UTILIZADO EN

GROVE
Joysticks y cajas de control
UTILIZADO EN GROVE

JOYSTICKS ELÉCTRICOS

Doble eje Eje único

REF 145TA3341 REF 165TA3893

Eje único

Eje único Utilizado en SM2646E, SM3146E

REF 139TA5040 REF 151TA1110

Eje único

Utilizado en AMZ39NE,
AMZ39NEU Eje único

REF 151TA1111 REF 151TA1114

Eje único

Eje único, con bloqueo central Utilizado en AMZ68XT

REF 151TA1116 REF 145TA2867

Eje único Eje único

Utilizado en A45J Utilizado en AMZ68XT

REF 145TA3099 REF 145TA2877

180
UTILIZADO EN GROVE

Joysticks y cajas de control

JOYSTICKS ELÉCTRICOS

Eje único

Eje único Utilizado en A45J, MZ72DXTU

REF 145TA3339 REF 145TA3096

Eje único Eje único

REF 145TA3338 REF 151TA1113

Eje único

Utilizado en AMZ50XT Eje único

REF 145TA3106 REF 151TA1117

Eje único Doble eje

Utilizado en Toucan 800, 800A Utilizado en SM3884XT

REF 165TA3894 REF 151TA1109

Eje único

Utilizado en MZ72DXTU

REF 145TA3109

181
Controladores y tarjetas lógicas
UTILIZADO EN GROVE

CONTROLADOR DE MOTOR

• Voltaje: 48 V
• Corriente: 400 A

Utilizado en Toucan 800A, 910

REF 165TA3895

TARJETAS LÓGICAS

Relé de tarjeta Tarjeta-tach

Utilizado en AMZ68XT, A45J, MZ72DXTU Utilizado en AMZ39NE, AMZ39NEU

Tarjeta de conectores Tarjeta temporizadora de retardo

Utilizado en Toucan 910 Utilizado en Toucan 910

Tarjeta electrónica Tarjeta lógica

182
UTILIZADO EN GROVE

Controladores y tarjetas lógicas

TARJETAS LÓGICAS

Utilizado en SM2632E

Aunque estas tarjetas electrónicas pueden parecerse

a las de su plataforma elevadora móvil, puede haber
una gran diferencia. Por tanto, antes de solicitar una
unidad similar, le rogamos que siempre nos indique
el número de recambio o todos los detalles del
vehículo.

Esta es sólo una pequeña selección de nuestras

Tarjeta UCB T800/VM2639E tarjetas electrónicas. Para todos los demás tipos,
Utilizado en Toucan 800A ¡no dude en llamarnos!

183
Recambios eléctricos
UTILIZADO EN GROVE

FUSIBLE AUTOMÁTICO FRENO ELÉCTRICO

• Voltaje: 24 V
• Potencia: 31 W
• Diámetro exterior de la
• Tipo de fusible: con pulsador bobina: 125 mm
• Voltaje: 50 VDC/250 VAC • Diámetro exterior: 165 mm
• Corriente: 30 A • Número de dientes: 13

REF 141TA3599 REF 136TA2840

ZUMBADORES/ALARMAS DE MARCHA ATRÁS

• Voltaje: 1–16 V • Voltaje: 12–24 V

• Volumen: 93 dB • Volumen: 102 dB
• Conformidad: no aprobado • Conformidad: SAE-aprobado

Utilizado en AMZ68XT, Utilizado en AMZ68XT,

AMZ106XT, SM3884XT, AMZ50XT, AMZ106XT, SM3884XT,
A45J, MZ72DXTU SM4688XT, A45J

REF 150TA9930 REF 150TA9928

ARMARIOS Y CAJAS ELÉCTRICOS KIT CONTACTOS DE CONTACTOR

• 90°
• PG29
• Número de contactos: 3
Utilizado en Toucan 800, 800A, • Diámetro de la punta más grande: 10,3 mm
910 • Número de puntas: 4

REF 151TA1212 REF 108TA8231

184
UTILIZADO EN GROVE

Recambios eléctricos
CONTACTORES COMPLETOS
Voltaje Corriente máxima Corriente Explosiones Cubierta anti- REF
interrumpida máxima continua magnéticas polvo
V A A
12 100 100 No Versión cerrada 165TA3896

24 100 100 No IPP66 165TA3897

24 100 100 No No 139TA5069

24 150 150 Sí Sí 165TA3898

24 150 200 No No 107TA1281

24 300 300 No Versión cerrada 125TA4562

185
Recambios eléctricos
UTILIZADO EN GROVE

CARCASAS PARA CONECTORES

• Mayor diámetro: 47,5 mm

• Diámetro mínimo: 31,5 mm
• Altura: 65 mm
• Número de pasadores: 23 • Mayor diámetro: 48 mm
• Diámetro mínimo: 33 mm
Utilizado en AMZ39NE, • Altura: 40 mm
AMZ39NEU, AMZ68XT, • Número de pasadores: 26
AMZ106XT, AMZ739NE, A45J,
MZ72DXTU Utilizado en Toucan 910, 800A

REF 151TA1144 REF 151TA1152

• Mayor diámetro: 49,32 mm

• Diámetro mínimo: 40,77 mm
• Altura: 65,28 mm
• Número de pasadores: 23

Utilizado en AMZ68XT,
AMZ106XT, T86J, SM3384XT,
A45J, MZ72DXTU

REF 165TA3899

RELÉS

• Tipo de relé: tarjeta de • Tipo de relé: tarjeta de

circuito impreso circuito impreso
• Voltaje: 12 V • Voltaje: 12 V
• Tipo de voltaje: DC • Tipo de voltaje: DC
• Corriente: 5 A • Corriente: 5 A

Utilizado en AMZ68XT, Utilizado en AMZ68XT,

AMZ106XT, A45J, MZ72DXTU AMZ106XT, A45J, MZ72DXTU

REF 151TA1313 REF 165TA3900

186
UTILIZADO EN GROVE

Recambios eléctricos
RELÉS DE TEMPORIZADOR

• Para máquinas de 12 V • Para máquinas de 12 V

• 5 seg. • 15 seg.

Utilizado en AMZ68XT, A45J, Utilizado en AMZ68XT, A45J,

MZ72DXTU MZ72DXTU

REF 151TA1305 REF 151TA1312

• Para máquinas de 12 V
• 0,5 s

Utilizado en AMZ68XT,
AMZ106XT, A45J, MZ72DXTU

REF 151TA1318

SERVOMOTOR PURGADOR

• Tipo de rosca: 1/4” BSP RH

• Diámetro máximo: 44,5 mm
• Anchura a través de las
superficies planas: 17 mm

Utilizado en Toucan 1100,

Voltaje: 24 V 1100C

REF 139TA5038 REF 139TA5186

JUEGO DE ESCOBILLAS

• Espesor: 7,8 mm
• Anchura: 27,8 mm
• Altura: 30,5 mm
• Juego de 4 escobillas

Utilizado en Toucan 800, 800A,

910, 1100, 1100C

REF 121TA2443

187
Recambios eléctricos
UTILIZADO EN GROVE

ESCOBILLAS
PRODUCTTITLE_EN

• Espesor: 9,4 mm
• Espesor: 9,3 mm • Anchura: 20,6 mm
• Anchura: 20,4 mm • Altura: 28 mm
• Altura: 29 mm
Utilizado en AMZ39NE/
Utilizado en SM3248E AMZ39NEU, AMZ739NE

REF 140TA4715 REF 122TA5244

MOTORES ELÉCTRICOS
Voltaje mínimo Corriente Revoluciones/ Potencia Dirección de REF
minuto rotación
V A rpm kW
12 220 2500 1,6 CCW 139TA5037

24 150 3600 2,94 CW 122TA7771

24 162 3600 3,07 CCW 150TA9957

48 82 2650 3,12 150TA9956

48 94 2850 3,38 150TA9961

50 133 3300 5,22 150TA9960

188
UTILIZADO EN GROVE

Recambios eléctricos
ENGRANAJES

• Diámetro exterior: 103,4 mm

• Altura total: 78,5 mm
• Número de dientes: 19 • Diámetro exterior: 87 mm
• Número de ranuras: 23 • Altura total: 252 mm
• Número de dientes: 19
Utilizado en AMZ68XT,
MZ72DXTU Utilizado en Toucan 1100, 1100C

REF 165TA3901 REF 165TA3902

DISCO PARA FRENO ELÉCTRICO DISCO DE FRICCIÓN

• Tipo de placa de fricción:

• Tipo: disco de fricción de forma diferente
• Diámetro exterior: 97 mm • Diámetro exterior: 98 mm
• Número de ranuras: 25 • Diámetro interno: 60 mm

Utilizado en AMZ39NE, Utilizado en AMZ39NE,

AMZ39NEU, AMZ739NE AMZ39NEU, AMZ739NE

REF 150TA9965 REF 150TA9964

189
Interruptores
UTILIZADO EN GROVE

BLOQUES DE CONTACTO

• Voltaje: 600 V
• Corriente: 10 A
• Voltaje AC: 230 V • 1 x Contacto NC
• Corriente AC: 2 A
• Voltaje DC: 200 V Utilizado en Toucan 800, 800A,
• Corriente DC: 1 A 910, 1100, 1100C

REF 147TA1651 REF 165TA3903

SOPORTE DEL BLOQUE DE CONTACTOS INTERRUPTOR DE EMERGENCIA DE ALTA

POTENCIA

Dimensiones: 15,8 x 30 x
46,5 mm • Voltaje máximo de contacto:
80 V
Utilizado en AMZ39NE/ • Corriente: 300 A
AMZ39NEU, AMZ68XT, • Explosiones magnéticas: no
SM2632E, AMZ739NE, • Cubierta antipolvo: cerrada
SM3884XT, A45J, MZ72DXTU,
AMZ106XT Utilizado en A45J, MZ72DXTU

REF 138TA7184 REF 139TA2682

INTERRUPTOR DE PIE BOMBÍN DE ARRANQUE

• Número de conexiones: 4
• Número de posiciones: 4
• Diámetro incorporado:
• Voltaje: 240 V 19 mm
• Corriente: 3 A • Longitud total: 71 mm
• IP66
• Número de contactos NC: 2 Utilizado en SM2646E/
• Número de contactos NO: 2 OFF SM3146E, AMZ39NE/
ACC ON/ACC AMZ39NEU, SM2632E, AMZ66,
Utilizado en AMZ68XT, AMZ2739NE, SM4688XT,
AMZ106XT, A45J, MZ72DXTU START SM3884XT, AMZ50XT

REF 150TA9843 REF 164TA7398

LLAVE DE BOMBÍN DE ARRANQUE

• Número de llave: 421E

• Número de llaves
suministradas: 1

REF 129TA4269

190
UTILIZADO EN GROVE

Interruptores
INTERRUPTORES DE LÍMITE

• Número de contactos NO: 1

• Número de contactos NO: 0 • Número de contactos NC: 1
• Número de contactos NC: 2 • Corriente: 3 A
• Corriente: 6 A
Utilizado en AMZ106XT,
Utilizado en Toucan 800, 800A, AMZ68XT, SM3248E, SM4688XT,
910, 1100, 1100C SM3884XT

REF 139TA5077 REF 146TA8583

• Número de contactos NO: 1

• Número de contactos NC: 1
• Corriente: 3 A

Utilizado en T86J, A45J,

MZ72DXTU

REF 146TA8584

MICROINTERRUPTOR

• Número de conexiones: 3
• Número de contactos CO: 1
• Corriente: 5 A

Utilizado en Toucan 800, 800A, 910, 1100, 1100C

REF 139TA5078

INTERRUPTORES DE EMERGENCIA CON PULSADOR

Diámetro: 40 mm • Diámetro: 40 mm
• 1 x Contacto NC
Utilizado en Toucan 800, 800A,
910 Utilizado en A45J, MZ72DXTU

REF 165TA3904 REF 165TA3905

191
Interruptores
UTILIZADO EN GROVE

CABEZAL DE BOMBÍN DE ARRANQUE

• Número de posiciones: 3 Llave de recambio

• Diámetro incorporado:
22 mm
• Número de llave: 421E
• Material: metálico

Utilizado en SM2646E,
SM3146E, SM3160E, SM2632E,
SM3884XT, AMZ68XT,
AMZ106XT, AMZ66, AMZ50XT,
A45J, MZ72DXTU
REF 129TA4269
REF 139TA5090

BOTÓN PULSADOR COMPLETO INTERRUPTOR GIRATORIO

• Diámetro: 16 mm
• Longitud: 42,5 mm • Número de posiciones: 3
• Color del pulsador: negro • Voltaje: 600 V
• Corriente: 10 A
Utilizado en SM2646E, • Diámetro incorporado:
SM3146E, SM3160E, SM2632E, 22 mm
SM3884XT, AMZ68XT,
AMZ106XT, AMZ66, AMZ50XT, Utilizado en Toucan 800, 800A,
AMZ2739NE, A45J, MZ72DXTU 910, 1100, 1100C

REF 146TA9929 REF 139TA5105

INTERRUPTORES DE FUELLE DE GOMA

Altura: 11 mm

Utilizado en SM2646E, SM3146E, Altura: 19 mm

SM3160E, SM2632E, SM3884XT,
SM3248E, AMZ68XT, AMZ106XT, Utilizado en SM2646E,
AMZ39NE/AMZ39NEU, AMZ66, SM3146E, SM3160E, SM2632E,
AMZ50XT, AMZ2739NE, A45J, SM3884XT, AMZ68XT, AMZ106XT,
MZ72DXTU, T86J AMZ2739NE, A45J, MZ72DXTU

REF 127TA2723 REF 165TA3906

Altura: 24,5 mm

Utilizado en Toucan 800, 800A,

910

REF 139TA5088

192
UTILIZADO EN GROVE

Interruptores
INTERRUPTORES DE PALANCA

• Posiciones: on–off–on
• Número de conexiones: 6
• Voltaje: 125 – 250 – 277 VAC
• Posiciones: on–off–on • Corriente: 10 A
• Número de conexiones: 3
• Voltaje: 125 – 250 – 277 V Utilizado en AMZ39NE/
• Corriente: 10 A AMZ39NEU, AMZ68XT,
AMZ106XT, AMZ66 AMZ739NE,
Utilizado en AMZ66, AMZ50XT AMZ50XT, A45J, MZ72DXTU

REF 126TA5385 REF 126TA5388

• Posiciones: on–on
• Número de conexiones: 3
• Voltaje: 125 – 250 – 277 VAC
• Posiciones: on–off–on • Corriente: 15 A
• Número de conexiones: 6
• Voltaje: 125 – 250 V Utilizado en SM2646E, SM3146E,
• Corriente: 6 A SM3160E, SM3384XT, SM3248E,
AMZ68XT, AMZ106XT, AMZ66,
Utilizado en Toucan 910 AMZ50XT, A45J, MZ72DXTU

REF 139TA5087 REF 146TA8573

• Posiciones: on–on–on
• Número de conexiones: 6 • Posiciones: on–on–on
• Voltaje: 250 VAC • Número de conexiones: 6
• Corriente: 9 A • Voltaje: 277 VAC, 250 VDC
• Corriente: 15–20 A
Utilizado en AMZ68XT,
AMZ106XT Utilizado en A45J, MZ72DXTU

REF 146TA5683 REF 147TA1661

193
Sensores
UTILIZADO EN GROVE

SENSORES DE INCLINACIÓN

• Dimensiones: 97 x 89 x • Dimensiones: 97 x 89 x
1155 mm 116 mm
• Tipo de interruptor: • Tipo de interruptor:
normalmente cerrado normalmente cerrado
• Voltaje: 12–24 V • Voltaje: 24 V
• Detección: 2,5° retardo de • Detección: 3°
2 segundos
Utilizado en Toucan 910, 1100,
Utilizado en SM3248E, A45J 1100C

REF 160TA5621 REF 139TA5064

• Altura: 113 mm
• Diámetro: 45 mm
• Tipo de interruptor:
• Dimensiones: diámetro 84,5 x normalmente cerrado
63 mm • Voltaje: 12–24 V
• Tipo de interruptor: • Detección: 3° retardo de
normalmente cerrado 2 segundos
• Voltaje: 24 V
• Detección: 1,9°/1,9° (X/Y) Utilizado en T86J

REF 139TA5059 REF 165TA3909

• Altura: 120 mm
• Altura: 113,5 mm • Diámetro: 97 mm
• Diámetro: 89 mm • Tipo de interruptor:
• Voltaje: 24 V normalmente cerrado
• Detección: 4,5° retardo de • Voltaje: 12–24 V
2 segundos • Detección: 4,5° retardo de
2 segundos
Utilizado en AMZ50XT,
AMZ106XT, SM2632E Utilizado en AMZ68XT

REF 165TA3907 REF 165TA3910

SENSOR MAGNÉTICO

• Altura: 70 mm
• Diámetro: M30 x 1,5 mm
• Tipo de interruptor: sensor inductivo NO/NC
• Voltaje: 10/30 V

Utilizado en MZ72DXTU

REF 165TA3908

194
UTILIZADO EN GROVE

Indicadores y cuentahoras
MEDIDORES COMBINADOS

• Voltaje: 24–48 V
• Diámetro incorporado: 52 mm
• Con bloqueo de elevación
• Conexión: con conector de 8
pasadores
Voltaje: 24–48 V
Utilizado en Toucan 800, 800A,
Utilizado en Toucan 910 1100, 1100C

REF 151TA1288 REF 106TA1141

195
Recambios hidráulicos
UTILIZADO EN GROVE

ACUMULADOR VÁLVULA DEL FRENO DE AIRE

• Volumen nominal: 176 l

• Presión de funcionamiento
admisible: 206,75 bar
• Puerto de aceite: 9/16” UNF
• Presión de precarga: 43,4 bar
• Diámetro exterior máximo:
60,5 mm
• Material: acero

Utilizado en AMZ68XT, AMZ106XT, Válvula de 3 vías sin acceso de

SM4688XT, SM3884XT, A45J pedal

REF 150TA9844 REF 165TA3913

VÁLVULAS DE CARTUCHO

• Anchura a través de las

superficies planas: 48 mm
• Longitud: 126 mm
• Anchura a través de las • 3/8” válvula de retención de
superficies planas: 19,05 mm cartucho
• Longitud: 103,3 mm
• Diámetro: 16 mm Utilizado en AMZ66

REF 165TA3911 REF 165TA3914

CARTUCHO CON BOBINA

Los cartuchos existen en una variedad de

dimensiones y diagramas de cableado. Al realizar
un pedido, sírvase facilitar siempre la información
• Voltaje: 12 V necesaria con respecto al esquema eléctrico, ya que
• AC/DC: DC los cartuchos pueden tener las mismas dimensiones
2
• Resistencia: 8,5 Ω pero estar conectados de diferentes maneras.
• Diámetro: 15 mm El diámetro D1 es la punta del cartucho.
1 • Longitud: 112 mm El diámetro D2 es el diámetro del extremo del
REF 165TA3912 cartucho en el que se monta la bobina.

196
UTILIZADO EN GROVE

Recambios hidráulicos
BOBINAS DE VÁLVULAS DE CARTUCHO

• Voltaje: 12 V
• Voltaje: 12 V • AC/DC: DC
• AC/DC: DC • Resistencia: 7,8 Ω
• Resistencia: 6,2 Ω • Diámetro: 43,7 mm
• Diámetro: 45,3 mm • Altura: 51,5 mm
• Altura: 58 mm
Utilizado en AMZ68XT,
Utilizado en SM4688XT, AMZ106XT, AMZ50XT, SM3884XT,
SM3884XT SM4688XT

REF 131TA8349 REF 131TA8285

• Voltaje: 18 V • Voltaje: 24 V
• AC/DC: DC • AC/DC: DC
• Resistencia: 10 Ω • Resistencia: 21 Ω
• Diámetro: 16,3 mm • Diámetro: 36,3 mm
• Altura: 44,5 mm • Altura: 50 mm

Utilizado en AMZ68XT, Utilizado en Toucan 800, 800A,

AMZ106XT 910

REF 165TA3915 REF 131TA8293

ACCESORIO PARA CIRCUITO HIDRÁULICO

Racor: 9/16” JIC–3/8” BSP

Utilizado en Toucan 800, 800A,

910, 1100, 1100C

REF 160TA3162

197
Recambios hidráulicos
UTILIZADO EN GROVE

CILINDROS DE DIRECCIÓN

• Longitud total medida: • Longitud total medida:

172,5 mm 291 mm
• Diámetro del tubo: 25,4 mm • Diámetro del tubo: 60 mm
• Diámetro de la varilla: 6,4 mm • Diámetro de la varilla: 35 mm
• Carrera del eje del pistón:
50 mm Utilizado en Toucan 1100, 1100C

REF 151TA1262 REF 165TA3917

• Longitud total medida:

390 mm
• Diámetro del tubo: 48 mm
• Longitud total medida: • Diámetro de la varilla: 19 mm
345 mm • Carrera del eje del pistón:
• Diámetro del tubo: 60 mm 158 mm
• Diámetro de la varilla: 30 mm
• Carrera del eje del pistón: Utilizado en AMZ39NE/
130 mm AMZ39NEU, AMZ739NE

REF 151TA1266 REF 151TA1263

• Longitud total medida:

645 mm
• Diámetro del tubo: 60 mm
• Diámetro de la varilla: 30 mm

Utilizado en Toucan 910

REF 165TA3916

198
UTILIZADO EN GROVE

Recambios hidráulicos
MOTORES HIDRÁULICOS

Tipo de brida Tipo de eje

Tipo A Tipo C Tipo C Tipo E Tipo F

D3/TA1 D3/TA1

D3/TA1 AC B B

Ø D4

Ø D4
TA2

TA2

TA2
Ø D4
C C C

Conexiones roscadas Tipo de brida Tipo de eje Longitud total Utilizado en REF
mm
7/16” UNF x 20 Pi S E 317 SM3248E 165TA3918

7/8” UNF x 14 Pi A F 223 A45J 151TA1086

7/8” UNF x 14 Pi C E 270 Toucan 1100, 131TA6886

1100C

5/16” UNC x 20 Pi A C 183,7 AMZ68XT, 151TA1087

AMZ106XT,
AMZ66, T86J,
MZ72DXTU

BOMBAS HIDRÁULICAS

• Longitud total: 87,4 mm

• Diámetro del cuello: 52 mm
• Directorio de rotación: CCW
• Longitud total: 142 mm • Material de la carcasa:
• Diámetro del cuello: 45,2 mm aluminio
• Directorio de rotación: CW
• Material de la carcasa: Utilizado en Toucan 800, 800A,
metálico 1100, 1100C

REF 151TA1097 REF 139TA5119

199
Recambios hidráulicos
UTILIZADO EN GROVE

GRUPOS DE BOMBAS HIDRÁULICAS

Motor eléctrico Potencia Utilizado en REF
kW
12 VDC 1,6 AMZ68XT, T86J 151TA1079

24 V 3 Toucan 800, 800A, 1100, 139TA5117

1100C

24 V 3 Toucan 910 105TA2721

24 VDC 0,8 Toucan 800, 800A, 910 139TA5118

VÁLVULA HIDRÁULICA STD VÁLVULA DE BOMBA MANUAL

• Número de elementos: 1
• Número de émbolos: 3 • Longitud: 334 mm
• Longitud: 172,5 mm • Diámetro: 27 mm

Utilizado en Toucan 1100, Utilizado en Toucan 800, 800A,

1100C 910, 1100, 1100C

REF 165TA3919 REF 165TA3920

200
UTILIZADO EN GROVE

Recambios hidráulicos
RECAMBIO DE VÁLVULA CONJUNTO DEL ACTUADOR

• Tapa
• Diámetro interior: 19 mm Presión de funcionamiento:
• Diámetro exterior: 24 mm 3000 bar

Utilizado en Toucan 800, 800A, Utilizado en AMZ68XT,

910 AMZ106XT

REF 165TA3921 REF 151TA1103

CILINDRO NEUMÁTICO

• Tubo de diámetro exterior: 1”

• Diámetro de la varilla: 1/4”
• Recorrido/carrera: 50 mm

Utilizado en AMZ106XT, T86J, A45J, MZ72DXTU

REF 151TA1264

VÁLVULAS DE PRESIÓN (FLUJO)

• Rosca: M20 x 1,5 mm

• Rosca: M20 x 1,5 mm • Longitud: 87 mm
• Longitud: 87 mm
Utilizado en Toucan 800, 800A,
Utilizado en AMZ68XT, AMZ66 1100, 1100C

REF 165TA3922 REF 164TA7704

• Rosca: 1 3/16”
• Longitud: 110 mm

Utilizado en AMZ68XT, AMZ66,

AMZ50XT

REF 165TA3923

201
Recambios de motor
UTILIZADO EN GROVE

ACOPLAMIENTO GIRATORIO DE RESORTE SOLENOIDE DE PARADA DEL MOTOR

• Voltaje: 12 V
• Longitud: 73,5 mm • Tipo de corriente: DC
• Rosca: 1/4” UNF • Función: tracción
• Lateral de montaje: ambos
Utilizado en T86J, A45J, lados
MZ72DXTU • Longitud: 96,3 mm

REF 151TA1243 REF 165TA3925

MOTOR DE ARRANQUE CORREA EN V

• Flanco abierto con correa trapezoidal dentada

• Anchura de la cinta: 16,5 mm
• Altura de la cinta: 10,5 mm
• Voltaje: 12 V • Longitud exterior: 1225 mm
• Potencia: 2,9 kW
• Número de dientes: 10 Utilizado en T86J

REF 103TA3589 REF 165TA3924

202
UTILIZADO EN GROVE

Recambios de carrocería y chasis

JUNTA ESFÉRICA

• Tipo de rosca: interna

• Longitud: 33 mm
• Rosca: 1/4” UNF
• Rosca: derecha

Utilizado en AMZ106XT, T86J, A45J, MZ72DXTU

REF 151TA1329

RODAMIENTOS DE EMPUJE

Utilizado en Toucan 910, 1100,

Utilizado en MZ72DXTU 1100C

REF 150TA9948 REF 165TA3927

SUJETACABLES CADENA

• Paso: 15,88 mm
• Combinación de la placa:
4x4
• Diámetro del pasador:
• Longitud: 41,5 mm 5,08 mm
• Anchura: 38 mm • Anchura total: 16,4 mm

Utilizado en Toucan 800, 800A, Utilizado en Toucan 800, 800A,

910, 1100, 1100C 910

REF 165TA3926 REF 151TA1158

203
Recambios de carrocería y chasis
UTILIZADO EN GROVE

GUÍAS PARA CABLES

• Dimensiones exteriores: • Dimensiones exteriores:

106 x 50 mm 116 x 50 mm
• Dimensiones interiores: • Dimensiones interiores:
100 x 34 mm 100 x 34 mm
• Material: plástico • Material: plástico

Utilizado en Toucan 1100, 1100C Utilizado en Toucan 1100, 1100C

REF 151TA1135 REF 151TA1134

• Dimensiones exteriores:
85 x 32 mm
• Dimensiones interiores:
61,5 x 27 mm
• Material: plástico

Utilizado en Toucan 910

REF 151TA1136

ACCESORIO PARA EL RODILLO DE MÁSTIL

• Longitud total: 111,5 mm

• Diámetro del rodillo: 80,6 mm
• Rosca: M36 x 4 mm

Utilizado en Toucan 800, 800A, 910, 1100, 1100C

REF 151TA1239

RODILLOS DE MÁSTIL EN POSICIÓN VERTICAL

• Diámetro exterior: 113 mm

• Diámetro interior: 28 mm
• Anchura anillo exterior: • Diámetro exterior: 114,5 mm
55,5 mm • Diámetro interior: 50,5 mm
• Anchura anillo exterior:
Utilizado en Toucan 1100, 1100C 47,5 mm

REF 165TA3928 REF 140TA3087

204
UTILIZADO EN GROVE

Recambios de carrocería y chasis

COLISIONES - AMORTIGUADOR DE REDUCTOR
COLISIONES EN GOMA

• Relación de engranajes: 40i

• Posición de montaje: B3
• Diámetro de la brida de
entrada: 120 mm
• Diámetro de la brida de
salida: 210 mm
• Diámetro: 16,5 mm • Longitud: 235 mm
• Longitud: 19 mm
• Longitud total: 64 mm Utilizado en Toucan 1100

REF 165TA3929 REF 165TA3931

RÓTULAS DE DIRECCIÓN

• Eje de dirección con buje, cojinete y pernos

• 4 pernos de rueda M16 x 1,5 mm
• Diámetro exterior del buje: 170 mm
• Diámetro del perno de enganche: 40 mm
• Diámetro de conexión de la dirección: 20 mm

Utilizado en Toucan 910

1, REF 151TA1206 –– Derecha

1 2 2, REF 151TA1205 –– Izquierda

SOPORTE DE LA POLEA VÁSTAGO DE DIRECCIÓN

• Número de orificios: 6 • Longitud: 750 mm

• Material: metálico • Diámetro: 14 mm

Utilizado en Toucan 910 Utilizado en Toucan 800, 800A

REF 165TA3930 REF 150TA9932

205
Recambios de carrocería y chasis
UTILIZADO EN GROVE

EXTREMOS DE LAS VARILLAS DEL EJE DE DIRECCIÓN

• Tipo: extremo del vástago de

dirección de rosca interior 1 • Tipo: extremo del vástago de
perno dirección de rosca exterior
• Tipo de rosca: 1 1/8” UNF • Tipo de rosca: 1 1/4” UNF
• Derecha/izquierda: derecha • Derecha/izquierda: izquierda
• Cono de diámetro más • Cono de diámetro más
pequeño: 27,5 mm pequeño: 27,5 mm

Utilizado en AMZ68XT, AMZ106XT, Utilizado en AMZ68XT, AMZ106XT,

MZ72DXTU MZ72DXTU, T86J

REF 165TA3932 REF 165TA3936

• Tipo: extremo del vástago de

dirección de rosca exterior • Tipo: extremo del vástago de
• Tipo de rosca: 1 1/4” UNF dirección de rosca exterior
• Derecha/izquierda: derecha • Tipo de rosca: 1 1/4” UNF
• Cono de diámetro más • Derecha/izquierda: derecha
pequeño: 27,4 mm • Cono de diámetro más
pequeño: 27,5 mm
Utilizado en AMZ68XT,
MZ72DXTU, T86J Utilizado en AMZ66

REF 165TA3933 REF 165TA3937

• Tipo: extremo del vástago de

dirección de rosca exterior
• Tipo de rosca: 1 1/4” UNF
• Derecha/izquierda: derecha
• Cono de diámetro más
pequeño: 27,5 mm

Utilizado en AMZ106XT, AMZ68XT,

MZ72DXTU, T86J

REF 165TA3934

POLEA DEL CARRETE DE MANGUERA

• Diámetro exterior del rodillo: 95,2 mm

• Diámetro interior del anillo: 34 mm
• Anchura del rodillo: 35,6 mm

Utilizado en Toucan 910

REF 165TA3935

206
UTILIZADO EN GROVE

Recambios de carrocería y chasis

COJINETES DE DESGASTE
Longitud Material Utilizado en REF
mm
101 Bronce AMZ50XT 151TA1011

152 Bronce AMZ66 151TA1012

102 Plástico 151TA1009

91,8 Plástico AMZ68XT, AMZ106XT, AMZ66 150TA9999

153 Plástico AMZ68XT, MZ72DXTU 150TA9997

230 Plástico 151TA1000

263 Plástico 150TA9989

207
Cubiertas y accesorios
UTILIZADO EN GROVE

PICAPORTES

• Longitud: 88 mm
• Rango de agarre: 25–44 mm • Longitud: 97 mm
• Funcionamiento de la perilla • Anchura: 29 mm

Utilizado en Toucan 800, 800A, Utilizado en AMZ68XT, A45J,

910 MZ72DXTU

REF 164TA7293 REF 165TA3939

CUBIERTAS DE MOTOR

• Longitud: 1740 mm
• Anchura: 510 mm
• Altura: 585 mm

Utilizado en Toucan 910

REF 165TA3938 –– Derecha

REF 150TA9939 –– Izquierda

208
UTILIZADO EN GROVE

Cubiertas y accesorios
CUBIERTAS DE PROTECCIÓN
PRODUCTTITLE_EN

• Longitud: 1200 mm • Longitud: 1365 mm

• Anchura: 490 mm • Anchura: 490 mm
• Altura: 435 mm • Altura: 490 mm

Utilizado en Toucan 1100, 1100C Utilizado en Toucan 1100, 1100C

REF 165TA3940 REF 150TA9937

• Longitud: 220 mm • Longitud: 224 mm

• Anchura: 153 mm • Anchura: 153 mm
• Altura: 21,5 mm • Altura: 21,5 mm

REF 165TA3941 REF 165TA3943

• Longitud: 393 mm
• Anchura: 246 mm

Utilizado en Toucan 910

REF 165TA3942

209
Pegatinas
UTILIZADO EN GROVE

PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN

• Longitud: 114 mm • Longitud: 115 mm

• Altura: 238 mm • Altura: 237 mm

Utilizado en AMZ68XT, A45J Utilizado en MZ72DXTU

REF 151TA1180 REF 138TA2366

• Longitud: 115 mm • Longitud: 117 mm

• Altura: 238 mm • Altura: 238 mm

REF 138TA3172 REF 151TA1183

• Longitud: 366 mm • Longitud: 367 mm

• Altura: 136 mm • Altura: 135 mm

REF 151TA1184 REF 138TA1862

• Longitud: 367 mm
• Altura: 136,5 mm
• Longitud: 368 mm
Utilizado en MZ72DXTU • Altura: 132 mm

REF 151TA1174 REF 151TA1181

210
UTILIZADO EN GROVE

Pegatinas
PEGATINAS
PRODUCTTITLE_EN

• Longitud: 370 mm • Longitud: 498 mm

• Altura: 136 mm • Altura: 238 mm

Utilizado en AMZ68XT, A45J Utilizado en AMZ68XT, A45J

REF 151TA1172 REF 123TA5046

• Longitud: 56 mm
• Altura: 147 mm

• Longitud: 500 mm Utilizado en Toucan 800, 800A,

• Altura: 238 mm 910

REF 162TA8802 REF 151TA1170

• Longitud: 576 mm • Longitud: 588 mm

• Altura: 90 mm • Altura: 160 mm

REF 151TA1179 REF 151TA1182

• Longitud: 685 mm
• Altura: 75 mm
• Longitud: 590 mm
• Altura: 145 mm Utilizado en AMZ39NE/AMZ39NEU, AMZ739NE, A45J

REF 151TA1177 REF 138TA2963

211
Ruedas, neumáticos y orugas de goma
UTILIZADO EN GROVE

RUEDA DE CARGA RUEDA MACIZA

• Dimensiones del neumático:

400 x 8
• Sin marcaje

• Diámetro de la rueda: Utilizado en SM2632E

125 mm
• Anchura de la rueda: 50 mm REF 142TA3484
• Diámetro del eje: 20 mm Contacte con su asistente
• Material: goma de ventas para más
REF 151TA2896 información.

KITS DE RUEDA MACIZA

Diámetro: 360 mm Diámetro: 360 mm

Utilizado en SM2632E Utilizado en SM2632E

REF 165TA3944 REF 165TA3945

Diámetro: 360 mm
Diámetro: 410 mm
Utilizado en Toucan 910, 1100,
1100C Utilizado en Toucan 800, 800A

REF 150TA9904 REF 165TA3946

Contacte con su asistente de ventas para más información.

212
UTILIZADO EN GROVE

Ruedas, neumáticos y orugas de goma

RUEDAS DE TRACCIÓN
PRODUCTTITLE_EN

• Diámetro de la rueda:
406 mm • Diámetro de la rueda:
• Número de orificios del 406 mm
perno: 4 • Número de orificios del
• Anchura de la rueda: 126 mm perno: 4
• Diámetro del eje: 85 mm • Anchura de la rueda: 127 mm
• Diámetro del eje: 28 mm
Utilizado en Toucan 910, 1100,
1100C Utilizado en Toucan 1100, 1100C

REF 165TA3947 REF 145TA9141

• Diámetro de la rueda: • Diámetro de la rueda:

406 mm 406 mm
• Número de orificios del • Número de orificios del
perno: 5 perno: 5
• Anchura de la rueda: 127 mm • Anchura de la rueda: 127 mm
• Diámetro del eje: 95 mm • Diámetro del eje: 95 mm

Utilizado en Toucan 910 Utilizado en Toucan 910

REF 150TA9897 REF 165TA3950

• Diámetro de la rueda: 660

mm
• Número de orificios del
perno: 6
• Anchura de la rueda: 200 mm
• Diámetro del eje: 162 mm

Utilizado en AMZ39NE/
AMZ39NEU, AMZ739NE

REF 165TA3948

BULÓN DE RUEDA

• Diámetro del cuello:

22,1 mm
• Longitud: 64 mm
• Tipo de rosca: 3/4” UNF
• Paso imperial: 16 Pi
• Derecha/izquierda: derecha

Utilizado en AMZ68XT,
MZ72DXTU

REF 165TA3949

213
Ferretería
UTILIZADO EN GROVE

EJES/PASADORES
Diámetro Longitud total Endurecido Utilizado en REF
mm mm
10 87,5 No AMZ39NE/AMZ39NEU, 151TA1037
AMZ739NE, SM3248E,
A45J

12 72 No Toucan 1100, 1100C 150TA9874

25 120 No Toucan 800, 800A, 1100, 165TA3951

1100C

25 252 No Toucan 1100, 1100C 150TA9870

25 78 No Toucan 800, 800A, 1100, 150TA9873

1100C

PERNO ESPECIAL

• Rosca: M8
• Longitud: 20 mm
• Diámetro: 1,25 mm

Utilizado en Toucan 800, 800A, 910, 1100, 1100C

REF 151TA1021

214
UTILIZADO EN GROVE

Ferretería
PASADORES DE BLOQUEO

• Pasador de diámetro: 9,5 mm

• Longitud total: 505 mm
• Longitud de la correa de
sujeción: 210 mm
• Anchura a través de las
Utilizado en SM2646E/SM3146E/ superficies planas: 17 mm
SM3160E, SM3248E, SM4688XT • Rosca: M16 x 1,5 mm

REF 165TA3952 REF 165TA3954

RESORTE DE PRESIÓN

• Diámetro exterior: 30,8 mm

• Longitud: 64 mm

Utilizado en SM2632E

REF 165TA3953

215
Notas
UTILIZADO EN GROVE

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

216