PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 1 de 21

OPERACIÓN DE CARGADOR
FRONTAL

PREPARADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre Operador. Inger Millar Luis Diaz Flores

Cargo Claudio Castillo Rodríguez Jefa del Dpto SSOMA Administrador de Contrato
Mauricio Narváez Escobar Empresa Transmaq Faena Coipa Empresa
E.I.R.L Transmaq E.I.R.L
Firma

Fecha
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 2 de 21

1.- OBJETIVO
Fijar responsabilidades en la ejecución e instrucción de los trabajos realizados por el
Cargador Frontal.

2.- PROPOSITO Y ALCANCE

El propósito de este Procedimiento es establecer la forma correcta como ejecutar los

trabajos de operación del Cargador Frontal.

3.- DEFINICIONES

Equipo de Carguío: Es un equipo de carguío frontal, autopropulsado por un motor diésel,

y es utilizado para el carguío de material.

Supervisor: Trabajador que cumple con las funciones de dirección de personal.

Operador: Trabajador autorizado legalmente e internamente para la operación del

equipo.

Área Restringida: Sector señalizado y/o controlado en donde no puede ingresar

vehículos o personas sin la debida autorización del operador o supervisor.

Procedimiento: descripción pasó a paso de cómo proceder en el desempeño de una

tarea adecuadamente (eficiente, segura y productiva).

Análisis de tarea JHA: Herramienta de registro de tareas para identificación de riesgos,

evaluación y control de las actividades.

Check List: Es un chequeo que nos permite identificar y detectar partes defectuosas de
los equipos o procesos antes de su uso.

Tarea crítica: es aquella que, si no se ejecuta apropiadamente, puede resultar en

una lesión seria, enfermedad, daños a la propiedad, impactos al medio ambiente o
en otra clase de pérdida.

Consecuencia: descripción de las pérdidas resultantes de un posible evento no

deseado.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 3 de 21

Equipos: activos que, por su complejidad, tecnificación y grado de uso, requieren

de mantención constante, preventiva y correctiva, desempeñando un papel crítico
para la operación.

4.- RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES

4.1 DEL ADMINISTRADOR DE CONTRATO

1. Revisar y aprobar el presente procedimiento de trabajo.

2. Proporcionar los recursos materiales y logísticos para asegurar una buena
ejecución de los trabajos.
3. Controlar las obligaciones y responsabilidades de la supervisión en materias de
prevención de riesgos.

4.2 DEL JEFE DE TURNO O SUPERVISOR

1. Cumplir con el procedimiento, a fin de mantener permanentemente controlados los

riesgos de accidentes, de enfermedades ocupacionales y de la preservación del
medio ambiente.
2. Deberá instruir a todos los trabajadores del área sobre el riesgo existente y
durante la ejecución de sus deberes.
3. Instruir a los trabajadores sobre el presente documento y sobre la utilización
correcta de los equipos de protección personal.
4. Responsable de la coordinación del trabajo.

4.3 RESPONSABILIDAD DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

1. Hacer cumplir a todos los trabajadores las normas de seguridad establecidas en el

procedimiento de trabajo.
2. Exigir y verificar en terreno el cumplimiento a cabalidad del procedimiento
establecido.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 4 de 21

4.4 RESPONSABILIDAD ASESOR DE SEGURIDAD.

1. Es responsable de asesorar a las líneas de mando respecto de los riesgos

asociados a esta actividad.
2. Evaluación de los registros relacionados a las actividades descritas en este
procedimiento.
3. Es responsable de llevar el seguimiento de los controles de los riesgos asociados.
4. Verificar la emisión y el control de los registros relacionados a este procedimiento,
y herramientas de gestión como JHA e inspección del equipo.
5. Velar porque el personal conoce y entiende el presente procedimiento.
6. Asesorar a Supervisión y Trabajadores sobre la metodología de trabajo bajo las
diversas condiciones del lugar (nieve, hielo, bajas T°, etc.)

4.5 RESPONSABILIDAD DE LOS TRABAJADORES

1. Proteger su salud e integridad física y la de sus compañeros, y preservar el medio
ambiente.
2. Cumplir los procedimientos, reglamentos y métodos establecidos por la Empresa.
3. Utilizar en forma correcta y obligatoria los equipos de protección personal que la
empresa le entregue para sus operaciones, así como las herramientas y equipos
asignados.
4. Realizar todas las verificaciones mecánicas con responsabilidad y conocimientos
operativos.
5. Poseer experiencia comprobada en operaciones de este tipo de maquinaria.
a) Licencia de conducir clase “D” al día.
b) Hoja de vida del Conductor
c) Certificados de antecedentes
d) Resultado apto en el Examen Pre-ocupacional realizado en el organismo
administrador.
e) Es Obligación del trabajador informar en el ingreso o durante la jornada de
trabajo si presenta síntomas de COVID19, de la misma forma, si ha tenido
contacto con personas con síntomas, caso sospechoso o confirmado. Dudas
600 360 7777. Fono Salud Responde.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 5 de 21

5.- GENERALIDADES

 Las personas que operarán el cargador frontal, deberán cumplir con los siguientes
requisitos:

 Poseer licencia de conducir clase D

 Haber aprobado un examen práctico.
 Haber recibido su inducción de Prevención de Riesgos y Tener Licencia Interna de
conducir del Depto. De Prevención de Riesgos de empresa mandante.
 No debe recibir órdenes de ninguna persona que no sea el supervisor directo.
 Mantener una conducta apropiada mientras labora y desplaza con la máquina.
 Evitar desplazamiento a alta velocidad, deberá mantener una velocidad apropiada
de acuerdo a las condiciones del terreno, características y condiciones del
vehículo y según el límite permitido en las áreas de trabajo.
 Evitar riesgos innecesarios y ser precavido, sobre todo en aquellos lugares cuando
se realizan trabajos en sectores en que haya máquinas funcionando y trabajadores
en los alrededores.
 Deberá dar cuenta de inmediato de cualquier accidente personal, con o sin lesión,
como también de daños materiales que sufra el equipo o desperfectos que
presente este último, ya sea con ocurrencia del trabajo o no.
 La escalera de acceso al cargador frontal, deberá mantenerse limpia y aseada,
libre de grasa o aceite para evitar caídas.
 Deberá contar con u extintor de polvo químico seco. El operador velará que este
elemento se encuentre en condiciones de uso en todo momento, y se llevará un
registro permanente del estado de este elemento.
 En el cargador frontal será obligatorio:
 Mantener las luces exteriores en buenas condiciones.
 Mantener los espejos en buenas condiciones.
 Realizar una revisión periódica a los frenos y los neumáticos.
 Mantener la cabina en buenas condiciones de aseo.
 La alarma de retroceso deberá estar en buenas condiciones de uso.
 Al realizar limpieza y mantención del cargador baje los brazos de elevación y
detenga el motor. Limpie los parabrisas, las luces, y los rótulos de
seguridad. .0Asegúrese de que el área del operador, las palancas de mando,
pedales, bajadas y mangos de agarre estén limpias. El aceite, la grasa, la tierra y
otros materiales podrían ocasionarle un resbalón o una caída. Límpiese el exceso
de tierra de sus zapatos antes de subir al cargador.
 Sé prohíbe terminantemente llevar pasajero en la cabina, excepto cuando sea
necesario por motivos de mantención mecánica o de instrucción, en este caso se
deberá contar con la autorización del Depto. De Prevención de Riesgos y tomar
las medidas necesarias para evitar accidentes.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 6 de 21

 Sé prohíbe realizar actividades diferentes para las cuales fue diseñado el equipo.
 Nunca cargue el combustible con el motor del cargador encendido, mientras fuma
o cuando se encuentre cerca de una llama abierta.
 El operador evaluará el estado del equipo al final de turno, anotando en el report
de operación alguna situación anormal que él detecte.
 En los desplazamientos deberá conducir a una velocidad razonable y prudente, de
acuerdo a las condiciones del terreno.
 El carguío lo deberá hacer cuando el camión a cargarse se encuentre
debidamente estacionado, una vez cargado el camión, el operador tocará la bocina
para darle la salida.
 El operador del equipo no deberá utilizar ropa suelta o accesorios tales como:
Puños colgantes, corbatas o pañuelos desamarrados o sueltos, o sortijas y relojes
de muñeca que puedan engancharse a las piezas en movimiento.

6. - PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

 ETAPAS PREVIAS A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD

El operador del cargador frontal antes de iniciar cualquier actividad, deberá esperar
instrucciones que serán entregas por el supervisor, quien designara los recursos
necesarios para el desarrollo de la labor.

Posterior a las instrucciones entregadas por el supervisor, el operador realizará una

inspección visual del equipo considerando también el estado de desgaste de neumáticos,
desgaste de cuchillas, escaleras luces, focos, panel de control y pasadores de seguridad
de puerta para evitar caídas de este.

Posteriormente chequear el estado de todos los niveles (aceite, refrigerante, aceite

hidráulico etc.), dejando registro diario en Check list de la misma manera y de acuerdo a
el programa de inspecciones.

 CONDICIONES DEL EQUIPO ANTES DE USARLO:

- Debe realizar Check list

- Debe realizar JHA.
- Hoja somnolencia
- Programa de sanitización de equipos
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 7 de 21

 CHEQUEO DE LOS LUGARES DE TRABAJO

El operador antes de posicionar el equipo en el lugar de la actividad, deben chequear que

la superficie de trabajo se encuentre libre de obstáculos y lo suficientemente aplanada con
la finalidad de evitar posibles volcamientos. Además, se deberá verificar que las
maniobras a realizar no se encuentren cerca de líneas eléctricas si se encuentran
próximas se debe aplicar un procedimiento y estándar aplicable de trabajos cerca
de líneas eléctricas energizadas.

Además de lo anterior verificará y se asegurará que el área de trabajo tenga el espacio

suficiente y adecuado para realizar las maniobras.

Asegúrese de realizar maniobra de forma correcta y si las condiciones son de alto riesgo
informe a su supervisor a cargo.

 POSICIONAMIENTO.

El operador debe demarcar el área colocando conos, mallas, cinta de seguridad,

señaléticas etc.
Con la finalidad de prevenir, advertir y guiar a las personas, vehículos livianos ajenos a la
actividad sobre las condiciones de seguridad dentro de la zona trabajo.

6.1.- Procedimiento de Revisión del Equipo.

 El operador del cargador deberá cumplir estrictamente con las normas de seguridad
establecidas, los que se considerarán parte integrante de este Procedimiento.
 El operador deberá conocer la capacidad y características operacionales. No se
deberá operar la máquina hasta que se corrija el desperfecto. Es responsabilidad
del operador verificar las condiciones en que se encuentran todos los sistemas y
hacer la prueba en un área segura.
 Verificar si existen partes rotas, perdidas o dañadas.
 Verificar las perforaciones, protuberancias y la presión correcta en los neumáticos
desgastados o dañados.
 Verifique que el freno de estacionamiento funcione debidamente.
 Realice todos los procedimientos de mantenimiento señalados por el fabricante de su
máquina.
 Verifique el sistema hidráulico.
 Verifique el sistema de enfriamiento.
 El operador deberá asegurarse de conocer el lugar donde recogerá material, levantará
el cucharón y hará los virajes con el cargador. Antes de elevar el cucharón de un
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 8 de 21

cargador, conozca donde vaciarlo y siempre lleve la carga baja o media altura
dependiendo el terreno y distanciamiento del vaciado del material

 Nunca deberá realizar trabajos cerca de líneas de alta tensión a menos que sean
tomadas todas las precauciones y medidas de seguridad establecidas para este tipo
de labor.
 En los desplazamientos a grandes distancias deberá considerarse el realizar
detenciones de la máquina durante su recorrido para detectar subidas de temperatura
en los mandos finales.

6.2.- TRASLADO Y DESPLAZAMIENTO DE CARGADOR POR TRAMOS LARGOS

 Lo deberá realizar acompañado por otro vehículo como escolta, y respetar la

normativa de tránsito vigente.

 Al desplazarse coloque el cucharón en posición de transporte (con los dientes

hacia arriba)

 Aproxímese a las intersecciones con precaución y observe la señalización de

tránsito y los límites de velocidad establecidos.

 Evitar accionar frenos en forma repentina y los virajes cerrados.

 Si ocasiona una congestión de vehículos detrás de usted, arrímese a la acera y

mediante comunicación permita el paso de los vehículos que lo siguen.

6.3.- Retiro de material de las áreas planta y filtrado

- Revisar el área de trabajo, identificando cualquier situación que revista

peligrosidad o riesgo para el desarrollo de la labor encomendada y pedir
instrucciones a su Supervisor directo o persona a cargo del área.

- Extracción y traslado de material húmedo.

- Con el balde de equipo realizar mejoras para extender el material.

- Delimitación de área, comunicación y coordinación previa de trabajos en el sector.

- Coordinar con personal de piso que se está desarrollando la actividad, mantener a

todos informados y restringir área de ingreso sin ser autorizado por quien
corresponda.

- Utilización de radio Handy y comunicación visual en todo momento.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 9 de 21

6.4.- PROHIBICIONES

 Ausentarse de la máquina y dejar el motor funcionando.

 Llevar personas en el balde.

 Llevar pasajeros.

 Dejar el balde suspendido.

 Uso del celular mientras se está operando el equipo.

 Dejar el cargador estacionado en una pendiente, sin haber tomado todas las
medidas que impidan su desplazamiento.

 Es obligación del operador antes de subirse al cargador frontal, dar una vuelta por
los alrededores de él, para realizar un chequeo visual, para verificar que no haya
personas no vehículos entorpeciendo su desplazamiento.

 No poner en funcionamiento el vehículo, si no ha sido previamente inspeccionado.

 No poner en funcionamiento el vehículo, si en la inspección ha detectado alguna

falla o defecto. Al detectar alguna falla o defecto, deberá comunicarlo inmediatamente
al supervisor de operaciones o producción.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 10 de 21

7.- ANALISIS DE LAS TAREAS.

TAREA POTENCIALES RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

1.- Ascender y 1.1.- Caída a diferente nivel 1.1.1.- Mantener pisaderas del equipo
descender del limpias, libres de aceite, grasas o
equipo y chequeo elementos deslizantes.
diario. 1.1.2.-Utilizar siempre tres puntos de
apoyo al ascender y descender del
equipo
1.1.3.- No saltar del equipo al bajar.

1.2.- Equipo en mal estado o con 1.2.1.- Realizar el check list diariamente.
desperfectos mecánicos 1.2.2.- Dar aviso de cualquier anomalía
del equipo.
1.2.3.- El trabajador está autorizado de
detener el equipo en caso de fallas y
omisión del supervisor.
2.- Traslado del 2.1.- Choque, colisión 2.1.1.- El operador debe de estar atento
equipo al punto de a todas las condiciones cambiantes del
limpieza. trayecto a desplazarse.
2.1.2.- Cuando se encuentre mojado el
camino, el equipo debe transitar
reduciendo su velocidad.

2.1.3.- El traslado del cargador debe ser

escoltado y respetando los límites de
velocidad estipuladas por el mandante.

2.1.4.- El operador debe de estar

instruido y capacitado para realizar esta
operación

2.2.1.- En el desplazamiento del equipo

2.2.- Atropello ninguna persona deberá avanzar en
cualquiera de los costados del equipo.
Siempre avanzará con la vía despejada
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 11 de 21

2.2.2.- Para el transito de cualquier

persona por el costado del equipo, el
operador reducirá su velocidad y
esperará que la persona se resguarde en
una zona segura de lo contrario deberá
detener el equipo.

2.2.3.- Las personas siempre tienen la

preferencia, el operador debe estar
atento ante la presencia de personas.
2.2.4- Se debe segregar el área en lo
posible para limitar el acceso de
peatones.

2.3.1.- Transitar con precaución cuando

2.3.- Golpeado por el equipo el equipo se desplaza.

2.4.1.- Chequear los dispositivos

2.4.- Incendio Indicadores de Temperatura del Equipo.

2.4.2.- Mantener el equipo “limpio”, libre

de restos de elementos combustibles.
Mantener operativo un extintor de
incendio en el equipo.

3.- Posicionamiento 3.1.- Choque, colisión, 3.1.1.- Previo al ingreso al punto de

y traslado del volcamiento trabajo, se requiere una inspección y
equipo en el lugar 3.2 Punto ciego verificación previa para tener
de trabajo conocimiento de las condiciones.
3.1.2.- Realizar mejoramientos de terreno
en caso que se encuentren muy
deteriorados o desnivelados.
3.1.3 uso de bocina del equipo para el
retroceso y operación de la actividad
mediante la comunicación radial
4.- Limpieza piscina 4.4.- Exposición UV, polución, 4.1.1.- Uso prolongado cada 3 horas de
en área planta o ruido, condiciones climáticas bloqueador solar.
molienda adversas. 4.1.2.- Si se generase polución en el
área de filtrado, el operador debe detener
el equipo y esperar que este pase.
4.1.3.- Usar siempre ropa adecuada para
bajas o altas temperaturas.
4.1.4.- Se puede realizar las maniobras
siempre y cuando las condiciones
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 12 de 21

climáticas lo permitan, siempre atento a

las indicaciones del personal kinross y
transmaq.

5.- Exposición a 5.1 afección pulmonar (infección 5.1.1.-Controles administrativos / blandos:

agentes biológicos respiratoria aguda de leve a Medidas generales:
en zonas comunes grave que puede ocasionar
por contacto directo enfermedad pulmonar crónica, * Control de síntomas del personal a
entre personas o neumonía o muerte) por covid- ingreso al turno (control de temperatura
contacto con 19 y aplicación de encuestas).
superficies * Disminuir la cantidad de personas
(coronavirus) permitidas en áreas comunes
manteniendo distanciamiento físico (1,5
m) y con uso de mascarillas.
* Para el uso de mascarillas desechables
deben ser eliminadas cuando se
humedezcan o se contaminen y las
mascarillas reutilizables debe asegurar su
lavado con agua y jabón cada 48 hrs.
* Capacitación sobre prevención y
factores de riesgo de covid-19.
* Lavado de manos frecuentes por lo
menos 20 segundos, en caso de no
disponer lavamanos y jabón utilizar
alcohol gel.
* En caso de estornudar o toser, cubrir
con el antebrazo.
* Evitar contacto físico con otras
personas (saludarse de mano de mejillas,
etc).
* Evitar tocarse el rostro con las manos.
* No comparta artículos de higiene o
alimentación con otras personas.
* Dejar ropa de trabajo en lavandería
Medidas para el transporte de personas:
* Disponer alcohol gel y un basurero con
tapa.
* En todo momento del traslado utilizar
mascarillas.
* Cuando el transporte se realice en
camioneta se permitirá a cuatro pasajeros
incluido el conductor utilizando en todo
momento la mascarilla y lentes.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 13 de 21

8. CONTROL DE CAMBIOS

Fecha Ítem Página Resumen de Modificaciones

Modificada

ANEXO A: CHECK LIST.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 14 de 21

ANEXO B:

ANALISIS DE PELIGROS F-PTS-001

OPERACIÓN DE EQUIPO CARGADOR FRONTAL

Autor : Revisó : Aprobó : Fecha :

Inger Millar José Guillermo Jaime Mundaca 13-07-2022 Pág.: 14 de 2

Paso 1 : Identificacion de Actividad

Nombre Actividad
Empresa Lugar
Área Fecha
Gerencia asociada Hora

Paso 2 : Identificación de personal participante en JHA y trabajo

RUT NOMBRE CARGO FIRMA HORA

Paso 3 : Identificación Herramientas/ Equipos requeridos

CARGADOR FRONTAL
RADIO BASE

Paso 4 : Identificación de Riesgos Críticos

1 Trabajo en Altura 6 Sustancias peligrosas
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 15 de 21

2 Liberación de Energía 7 Trabajos en Caliente

3 Izaje de Carga 8 Excavaciones y zanjas
4 Vehículos livianos y de Transporte de Personal 9 Espacios Confinados
5 Equipos Móviles de Superficie X 10 Riesgos Eléctricos
Si identifica que uno o mas de los Riesgos Críticos en la tabla anterior está presente en la actividad,
diríjase a Cartilla de Verificación de Controles de Riesgos Críticos para verificar éstos están disponibles,
vigentes y se aplican.

Paso 5 : Análisis de Peligro en el Trabajo (JHA)

Pasos del Trabajo en Peligros/Emergencias Entrenamiento
Pasos Controles Implementados
orden cronológico Identificadas Asociado
Traslado a área de - Interacción con - Manejo a la defensiva - HS C30
1 trabajo vehículos en tránsito. - Chequeo de ruta - HS C31 reglas
- camino en mal estado - Protocolo covid.19 cardinales
- coviv-19 - HS C24
- 3 puntos de apoyo
- Subir y bajar del equipo. - uso epp (casco, lentes, - HS C32
2 Chequeo de equipo - terreno inestable respirador, geólogo, - HS C10
zapatos……
- Transitar por áreas
habilitadas
- Interacción con - Interacción radial y visual. - HS B1
Traslado y vehículos - chequeo del área - HS B2
3 posicionamiento de - camino mal estado - uso respirado con filtro de - HS C2
equipo - terreno inestable polvo - HS C25
- polución
- Manejo a la defensiva
- comunicación radial y - HS C2
- Interacción con otros visual - HS C30
4 Carga de material equipo o vehículos. - nivelación de terreno - HS C31
- Interacción con - detener equipo por falta de - HS B6
peatones. visibilidad - HS B1
- caída de material - atento a las condiciones de - HS B2
Polución. carguío
- Excavadora - 3 puntos de apoyo - HS C30
Termino jornada - Interacción con - manejo a la defensiva - HS C31
5 laboral y traslado a vehículos - chequeo de ruta - HS C24
campamento - camino en mal estado - protocolo covid-19
- Covid- 19
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 16 de 21

ANEXO C: INSTRUCCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO.

El día _____ del mes de ____________ del año ___ _____, el Supervisor _______________ _________, notificó
el procedimiento seguro de “Operación segura Cargador Frontal” y realizó la inducción sobre este
procedimiento a los siguientes trabajadores del área de maquinaria.

NOMBRE Y APELLIDOSR.U.T.CARGOFIRMA
Se deja constancia que los trabajadores han recibido un ejemplar del Procedimiento de Trabajo
indicado.
El trabajador se compromete a dar cumplimiento a los estándares operacionales y de seguridad
descritos en este procedimiento, para controlar y minimizar los potenciales riesgos que deterioren
su salud, la de sus compañeros y el daño a la propiedad de la empresa y/o el medio ambiente.

Nombre y Firma Nombre y firma

Supervisor a cargo. Prevención de Riesgos
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 17 de 21

Puntaje obtenido

Evaluación Procedimiento CARGADOR FRONTAL

NOMBRE COMPLETO:

FECHA: CARGO: FIRMA:

INSTRUCTOR DEL CURSO:

FIRMA DE INSTRUCTOR:

Instrucciones
 Lea atentamente toda la prueba, si tiene duda  Solo una es la alternativa correcta.
consulte.
 Las marcas dobles en una pregunta serán  Para aprobar esta evaluación deberá
consideradas errores. obtener un porcentaje sobre el 75%.

1. Nombre los primeros pasos a la tarea que se debe desarrollar.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 18 de 21

SELECCIONE LA ALTERNATIVA CORRECTA

2. Responsabilidades del operador.

A. Proteger su salud e integridad física y la de sus compañeros, y preservar el medio

ambiente.
B. Incumplir los procedimientos, reglamentos y métodos establecidos por la Empresa.
C. Utilizar en forma incorrecta los equipos de protección personal que la empresa le
entregue para sus operaciones, así como las herramientas y equipos asignados.
D. Realizar todas las verificaciones mecánicas con responsabilidad y conocimientos
operativos.
E. A Y D
F. Todas las anteriores.

3. Chequeo en los lugares de trabajo. El operador antes de posicionar el quipo

en el lugar de la actividad debe:

A. Chequear que la superficie de trabajo se encuentre libre de obstáculos.

B. Verificar que las maniobras a realizar se encuentren cerca de líneas eléctricas.
C. Asegurar que el área de trabajo no tenga el espacio suficiente y adecuado para
realizar las maniobras.
D. Todas las anteriores.

4. POSICIONAMIENTO.

El operador debe instalar:

Con la finalidad de prevenir, advertir y guiar a las personas, vehículos livianos ajenos a la
actividad sobre las condiciones de seguridad dentro de la zona trabajo.

 En primera instancia delimitar área de trabajo.

 Llevar y mantener piso con estabilidad.
 Mantener buena visibilidad en la zona de carguío.
 Quedar a la espera de solicitud de autorización para carguío de camiones.

5. El operador debe cumplir con lo siguiente:

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 19 de 21

A. Con las normas de seguridad establecidas

B. Con los procedimientos de trabajo.
C. Corregir el desperfecto de la máquina.
D. AYB

6. Traslado y desplazamiento de cargador por tramos largos.

A. Lo deberá realizar acompañado por otro vehículo como escolta, y respetar la

normativa de tránsito vigente.

B. Aproxímese a las intersecciones con precaución y observe la señalización de

tránsito y los límites de velocidad establecidos.

C. Si ocasiona una congestión de vehículos detrás de usted, no permita el paso de

los vehículos que lo siguen.

D. A Y B

7. Retiro de material de las áreas planta y filtrado

A. Revisar el área de trabajo, identificando cualquier situación que revista

peligrosidad o riesgo para el desarrollo de la labor encomendada y pedir
instrucciones a su Supervisor directo o persona a cargo del área.

B. Coordinar con personal de piso que se está desarrollando la actividad, mantener a

todos informados y restringir área de ingreso sin ser autorizado por quien
corresponda.

C. Utilización de radio Handy y comunicación visual en todo momento.

D. Todas las anteriores.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 20 de 21

8. PROHIBICIONES, nombre 3

9. Nombre tres Riesgos potenciales y sus medidas control.

Riesgos potenciales Medidas de control

Tabla de evaluación:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
15% 25% 35% 40% 45% 55% 75% 95% 100%
Realizar nuevamente. Aprueba

Revisado por: Firma:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Transmaq E.I.R.L.
OPERACIÓN DE CARGADOR FRONTAL
PTS-DOC-002
Versión 1 Fecha 20-03-2022 Página 21 de 21