Amparo Indirecto 569/2023: V I S T O S, para Resolver Los Autos Que Integran El
Amparo Indirecto 569/2023: V I S T O S, para Resolver Los Autos Que Integran El
Amparo Indirecto 569/2023: V I S T O S, para Resolver Los Autos Que Integran El
tres de octubre de dos mil veintitrés V I S T O S, para resolver los autos que integran el
juicio de amparo indirecto 569/2023-5; y,
RESULTANDO:
AUTORIDAD RESPONSABLE:
“Como ordenadora señalo al:
PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL PODER
JUDICIAL DEL ESTADO DE HIDALGO, (…).
ACTO RECLAMADO:
“El cambio de adscripción de la suscrita en mi carácter de
Jueza de Ejecución Especializada en Justicia para
Adolescentes con sede en la ciudad de Pachuca de Soto,
Hidalgo, para ahora atender los Juzgados Penales Acusatorios
de los Distritos Judiciales de Ixmiquilpan, Zimapán, Huichapan
y Jacala, todos del Estado de Hidalgo como Jueza de ejecución
para adultos e integrar Tribunal de Enjuiciamiento así como sus
efectos y consecuencias de dicho cambio.
C O N S I D E R A N D O:
TRANSCRIPCIÓN.”
Queda prohibida toda discriminación motivada por origen étnico o nacional, el género, la edad,
las discapacidades, la condición social, las condiciones de salud, la religión, las opiniones, las
preferencias sexuales, el estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y
tenga por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de las personas.
4 Adoptada el nueve de junio de mil novecientos noventa y cuatro en la ciudad de Belém Do
Pará en Brasil, por la Organización de Estados Americanos, firmada en mil novecientos noventa
y cinco por México y ratificada hasta el año mil novecientos noventa y ocho. 29 Artículo 7 Los
Estados Partes condenan todas las formas de violencia contra la mujer y convienen en adoptar,
por todos los medios apropiados y sin dilaciones, políticas orientadas a prevenir, sancionar y
erradicar dicha violencia y en llevar a cabo lo siguiente:
5 Artículo 7 Los Estados Partes condenan todas las formas de violencia contra la mujer y
convienen en adoptar, por todos los medios apropiados y sin dilaciones, políticas orientadas a
prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia y en llevar a cabo lo siguiente:
a. abstenerse de cualquier acción o práctica de violencia contra la mujer y velar por que
las autoridades, sus funcionarios, personal y agentes e instituciones se comporten de
conformidad con esta obligación;
(…)
e. Tomar todas las medidas apropiadas, incluyendo medidas de tipo legislativo, para
modificar o abolir leyes y reglamentos vigentes, o para modificar prácticas jurídicas o
consuetudinarias que respalden la persistencia o la tolerancia de la violencia contra la
mujer;
(…)
f. establecer procedimientos legales justos y eficaces para la mujer que haya sido sometida
a violencia, que incluyan, entre otros, medidas de protección, un juicio oportuno y el
acceso efectivo a tales procedimientos;
g. establecer los mecanismos judiciales y administrativos necesarios para asegurar que la
mujer objeto de violencia tenga acceso efectivo a resarcimiento, reparación del daño u
A
6“Manual para Juzgar con Perspectiva de Género en Materia Penal” Coordinadora Estefanía
Vela Barba, Suprema Corte de Justicia de la Nación, noviembre 2021, página 23 y 24
9
setenta y nueve.
las Mujeres (CEDAW) 8, se consideró la necesidad de aplicar
acciones afirmativas que promuevan la igualdad real; es
decir, implementar acciones que equilibren las diferencias de
poder en el acceso a las oportunidades y los recursos entre
mujeres y hombres.
9 Artículo 18.- Violencia Institucional: Son los actos u omisiones de las y los servidores públicos
de cualquier orden de gobierno que discriminen o tengan como fin dilatar, obstaculizar o impedir
el goce y ejercicio de los derechos humanos de las mujeres así como su acceso al disfrute de
políticas públicas destinadas a prevenir, atender, investigar, sancionar y erradicar los diferentes
tipos de violencia.
Artículo 19.- Los tres órdenes de gobierno, a través de los cuales se manifiesta el ejercicio del
poder público, tienen la obligación de organizar el aparato gubernamental de manera tal que
sean capaces de asegurar, en el ejercicio de sus funciones, el derecho de las mujeres a una
vida libre de violencia.
Artículo 20.- Para cumplir con su obligación de garantizar el derecho de las mujeres a una vida
A
libre de violencia, los tres órdenes de gobierno deben prevenir, atender, investigar, sancionar y
reparar el daño que les inflige.
conforme al género que se debe otorgar para analizar la
realidad y fenómenos diversos, tales como el derecho y su
aplicación, de modo que se permita evaluar la realidad con
una visión incluyente de las necesidades del género, que
contribuya a diseñar y proponer soluciones sin
discriminación.”
569/2023
10 Artículo 4o.- La mujer y el hombre son iguales ante la ley. Ésta protegerá la organización y el
desarrollo de la familia.
(…)
En todas las decisiones y actuaciones del Estado se velará y cumplirá con el principio del
interés superior de la niñez, garantizando de manera plena sus derechos. Los niños y las niñas
tienen derecho a la satisfacción de sus necesidades de alimentación, salud, educación y sano
esparcimiento para su desarrollo integral. Este principio deberá guiar el diseño, ejecución,
seguimiento y evaluación de las políticas públicas dirigidas a la niñez.
Los ascendientes, tutores y custodios tienen la obligación de preservar y exigir el cumplimiento
de estos derechos y principios.
El Estado otorgará facilidades a los particulares para que coadyuven al cumplimiento de los
derechos de la niñez.
11 “Artículo 17º. Protección a la Familia
A
Estado.
13 Corte IDH. Caso Blake vs. Guatemala. Fondo, op. cit., párr. 96.
No obstante ello, el citado Tribunal ha resaltado que a
las autoridades públicas que adopten decisiones que
determinen derechos, que formalmente no son juez o tribunal,
no les son exigibles aquellas garantías propias de un órgano
jurisdiccional, pero que sí deben cumplir con las garantías
destinadas a asegurar que la decisión no sea arbitraria.14
https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/basic-principles-independence-
judiciary
esta prohibición, sin menoscabo de la vía de revisión judicial
ni de la mitigación o conmutación de las penas impuestas por
la judicatura efectuada por las autoridades administrativas.
17 Palais des Nations, Mandato del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados
y abogados. REFERENCIA: OL MEX 13/2020
https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=257
27
33
18 55. Al respecto, la Corte resalta que si bien es cierto que la independencia y la imparcialidad
están relacionadas69, también es cierto que tienen un contenido jurídico propio. Así, esta Corte
ha dicho que uno de los objetivos principales que tiene la separación de los poderes públicos es
la garantía de la independencia de los jueces. Dicho ejercicio autónomo debe ser garantizado
por el Estado tanto en su faceta institucional, esto es, en relación con el Poder Judicial como
sistema, así como también en conexión con su vertiente individual, es decir, con relación a la
persona del juez específico. El objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial
en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas
A
en el ejercicio de su función por parte de órganos ajenos al Poder Judicial o incluso por parte de
aquellos magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación.
aquellos derechos, así como ordenar la reparación
correspondiente.
20 Artículo 116. El poder público de los estados se dividirá, para su ejercicio, en Ejecutivo,
Legislativo y Judicial, y no podrán reunirse dos o más de estos poderes en una sola persona o
corporación, ni depositarse el legislativo en un solo individuo.
(…)
III. El Poder Judicial de los Estados se ejercerá por los tribunales que establezcan las
Constituciones respectivas.
La independencia de los magistrados y jueces en el ejercicio de sus funciones deberá estar
garantizada por las Constituciones y las Leyes Orgánicas de los Estados, las cuales
establecerán las condiciones para el ingreso, formación y permanencia de quienes sirvan a los
Poderes Judiciales de los Estados.
(…)
35
22 Resolución de once de agosto de dos mil diez, emitida en la revisión administrativa 43/2010,
bajo la ponencia del Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano.
actualización de supuestos jurídicos o de hecho, que obligan
al Estado -Consejo de la Judicatura- a tomar acciones para
iniciar, preservar, mantener o restaurar el servicio de
impartición de justicia.
569/2023
En efecto, el artículo 4 de la Carta Federal, en los
párrafos noveno y décimo, dispone que los niños y niñas
tienen derecho a la satisfacción de sus necesidades de
alimentación, salud y sano esparcimiento para su desarrollo
integral e impone no sólo a los ascendientes, tutores y
custodios la obligación de velar por la preservación de esos
derechos, sino también al estado, en todos sus ámbitos.
24 Artículo 4o.- La mujer y el hombre son iguales ante la ley. Ésta protegerá la organización y
el desarrollo de la familia.
(…)
En todas las decisiones y actuaciones del Estado se velará y cumplirá con el principio del
interés superior de la niñez, garantizando de manera plena sus derechos. Los niños y las niñas
tienen derecho a la satisfacción de sus necesidades de alimentación, salud, educación y sano
esparcimiento para su desarrollo integral. Este principio deberá guiar el diseño, ejecución,
seguimiento y evaluación de las políticas públicas dirigidas a la niñez.
A
25 Artículo. 16. Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o
posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y
motive la causa legal del procedimiento. En los juicios y procedimientos seguidos en forma de
juicio en los que se establezca como regla la oralidad, bastará con que quede constancia de
ellos en cualquier medio que dé certeza de su contenido y del cumplimiento de lo previsto en
este párrafo.
49
RESUELVE:
Notifíquese personalmente.
IFHP
A
EVIDENCIA CRIPTOGRÁFICA - TRANSACCIÓN
Archivo Firmado:
64111192_0801000032431066018.p7m
Autoridad Certificadora:
Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Firmante(s): 2
FIRMANTE
Nombre: NESTOR EDGAR MAGOS MERA Validez: BIEN Vigente
FIRMA
No. serie: 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.02.c8.34 Revocación: Bien No revocado
Fecha:
04/10/23 21:33:33 - 04/10/23 15:33:33 Status: Bien Valida
(UTC/ CDMX)
Algoritmo: RSA - SHA256
8b 36 c2 0a 07 8a f4 38 a9 b5 89 18 fa 3b fb 82
ea 52 72 44 ed f2 b0 ad 87 a3 cb 7d 09 57 19 5a
58 dd 16 ec 08 e9 a9 34 cd 96 1f 14 97 2d 3a ed
b2 16 62 7d 48 46 de 6e e2 36 3c 83 68 36 fd 18
54 b9 7c bc 30 02 e6 47 a9 8c 91 99 1c 4c 0a 70
03 2c 21 fe d9 31 33 6a cc 01 23 82 ef 6b 4a 6b
c8 14 c1 94 de 8c b5 85 11 67 ad 2a 33 20 f6 80
Cadena bd a4 90 77 ac 0d 23 7e 3e 96 96 da 0d 55 ae 44
de firma: 05 af a3 e0 9d 5c 04 b1 fc 96 51 f0 ca d8 e9 eb
81 7f 42 31 06 7f a4 07 45 03 91 f7 c0 ff fb 25
e9 94 bb 2e cb 03 3c 12 3d 8d bb 24 4a f0 b3 bf
26 be cb 33 84 2f 3c b8 d1 32 1b 19 16 b8 20 bf
17 0a ca 90 51 bd 31 dd 97 d5 95 d0 a2 38 cb 22
08 24 54 d8 34 36 79 52 4c d3 b9 9f 9a 29 9e 1d
c1 cf 6f 6d 9b 93 9b 7d a7 09 36 4c 28 40 00 77
d5 c1 73 ac 12 b4 04 94 33 6b bd e7 bc 3a 2c 68
OCSP
Fecha: (UTC / CDMX) 04/10/23 21:33:33 - 04/10/23 15:33:33
Emisor del respondedor: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Nombre del emisor de la respuesta TSP: Autoridad Emisora de Sellos de Tiempo del Consejo de la Judicatura Federal
Emisor del certificado TSP: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Fecha:
04/10/23 21:37:00 - 04/10/23 15:37:00 Status: Bien Valida
(UTC/ CDMX)
Algoritmo: RSA - SHA256
58 ec ee 1f 4f a0 28 39 2f 2a f8 56 be 89 1d f1
2f e9 4b 7a 5b 9f ed e7 25 a0 0a b6 ff 98 b1 0a
6b 31 06 74 ba 36 87 ff 25 75 cb e7 60 6b 58 66
76 ae 79 43 97 bd 7e 31 43 be 69 65 05 fb 4c 99
68 1b d8 72 c3 12 ff c1 99 92 78 03 5c 4e 8a a0
cb ca 8d 9c b8 ce f2 c5 74 8a 8a d2 27 53 21 cd
57 a7 ba 6b ef 31 c2 88 44 11 94 66 90 a2 3e c2
Cadena 0f 77 e7 c0 54 23 88 c5 a3 ce 65 e3 7c cf aa c6
de firma: a5 56 ac db c4 21 54 ec 01 25 ef bd 87 6c 38 22
33 db 86 60 f4 0d 9b 30 c1 9f 6d 5c f8 c0 d7 73
0f 3c 89 35 9b f8 1d bd d3 1d c4 35 67 86 07 dd
93 ae b5 a2 8d 77 83 e8 0b 5b 60 85 75 4d 73 a6
52 3c db 5f 03 a3 4a e9 7b 00 9e 6d 00 22 1e 09
22 c7 3e 8b 9c 32 95 47 24 2c ee b1 24 7e 50 db
4b 6e 1b b9 be 61 79 f0 48 79 0f d3 c5 53 4e 37
c2 f9 92 f0 55 3c f7 ff 95 75 30 b7 70 14 42 8d
OCSP
Fecha: (UTC / CDMX) 04/10/23 21:36:59 - 04/10/23 15:36:59
Emisor del respondedor: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal
Nombre del emisor de la respuesta TSP: Autoridad Emisora de Sellos de Tiempo del Consejo de la Judicatura Federal
Emisor del certificado TSP: Autoridad Certificadora Intermedia del Consejo de la Judicatura Federal