Fichas de Trabajo
Fichas de Trabajo
Fichas de Trabajo
3. Cuerpo
El cuerpo o contenido de la ficha es el conjunto de informaciones que recopilamos: el
resumen, la relación de ideas o la conclusión extraída de la investigación.
Debe ser claro y entendible, de tal manera que no necesitemos recurrir a otros elementos
o informaciones más allá de lo presente en la cartulina. Puede ser tanto un escrito como
un esquema, o incluso elementos pictóricos.
4. Otros datos/referencias
Cabe añadir la editorial o revista donde se publicó, la ciudad y las páginas de donde se
extrae la información. También se deberían incorporar las referencias clave de la
investigación, en este caso en la parte inferior de la ficha (especialmente en fichas de
resumen o síntesis). En ocasiones también se añade el motivo para el que se elabora la
ficha en cuestión.
Tipos de fichas de trabajo
Hasta el momento hemos hablado de qué es y qué partes tiene (por lo general) una ficha
de trabajo. Sin embargo, no todas las fichas de trabajo se utilizan para lo mismo ni tienen
los mismos contenidos: existen diferentes tipos de estos documentos. Entre los más
habituales podemos encontrar los siguientes.
1. Fichas textuales
Un sencillo tipo de ficha de trabajo en el que únicamente se transcribe una frase o un
fragmento corto de la obra original de la que partimos, con el mismo lenguaje y palabras
que en el original. Se copia el fragmento que nos interese, entrecomillado.
2. Fichas de paráfrasis
Este tipo de fichas de trabajo es muy similar a la anterior, salvo que en este caso en vez de
transcribir literalmente un fragmento del texto intentamos expresar lo que hemos
entendido de él con nuestras propias palabras.
3. Fichas de resumen/síntesis
Este tipo de ficha se caracteriza por elaborarse con el fin de obtener un breve resumen del
artículo, investigación, libro o capítulo que se esté analizando. Se trata de poder entender
de manera general de qué trata aquello investigado o analizado.
Primero han de ponerse las ideas centrales y luego las secundarias que se vinculan a esta
y/o ejemplos. Técnicamente, la ficha de síntesis básicamente busca las ideas clave
mientras que las fichas resumen tratan de ofrecer una versión más corta de la totalidad del
texto, pero a grandes rasgos se emplean del mismo modo.
4. Ficha de análisis
Al igual que en la ficha de paráfrasis, en este caso también trabajamos a través de nuestras
propias palabras aquello que hemos entendido. Sin embargo, el contenido no es un reflejo
del trabajo del que partimos, sino nuestro análisis o conclusiones personales al respecto.
No es necesario incluir en este caso los estudios de los que partimos, dado que el
contenido de la tarjeta es elaboración exclusivamente nuestra.
5. Fichas de tabla terminológica
El contenido de estas fichas es una tabla en la que se definen los principales conceptos del
texto analizado.
6. Fichas de preguntas-problema
En este tipo de fichas de trabajo el cuerpo pretende servir como punto en el que elaborar
y contestar las preguntas o problemas que la investigación ha permitido desentrañar.
7. Fichas de investigación de campo
A veces vamos a querer hacer una ficha que no hable de información presente en textos,
sino tal vez del producto de un experimento diseñado por nosotros mismos o bien de una
entrevista. En este caso emplearemos la ficha de investigación de campo, en el que
resumiremos la información de los resultados del experimento o de la entrevista realizada.
En este tipo de ficha en el encabezado deberíamos incorporar persona entrevistada, fecha
de entrevista/experimento y punto en el que se utilizará dicha información.
8. Fichas mixtas
Se trata de una combinación de algunas de las anteriores. Probablemente una de las más
habituales es que la incluye resumen o síntesis y análisis, o bien la ficha textual y la de
paráfrasis o análisis.