Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 6 vistas

    31 Err 2000 Une en

    Cargado por

    Iñaki Dst
    Este documento es un corrigendum a la norma UNE-EN 60204-31 de mayo de 1999 sobre los requisitos de seguridad y compatibilidad electromagnética (CEM) para máquinas de coser, unidades y sistemas de costura. El corrigendum modifica el título de la norma y realiza otras correcciones menores en el texto.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    31 Err 2000 Une en

    Cargado por

    Iñaki Dst
    6 vistas2 páginas
    Este documento es un corrigendum a la norma UNE-EN 60204-31 de mayo de 1999 sobre los requisitos de seguridad y compatibilidad electromagnética (CEM) para máquinas de coser, unidades y sistemas de costura. El corrigendum modifica el título de la norma y realiza otras correcciones menores en el texto.

    Título original

    60204 31 ERR 2000 UNE EN

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento es un corrigendum a la norma UNE-EN 60204-31 de mayo de 1999 sobre los requisitos de seguridad y compatibilidad electromagnética (CEM) para máquinas de coser, unidades y sistemas de costura. El corrigendum modifica el título de la norma y realiza otras correcciones menores en el texto.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    6 vistas2 páginas

    31 Err 2000 Une en

    Cargado por

    Iñaki Dst
    Este documento es un corrigendum a la norma UNE-EN 60204-31 de mayo de 1999 sobre los requisitos de seguridad y compatibilidad electromagnética (CEM) para máquinas de coser, unidades y sistemas de costura. El corrigendum modifica el título de la norma y realiza otras correcciones menores en el texto.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 2

    norma UNE-EN 60204-31

    española Corrigendum

    Diciembre 2000

    TÍTULO Seguridad de las máquinas

    Equipo eléctrico de las máquinas

    Parte 31: Requisitos particulares de seguridad y CEM para


    máquinas de coser, unidades y sistemas de costura

    Safety of machinery. Electrical equipment of machines. Part 31: Particular safety and EMC requirements
    for sewing machines, units and systems.

    Sécurité des machines. Equipement électrique des machines. Partie 31: Règles particulières de sécurité et
    de CEM pour machines à coudre, unités et systèmes de couture.

    CORRESPONDENCIA Este corrigendum es la versión oficial, en español, del corrigendum de agosto 2000 a
    la Norma Europea EN 60204-31:1998.

    OBSERVACIONES Este corrigendum complementa y modifica a la Norma UNE-EN 60204-31 de mayo


    1999.

    ANTECEDENTES Este corrigendum ha sido elaborado por el comité técnico AEN/CTN 203 Equipa-
    miento Eléctrico y Sistemas Automáticos para la Industria cuya Secretaría desempeña
    SERCOBE.

    Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
    Depósito legal: M 47355:2000
    2 Páginas

     AENOR 2000 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 0


    Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
    EN 60204-31:1998/Corrigendum -2-

    Página del título y en página del título de la norma europea:

    Sustituir el título por:

    Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas

    Parte 31: Requisitos particulares de seguridad y CEM para máquinas de coser, unidades y sistemas de costura.

    Safety of machinery - Electrical equipment of machines

    Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems

    Sécurité des machines - Equipement électrique des machines

    Partie 31: Règles particulières de sécurité et de CEM pour machines à coudre, unités et systèmes de couture

    Página del título de la norma europea:

    Sustituir el título en alemán por:

    Sicherheit von Maschinen-Elektrische Ausrüstung von Maschinen

    Teil 31: Besondere Sicherheits- und EMV-Anforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen

    En toda la norma:

    Sustituir el título por:

    Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas

    Parte 31: Requisitos particulares de seguridad y CEM para máquinas de coser, unidades y sistemas de costura.

    Agosto 2000

    También podría gustarte