POLITICA
POLITICA
POLITICA
Etimología
En español política tiene sus raíces en el nombre de la obra clásica de Aristóteles, Politiká, que
introdujo el término del Griego (Πολιτικά, 'asuntos de las ciudades'). A mediados del siglo XV, la
composición de Aristóteles se traduciría en inglés moderno temprano como Polettiques [sic],b11
que se convertiría en Politics en inglés moderno.
El vocablo política se atestigua en la primera traducción al castellano de 1584 por Simón Abril de
"Política" de Aristóteles a su vez tomado de politicus,12 una Latinización del
griego πολιτικός de πολίτης (polites, 'ciudadano') y πόλις (ninguna: polis, lit. 'ciudad').13
Definiciones[
Una definición más amplia (acuñada de diversas lecturas) nos haría definir la política como toda
actividad, arte, doctrina u opinión, cortesía o diplomacia, tendentes a la búsqueda, al ejercicio, a la
modificación, al mantenimiento, a la preservación o a la desaparición del poder público.14151516
En esta amplia definición se puede observar claramente al objeto de la ciencia política, entendido
como el poder público sustraído de la convivencia humana, ya sea de un Estado, ya sea de
un grupo social: una empresa, un sindicato, una escuela, una iglesia, etcétera.
Es por ello que cuando se utiliza la definición más amplia de «política», se suele aclarar que esta es
una actividad de la que es muy difícil sustraerse, por encontrarse en casi todos los ámbitos de la
vida humana.