482-Texto Del Artículo-482-1-10-20140709
482-Texto Del Artículo-482-1-10-20140709
482-Texto Del Artículo-482-1-10-20140709
Artículo original
Resumen
Introducción. Los medicamentos idóneos para el tratamiento de la rinosinusitis bacteriana aguda (RSBA) son las penicilinas y los macrólidos.
Objetivo. Demostrar que la azitromicina tiene la misma o mejor eficacia que la amoxicilina/ácido clavulánico en la RSBA de los niños.
Metodología. Estudio fase IV (después de aplicar mercadotecnia “post-marketing”) comparativo, aleatorizado, prospectivo y experimental
en 50 pacientes niños(as) de tres a 11 años con sintomatología de RSBA (25 pacientes por grupo de tratamiento) de acuerdo al Comité de
Sinusitis de la Academia Americana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello: presencia de dos factores mayores o uno mayor
y dos menores de esta patología. La respuesta y la eficacia terapéutica se determinaron con los criterios curación, mejoría o fracaso. Los
pacientes recibieron aleatoriamente azitromicina por tres días o amoxicilina + ácido clavulánico por diez días.
Resultados. Todos los pacientes tuvieron factores mayores y menores para el diagnóstico. Al final del tratamiento y del seguimiento, 96%
de los pacientes del grupo azitromicina curaron. Del grupo amoxicilina/ácido clavulánico, 92% curaron. Sólo hubo tres eventos adversos,
uno en el grupo de azitromicina, no relacionado con el medicamento y dos en el que recibió amoxicilina/ácido clavulánico: dolor abdominal
leve y evacuaciones intestinales de consistencia disminuida debida al fármaco.
Conclusiones. La eficacia de la azitromicina y de la amoxicilina/ácido clavulánico es semejante para el tratamiento de la RSBA no com-
plicada en niños. La ventaja del tratamiento abreviado con azitromicina es un factor importante para preferirlo.
Palabras clave: Rinosinusitis bacteriana aguda, azitromicina, amoxicilina-ácido clavulánico, dolor abdominal, evacuaciones disminuidas
de consistencia.
Abstract
Introduction. The cornerstone for the treatment of acute bacterial rhinosinusitis (ABRS) is the use of penicillins and macrolides.
Objective. To prove that azithromycine provides the same or better results than amoxicillin / clavulanic acid in children with ABRS.
Methodology. Comparative, randomized, prospective and experimental phase IV study (post-marketing) of 50 patients, 3 to 11 years of
age with symptoms of ABRS (25 patients per group of treatment), according to the Sinusitis Committee of the American Academy of Oto-
laryngology and Head and Neck Surgery, i.e.: the presence of 2 major factors or one major and two minor factors of this pathology. The
response and therapeutic effectiveness were determined with the following criteria: cure, improvement or failure. Patients were randomized
to receive azithromycine for 3 days or amoxicillin + clavulanic acid for 10 days.
Results. Every patient had major and minor factors of ABRS. At the end of treatment and of follow-up, 96% of patients in the azithromycine
group were cured. In the group who received amoxicillin/clavulanate, 92% were cured. There were only 3 instances of side effects, one in the
azithromycine group unrelated to the drug and two in the group treated with amoxicillin/clavulanate: mild abdominal pain and loose stools.
Conclusions. Efficacy of azithromycine and amoxicillin/clavulanate is similar for the treatment of uncomplicated ABRS in children. The
advantage of a 3 day treatment with azithromycine is an important factor for the adherence.
Key words: Acute bacterial rhinosinusitis, azithromycine, amoxicillin-clavulanic acid, abdominal pain, loose stools.
1
Investigador principal, Hospital Central del Norte (PEMEX) Recibido: agosto, 2010. Aceptado: abril, 2011.
2
Co-investigadores, Hospital Río de la Loza
Este artículo debe citarse como: Vargas-Jiménez JL, Silva-Hernán-
Correspondencia: Dr. Miguel Gerardo Parada-Tapia. Calle Adolfo dez R, de Lago-Acosta A, Parada-Tapia MG. Estudio sobre eficacia
López Mateos 68. Delegación Cuajimalpa, México 05000 DF. y seguridad de azitromicina vs amoxicilina + ácido clavulánico en
Correo electrónico: [email protected] Teléfono: (55) el tratamiento de rinosinusitis bacteriana aguda. Acta Pediatr Mex
5814-1277 2011;32(3):169-174.
Agradecimiento a: Laboratorios Liomont por su apoyo en la reali-
zación del estudio. www.nietoeditore.com.mx
L
a rinosinusitis es un padecimiento inflamatorio menos de cuatro semanas. Tenían dos factores mayores o
muy común en todo el mundo. Se estima que uno mayor y dos menores de esta patología, de acuerdo
su frecuencia es cercana al 14%. En la última a lo señalado por el Comité de Sinusitis de la Academia
década ha aumentado en un 50% y además, es Americana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza
la quinta causa que requiere la prescripción de antimi- y Cuello (AAO-HNS). Factores mayores: dolor/opresión
crobianos. 1 facial, congestión/plenitud facial, obstrucción/bloqueo
En México se calcula que entre 0.5% y 5.0% de las nasal, rinorrea anterior o posterior, hiposmia/anosmia,
infecciones de las vías respiratorias altas se complican con presencia de secreción purulenta a la exploración nasal.
rinosinusitis. Un adulto sufre entre dos y tres infecciones Factores menores: cefalea, fiebre no aguda, halitosis,
virales de vías respiratorias al año, de las cuales 0.5 a 2% fatiga, dolor dental reflejo, tos, plenitud/opresión/dolor
se complican de rinosinusitis bacteriana aguda, (RSBA). en oídos. 3
En niños, se presentan en promedio tres a ocho cuadros El diagnóstico de rinosinusitis bacteriana aguda gene-
virales de vías respiratorias altas y RSBA hasta en 10% ralmente es clínico. La medición de estos factores se hizo
de estos casos. 11 a través de puntos: 0= ausente, 1= mínima, 2= moderada,
Para el tratamiento de la rinosinusitis bacteriana aguda 3= severa.
se emplean antimicrobianos diversos como penicilinas, Los criterios de exclusión fueron: Pacientes con rinosi-
amoxicilina/ácido clavulánico, ampicilina/sulbactam o nusitis bacteriana complicada; pacientes con algún tipo de
trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMX), cefalosporinas compromiso inmunológico; con alergia o hipersensibilidad
de segunda generación (cefuroxime, cefprozil, cefaclor), a la azitromicina, a la amoxicilina + ácido clavulánico o
macrólidos (eritromicina, claritromicina, azitromicina), algún componente de las fórmulas; falta de consentimiento
quinolonas (moxifloxacina, levofloxacina) y la clinda- de los padres; haber recibido antimicrobianos en las dos
micina. 5 Su uso racional requiere en primer lugar un semanas previas al estudio.
diagnóstico correcto y un esquema terapéutico abreviado Para evaluar la respuesta y eficacia terapéutica se
debido a la creciente aparición de resistencia a los antimi- establecieron los siguientes criterios: Curación: Resolu-
crobianos, la mala adherencia a tratamientos prolongados, ción total de la sintomatología al terminar el tratamiento.
los efectos adversos a los medicamentos y los altos costos Mejoría: Resolución parcial de la sintomatología. Fracaso:
de algunos de ellos. 6-9. Persistencia de las manifestaciones clínicas.
A todos los pacientes elegibles se les asignó el
OBJETIVO tratamiento correspondiente de acuerdo a la tabla de alea-
torización: Grupo A con 25 niños: azitromicina 10/mg/ kg/
Demostrar que la azitromicina tiene la misma o mejor día en niños de tres a 11 años de edad durante tres días;
eficacia que la amoxicilina/ácido clavulánico en la RSBA Grupo B con 25 niños: amoxicilina/ácido clavulánico 45
en niños. mg /kg cada 12 horas durante diez días. Firmó el consenti-
miento el padre/madre o tutor. A todos los pacientes se les
DISEÑO DEL ESTUDIO realizó historia clínica y exploración física completa. Los
promedios de edad, peso y talla con máximos y mínimos
Estudio fase IV comparativo, aleatorizado, abierto, pros- se muestran en el Cuadro 1.
pectivo y experimental.
MATERIALES Y MÉTODOS
Cuadro 1. Promedios, mínimos y máximos de datos demográficos
de la población incluida
Se incluyeron 50 niños(as) de tres a 11 años, 25 de cada
sexo, media de edad de 6.8 años que acudieron al Servicio Peso (Kg) Talla (m) Edad
de Otorrinolaringología del Hospital Central del Norte de Promedio 26.75 1.21 6.8
PEMEX, con síntomas de rinosinusitis bacteriana aguda Mínimo 13.5 0.91 3
y síntomas respiratorios por más de siete a diez días y Máximo 59 1.50 11
Tipo de respuesta Número de pacientes Porcentaje obtenido Número de pacientes Porcentaje obtenido
Grupo A Azitromicina Grupo B Amoxicilina/ácido clavulánico
Cuadro 3. Presencia de factores mayores al inicio (Visita 1) y al final (Visita 2) del tratamiento
Grupo A
(25 pacientes)
No. de pacientes y 03 con 0 04 con 0 01 con 1 02 con 0 21 con 0 25 con 2
medición de los factores 07 con 1 03 con 1 15 con 2 01 con 1 04 con 1
(Visita 1) 15 con 2 18 con 2 09 con 3 20 con 2
02 con 3
No. de pacientes y 24 con 0 24 con 0 23 con 0 21 con 0 25 con 0 24 con 0
medición de los factores 01 con 1 01 con 1 02 con 1 04 con 1 01 con 2
(Visita 2)
Grupo B
(25 pacientes)
No. de pacientes y 05 con 0 02 con 1 18 con 2 01 con 0 19 con 0 01 con 1
medición de los factores 07 con 1 23 con 2 07 con 3 04 con 1 06 con 1 22 con 2
(Visita 1) 12 con 2 16 con 2 02 con 3
01 con 3 04 con 3
No. de pacientes y 24 con 0 24 con 0 22 con 0 20 con 0 25 con 0 23 con 0
medición de los factores 01 con 1 01 con 1 03 con 1 05 con 1 02 con 1
(Visita 2)
Grupo A
(25 pacientes)
No. de pacientes y medición de 13 con 0 21 con 0 18 con 0 17 con 0 25 con 0 06 con 0 18 con 0
los factores 12 con 1 03 con 1 06 con 1 06 con 1 18 con 1 07 con 1
(Visita 1) 01 con 2 01 con 2 02 con 2 01 con 2
No. de pacientes y medición de 25 con 0 25 con 0 24 con 0 24 con 0 25 con 0 20 con 0 25 con 0
los factores (Visita 2) 01 con 1 01 con 1 04 con 1
01 con 2
Grupo B (25 pacientes)
No. de pacientes y medición de 14 con 0 24 con 0 14 con 0 18 con 0 20 con 0 08 con 0 17 con 0
los factores (Visita 1) 08 con 1 01 con 2 10 con 1 07 con 1 05 con 1 14 con 1 08 con 1
03 con 2 01 con 2 03 con 2
No. de pacientes y medición de 25 con 0 25 con 0 24 con 0 23 con 0 25 con 0 12 con 0 23 con 0
los factores (Visita 2) 01 con 1 02 con 1 06 con 1 02 con 1
07 con 2
Medición de los factores mayores: 0= ausente; 1= mínima; 2= moderada; 3= severa.
12. Healy GB. Acute sinusitis in childhood. N Eng J Med 24. Anon JB. Acute bacterial rhinosinusitis in pediatric medicine.
1981;294:779-81. Current Issues in diagnosis and management. Pediatrics Drugs
13. Fanga FA, Palmerb NJ. Pharmacokinetics of azithromycin in 2003;5(Suppl 1):25-32.
plasma and sinus mucosal tissue following administration of 25. Craig W. Clinical implications of antimicrobial pharmacoki-
extended-release or immediate-release formulations in adult netics, infectious diseases. Clin North Am 2003;17(3):479-
patients with chronic rhinosinusitis. 2009;34:67-71 674.
14. Ehnhage A, Rautiainen M, Fang AF, Sanchez SP. Phar- 26. Bravo Escobar GA, González Olvera SI, et al. Rinosinusi-
macokinetics of azithromycin in serum and sinus fluid after tis bacteriana aguda. Rev Hosp Gral Dr. M Gea González
administration of extended-release and immediate-release 2001;4:27-30.
formulations in patients with acute bacterial sinusitis. Int J 27. Friedel Peters DH, Mc Tiavish D. Azithromycin a review of its
Antimicrob Agents 2008;31(6):561-6. antimicrobial activity pharmacokinetic properties and clinical
15. Veber B, Valee E, Desmonts JM, Pocidalo JJ, Azoulay-Dupuis efficacy. Drugs 1992;44:750-99
E. Correlation between macrolide pharmacokinetics and thera- 28. Sclar DA, Tartaglione TA, Fine MJ. Overview of issues re-
peutic efficacy in a mouse model of pneumococcal pneumonia. lated to medical compliance with implications for the outpa-
J Antimicrob Chemother 1993;31:473–82. tient management of infectious diseases. Infect Agents Dis
16. Campos O. Sinusitis Aguda. Tratamiento con azitromicina 1994;3:266–73.
en esquema de 3 días. Experiencia Venezolana. Enf Infecc 29. Higuera RF. Estudio multicéntrico sobre la eficacia y la segu-
Microbiol 1994;14(6 suppl):59-67. ridad de azitromicina en el tratamiento de infecciones de las
17. Foulds G, Shepard RM, Johnson RB. The pharmacokinetics vías aéreas superiores. Enf Infec Microbiología 1994;14(suppl
of Azithromycin in human serum and tissues. J Antimicrobial 6):13-20.
Chemother 1990;33:1056-60. 30. Dale A, Newton MD. Sinusitis in children and adolescents.
18. Wildfeuer A, Reisert I, Laufen H. Uptake and subcellular distri- Primary Care Clinics in Office Practice 1996;23:4.
bution of Azithromycin in human phagocytic cells. Arzneimittel 31. Gutiérrez E. Azitromicina en el tratamiento de la otitis media en
Forschung/Drug Res 1993;43:484-6. niños. Estudio multicéntrico. Enfer Infecc Microbiol 1994;14(su-
19. Karma P, Pukander J, Penttila M. Azithromycin concentration ppl 6):54-8.
in sinus fluid and mucosa after oral administration. Eur J Clin 32. Hopkins S. Clinical safety and tolerance of azithromycin in
Microbiol Infect Dis 1991;10:856-9. children. J Antimicrob Chemother 1993;30(suppl E):111-7.
20. Friedel Peters DH, Mc Tiavish D. Azithromycin a review of its 33. Sih TM. Diagnóstico y abordaje terapéutico de la sinusitis en
antimicrobial activity pharmacokinetic properties and clinical los niños. III Manual de Otorrinolaringología Pediátrica de la
efficacy. Drugs 1992;44:750-99. IAPO. São Paulo: IAPO; 2003. p. 146-70.
21. Williams JW Jr, Holleman DR Jr, Samsa GP, et al. Randomized 34. Piccirillo JF, Mager DE, Frisse ME, Bophy RH, Goggin A.
controlled trial of 3 vs. 10 days of trimethoprim/ sulfamethoxa- Impact of first-line vs second-line antibiotics for the treatment
zole for acute maxillary sinusitis. JAMA 1995;273:1015–21. of acute uncomplicated sinusitis. JAMA 2001;286:1849-55.
22. Flores García A, Ordóñez Íñiguez AP, Romero García F. La 35. American Academy of Pediatrics. Subcommittee on Mana-
azitromicina como alternativa terapéutica en la sinusitis. Rev gement of Sinusitis and Committee on Quality Improvement.
Mex Pediatr 2001;68(5):181-3. Clinical practice guideline: management of sinusitis. Pediatrics
23. Fica A, Díaz J C. Enfoque diagnóstico y terapéutico de los 2001;108(3):798-808.
pacientes adultos con sospecha de sinusitis aguda. Rev Chil 36. Amoxicillin; Clavulanic Acid. Drug Information. Gold Standard
Infect 2003;20:184-92. M. Inc. 2008.