad como en la humilde aldea, el coro universal en loor se ensaye de la luz que en los cielos alborea. S! trabajar queramos, pues aunque no es condicin del mrito la lucha, el repetido golpe sobre el yunque yo s que en la remota edad se escucha. Habris de hallar vuestra eternal ventura Si combats en pro de cuanto es bueno:
en semidis al hombre transfigura un pecho justo y al temor ajeno! N o amedrentados del rencor ni el dolo, de la verdad haremos nuestra egida... En cuanto m, defenderm slo con dar al mundo en mi cancin mi vida!
TIRAR
Leyendo
LA
LLAVE
asi titulada
la composicin
- I M I
del
PEZA
poeta
mejicano
DON J LIAN DE D I O S
E mis vanos ensueos de otros das yo quisiera tambin tirarla liare, mas mi doliente corazn no sabe donde hallar semejantes alegras. Llorando morir las penas mas, como en su nido solitario el ave; con rostro mustio, silencioso y grave apurar mi cliz de agonas. En mi dolor aguardar la muerte, la muerte, la mejor libertadora del mundo hostil y la enemiga suerte. Me cubra luego su ala bienhechora que, a! dejar fro mi despojo inerte, me bae tibia en su eternal aurora.
QUIERO
SOAR
i es ley que nuestra inquieta fantasa ideales aspire sobrehumanos, con vosotros vivir, ensueos vanos, quiero, en la noche y en el claro da, Antes que la estacin plida y fra descubra ante mi vista sus arcanos, pueda sobre mi sien posar sus manos milagrosas, la santa Poesa. Y pues que, el alma nuestra deleitando cada ilusin, en su engaoso empeo, dulcemente las horas van pasando. Quiero vivir en un perpetuo ensueo: s: dejadme soar, vivir soando... y es la vida algo ms que un triste sueo?
PREFIERO
MORIR
L nuevo coro que vivirempieza con inexperto corazn y vano, concluido el plazo del dolor humano quedar silencioso, hecho paveza... Ay! quin ostenta como t la alteza que te brind con generosa mano el cielor Por su influjo soberano en t engendr su flor Naturaleza. Me embarga un desaliento indefinible si me aparta de t la adversa suerte y esme ya la existencia aborrecible. Ven pues m con tu piedad, oh muerte! para qu "ivir ms, si es imposible sin desmayo sufrir dolor tan fuerte?
D E MI
MISMO
el poder de la mentira es leve, mantenerse podr slo un instante; de la austera verdad tiembla delante y levantar su rostro no se atreve.
IEMPRE
No hay sinsabor ni angustia que no pruebe el falaz, tembloroso y anhelante: vejeta triste, inquieto, agonizante, temiendo ser desembozado en breve... De esa calumnia audaz la nube parda ahogarme quiere, y mis pies expira; que mi alma ni se postra ni acobarda. No apagar los sones de mi lira, que mi callada tumba fiel resguarda mis despojos y el estro que me inspira.
MORIR
CREYENDO
-x-
afanoso en mi desvelo si todo en el amor ser falsa y esta duda mortal desgarra, impa siempre! mi corazn en desconsuelo.
RRGNTOME
D e esta locura el fervoroso anhelo ambiciona volar otra alma, fra (y al saberlo quiz fallecera) que, cual la esfera, no es azul ni cielo. Ms quiero conservar tan dulce idea; si aleja mi dolor y pesadumbre, siempre m' alma en su existencia crea. De mi ventura en la eminente cumbre, quiero en todo creer... An cuando sea mentira mi ideal, as me alumbre!
FLORES
INMORTALES
| E nuestra vida en el jardn las flores debemos cultivar de los deberes; jj no las que son ensueos de placeres que al fin nos dan espinas y dolores. Debemos cultivar esos amores que no saben brindarnos las mujeres, Fabio, si cuerdamente ya prefieres desdear sus halagos seductores. Nuestra f en el Seor, nuestra esperanza y ardiente caridad hacia el hermano msero que de Cristo es semejanza, si el pecho llenan, no suspira en vano: en la eterna virtud pone confianza que es la herencia mejor del ser humano!
AMOR
AL
ARTE
UANTOS pulsan la lira son hermanos de esa hermandad del corazn que encanta. que todo noble espritu levanta de la miseria y el dolor humanos.
Terror de demagogos y tiranos, luminosa falange augusta y santa, . su milagrosa inspiracin espanta dudas, anhelos y temores vanos. El coro cuasi celestial contemplo: quisiera yo laurearles uno uno que en su grandeza mi nimo retiemplo. Cualquiera mas que yo ser oportuno; s que darme podrn leccin y ejemplo todos de inspiracin; de amor ninguno!
POESAS
EL
MUNDO
MI
N el ayer mi espritu anegado, no puedo comprenderla Edad presente; ,de cuanto me rodea vivo ausente; mi corazn entero es del pasado! Aquel mundo que fu, no sepultado habr de estar a mi cario ardiente y, al contemplarlo vivido y sonriente, mi espritu se siente dilatado. Pueda siempre vivir con sus fulgores; me infunda en mi camino su nobleza, como le he dado todos mis amores. Toda cultura y ciencia en l empieza y al adorar sus inmarchitas flores, s que nunca sern fra paveza.
MISIN
DEL
POETA
ABE el vate por qu vino la tierra? ; en desengao tal y pena tanta, an ignora l mismo por qu canta entre los roncos gritos de la guerra? A su destino altsimo se aferra y, con ingenio singular que encanta, talvez la nada al ocultar que espanta de nuestra vida todo mal destierra. Solo l conforta el corazn doliente y, quiz sin creer, amando apenas infunde f y amor a toda gente. Apura entero el cliz de sus penas y, con sereno rostro sonriente, transforma en luz el hielo de sus venas.
LOS
POBRES
s para m sagrada la pobreza que su estado soporta dignamente y, si humilde, industriosa yobediente, se lleva mi atencin y mi terneza. Mas si soberbia amenazar empieza el concierto y la paz entre la gente, quisiera el rayo vibrador, tremente, para abatir su indmita fiereza. No el bajo pueblo agtese iracundo; el rico, el pobre, el sabio y el obrero cada cual trae su misin al mundo. N i olvide que el Seor, pobre y austero, fu, al redimirnos con amor profundo, en la tierra y los cielos el primero.
CIENCIA
PERFECTA
puede el hombre, de la ciencia j alcanzar la mitad: la que le es propia; i eternamente sufrir la inopia del perfecto saber y su excelencia!
|PENAS
L a ms constante y til existencia viril y fuerte, con fatiga acopia incompleto saber: plida copia de aquel que ambicionaba su vehemencia. La mujer solamente de la esfera le ensear la otra mitad divina y le guiar en su perennal carrera. Su misteriosa ciencia y peregrina y f le infundir por que no muera, si no es como un sol cuando declina.
ALTEZA DEL
ARTE
LGO hallareis al Arte de sagrado aunque profano su ministro sea, si en su servicio el corazn emplea en su nobleza altsima extasiado. Aprende desdear todo cuidado quien en su libro siempre abierto lea y en su excelencia redentora crea del dolor y las sombras del pecado. En las angustias de la triste vida del nctar suyo el celestial sabor trasportar sabe el alma enardecida existencia ms alta y superior Y o mi ambicin all viera cumplida: tanto redime su infinito amor!
LA
EXISTENCIA
D O N A B R A H A M DE S Y L V A Y
MOLINA
TJ vale o significa la existencia? si lo pensamos bien, menos quenada; pasa nuestra niez, breve alborada, y llega en pos la edad de la conciencia. Dejando para siempre la inocencia, vamos por senda estril ignorada y en tan intil como hostil jornada nos flajela implacable la experiencia. travs del rodar de las edades creemos columbrar por un instante del bien las fujitivas claridades. El alma nuestra entonces, vacilante contmplase entre dos inmensidades, un misterio detrs y otro adelante!
LUZ Y
TINIEBLAS
ARA expresarnos clara y dignamente y conquistar los lauros de la fama debemos, en el vasto panorama de la vida, estudiar constantemente. Desdearemos la vulgar corriente que amortece el espritu le infama; con su poder la Ciencia nos inflama el corazn en f y en luz la mente. La plebe en ruda lid luchar en vano; la fuerza de su nmero podra destruir el orbe con imbcil mano; mas no domear la Poesa, mariposa de luz que, vil gusano, se torna entre ignorancia odio y falsa!
SOLUCIONES DE LA
LIBERTAD
IN ingenio y esfuerzo el edificio que esbelto y firme se elevara un da, no ostentase su noble gallarda, de la bondad de su arquitecto indicio. Imagen fu su fbrica del-juicio y honrado corazn que lo alzara mas ay! la turba indmita y bravia min en su base inmenso precipicio. E l pueblo, eterno Erstrato del mundo, llevado as de pseudos pensadores, con ceguedad agtase iracundo; de la verdad los viviros fulgores osa en vano negar, mientras profundo cava un horrendo abismo de rencores.
EL
MURMULLO
DE
LA
ENVIDIA
A LA MEMORIA DE S C H O P E N H A U E R
N coro universal de aplauso canta el triunfo del poeta y del artista que no igualada gloria se conquista do quiera v su vencedora planta. Es luz el pensador: ensea, encanta: qu cosa habr que su poder resista? ? Y hemos de ver que an la envidia insista en combatirle, con ceguera tanta? A tan preclara y permanente gloria la furia que opondr?qu har su orgullo? D e verla resignada no hay memoria Silencio! y escuchad: ese murmullo que nadie comprendi.. Cree en su victoria, y el triunfo ajeno considera suyo!
HIPOCRESA
cada grande y bueno un Iscariote sigue los pasos cual la noche al da, que complacido el rostro cruzara al austero varn con vil chicote. Observador no habr que no lo note: carg el Dante su cruz: la esposa-harpa; de Cesar, Bruto el envidioso espa vil asesino fu y de Roma azote. Cuando, libres de frvidos anhelos, la verdadera vida de las almas disfrutar vayamos en los cielos; al empuar las victoriosas palmas, olvidados del todo estos desvelos, no nos engaarn mentidas calmas!
DESTINO
DEL
- X -
GENIO
podr existir ningn profeta jipara el tiempo y lugaren que ha nacido: || le paga el mundo con desdn y olvido y cree concluir con el gigante atleta.
Bien podr ser altsimo poeta, divino pensador; l combatido por la envidia ser y escarnecido, que la ignorancia audaz no le respeta. Ejemplo sea en nuestra adversa suerte, al contemplar la iniquidad humana: sabe el noble varn, sereno y fuerte yendo en pos de la Lumbre soberana, que, al salvar los dinteles de la muerte, en todo un mundo vivir maana!
PARASO
INFIERNO
ISLUMBRO el Paraso en su presencia: su mirada, su voz, su movimiento no son de un ser mortal: lo s, lo siento, son de perfectahonestidad la esencia.
Deslmhrame su altsima excelencia, reflejo celestial, como presiento, del eterno Increado Pensamiento fuente de toda luz y toda ciencia. . . Al anegar mi vida en su mirada, su acento al escuchar por que deliro, ruge en m como fiera encadenada. la indmita pasin y slo aspiro, pues ocultarla debo sofrenada, ay! morir en infernal retiro. . .
LUZ
OLO amo su virtud; no mi deseo ni pensamiento he puesto en cosa algum que pudieran el tiempo la fortuna evar consigo, como bien lo veo. H e dado mi pasin ms digno empleo: sus excelencias cantar una una; cul es mayor que las demsr ninguna! son todas glorias en miniatura, creo! Mi estrella tutelar mostrarme quiso en la beldad de Luz. resplandeciente, los que gozan ya del Paraso. U n rayo solo de este sol mi mente quiso encender, dicindome: E s preciso que m te alces del vulgo de la gente!
AMOR
PLATNICO
<<<ir>>
|]L deslumhrar mis ojos asombrados 11de la Luz mia la eminente alteza, | n o pas leve sombra de im pureza por mis ensueos a su altar llevados. Viven mis pensamientos coronados de f y lealtad, de amor y de nobleza, de mi seora la sin par belleza en ofrenda ternsima elevados. Nada mortal de tanto bien deseo; suspiro por la paz de su conciencia si su pureza inmaculada veo. Fuente de mi salud y toda ciencia, solo en el mundo con firmeza creo en su virtud y altsima excelencia.
CASTILLO
ENCANTADO
E ilusiones alc todo un castillo de imponente amplitud, mas sin cimiento y, a sus primeras rfagas, el viento en lontananza disolvi su brillo. La triste realidad cual un rastrillo nivelador pas do fu su asiento, ;ay! sin dejar en su furor violento un mrmol, un madero, ni un ladrillo. D e lutos viste y llorar se inclina esa ilusin que mi alma consolaba su miserable y prematura ruina. U n dulcsimo ensueo atesoraba! despierta sollozando y la ilumina con su luz la verdad que no esperaba.
LA
DIVINA
COSECHA
STA existencia de dolor, perdida ser para la obscura muchedumbre mientras piadoso desde el cielo alumbre la ardiente f, que es blsamo de vida? Ay no! ella es fuerza y luznunca extinguida, inefable y divina dulcedumbre, aspiracin la eminente cumbre do toda ciencia y hermosura anida. Un paraso su certeza ofrece para el alma creyente intacta y pura que la virtud acendra y enaltece. El Divino Hortelano se apresura recoger la fruta que aparece ya en su huerto en sazn, dulce y madura.
POESAS
EL MEJOR
TESORO
N esta obscura selva de tristezas que eternas dudas y dolor delatan, famlicos los hombres se arrebatan los unos los otros sus riquezas. Lejos de la piedad y sus ternezas, de despojarse mutuamente tratan enfurecidos, y entre s se matan en lucha fiera por las ureas piezas. . . . Mas no es aquel mi campo de combate otras riquezas yo del cielo imploro en que se sacie el alma y se dilate.
-
Nunca sabr correr en pos del oro: alma que el vuelo en su presencia abate, jams de la virtud tendr el tesoro!
INFLUJO
DE
LA
NATURALEZA
L almo sol que los espacios dora difunde en tcrno universal contento y la pradera en flor y el mar y el viento en coro cantan la nueva aurora. Ostntase risuea y seductora Naturaleza y, al oira atento, embebe el alma un celestial concento que alegra toda la extensin sonora. Amor en ella est, que d la vida: lejos de su vivfica presencia vegeja triste el alma adormecida. Su secreta y altsima excelencia esa lumbre que est casi extinguida sabe avivar con misteriosa influencia.
ESPERANZA
^NIMO,
corazn! intilmente
al fin se apiadar el adverso sino, por mitigar este dolor presente. Entre el ignaro vulgo de la gente va, fatigado y triste peregrino, haciendo duras penas el camino mi atribulado espritu doliente. Pero vislumbra el alma otro horizonte do de la gloria el sol no tiene ocaso, do la dicha es verdad; no sombra vana. Tras el desmayo postrimer, el monte escalar del spero Parnaso; si hoy agoniza, vivir maana!
DE
MI M U S A
ljj^> hasta m la virgen ruborosa ijj de porte aristocrtico y esbelto, con el cabello destrenzado y suelto y con divina faz esplendorosa.
LEGO
Su voz vibrante, clara y melodiosa, del c e!o descendi, como estoy cierto, diciendo as: Pues la ilusin no ha muerto en tu fiel corazn, ser tu esposa
:
Quise cantar, mas pretendilo en vano: las apagadas cuerdas de mi lira pulsaba mal mi temblorosa mano. Si los mismos arcngeles inspira, es para mi su estro, sobrehumano y dice slo al corazn: suspira!
D E MI
-X-
MUSA
E misteriosa inspiracin el fuego siempre encendido en el hogar del alma, mis dudas vence, mis dolores calma traindome la dicha y el sosiego. Mi noble Musa el amoroso ruego, brindarme suele su difcil palma y en su fontana cristalina en calma mi pensamiento y corazn aniego. Alumbre mi existir con sus fulgores, que d i mi Musa los secretos tienen del Paraso para m sabores, y enaltecer mi espritu previenen cantos en tal manera seductores que en el lejano porvenir resuenen.
EL NGEL
D E MI
GUARDA
p^gj j | JNGEL
de amor que por mi bien suspira (gpsjj i j ivelando pormi dicha ocultamente: ^ ^ ~ [ r ' s i de mi lado por mi mal ausente, con grato influjo su virtud me inspira. Sabe templarlas cuerdas de mi lira que en su loor resuenan dulcemente y, al confortar mi corazn doliente, con vista inmaterial me alienta y mira. Bendito sea el ngel de mi guarda, si por la senda gua derechera el alma triste y dbil que acobarda, y, al prometerle la divina esfera, disipa con su voz la nube parda que el horizonte amenazaba fiera.
TORRE
MSTICA
-x-
( ALEGORA)
tu excelencia no igualada suele entrever mi ardiente fantasa, en sus sueos de gloria y poesa, cual torre esplendorosa y elevada.
EORA:
Area construccin, aqu arraigada: ;y alcanzar hasta el cielo, deseara! . . . por l suspira en el radiante da y en' la noche, serena y estrellada. Creo escuchar un canto misterioso que d i ella se difunde en lontananza, roban Jo a mis sentidos el reposo. Eco de nuestro amor sin esperanza, v en busca del concierto sonoroso del alto coro, y su eternal bonanza!
A MIS
CANTARES
E mi existencia -la mortal carrera si yermo un da fu, ya le infundieron nimo mis Cantares,-que rompieron como el concierto que la aurora espera. A infiVos de la ardiente primavera, como las flores del jardn nacieron de vividos matices y crecieron por una Luz velados hechicera Hijos del alma! gloria y alegra honesta y pura que engendr, soando en la tierra alcanzar la gloria ma: al partir, os bendigo sollozando y, si no hubieseis de morir un da, venturoso muriera yo cantando.
ajsLs^uSs 5zLs
:i
EL FILS
DU
cO<?->>
TITIEN
alnx
Donalo
dont la
dans sa blanche poitrine tait un cur et dans son corps sans tache un esprit sans
Le fils du Titien, pour la rendre immortelle, fit ce portrait, tmoin d'un mutuel amour; puis II cessa de peindre d compter de ce jour, ne voulant de sa main illustrer autre qu'elle. Passant, qui que lu sols, si Ion cur sait aimer, regarde ma matresse avanie de me blmer, et dis si par hasard la tienne est aussi belle. Vols donc combien c est peu que la gloire ici-bas, puisque, tout beau qii il est, ce portrait ne vaut pas. crois-m* en sur ma parole, un baiser du modle.
A L F R E D DE MUSSET
E L HIJO
DEL
TIZIANO
I M I T A C I N DE A L F R E D O DE
MUSSET
EA'TRIZ Donato fu el nombre de aqulla que tuvo aqu en la tierra esta divina forma de gentileza peregrina y un corazn de fuego lati en ella.
El hijo delTiziano enaltecella su paleta encantada la destina y al retratarla su labor termina y su pasin correspondida sella. Oh! pasajero! si algo de amor sabes, contempla mi tirana al reprocharme y dime si la tuya es tan hermosa. Por ella s olvidar mis penas graves con besos repetidos, al gozarme de su boca dulcsima y sabrosa.
LA
GLORIA
^ ^ f UN incurable el mal de que padezco! I mi nica esperanza es ilusoria ^ ssaaJ, y, en los anales de la austera Historia, ni una modesta pgina merezco. Si mi pesar las letras no enriquezco, padeciendo nostalgia de su gloria, de m guarden simptica memoria que mi existencia toda les ofrezco! Ay! ni la dicha ni la paz concibo sin esa humana gloria, que arrancara cuntos de su bien estn gozando! Solo el reflejo de su luz recibo; y ser entera ma la forzara y estoy por ella siempre suspirando....
FUENTE
DE
AMOR
\ mas area y florecida planta que los ojos y el alma nos encanta, extrae siempre sus vitales jugos de las entraas viles de la tierra. Tambin el germen del amor me espanta: pursimo a los cielos se levanta, romper queriendo miserables yugos; y sus races en la carne aferra!
AMOR
SECRETO
Ecr.siTo en m mismo concentrarme, oh mi luz, oh mi bien! cuando consigo por mi ventura conversar contigo y en tu belleza celestial gozarme. S que no puedes darme pblicas pruebas de tu amor; y amigo solo me llamas, no debiendo amarme ni aparecer en sociedad conmigo N o puedes desearme. . . . y en lo ntimo del alma te bendigo!
RIMAS
AI LH en mis cantos la perdida calm;t yanbnscoen ellos la gloriosa palma: si pueden carecer de inspiracin, siempre sern la esencia de mi alma: los escrib con todo el corazn!
ESPERANZA
N haz nutrido los dorados rayos devuelve a u n punto el quemador espejo i y el fuego estalla su vivaz reflejo, triunfando luego el implacable ustorio. Si ignora as mi Numen los desmayos porque en un punto solo ha concentrado las facultades de que fu dotado, JSU lauro terminal ser ilusorio?
INMORTALIDAD DE LAS
LETRAS
letteris
mor.* i'x/.>.
ROEUTSON
| todo est sometido ley de muerte, cuanto hay, al trance fuerte; mas del olvido salvo y o s que hay un tesoro de mas valor que el oro: ;versos de Olmedo, prosa de Montalvo!
poks1as
/V
V E R D A D D E LA
POESA
| A Poesa no es una arte vaga ni extraa en todo la razn segura; quien llega comprenderla no divaga con insanos delirios; al contrario: funda en la eternidad su anhelo vario do en cimientos granticos perdura.
INTENSIDAD
DEL
AMOR
UAI. suele acontecer que no domina i una extensin itrual toda mirada. ] as tambin el alma, peregrina del campo del saber, su estera amada comprender mejor si a ilumina la luz que de otras almas no es notada: amar podr mejor, mas hondamente! que el necio vulgo, ignaro, indiferente
IMPOTENCIA
DE
LA
ENVIDIA
E la verdad haciendo tabla rasa rompe la Envidia su prudente freno, que el fuego de los reprobos laabrasa: vomita sangre y lodo, y su veneno el rumbo tuerce y, al volver, transpasa al mismo corazn de infamias lleno.
LA MAS
DOLOROSA
MUERTE
Y de aqul que se vio siempre al abrigo del cruel dolor, y su enemiga suerte no quiso concederle un enemigo que hiciera menos real su propia muerte: pues ya en el trance inevitable, inerte, recibir el rigor de su castigo!
EN LA
BRECHA
ERO no es la tempestad eterna ni es invencible, n, su podero; siempre con el dolor el bien se alterna cual se suceden el calor y el fro. Si nuestra vida en el pesar se interna como barquilla, en caudaloso ro, al lin arribar al deseado puerto la esperanza y caridad abierto.
VOCES
DE
LA TUMBA
if K^'
P profeca, que ESamm^asl aue en el trance fatal de la agona para l comienza clarear el da al borde mismo de la abierta fosa. En nuestro febril sueo de un instante respetemos y honremos los muertos: ellos al reino incgnito adelante fueron: gozan quiz la Luz radiante y ya al eterno amor estn despiertos.
EN
EL
LTIMO
DINTEL
E a Muerte al llegar al reino obscuro, la ficcin de la Vida se derrumba; dejando en el dintel su manto impuro, penetra el hombre la callada tumba. Al trasponer aquel ltimo muro, ya apenas su apagada voz retumba y es la losa en que est su nombre escrito una puerta que se abre al infinito.
POR
EL
MAR
DE LA VIDA
N ideal de perfeccin buscando, J| voy por el mar del mundo navegando. Peregrino de amor, otras comarcas voy de la vida por el crespo ocano, oro no llevo en mis ferradas arcas oh flgida Ilusin! mientras me marcas en lontananza un ideal, no en vano, all lejos columbro en la ribera la eterna M u s a que su amante espera.
EL
SUEO DE
LA
VIDA
castillos de ventura por siempre el alma en sus ensueos vive y, cuando ms dichosa se figura, ante la realidad hostil y dura, con encendidas lgrimas escribe en las hojas del libro de los aos sus crueles y perpetuos desengaos El castillo de viento, de repente contemplar deshecho y derribado y , en el nuevo temblor que el alma siente, no cree ya vivir; s, haber soado: -;cmo pudo s e r s i e r t o lo pasado si le parece sueo lo presente?
A RC N O BIA D
EL
INVIERNO
, | | 1 S M O no preferir el rudo invierno | | | | | | j S oculta entre sus nieves la esperanza? [tras su frgido manto el alma espera la ardiente y florecida primavera. Q u e su poder sabemos no es eterno y en pos de su rigor vendr bonanza y llenar el alma que todo alcanza de luz y aroma el monte y la pradera La resistente nieve inmaculada que por do quiera ostenta su blancura es de la vida imagen acabada: ante el vivido sol se transfigura, deshacindose al fin sin ser notada al dulce influjo de su lumbre pura. Al calor de los cielos libertada, roto el molde en que estuvo aprisionada, ascender invisible hacia la altura...
DOS
FRASES
ms de una vez. conmovido y con acento sincero, djome q u e d o , al odo: "Yo me siento caballero! < Y lo era en todo, mi ver, como puedo comprender ahora, que le he perdido
II
F r a s e de alcance profundo, aquella! encerraba un mundo: el mundo del sentimiento C u a n d o la recuerdo, siento que sube el llanto mis ojos. Y , en este mundo de abrojos, ;qu podr decir de m? solo que poeta fui, y que, entre dudas y enojos, mi propio llanto beb!
EN
PEALOLN
u tan c i e g o , que no v; tan necio, que no pens: y solo ya tarde v, pues tiempo no mir, cunto fue lo que perd!
MI
FUENTE
CASTALIA
OMO en !a pea del O r e b un da la vara de Moiss hall una fuente, as tambin sucede el alma mia: brot en ella una fuente de poesa al rudo golpe del dolor vehemente.
LEYENDO A
SCHOPENHAUER
i algo crees valer, obra y espera y sin temor servil hazlo presente: comprenda al fin la inadvertida gente que no es tu sitio la mtlgarc schicra, ( i ) sino mas bien la eterna primavera.
HISTORIAS
QUE wat
SE
REPITEN
l'OKSIAS
fOM H E AMADO L A
ANTIGEDAD
*Ks)
P del ingenio antiguo busco en el cenicero del pasado: busclas y al hallarlas atestiguo, en lo ntimo del alma alborozado, que ese fuego, esa luz, no se ha apagado ni nunca morir; pese los tiempos ay! pesar de su tamao e x i g u o .
AS r a r a s c m s a s
MI
DOLENCIA
XISTIR poeta verdadero que no suspire por la Edad pasada bien nacido corazn austero que al tiempo aquel no vuelva su mi radar
JUSTICIA
DE LA
OPINION
A infalible y santsima opinin conden al dulce Salvador Jess muerte ignominiosa en una cruz; conden Coln...
EXPERIENCIA
i el mundo ha de s e r S a n c h o , sed Quijote, " un filsofo austero me deca y temeroso yo me estremeca de hallar, en vez de un Sancho, un Iscariote.
|fs)EE m u c h o y p i e n s a m s , ota h a b l a p o c o : a s v a l d r s .
HUMORADAS
HUMORADAS
U tranquilidad, qu calma reina en lo ntimo del aima inquieta y entristecida, cuando un ao y otro ao hacen al fin ver la vida con ojos de desengao!...
HUMORADAS
REE olvidar su culpa en el banquete, el malvado; del justo diferencia que no teniendo nada que le inquieterecrase en la paz de su conciencia
HUMORADAS SOS? IERDE el mundo en poesa cuanto gane en igualdad, que donde no hay variedad reina la monotona.
HUMORADAS
IENTRAS la
de la vista mortal va consumiendo, los ojos de la eterna vanse de la verdad al resplandor divino.
HUMORADAS
UENTE de mi bienandanza
son los pensamientos mos, grandes como la esperanza, cual la realidad sombros.
HUMORADAS
L suave aroma del primer amor nos trae veces un mortal dolor.
HUMORADAS
- X -
E la encendida brasa el fuego ardiente ^ lleva en sus ojos, los quince abriles, la doncella: y por ellos, dulcemente trueca en floridos, frtiles pensiles, los agrestes senderos del presente.
HUMORADAS
ft/f^Pz^}- dulce trato de una hermosa, un da I ' ^ a ^ i j despert en m el ingenio adormecido: f l l f e s l s s l y aunque trocado ya en ceniza fra el fuego de ese amor, esclarecido, su perenne recuerdo bendecido an consuela y alienta el alma ma.
HUMORADAS
BIERA yo en la fuente del olvido, por arrancar tus prfidas palabras de aqueste corazn adolorido.
HUMORADAS
i nace del espritu la idea tu intimidad la dicha me dara, y viviendo tu lado alcanzara el lauro en que mi anhelo se recrea.
POESAS
HUMORADAS
- X -
E v i v E mi e s p e r a n z a , a l b o r o z a d c o n t e m p l a n d o tu v i v i d a mirac
HUMORADAS
HUMORADAS
i. eco solo de tu dulce nombre me redimiste como Cristo al hombr podr haber maana que me asombr
HUMORADAS
( A L S u e l e n dos arroyos, que al untarse, m e z c l a n sus linfas con murmurio blando, tu d e s t i n o y el mo al enlazarse para siempre, su dicha irn cantando.
HUMORADAS
y gentil y vaporosa ; es la figura de mi dulce amada brilla en su faz graciosa algo como la luz de la alborada; y su voz melodiosa, en que mi amor se goza, vibra cual lira, de ngeles pulsada.
p , . ^
S7?,,.qp.^P 5 ^ , . . q a , ' t C
h,p,p..SZr'
^L.QP.MT?
^Sfi
HUMORADAS
a r a siempre olvid todo tormento al anidar en ti mi pensamiento; ; y no ser que la pasin te abras si en suspiros, miradas y palabras rebalsa mi pesar el amor mo, como rebalsa el nfora de un ro?
HUMORADAS
OMO arrullo dulcsimo del ave que modular empieza una cancin, tu acento escucho, musical y suave, y es toda para t mi admiracin. M a s al cerrar mi odo otros acentos, cual si fueran susurros de los vientos, y absorta en tu belleza la atencin, por anegarme en tus celestes ojos que dijeron, no s, tus labios rojos.
HUMORADAS
L suave resplandor de tu mirada, como un destello de la Luz increada. * ilumina y consuela; mas no abrasa: semeja para m lumbre sagrada que al anegar el alma enamorada con dulce dardo el corazn traspasa.
HUMORADAS
UANDO escucho la msica suave ; de tus palabras, que me arroba el alma, jcual gorgeo dulcsimo de un ave, M a r a , temo que mi encanto acabe: te veo desplegar ocultas alas, y como ngel de luz, con una palma, tender el vuelo las etreas salas.
HUMORADAS
. f i t i
O R t refloreci mi primavera; de t mi alma enamorada espera un inefable g o c e indefinido.... Despierto pienso en t, sueo dormido... Si por mi mal, ingrata me desdeas; s, cual yo sueo, con mi amor no sueas; dime, mi bien, para agotarla entera, en dnde est la Fuente del Olvido!
HUMORADAS
l! A M A S dar al olvido tu dulce nombre que repite el labio: I; tu amor hizome sabio y pues te he conocido, ya s que soy feliz de haber nacido.
HUMORADAS
A de cosa ninguna me preocupo. >. si no es de mi triste alma enamorada: ;qu aprendo? preguntis: solo me ocupo en la inefable ciencia de mi amada. ;Sin ella el orbe para m no es nada!
VITA
o extraes, nia, si humilde imploro tu amor llorando.: que en esta vida sufrimos todos, porque es un valle de amargo lloro.... ; T e ries, nia? R i s a argentina! T u risa es plata, mi llanto es oro. mame, bella, y cantar sonoro, casta doncella, tu rostro hermoso celebrar.
VIOLETAS
Y
- X -
MIRADAS
! OY feliz con el ramo de violetas que compasiva me obsequi tu mano y tus miradas tmidas, discretas, me aseguran que no te adoro en vano: de mi pasin las mas son saetas que dirijo tu pecho soberano mientras me abraso en este dulce fuego que en mi vista es cancin y llama y ruego.
t
ESTRELLA
PROTECTORA
^J.N
7 j aquel humilde esclavo que t sabes; tu encanto le volvi la paz perdida y el de su corazn te dio las llaves: pues quiso Dios t llevarle, olvida, en t pensando sus cuidados graves y tu presencia, por dichosa suerte, le libra del dolor y de la muerte.
DJAME
CANTARTE
i de mi amor supieras la grandeza me amaras quiz, dulce bien mo; mas, al pensar en tu divina alteza de temor que no me ames desvaro y este dolor que despertarse empieza desgarra sin piedad el pecho mo. P e r d n a m e , por Dios, que en todo instante llore por tu desdn y mi amor cante!
POESAS
CONSTANCIA
xH! vuelve, vuelve m los dulces ojos, porque son mi consuelo y alegra: como la noche el resplandordel da, si me miras, alejan mis enojos. Oiga el acento de tus labios rojos para m cual celeste meloda, y extasiado entonce su armona no sentir del mundo los abrojos. D e tu boca de rosa una palabra resurgir mi espritu la vida y har que un cielo para m se abra. Espero verte, S o l , compadecida del infortunio mo, porque labra la gota al fin la pea endurecida!
EN
SU
X -
LBUM
UOS SOLES EN UN C I E L O
ADIANTE el Sol en la celeste altura, esparce en torno universal bonanza; por l revuela el avecilla mansa y surca el pez la cristalina hondura. Al grato influjo de su lumbre pura todo es paz, alegra y bienandanza: mostrando ya su fruto en esperanza verdeguea la mies en la llanura. Vuelve nosotros en su eterno giro por darnos vida en su perenne anhelo; expectculo hermoso! P e r o admiro otro mas bello an en nuestro suelo: tu rostro angelical, por que suspiro, muestra dos soles en un mismo cielo'
MI
MUSA
_ UELVE ampararme, vuelve. M u s a ma: *& ven mis brazos pudibunda y bella y dame el beso tmido que sella la pasin con dulzores de ambrosa. T o r n e otra vez iluminarme el da de mi risuea juventud y aquella celeste luz que tu beldad destella vuelva inflamar mi alma en poesa. N o me atormentes ms. que ya el ocaso comienza dibujarse en mi horizonte y m se viene apresurando el paso. Si de la vida al descender el monte voy sin tu numen protector, acaso las inclemencias del vivir no afronte!
EN T U P R E S E N T A C I N EN EL MUNDO
N esta noche t, bien de mi vida, presentada sers por vez primera de nuesta sociedad en la alta esfera, y te vers en triunfo recibida. D e tu candor la paz quiz perdida vers tambin por su elocuencia artera: la paz del corazn, la verdadera dicha en el mundo el alma permitida. C u a n d o con paso de victoria avances, por do quier subyugando corazones y al coro alegre danzador te lances. gurdame tus primeras ilusiones: recuerda que estar, mientras t dances, sumergido en mortales aflicciones!
OTOAL
CAMPOAMOR.
A s a l t a s frondas de la selva hermosa amarillean con reflejos de o r o . y , pulsada del cfiro sonoro, cada rama es una arpa melodiosa. La pena y el placer de cada cosa aqu comprende la beldad que adoro: mas siempre ignorar mi triste lloro que no enjuga una mano c a r i o s a . ' Amor, Amor, despirtala tu vida; no atormentes m a s aqueste pecho y vulveme la dulce paz perdida. Huya el febril ensueo, de mi lecho, alcanza p a r a m la apetecida dicha, allanando su sendero estrecho.
MI
PLEGARIA
Te
amo
t a n t o , m b i e n : tu a m o perder
en tal
modo
( | u e . si p i e r d o tti a m o r ,
todo....
| mi vida tristsima que fuera E i si no existieses t. Luz adorada: hM- M o i ira en las sombras de la nada entre sollozos mi existencia entera... D e l corazn hermana verdadera, en la tuya mi alma atribulada se recrea; se consuela en tu mirada y de t slo su ventura espera. Ay! no me nieges tu amo'rosa egida; no me apartes, por D i o s , de tu memoria, habrs de ver esta alma dolorida. para quien toda dicha fu ilusoria, (su estrella confidente ya extinguida) tus plantas morir sin fe ni gloria.
A SU CASA
NATAL
envidio tu suerte venturosa, vieja mansin de honor y de grandeza! en t resplandeci toda nobleza, de t surgi la libertad radiosa. En tu seno rielar, clara y piadosa, tambin la Luz que me deslumhra empieza: de su sereno resplandor y alteza prestme la dulzura misteriosa. D e tus recuerdos de grandeza lleno, vengo inspirarme en tu pasada gloria que libertad y paz brindara C h i l e . Y para m, en tu venerado seno conserva oculta de este amor la historia que a! corazn que me desdea dile.
UNO T
E N SU CASA
DESTRUIDA
'dista,
os, T i r s i , la fuoulc d o
sulia.,..>
F R A N C I S C O DE LA T O R R E .
S T O S los sitios son en que sola posar la leve planta mi ventura; an sollozando est la fuente pura ausente el dulce sueo y su alegra. L a brisa que los rboles mova ayer no ms con musical dulzura, ya con doliente voz slo murmura acentos quejumbrosos noche y da. Ay! pues aqu habit mi Luz amada y nacieron tambin nuestros amores, ser esta casa para m sagrada. En ella disfrut tiempos mejores y, al verla solitaria y destrozada, oprimen mi alma incgnitos dolores.
TODO PARA
TI
se
i en mi pecho encendiste un amorsanto. y prestme por t su luz la idea, seora ma, en adelante sea, para t la primicia de mi canto. Si tu presencia siempre mi lado y aquel tu tierno que me brinda la mitig mi llanto, con piedad te vea corazn posea dicha con su encanto.
Llevar cual ofrendas de mi lira tus aras sus cantos muy variados la M u s a ma, que por t suspira. E n tu excelencia fueron inspirados y un solo rayo por hallar delira de tantos de tu imagen irradiados.
AMOR
GLORIA
L alma ma, en tus encantos presa, quiere alcanzar la suspirada gloria y ocupando una pagina en la historia, como llegar t, dulce T e r e s a . T u imagen melanclica est impresa con ardiente buril en mi memoria y, cuanto no eres t, sombra ilusoria es que no me preocupa ni interesa. Vuelves m los ojos inspirados y llueven para m rayos triunfales de tan gentil espritu animados, que escucho de las arpas celestiales el misterioso acorde, y los alados querubes veo disipar mis males.
AMOR
INOLVIDABLE
NTRE el ignaro vulgo de la gente conmigo llevo, todos escondido, de ese amor el recuerdo bendecido que an mi pecho conmueve locamente. M e d i t o en ese amor tan dulcemente que suelo creer talvez que ha revivido; darlo otras veces al eterno olvido quiero y mostrarme a l indiferente. M a s en vano ser que su memoria pretenda en m borrar mientras yo viva, ni su serena y no igualada gloria. F u primavera en mi estacin estiva y su ventura inmensa no ilusoria mi muerta alma torn feliz y activa.
AMOR
IMPOSIBLE
S O S
i estrella, mi esperanza y mi deseo t, Luz de mi vida, me conducen con insinuantes voces y me inducen darte el corazn como trofeo. Q u e no podr tener ms digno empleo dcenmelo tus ojos que seducen, con hermosura celestial relucen y por ellos no ms suspiro y v e o . . . . D e m te apartas, cual virgnea almendra que en la urna resguarda la dulzura que al fuego amante del esto acendra. Y me niegas la voz vibrante y pura qne en mi extasiado corazn engendra de los querubes la eternal ventura!
I N F L U J O D E MI S E O R A
est en anhelos celestiales quien ahuyenta de m la pesadumbre: de mi seora la serena lumbre puedo slo calmar todos mis males. Su espritu inmortal los eternales goces me brinda de la excelsa cumbre y un rayo deja ver de su vislumbre guiando el alma ma esos umbrales. El rostro angelical que tanto adoro. sola verdad en la extensin del mundo y cuya luz piadosa y paz imploro; al resurgir mi espritu infecundo, me dicta dulce cntico sonoro desvaneciendo mi dolor profundo.
R I ID DEI O
ESTRELLA
GUIADORA
EORA: al c o n t e m p l a r t e , s e d i j e r a q u e el a l m a t u y a c a s t a y l u m i n o s a , d e l o s m o r t a l e s y el d o l o r p i a d o s a q u i s o b a j a r d e la e m i n e n t e E n lo g e n t i l , g r a c i o s a esfera.
y hechicera
al l i r i o e c l i p s a s y p u r p r e a r o s a ; c o n la p r e s e n c i a t u y a m i l a g r o s a el e n c a n t o y la luz v a n p o r d o q u i e r a . El fulgor no me nieges peregrino d e e n t r a m b o s soles d e terneza rara q u e , t e m b l o r o s o , venerar me inclino; y tu a n g l i c a v o z , v i b r a n t e y c l a r a , m e d i r i j a y a l i e n t e en mi c a m i n o c o m o al D a n t e la b e l l a Portinara.
TOESIAS
ESTRELLA
DE
ORIENTE
Cueto: secreto:
L a sonrisa miro
d e tu i n c r d u l o r o s t r o ; m a s n o a s p i r o b u r l a r m e d e t , ni c o n q u e o b j e t o ? J u r t e , a m i g o mi, y no te e n g a o , q u e vivo solamente d e s d e un a o : mi e x i s t e n c i a e m p e z e n a q u e l f a u s t o d a q u e mi v i s t a m o s t r s e e s p l e n d o r o s a la d u l c e nia, tierna y c a r i o s a ; q u e en mis s u e o s d e a m o r e n t r e v e a . E n tan s u p r e m o instante c u a n d o , e x t a s i a d o la m i r a n h e l a n t e , t o d o mi s e r c r e a , de sorpresa y placer, que morira... D e s l u m h r a d o la l u z d e s u semblante, s l o h e n a c i d o en tan d i c h o s o d a ; triste antes vejete, q u e n vivia!
RESURRECCIN
mortuoria,
d e e t e r n o l a u r o c e i r la r a m a .
RESURRECCIN
y , sin
UN BOTN
DE
ROSA
IASTA i l u s i n p r i m e r a f u ; | en mi
no en vano encenda!
p e c h o las a n g u s t i a s y soberano....
j n o ha s i d o el f u e g o d e l a m o r d e u n d a , sino infinito a f e c t o
mano
cristiano.
EL MEJOR
LAUREL
L c a s t o c o r a z n d e mi s e o r a a n s i o p o s e e r e n tal m a n e r a cual en m e d r o s a o b s c u r i d a d espera la fra n o c h e la r a d i a n t e a u r o r a . Q u e su d i v i n a luz e n c a n t a d o r a trocar piadosa para siempre quiera e n P a r a s o mi m o r t a l c a r r e r a l l e v a d a d e su f u e r z a bienhechora.
HACIA EL
PARASO
i aquel g e r m e n d e l u z resplandeciente, de fortaleza y de virtud no hubiera c o n c e l e s t i a l p i e d a d mi h e c h i c e r a seora cultivado ocultamente, a n las e s p e s a s s o m b r a s d e mi m e n t e m e o c u l t a r a n el fin d e mi c a r r e r a y sin h a l l a r l a s e n d a v e r d a d e r a , m a r c h a r a t r i s t e e n t r e la i g n a r a g e n t e . M a s m e p r o t e j e su f u l g o r d i v i n o , L u z d e mi c o r a z n ; s u o c u l t o a f e c t o m e d a v a l o r e n mi m o r t a l c a m i n o . V o y p o r el s u y o , si d i f c i l , r e c t o ; triste mas no envidioso peregrino d e u n c a m p o e n flor, d e c e l e s t i a l a s p e c t o .
i VEN
M!
>ss$S?|3StBSia ALLE la t i m i d e z y el a m o r h a b l e y v i b r e n l a s p a l a b r a s al o d o cual e c o de los cielos d e s c e n d i d o y c o m o grata msica inefable. Nuestra enemiga suerte y miserable
m u t u a m e n t e d a r e m o s al o l v i d o : ; v e n d e m i s b r a z o s al c a l i e n t e n i d o y al m o a c e r c a el c o r a z n amable!
LA
NINFA DE ACONCAGUA
'IKl-
ASTO y s o l e d a d q u e el a l m a e r r a n t e en vano desterrar lejos quisiera: v o l v e d m la h e r m o s a luz p r i m e r a q u e mi v i d a a n i m p o r b r e v e i n s t a n t e ! O p r e s a y triste, del d o l o r d e l a n t e , n o a t i n a e n la m i t a d d e su c a r r e r a ; m o s t r a d y a p u e s la s e n d a d e r e c h e r a mi a n g u s t i a d o c o r a z n a m a n t e . . . ! Diciendo estaba y o , cuando apareces, ninfa g e n t i l q u e d u l c e luz d e s t e l l a s , a l l a n a n d o ante m las e s t r e c h e c e s . O h sirena! oh h e r m o s a entre las bellas! q u e mi d o l o r y d e s e n g a o o f r e c e s l e c h o d e flores y d o s e l d e e s t r e l l a s .
ADELA
| AMAS
podr
o l v i d a r tan feliz d a
AL
PASAR
o s un instante en m l o s s o r p r e n d i d o s y dulces ojos de mirar sereno y a r r e b a t m e el a l m a y l o s sentidos, y m e d e j c o n mi e s p e r a n z a l l e n o . .Quin era? no lo s . . . c o n f i a d a m e n t e t o r n h a c i a m l a faz i l u m i n a d a y el c a r m n d e l r u b o r t i su f r e n t e , esa divina frente inmaculada!
SI M E
AMARAS
TU
REALEZA
o s por q u no
gustas de
los reyes
ni r e c o n o c e s s u s a l t i v a s l e y e s : soberana graciosa y hechicera, q u i e r e s e n t o d o s e r t la p r i m e r a . O h a m a d a ! b i e n mi c o r a z n lo s a b e : son celos de rival... P e r o no cabe contigo competir en c o s a alguna, si e n t e x t r e m s u s d o n e s la f o r t u n a . S ; m s i m p e r a tu b e l d a d g r a c i o s a q u e el c e t r o d e una reina p o d e r o s a ; v a n o ser rivalizar c o n t i g o , seora: me c r e e r s lo q u e te d i g o r O l v i d a d a s sern las reinas bellas
TU
JARDN
A.Y s i t i o s c o n s a g r a d o s p o r la H i s t o r i a que de nobleza, honor y podero c o n s e r v a en ellos inmortal m e m o r i a : p o r disfrutar su alteza d e s v a r o ! P a r a un s e c r e t o y tembloroso e s tu j a r d i n , A d e l a e n c a n t a d o r a , la a n t e s a l a feliz d e l m a y o r c i e l o y o s t e n t a su b e l d a d frente a u n a puerta q u e v e r q u i s i e r a la p a s i n a b i e r t a . . . . S i s u a r m n i c o s o n d a s mi l i r a y mi a l m a s o l o e n s u b e l d a d s e i n s p i r a q u e t e d i g a p o r fin s e r p r e c i s o q u e e r e s t mi s o a d o p a r a s o : paraso de amor y de esperanza anhelo
q u e tu p i e d a d y tu r e c u e r d o i m p l o r a
do sumergiera corazn y mente en t. d u l c e delirio, e t e r n a m e n t e e m b e l e s a d o en tan r i s u e a e s t a t i z a . E r e s p o r lo g r a c i o s a y h e c h i c e r a d e tu l i n d o j a r d n la flor p r i m e r a : muy mas gentil y c and i d a y lozana q u e n i v e a r o s a e n su p r i m e r m a a n a ; m a s e r e s p o r mi mal t a m b i n d e n i e v e p a r a e s t e c o r a z n q u e te a m a t a n t o y n e s p r e s a r t e su p a s i n s e a t r e v e , ; a y ! y e n c o m i e n d a la i n v i s i b l e y l e v e b r i s a a r o m a d a su a m o r o s o c a n t o ! P a r a tu a l m a n o s e a v a n o t m i d a v o z q u e l l e g a r tu el p a i s d e l e t e r n o a m o r ruido nido
UN
GATO
R E GALN
O'JI A C A R I C I MI S E O R A
'&*mu s u e r t e d i c h o s a
envidio
ffijw
' L u z te a c a r i c i .
inquisidores, mirada
d e la o c u l t a v e r d a d l o s r e s p l a n d o r e s q u i s i e r a y o : la i n t e l e c t u a l q u e r a s g a l a s t i n i e b l a s d e la v i d a y , d e s d e el p u n t o m i s m o d e p a r t i d a , t r a v s d e tan s p e r a j o r n a d a n o s d e s c u b r e su s e n d a i l u m i n a d a y n o s b r i n d a su p a l m a la s a l i d a .
POESAS i
'94
F l o r d e mi e s p e r a n z a e n b r o t e : abre y a ! C e s e esta n o c h e ; v u e l v a m la p a z p e r d i d a ; la n i e b l a d e s v a n e c i d a v e a : d e l f u t u r o el d e s t e l l o y e n la n o c h e d e e s t a v i d a m e a l u m b r e su f u l g o r b e l l o , c o m o el m i r a r q u e r e l u m b r a del g a t o q u e nos d e s l u m h r a .
EL MATRIMONIO
DEL
ALBA
ALEGORA 5 X
UANDO al n a c e r la A u r o r a , ornada ya de sus brillantes g a l a s , l l e n a el e s p a c i o y l a s e t r e a s s a l a s con su luz y su g r a c i a e n c a n t a d o r a , refulgentes, del prometido F e b o es p r e c u r s o r a . Envindole sus rayos s o n r e l e la A u r o r a , y l e e s t a m p a mil s c u l o s a r d i e n t e s . su m a t i n a l e s p o s o la e n a m o r a ,
100
apura sus caricias,
M a s ella, cuando
all a b r a s a d a en e s e a m o r d e l u e g o , d e s m a y a al fin en f r v i d a s d e l i c i a s y e s u n a s o l a c o n su a m a d o l u e g o . Cuando mis l a b i o s tus l a b i o s l e g o t m e m a t a s , l e d i c e e n t r e s o n r i s a s . . . m i e n t r a s v a n c e l e b r a n d o el a p o g e o d e su a r e o , s i m b l i c o h i m e n e o , con acordados himnos y canciones q u e a l e g r a n los c e l e s t e s c o r a z o n e s , los cfiros, l o s e u r o s y las b r i s a s .
LA SOMBRA
D E MI
AMOR
ALEGOR1A-
-xSTE es
1!
el b o s q u e
silencioso y mudo.
E x h a l a a q u tus q u e j a s , p e c h o m o , d l i b r e c u r s o y a tu d e s v a r o p o r t u a m o r q u e , a u n q u e m u e r t o , te d e v o r a . E v o c a , p u e s , la s o m b r a d e tu a m a d a , esa sombra, esa imagen en n o m b r e de otros bienhechora ventura; ternura tiempos de
r e s u r j a y a la s o m b r a e n a m o r a d a . . . .
iyo
D e p r o n t o , un s u a v e y a r m o n i o s o a c e n t o a c a l l d e m i s l a b i o s el l a m e n t o cual e c o musical del s e n t i m i e n t o ; q u e d o , m u y q u e d o , d j o m e al o i d o : Y o s o y l a s o m b r a d e tu d u l c e a m o r , de ese amor que ya est desvanecido, d e j a n d o en tu a l m a s l o c r u e l d o l o r . A l c mi f r e n t e q u e el p e s a r v e l a b a c o m o en p e r p e t u a niebla tenebrosa, y e n t r e l g r i m a s v i su i m a g e n b e l l a , s u i m a g e n c e l e s t i a l : la i m a g e n d e e l l a ! . . . Suave, c o m o la b r i s a embalsamada;
c a l l a d a m e n t e a l l e n el h o r i z o n t e y una a p a g a d a v o z oir c r e a , que con fnebre acento me deca: M r t i r sers de a m o r en el calvario, c o m o t r i s t e tu a m o r y s o l i t a r i o . D e mi a g o n a e n la d e s d i c h a inmensa
199
el alma presa de mortal e m b a r g o , d e lo q u e en m p a s n o m e h i c e c a r g o , b r e v e e n las d i c h a s y e n las p e n a s l a r g o . Y a q u e l l a v o z fatal a a d i l u e g o : E s intil tu l l a n t o y v a n o el r u e g o , c e n i z a h o y lo q u e a y e r fu vivo fuego: nada existe aqu ya. tampoco existe ni s i q u i e r a la s o m b r a d e tu a m o r !
EXCELSIOR
201
M A D R E D E
MARA
MISERICORDIAS
(ALUD y p u e r t o d e l l i n a j e h u m a n o , M a d r e del S a l v a d o r , V i r g e n Mara: j e r e s la f u e r z a y e s p e r a n z a m a , q u e n o i m p l o r j a m s tu a u x i l i o e n v a n o . D e l o f u t u r o en el t e r r i b l e a r c a n o estehijo ampara, queentu amorconfa; y c u a n d o l l e g u e mi p o s t r e r o d a , s a m e a b i e r t o el c i e l o p o r tu m a n o . C o n s u e l o d a s el n i m a d o l i e n t e del triste p e c a d o r q u e sufre y llora; y a u x i l i o d u l c e la c r i s t i a n a g e n t e , q u e en tus a r a s , S a n t s i m a S e o r a , ha d e i m p l o r a r p o r s i e m p r e h u m i l d e m e n t e tu p r o t e c c i n e x c e l s a y b i e n h e c h o r a .
DE
SANTA
T E R E S A
D E
JESUS
IE a m o r y p o e s a t r a n s p o r t a d o el c o r a z n en f e r v o r o s o a n h e l o . s u y o e s el r a y o d e e s e a m o r d e l c i e l o , q u e s o l a m e n t e e l l a fu o t o r g a d o . Su ardiente corazn est abrasado en vivas llamas que no son del s u e l o y , al s u s p i r a r e n n t i m o d e s v e l o , derrmase quemante y desbordado. L a a n g l i c a efusin de su alma pura v o l a n d o c o n las a l a s d e la g r a c i a travs de los s i g l o s , an d u r a . A mi e x i s t e n c i a a la p i e d a d r e h a c a e j e m p l o s e a su a l t s i m a figura que de ciencia y amor nunca se sacia.
20?
S A N T A
T E R E S A EN S U S DIAS
D E
J E S S
Cree
y a a l c a n z a r la e t e r n i d a d s e r e n a :
204
D E
MAXIMILIANO
E M P E R A D O R DE MXICO
H | A R A c a n t a r la i n o l v i d a b l e h a z a a del mrtir i m p e r i a l , s u b l i m e l o c o
i^yilSlll
la n o b l e o c t a v a r e a l , p a r e c e p o c o .
20
A DON P E D R O II
p u e s q u e s u s g l o r i a s el B r a s i l te d e b e , h a b r d e r e s t a u r a r el T r o n o
LOS
B R A S I L E R O S
llgl
d e l h o n o r d e la p a t r i a d e f e n s o r e s : tiempos l o s e s p a c i o s la m e t r a l l a
N o queris desmayar: tened presentes l o s l a r e s d e la t i e r r a i n f o r t u n a d a q u e v su paz y su v e n t u r a a u s e n t e s . Al contemplarla triste y profanada, ;con fuertes brazos y nimos valientes, no habris d e d a r jams t r e g u a l a e s p a d a !
G A S T N
D E
O R L E A N S
CONDE D ' E U
y d e a q u l q u e su a f e c t o ha c o l o c a d o y su c o n f i a n z a e n la i n c o n s t a n t e habr de verse pronto arrebatado! T u p a d r e , y a lo v s , fu t r a i c i o n a d o c o n falso a l a g o y c o n e n g a o a l e v e : su e s t r e l l a t u t e l a r e n paz le l l e v e : y a no e s E m p e r a d o r ; e s d e s t e r r a d o . Vuela Gastn de Orleans! marchaanimoso d o m e a r l a imbcil osada d e la t u r b a f e r o z q u e te p r o v o c a . C o n t e m p l o y a la p a t r i a en alborozo, plebe: c u a l l l e v a el h u r a c n la p l u m a l e v e ,
AL
D O C T O R
DON JUAN BERNAI. DAZ DE LUCO. OBISPO DE CALAHORRA Y DELEGADO POR ESPAA EN EL CONCILIO DE TRENTO.
VICTORIA
C O L O N N A
AMOR RETROSPECTIVO
S S
s>.|P i| t e s o r o s
^ C U L T O S g u a r d o p a r a t. V i c t o r i a . de pasin y poesa
tu a l m a d e l u z , h e r m a n a d e la m a . alegra su p r e m i o r e c i b i d e t o d a g l o r i a . Si todo a m o r vulgar he sido r e n a c i , calladas se c o m p r e n d e n nuestras almas p e s a r d e l o s t i e m p o s y el e s p a c i o . S a b e n amarse cual distantes palmas: i n v i t n d o m e e s t s tu p a l a c i o y , mi a n h e l o al s a c i a r , mi d o l o r c a l m a s
POESAS
14
S O B R E
C A M P O A M O R
DON
J U A N
M O N T A L V O
( X* i
alzaste i n m e n s o , i m p o n e n t e ; c o m o tu n o m b r e lo d i c e , s i e m p r e joven vivirs y sol eterno sers: mi c o r a z n l o p r e d i c e . ; T e amo con amor oh, coloso bendecido: y u n a c h i s p a d e tu m e n t e , no m s . a los cielos p i d o ! . . . ardiente,
2 12
EMILIO
C A S T E L A R
L E G U E al c i e l o mi c a n t o d e v i c t o r i a ! d e l c o r a z n m a s g r a n d e y la c a b e z a y a la v e r d a d d i s f r u t a r empieza y s u y a es t o d a la a n h e l a d a g l o r i a . E n tanto gratitud guarde y memoria d e E s p a a el v i e j o n u m e n d e n o b l e z a , ha de e n s a l z a r esa envidiable alteza, b l a s n p r e c i a d o e n su r a d i a n t e h i s t o r i a . T lo e r e s , C a s t e l a r ! Ennoblecida, fuera,
a n m s si c a b e q u e h a s t a a y e r l o d e s d e h o y s e r tu l u m i n o s a v i d a . Y a e s t u y a la d o c t r i n a verdadera
y tu p a t r i a , d e g o z o e s t r e m e c i d a , s u s b r a z o s te a b r e y c o n a m o r te e s p e r a .
213
II
G l o r i a s e a al S e o r : a q u e l l a v i d a q u i z m s c l a r a en n u e s t r a m a d r e E s p a a o r a al e r r o r y la i n j u s t i c i a extraa, desde hoy ser ensalzada y bendecida. L a nube del e r r o r d e s v a n e c i d a h u y e a n t e el G e n i o , q u e j a m s s e e n g a a , y y a el t e m p l o , el p a l a c i o y la c a b a n a , d e C a s t e l a r c e l e b r a n la v e n i d a . Al a l c a n z a r c o n s a g r a c i n del G e n i o la n o b l e i n s t i t u c i n d e la r e a l e z a l u c e el s o l o florn q u e la f a l t a b a . proscenio vacilaba.
En aquel gloriossimo la r e a c c i n d e l b i e n q u e
M A R C E L I N O
M E N N D E Z
Y PEI.AYO
yg|g|f
la c l a r i d a d d e tu a l m a y la
perpetuamente
E N
LA
M U E R T E
D E
Z O R R I L L A
26
de E n e r o
de
1898
ISPANO t r o v a d o r : tu c l a r o e s t r e c h o e n c u e n t r a el
nombre
m u n d o su g r a n d e z a
Y ostentan cruces,
flmulas
y aceros, Horneros.
II
E n t r e la b r u m a s d e la e d a d p e r d i d o tanto glorioso nombre siempre fuera, si ala v o z d e Z o r r i l l a n o s u r g i e r a la m u e r t a g e n t e , q u e e n su p a t r i a h a s i d o . Eternamente ya desvanecido t o d o aquel m u n d o q u e p a s se h u b i e r a si d e l s o p o r p e s a d o n o v o l v i e r a , d e s p e r t a n d o su influjo b e n d e c i d o . . . Esas gloriosas huestes espaolas
I I I
C o n t i g o m u e r e el l t i m o p o e t a d i g n o d e l n o m b r e d e la a n t i g u a E s p a a : su h i s t o r i a c e l e b r a n d o y n o la e x t r a a , s u p i s t e c o n q u i s t a r la a n s i a d a m e t a .
A tu c o n j u r o m g i c o s u j e t a e s t su t i e r r a t o d a ; c u a n t o baa el m a r i b e r o , y c u a n t a n o b l e h a z a a g u a r d a su h i s t o r i a , d e h r o e s r e p l e t a . M u e r e s : la t i e r r a su m a s t r i s t e v e l o v i s t e , y s o l l o z a el a n u b l a d o d a en t o d a la e x t e n s i n d e l p a t r i o s u e l o ; m i e n t r a s r e s u e n a un c o r o d e a l e g r a en la s e r e n a i n m e n s i d a d d e l c i e l o q u e s e v i s t e d e luz y p o e s a .
EPITAFIO
D E
F R A Y
A N D R E S I T O
(INPROVISACIN)
-x' * ^ f | i pequeo
! s r
m i r r o n l e e n la t i e r r a
**"^ m i e n t r a s h i z o al i n f i e r n o c r u d a g u e r r a y a d i s f r u t a d e l p r e m i o d e su c e l o
en lo a l t o , A n d r s , d e l m e r e c i d o c i e l o .
DON
L U C A S
(Imilanilo
A M B R O S I O
una
D E
M O L I N A
Abraliam dr
bandera inclina
Molina
L e a t a j a en la m i t a d d e su c a r r e r a cindole con gracia peregrina una c o r o n a de laurel divina y le b a a c o n l u m b r e l i s o n j e r a . l , d a n d o e j e m p l o d e h e r o s m o al m u n d o , la i n m a c u l a d a l e a l t a d n o e m p a a en medio del c o m b a t e furibundo.
1863-1864 !N mi niez una cuadrilla fira. | lanzse delirar con la quimera i de abatir un coloso de granito y hasta borrar quisiera un nombre venerado en los anales de la historia escrito. Alzaron destemplado contra Irisarri el impotente grito, viendo su empeo al fin desbaratado. Humillar de aquel hombre la altanera cerviz soaron sos con locura; y el tiempo se apresura destruir su esperanza lisonjera: desmentirles para siempre, en tanto se alza ms grande y pura de Antonio de Irisarri la figura: le cita con respeto el erudito y el bardo eleva su inspirado canto en loor del gran proscrito.
22 1
DE DON EDUARDO D E L A BARRA.
ECQUER a m e r i c a n o , d e E d u a r d o d e la B a r r a la m e m o r i a c o m o un sol s e l e v a n t a s o b e r a n o e n la c h i l e n a h i s t o r i a . M e d i t a n d o mi e s p r i t u a b a t i d o en t a n b e l l a e x i s t e n c i a , y s u m e r g i d o e n su n o b l e z a d e l o s l a u r o s d i g n a , n o a c i e r t o a h o r a c e l e b r a r su g l o r i a y h a l l o mi v o z d e tal a c e n t o i n d i g n a . Su grandeza mortal no es ilusoria: l. v e n c e d o r del t i e m p o y del o l v i d o . d e j a r su s i m p t i c a m e m o r i a m a s c l a r a y t e r s a q u e el c r i s t a ! p u l i d o . II F u l g u r a tu a u r o l a de rectitud, ingenio y patriotismo; ;oh M i l t o n d e la A m r i c a e s p a o l a !
separa un hondo abismo tu nombre ilustre, de los viles nombr de esos obscuros hombres sin Dios, ley ni bandera. que con envidia artera y con anhelo innoble su calumnia te lanza, pasajera y en vano; que altanera. Eduardo, brillar tu imagen noble. alzando al cielo la sublime frente cual en monte eminente su verde copa el gigantesco roblo.
EN LA MUERTE DE
DON
H E R M G E N E S
D E
1RISARRI
i tus abuelos con heroico aliento, sacudieron el yugo de la Espaa, ho de Irisarri! fu mayor hazaa el triunfo que alcanz tu pensamiento. Profunda y viva hasta el postrer momento, elocuente leccin tu musa entraa: siendo al aplauso popular extraa, de nobles ideales fu sustento. Vate primero de la patria mia, competidor de Herrera y Garci-Lasso. en t encarn la santa poesa. Ascendiste la cumbre del Parnaso, donde fulguras, como en claro dia, radiante sol que no tendr un ocaso.
ES
L A MUKRTT
D E
DON
E N R I Q U E
B A L L A C E Y
Jmigo, terminaste la jornada j de aquesta vida triste y pasajera, | llevando siempre la virtud austera por sola gua en tu existencia honrada. D e los cielos la palma est ganada; tu inmensa dicha es ya imperecedera. . . . Quin tu lado, Ballacey, pudiera disfrutar esa paz acrisolada! Abandonaste la materia impura, por alcanzar los vividos fulgores de la increada Luz, radiante y pura. T e prometi la f. tiempos mejores, y al ascender tu espritu a la altura, de la tierra olvidaste los dolores.
E N
LA
M U E R T E
DK
DON
M A N U E L
B L A N C O
C C A R T N
-xAS bellas letras hoy estn de duelo porque ha muerto un titn del pensamiento Por siempre enmudeci su sabio acento, dejndonos en hondo desconsuelo. Al ver estrecha su insaciable anhelo esta obscura morada de tormento, de nueva ciencia y nueva luz sediento, mas alta regin tendi su vuelo. Guarde el sepulcro la ceniza fra: pero su claro nombre y su memoria revivirn en sempiterno da. Para el alma inmortal la augusta gloria abri sus puertas; y la patria ma un hombre ilustrems cuenta en su historia.
POESAS
'5
E N
LA
M U E R T E
H, malogrado amigo que venero! de aquella intimidad el dulce encanto, es un recuerdo que meahogaen llanto. y para m ser imperecedero. Espejo del cristiano y caballero, traspuesto habrs el estrellado manto: tuviste casi la virtud de un santo: de esta incrdula edad, quiz el postrero. Descansa ahora en el eterno sueo, si de la gloria en el perpetuo da, ves ya trocarse en realidad tu ensueo. Anegado en santsima alegra, pues cerca'estas del deseado Dueo, ruega, David, por la existencia ma!
E N
LA
M U E R T E
DE DON P E D R O F . C O R R E I A DE A R A U J O
!R su tierra nacional, doliente, presa infeliz de estpido tirano, | que arrebatado por delirio insano, alz el revuelto fango de la gente. El patrio deshonor amargamente su corazn leal no llor en vano: y abominando el proceder villano, con los buenos marchse libremente. Pero llevaba por do quier consigo de la nostalgia el hondo desconsuelo, de su perdida paz fiero enemigo. Peregrinando en su constante anhelo, tras nueva patria que le diera abrigo, muri en la tierra y despert en el cielo.
L A
MEMORIA
A muerte quiso arrebatar temprano, de dos naciones al cario ardiente, Correia, el honrado ciudadano, que siempre figur tan dignamente. Lanz el Brasil un quejumbroso acento al ver morir en estrangero suelo un hijo predilecto, y su lamento hacemos nuestro en el reciente duelo. El solo, con su tacto delicado, supo enlazar entrambos pabellones: con justicia por tanto lo han llorado aqu y all los nobles corazones. Ante la dura ley de nuestra suerte, salv Correia de la vida el muro:
ya reposa en los brazos de la muerte, habitador de su dominio obscuro. Mas guardar mi alma, cuidadosa, su memoria simptica y querida; y esa lejana tumba, respetuosa envo la postrera despedida.
E L
SANTO
G R A A L
L Cliz mismo que en la Santa Cena sirvi una vez al Redendor del mund Anfortas muestra. En su dolor fecund resplandeciendo est con luz serena. La piadosa reunin, del todo ajena lo humano, le d su amor profundo al recordarlo en lgrimas me inundo y se alejan de all miseria y pena... Los Caballeros pstranse en presencia de la sagrada copa bendecida y humildemente adoran su excelencia que es para el mundo blsamo de vida, fuente de todo bien y toda ciencia y, nuestro dbil corazn, egida.
LA
E R A
COLONIAL
A ciudad colonial era el asiento do hall la f monrquica reposo para existir sin valladar ni foso; en su memoria cara me apaciento! En la arboleda murmurando el viento, un rumor en pos de otro melodioso va difundiendo el eco sonoroso y mece el alma en suave sentimiento... D e l Nuevo Mundo en la extensin remota, paz en los campos y en los vastos mares cual bendicin universal se nota. Ama el pueblo a sus reyes tutelares inmensa dicha y gratitud denota en la paz del hogar y los altares.
A C O N C A G U A
N la mitad de Chile una comarca tan bella cual la tierra prometida conozco por mi bien: amor convida como Avin, el cielo del Petrarca. An conserva esa tierra, como en arca santa, la tradicin casi perdida de cuanto da valor nuestra vida y su sendero con fulgores marca. D e Aconcagua en los mares de verdura, cuanto la vista en la extensin alcanza descubre paz y universal ventura: con su color nos hablan de esperanza, y de los Andes la cercana altura resguarda y vela tan risuea estanza.
II D e toda paz la vivida frescura en el rigor ardiente del verano goza Aconcagua y el dolor humano trnase all en universal ventura. Misteriosa y potica espesura, nevado monte y florecido llano: ayl por vosotros suspirando, en vano sollozo en mi perpetua desventura... Alguna vez en mi mortal carrera confortme aquel cielo luminoso, que dijo mi alma enamorada: espera y el dulcsimo acento melodioso baj hasta m de su inmortal esfera para darme valor y f y reposo.
E L
BLASN
D E
L O S
D E
LUCO
sos? i
Las aspas de San Andrs
L hermoso blasn del apellido de Martnez de Luco fue en Baeza conquistado con gloria, y su nobleza se acendra por el tiempo transcurrido. Siete siglos de honor nunca extinguido, que an hoy parece que lucir empieza, han resguardado su primer alteza libre de las injurias del olvido. Aspas de San Andrs, all ganadas por el acero leal de mis mayores, en sangre nobilsima empapadas! An esplendis con vividos fulgores y de aquellas titnicas jornadas vosotras sois las inmarchitas flores.
II
Las bandas
Recuerda el tahal del caballero fas bandas de oro en gules de mi escudo que, en el valor indmito, bien dudo que nadie antes de l est primero. E l noble azur derrota derechero espritu leal, y un tiempo pudo con f piadosa y con ingenio agudo, de Carlos Quinto ser el consejero. Juan Bautista de Luco el animoso, vibr la fuerte espada y en Lepanto hizo nuestro blasn mas luminoso. Quisiera alzarle agradecido canto por legado tan digno y generoso... mas slo s pagarle con mi llanto!
CARLOS
D O N
El
loro herldico
(i)
i v i N i z l a antigedad al toro por donde quiera lo ensalz triunfante ;y engalanado lo mostr arrogante con glorioso laurel y joyas de oro. D e las musas helnicas el coro en torno de l danzaba delirante y su fama vol al confn de Atlante con el asirio, romano y el moro. Si la estirpe famosa de los Borja domina un mundo con tan viejo emblema y se rebalsa por la historia humana, parala estirpe de Irisarri forja en bronce eterno superior poema el mundo de las letras que engalana.
(1) El y toro ha sido b l a s n do la n o m b r a d a Irisarri. casa ds
Borja,
lo es de
la familia de
DON
A L L E N D E S Y L V A (i) EY de la selva majestuoso y fuerte, coronado monarca de este valle: tu indignacin en el rujido estalle que al malo asombra con temblor de muerte. El desmayado corazn inerte del constante leal, do quiera se halle, haz que su voz de timidez acalle y se retemple su valor al verte. . .
Los Hijos de la Selva milenaria
te ostentan por emblema, y tu energa reta la imbcil turba mercenaria; al orbe y los siglos desafa y guarda en tu nobleza legendaria su mas puro blasn la Monarqua.
(i L a c a s a de S y l v a trac por a r m a s el len r a m e a n te d e y u l e s , c o r o n a d o de oro en c a m p o de plata. L a c i u d a d y r e i n o d e L e n t r a e n p o r b l a s n p a r l a n t e el m i s m o Icn c o r o n a d o de la c a s a d e S y l v a .
A
B E N J A M N
E N SU
DON
D E P A R K A S A
C U M P L E - A O S
E querido espresarte lo que siente este noble concurso y carioso: t, como siempre atento y complaciente olvidando mi poco melodioso acento, has de escucharme solamente con la bondad del corazn hermoso; no atenders mi voz, sino el cario expresado con tanto desalio. Claro honor de tu estirpe, Parrasa, y espejo del cristiano caballero, difundes por do quier esa alegra del corazn honrado y derechero; de tu estancia la paz y poesa, tan dulce trato y amistad prefiero y te habr de ensalzar mientras me preste el sol su luz y mientras voz me reste.
D e tu tierra natal eres amparo, benefactor esplndido y sin ruido: tu nombre, ilustre de abolengo y caro para ella, ser siempre bendecido; eres su excelso y luminoso faro y no hallars la muerte del olvido, mas de la extraa y de la propia gente tendrs la gratitud perpetuamente.
240
MARIA G R A C I E L A
C A N T L A
S O T O M A Y O R
Z N G A R A
QUE
del ruiseor, tu dulce acento se eleva difundiendo su armona entre oleadas de luz y poesa, por los espacios del callado viento.
IVAL
Oyendo ansioso el celestial concento, pasmado el auditorio pareca: encantbalo aquella meloda, como pudiera, un mjico portento. Nia admirable!: tu cantar divino ha de quedar vibrando eternamente como un eco del cielo, en mi camino. Siempre estars, en la ilusin, presente, porque ha sido la ley de mi destino tu gloria celebrar, que est en su oriente.
241
M E R C E D E S C L A R O Y S O L A R
CON M O T I V O DE S U DECLAMACIN EN EL C E N T E N A R I O DE P O R T A L E S
L verte declamar de esa manera la admiracin embarga los sentidos: suspensa est la concurrencia entera, ya los nimos tristes y abatidos resurgen tu encanto, cual si fuera tu acento de dulzura sobrehumana el alegre concierto de los nidos cuando raya la luz de la maana. Elevas, cual maestra consumada tus canciones tambin con qu dulzura y gracia celestial y qu ternura! Cual sonorosa lira bien templada rompi tu dulce voz vibrante y pura, notando triunfadora en los espacios tan entusiasta cual clarn de guerra, y despert la adormecida tierra y te oyeron cabanas y palacios.
POESAS 16
; En nuestra noche intelectual, oh faro! del nio encanto, admiracin del hombre: tu, por tu ingenio singular y raro, luz nueva has dado tu linaje C L A R O y honra eres de tu estirpe y de tu nombre. Deslumhrado contemplo en tu figura, por tu ingenio, tu gracia y donosura, mas que la joven que vivir empieza, de la Colonna el estro y la alteza. Alimentas la pira consagrada extinta casi yade la poesa que al son revive de tu bien templada lira y vuelve las almas la alegra. T u mrito no sabes verdadero que presto alcanzars das de gloria: hasta el remoto tiempo venidero vivir tu simptica memoria!
D O N
J O S
M A N U E L Y ARANA
F R O N T A U R A
E Frontaura, versimo erudito, tan profundo cronista cual prudente, el claro nombre, con honor escrito, recordado ser perpetuamente. Su noble corazn y derechero an ignora el disfraz de la mentira y ser el de un antiguo caballero, discreto y sabio, solamente aspira.
D O N
SALDAMANDO
ENRIQUE TORRES
exista lengua castellana y en cultivarla tngase cuidado, en tanto que la historia americana arte sea de veras apreciado, la obra tuya no habr sido vana y sers con respeto recordado: que tu noble y simptica memoria habr de refulgir con luz de gloria!
IENTRAS
D O N
R I C A R D O
P O R T A L E S
gentil y luminoso en vaso aristocrtico engastado, ||f|g|i ternsimo poeta y melodioso en ideales nobles inspirado: hallo en tu compaa mi reposo y escuchndote hablar quedo extasiado, si de las Buenas Letras y del arte empuas dignamente el estandarte.
ISPPJTU
ANTONIO
VICO
IMPROVISACIN
de otras gentes y de pocas mejores. Por t vuelve surgir, Antonio V i c o , cuando al aplauso universal se ofrece tu espritu y cual sol nos amanece en excelencias y entusiasmos rico, esa alta inspiracin que no me esplico en el Teatro de Espaa que anochece.
247
E N
D E DON
E L
MATRIMONIO
G A R C A IIUIDOBRO D E L A Y E Y Z A P E R E Z
J A V I E R Y
G U I R R E Y
DOA
M A R I A
L U Z
F L O R E S .
<<V>> N esta edad de clculo y vileza es envidiable honor y sealado sentir respeto por el dios vendado, probar que no es palabra la nobleza. Ayl cuando penas vivir empieza esta generacin, deja olvidado ya el mustio corazn y abandonado y su llama vital torna en pavezal No as vosotros! venturoso enlace el vuestro es, de amor y poesa que dos almas gemelas satisface. Inagotable fuente de alegra, para encantaros, con misterio nace en tan dichoso y memorable da.
EN LA
I)K
2B
4
M U E R T E
DOA
-x(A d o n J a v i e r G a r c i a - H u i d o b r o y su familia}
A la que esposa y madre fu modelo, la mansin de luz tendi su vuelo... Y esa ternura que mostr su vida desdea ahora y de repente olvidar Ay, n! que al ascender el alto coro, los suyos dejando en triste lloro, inconsolables, en dolor profundo, llamada fu del Salvador del mundo. A rogar por vosotros, presurosa lleg y triunfante las etreas salas: despleg de su f y amor las alas y a la excelsa mansin subi dichosa, abandonando las caducas galas. A su esperanza prstina obediente, tranquila desert la humana lucha: pensis que vuestras voces ya no escucha; distante la creis, y est presente,
Para ella amaneci la eterna aurora: vuestro ntimo dolor, piadosa siente y por vosotros al Seor implora. Mara de Jess est salvada: el llanto mitigad: all en la altura, en ese mar de luz, radiante y pura, de su vida mortal cortado el hilo, los njeles cantaron su llegada, en no aprendido y sonoroso estilo. Del pensil terrenal ya est proscrita la deshojada flor, seca y marchita; mas fu reverdecer, mas hechicera, do le aguardaba eterna primavera. La llama en vano vuestro amor y nombra su belleza mortal slo fu sombra desvanecida en el confn lejano... Sueo, ilusin en el recuerdo humano es esta breve y frjil existencia! No su gracia jentil que embelesaba y afector por do quiera conquistaba, ni tan preclara estirpe y descendencia, valen lo que la paz de esa conciencia!
E L
C O R R E O
altjDj correo! en tus potentes alas llevas talvez la paz, talvez la guerra; del arte, luces las brillantes galas; J t r a e s acaso la dicha de esta tierra, su desgracia, por su mal preparas? j La misiva de amor tan esperada con las promesas de la dulce amada? E l consuelo, contigo, al solitario? la palabra de paz del adversario? Traspasa ya los montes y los valles, rpido como los vientos desatados, y, ante los ojos mos deslumhrados, pirdese al fin en polvorosa nube que se apresura disipar el viento. Fiel conductor del pensamiento humano por t escucho la voz del mundo entero, si no te ha violado algn cartero poniendo en t la criminosa mano. D e t, ignoramos que llegarnos pueda; la duda matadora, veces queda en lo hondo del pecho sepultada.
T , anheloso al mundo entero tienes, que de t males teme, aguarda bienes, y vive una existencia maltratada. D e la ciencia depsito sagrado, nervio vital del orbe en su carrera y, del poder humano, apoderado. Eres del mal propagador fecundo; mas eres mal preciso y necesario: trompeta de la fama de este mundo incansable cantor, grande incensario. Contigo va el secreto recatado, la carta que recuerda lo pactado, la nueva idea del sublime genio y la opinin de otro admirable ingenio sobre tal punto, an mal estudiado. Antiguo, y siempre nuevo, eres el nuncio de la deshonra, del infiel denuncio, de horrible maldicin de despecho: no negarlo podrs: este es un hecho. ;Quin no recurre t? desde los reyes, padres del pueblo y de las patrias leyes; desde el sabio al ignaro; el bueno, el malo, tu encuentro temen, al buscar tu amparo, late en sus corazones la esperanza
ansiando de su suerte la mudanza. T , sufrimientos y lgrimas repartes, como la vez el bien y la alegra; oh, incansable portador constante, tus noticias llevando en todo instante, sea en la obscura noche y claro da, siempre fiel y con igual semblante! C o n tsalas, Virtud tiende su vuelo, entre fugaces lampos de oro y grana; y con igual presteza, un mismo anhelo, el negro Mal, desafiador del cielo, corre tambin contigo desalado, del aguijn de su furor llevado, en la tarde, la noche y la maana. Como la flor, con su aromado broche oculta las espinas de su tallo, as es la vida, hasta el postrer desmayo, el bien y el mal van en un mismo coche... E n t se espera, y la desdicha se halla, oh, Correo! relmpago terrestre! D e t se duda... y el temor acalla con slo un pliego tu ductor ecuestre. Ruedan tronos, la sangre se derrama, y cual la tempestad el aire inflama
y llena de rumores temerosos, llevando hasta los ltimos rincones mil ruidos de pavor y ecos medrosos. A un tiempo muda y obediente, callas; proclamas con voz atronadora cuantos hombres en tu trnsito hallas, la nueva que en tu seno se atesora. La deshonra va en t, el honor, la fama, la guerra enciende la paz nos llama. Llevando ya la nueva de victoria, el pecho llenas de infinita gloria; relatando la final derrota dejas el alma entristecida y rota. Como t, los honores y los bienes, la gloria, el esplendor y la grandeza tienen por profesin estar sujetos mudanzas continuas y vaivenes. Inmoble slo est nuestra nobleza: aquella que en el alma se avecina,
que al sol saliente su cervi\ no inclina
y vive con su honor y su pureza. A l comercio tambin le das la vida, que arrastrara sin t lnguida y triste: contigo, nada ya se le resiste,
hoy tu sonora informacin le asiste, el reclamo es su tierra prometida! El mercader en tu presteza fa y atento est en la noche y en el da, atento cada cual de tus palabras, por ver si al fin de sus cuidados graves, presuroso volando cual las aves el templo ansiado de Fortuna le abras. Eres ductor potente de cuntas esperanzas! y t, constantemente, aunque veloz te lanzas rpido y dilijente, jams llegas ni alcanzas dejar satisfecho el insaciable pecho del corredor agente. Contigo es la Virtud como la aurora: como si fuese una hada bienhechora, acude presurosa y compasiva la triste morada del que llora y que del cielo su consuelo implora con voz atribulada y expresiva. El Mal, como serpiente venenosa, oculto va tambin en tu balija,
para llevar su informacin medrosa y esparcir por do quier pena prolija. Por t el Trono en su cimiento tiembla y la tierra extremcese alarmada. D e lo grave das cuenta y lo ms leve: . del anciano que triste desparece y del infante dbil que aparece, y que en la cuna su niera mece. La palabra de Dios vuela ligera, difndese en los aires por do quiera, llena el espacio de la azul esfera, confiada en tu gida severa. Suenan dos golpes en la humilde puerta es la dicha que viene, y no est abierta! Reptense los golpes: t, t, t.,. Corre abrir, hija ma, ;quin serr Oh, cielos, es mi gloria que despierta! es mi esperanza, realizada ya... La stira la injuria t, sin saberlo extiendes la ira la venganza aplacas t enciendes. T , de la parlera gloria oh, rpido mensajero!
te adelantas la historia: quieres cantarla primero. T mi inspiracin inflamas: quin eres? ,;cmo te llamas? Abra, q-ue soy el caiicro!... Est bien; pero t nada te importa que, en el montn de cartas que me traes, para m venga pan venga torta... Muranse enhorabuena nuestros padres, fallezcan de dolor todas las madres; t seguirs en tu mutismo eterno, oh, imagen temerosa y esperada de ngel y de Satn, cielo infierno!
I K I
s el mundo inmensa mina donde el hombre al hombre cada cual sigue la veta que su genio le inclina: la del numen el poeta como el santo anacoreta labora en veta divina. Del filsofo es la meta hallar la idea secreta que la razn ilumina. Y por ver su arca repleta, hay quien crmenes cometa y en dura prisin termina. As el amante respeta y adora con ansia inquieta belleza peregrina! M i juventud ya declina: ;me habr enviado su saeta el ciego dios por mi ruinar
P0ES1AS
C U L T U R A
B A S U R A
DILOGO LITERARIO
U condicin ser mas necesaria i para el osado que escribir pretenda algo de nuestra historia literaria, y cual habr de ser su mejor prenda/ ;Saber enciclopdico: Cultura tan extensa y profunda que pudiera su espritu espaciar por esa altura do la justicia inmaculada impera: Decid: ;qu condiciones necesita el que maana historiar las letras de Amrica: U n candor de palomita Inocente ha de ser! ;no lo penetras: j C m o podr ser tal, amigo mo. si los ojos y el alma nos arroba nuestra cultura en caudaloso ro: Qu cultura, buen Dios.... que pide escoba!
C O L E C T I V I S M O INDIVIDUALISMO
i no lo s, lo presiento: contiene siempre el talento mucho de individual; y cuanto mas pienso y vivo, sin envidia ni tormento, mas veo que lo banal tiene algo de impersonal y mucho de colectivo.
LA
JUSTA
D E LOS
ESTILOS
que por su mal invent, por nombre Gngora dio. en su ingenio ensimismado. Castelar cre el difuso; hizo Vicua el profuso mas bien disparalado; Amuntegui, el corlado, que escritor ninguno impuso. Pues, -cual peor puede ser: ignoro que responder... Y el buen gusto es el ahorcado!
26f
EPITAFIO
EPITAFIO
!AN larga como intil fu la vida de este erudito externo j L a austera Historia con desdn olvida quien supo con arte soberano, en indomado estilo, necio y vano, odioso hacer lo antiguo y lo moderno.
SU
M A J E S T A D
E L
D I N E R O
halagos y honores avanza el rey don Dinero, montado en brioso corcel: y deseando en sus favores cada cual ser el primero, pi van muchos tras de l.
FUNDANDO
LOS
B I E N
C A L Z A D O S
N corazn y cabeza funda el discreto su alteza, el calzado est despus. Mas piensa el tonto al revs: de necedad y simpleza vive, y toda gentileza ha compendiado en los pies.
266 .
L O S CAJISTAS
ON Jos cajistas de imprenta cual rocines yerbateros: su diario tesn sustenta tada ciencia y se presenta clamando le guarden fueros. Acarrean los rocines para otras bestias el pasto: as cajistas malsines, del saber en los confines, no hacen de la ciencia el gusto.
LOS
M O N E D E R O S
F A L S O S
- X -
oro de buenos quilates | no acuen jamas moneda; lo adviertan los que creyeren deber rimar sus dislates, como gustaba Espronceda.
UN
VIEJO
P O E T A
o s de un limador empedernido que se parece mucho ese soldado que corre fugitivo y derrotado cuando ya la batalla se ha perdido. El poetastro infeliz, as sujeto su cadena mtrica y sonsera, an suele disparar cualquier soneto claudicante y enfermo, cual si fuera soldado que dispara la carrera ltimos tiros en intil reto.
L O S
G E R U N D I O S
D E L
DA
N vive la progenie de Campazas. ogao transformada en periodista, con viento en la cabeza y pluma lista, que aires de suficiencia, qu cachabas! Oh, Gerundio! si hoy resucitaras, cuantos rivales en la tierra hallaras. J Rivales? dije mal; que bien pudieran, si de dignarse hubiesen, si quisieran (en la chicana y en la argucia diestros) ser ellos, todos ellos tus maestros. Periodista completo es cualquier necio que sepa desde un diario gritar recio, blandiendo siempre con audacia suma cual varapalo, la grosera pluma. De cuanto en el mundo hay, ellos disertan y ni una sola vez tan solo aciertan.
Saber ante todo la verdad esperas? ;ah, pobre inocente! di, di lo que quieras; que, ufano, maana otra cosa dirs. Diserta, declama y llena los vientos con todo el estruendo que dan tus acentos: y profundo sabio luego te hallars. -;Lo dudas? constancia, y sigue adelante! nimo resuelto! y llegar el instante en que el necio vulgo, un dios te aclamar.
7 '
LA
M U E R T E
D E
ANTONIO
N el mar de las letras proceloso naveg un poetastro empedernido que no se dio para rimar reposo. Como ignorante, audaz; necio; atrevido, al viento despleg la inflada vela y fu perderse al golfo del olvido. Cual avecilla que su nido vuela y el airado aquiln la arrastra fiero, la tempestad borr su blanca estela. ;Ay! en vano rim de enero enero! que la borrasca le impidi salvarse y entre las fauces dio del Cancerbero. Manoteaba en vano por no ahogarse, mas al profundo descendi desnudo del terrestre oropel; y fu encontrarse de Neptuno en el reino, donde pudo por fin saber de un modo positivo que no es la vela ni es el remo escudo
para un ingenio estril, negativo; y que ni el mismo Dios trocar pudiera pluma torpe en buril pincel vivo. Y , ruando nada el infeliz espera, del mar de necedad all en el fondo, en tal desdicha inacabable y fiera, un suspiro lanz desde lo hondo del aterido pecho y sollozando (de que todo esto es la verdad, respondo) dijo:Hasta aqu he llegado manoteando el mantenerme flote fu imposible; desde hoy vejetar solo llorando desdicha que mayor es increible!...