Informe Movilización Kallpa-Carhuaquero

13 de Noviembre del 2023
INFORME DE
MOVILIZACIÓN
Reparación del canal de conducción de Carhuaquero V por los efectos
del ciclón Yaku
CALLE 31 170 - DEPTO 302

URB. CORPAC - SAN ISIDRO
LIMA - PERÚ
INDICE
1.GENERALIDADES
2.LISTA DE RECURSOS MOVILIZADOS
3.GUIAS DE REMISIÓN DE MATERIALES
4.GUIA DE REMISION DE EQUIPOS
5.REPORTE FOTOGRAFICO
6.HOJAS TECNICAS Y MSDS DE LOS MATERIALES
GENERALIDADES
OBJETIVO
El servicio tiene por objetivo la ejecución de obras civiles para la
reparación del canal de conducción de Carhuaquero V por los efectos
del ciclón Yaku.
Las actividades previstas son las siguientes:
• Sellado de juntas en paneles de concreto que presentan
desplazamientos. Sellado
con Sikaflex o similar.
• Sellado de fracturas en paneles de concreto. sellado con inyección
con Sika
inyectión 101 + Sika inyectión 201 o similar.
• Sellado de juntas abiertas entre paneles. Sellado con Combiflex o
similar.
• Sellado de juntas de canaletas superiores. Sellado con Sikaflex o
similar.
LISTA DE RECURSOS MOVILIZADOS
MATERIALES
EQUIPOS
GUIAS DE REMISIÓN DE MATERIALES
GUIAS DE REMISIÓN DE EQUIPOS
REPORTE FOTOGRAFICO
REPORTE FOTOGRAFICO
REPORTE FOTOGRAFICO
REPORTE FOTOGRAFICO
HOJAS TECNICAS Y MSDS DE LOS MATERIALES
MZ. VIII LOTE 7. A.F. PACHACAMAC - PARCELA 3 - SUB PARC. 2 A FRAC 5-6 VILLA EL SALVADOR - LIMA
MZ. VIII LOTE 7. A.F. PACHACAMAC - PARCELA 3 - SUB PARC. 2 A FRAC 5-6 VILLA EL SALVADOR - LIMA
HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO
Sika® Injection-201 CE
RESINA ELÁSTICA DE INYECCIÓN PUR PARA UN SELLADO ESTANCO PERMANENTE
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS / VENTAJAS

Sika® Injection-201 CE es una resina de inyección de ▪ Permanentemente elástico, puede absorber movi-
poliuretano muy viscosa, elástica y libre de disolven- mientos limitados.
tes. En contacto con el agua, se forma una estructura ▪ Sin contracción en condiciones de sequía posteriores.
de poros uniforme, cerrada y, por lo tanto, impermea- ▪ Debido a su baja viscosidad, puede penetrar en grie-
ble, elástica y flexible. tas> 0,2 mm de ancho.
▪ El curado Sika® Injection-201 CE es inerte y química-
USOS mente resistente.
▪ Sin disolventes
Sika® Injection-201 CE debe ser utilizado sólo por pro- ▪ En temperaturas frías (<+ 10 ° C) Sika® Injection-201
fesionales expertos. CE se puede acelerar con Sika® Injection-AC20.
▪ Sika® Injection-201 CE se utiliza para el sellado her- ▪ Puede ser inyectado como un sistema de un compo-
mético permanente con cierta flexibilidad para ab- nente.
sorber movimientos limitados, en grietas y juntas se-
cas, húmedas o que contienen agua en concreto, la- CERTIFICADOS / NORMAS
drillos y piedra natural.
▪ Sika® Injection-201 CE se puede utilizar para la inyec- ▪ Certificado alemán de agua potable KTW
ción del sistema SikaFuko® (¡no re-inyectable!) ▪ Inyección de hormigón para el relleno dúctil de grie-
▪ Para uso en grietas que contienen agua bajo presión tas, huecos e intersticios (D) según EN 1504-5: 2004,
hidrostática, la inyección preliminar se realizará con Declaración de rendimiento 35859175, certificada
Sika® Injection-101 RC por el organismo de certificación de control de pro-
ducción notificado de fábrica 0761 y con el marcado
CE.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Base Química Resina de poliuretano reactiva en agua de 2 partes, sin disolventes
Empaques Parte A 10 kg.
Parte B 10.6 kg.
Color Parte A Incoloro

Parte B Marrón
Vida Útil 36 meses a partir de la fecha de producción, si se almacena correctamente

en el empaque original sellado, sin daños y sin abrir.
Condiciones de Almacenamiento Almacenamiento en seco a temperaturas entre +5 ° C y +35 ° C. Proteger de
la luz solar directa y la humedad.
Hoja De Datos Del Producto

Mayo 2019, Versión 01.01
020707010020000001
1/3
Densidad Parte A Parte B (ISO 2811)
~1.00 kg/l ~1.07 kg/l
Todos los valores de densidad determinados a +20 ° C.
Viscosidad ~100 mPa·s (mezcla, +20 °C) (ISO 3219)
INFORMACIÓN TÉCNICA
Dureza Shore A ~43 (7 días) (EN 868)
Módulo de Elasticidad a Flexión ~2 MPa (ISO 527-1)
Elongación de Rotura ~35 % (ISO 527)
INFORMACIÓN DE APLICACIÓN
Proporción de la Mezcla Parte A:Parte B 1:1 partes por volumen
Tabla de tiempos de reacción Sika® Injection-201 CE
(ISO 9514)
Temperatura del material
Dosificación* +5 °C +10 °C +20 °C
0.0 % ~180 min ~180 min ~135 min
0.5 % ~60 min ~55 min ~38 min
1.0 % ~29 min ~32 min ~24 min
2.0 % ~16 min ~17 min ~13 min
3.0 % ~13 min ~14 min ~10 min
5.0 % ~9 min ~7 min ~5 min
*Dosificación de Sika® Injection-AC20 en% en peso de Sika® Injection-201
Comp. UNA
Los datos proporcionados son parámetros de laboratorio y pueden desviar-

se según el objeto y las condiciones en el sitio.
Temperatura del Ambiente +5°C min. / +35°C max.
Temperatura del Sustrato +5°C min. / +35°C max.
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN LIMPIEZA DE HERRAMIENTAS
PREPARACIÓN DEL SUSTRATO Limpie todas las herramientas y el equipo de aplica-

ción de acuerdo con la Hoja de datos del producto pa-
Las superficies de cavidades y grietas deben estar lim- ra el sistema de limpieza por inyección Sika®
pias, libres de partículas sueltas, polvo, aceite y cual-
quier otra sustancia que rompa los enlaces. Cualquier LIMITACIONES
suciedad debe ser expulsada por aire comprimido.
Solo para aplicación por profesionales entrenados y
MEZCLADO experimentados. Para las intrusiones de agua que no
se pueden detener con Sika® Injection-201
Vacíe las piezas A y B en un recipiente de mezcla y CE, la resina de inyección de PUR de inyección rápida
mezcle lenta y completamente durante al menos 3 mi- Sika® Injection-101 RC se puede inyectar hasta que se
nutos (máx. 250 rpm) hasta que esté homogénea, ob- detenga el flujo de agua.
servando las precauciones de seguridad. Los contene-
dores se suministran de acuerdo con la proporción de NOTAS
mezcla requerida de 1: 1 partes por volumen. Las can-
tidades parciales se pueden medir en recipientes sepa- Todos los datos técnicos recogidos en esta hoja técni-
rados. Después de mezclar, vierta el material en el re- ca se basan en ensayos de laboratorio. Las medidas de
cipiente de alimentación de la bomba, agite breve- los datos actuales pueden variar por circunstancias
mente y use dentro de la vida útil. Si el sustrato y / o fuera de nuestro control.
las temperaturas ambientales son <+ 10 ° C, se puede
agregar Sika® Injection-AC20 para acelerar el tiempo
de reacción.

020707010020000001
2/3
RESTRICCIONES LOCALES
Nótese que el desempeño del producto puede variar
dependiendo de cada país. Por favor, consulte la hoja
técnica local correspondiente para la exacta descrip-
ción de los campos de aplicación del producto.
ECOLOGÍA, SALUD Y SEGURIDAD

Para información y asesoría referente al transporte,
manejo, almacenamiento y disposición de productos
químicos, los usuarios deben consultar la Hoja de Se-
guridad del Material actual, la cual contiene informa-
ción médica, ecológica, toxicológica y otras relaciona-
das con la seguridad.
NOTAS LEGALES
La información y en particular las recomendaciones so-
bre la aplicación y el uso final de los productos Sika
son proporcionadas de buena fe, en base al conoci-
miento y experiencia actuales en Sika respecto a sus
productos, siempre y cuando éstos sean adecuada-
mente almacenados, manipulados y transportados; así
como aplicados en condiciones normales. En la prácti-
ca, las diferencias en los materiales, sustratos y condi-
ciones de la obra en donde se aplicarán los productos
Sika son tan particulares que de esta información, de
alguna recomendación escrita o de algún asesoramien-
to técnico, no se puede deducir ninguna garantía res-
pecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-
to a una finalidad particular, así como ninguna respon-
sabilidad contractual. Los derechos de propiedad de
las terceras partes deben ser respetados. Todos los pe-
didos aceptados por Sika Perú S.A.C. están sujetos a
Cláusulas Generales de Contratación para la Venta de
Productos de Sika Perú S.A.C. Los usuarios siempre de-
ben remitirse a la última edición de la Hojas Técnicas
de los productos; cuyas copias se entregarán a solici-
tud del interesado o a las que pueden acceder en In-
ternet a través de nuestra página web
www.sika.com.pe. La presente edición anula y reem-
plaza la edición anterior, misma que deberá ser des-
truida.
SikaInjection-201CE-es-PE-(05-2019)-1-1.pdf

020707010020000001
3/3
Sika® Injection-101 RC
ESPUMA FLEXIBLE DE INYECCIÓN PUR PARA REMOJO TEMPORAL

Sika® Injection-101 RC es una resina de espuma de po- ▪ No se produce ninguna reacción a menos que esté en
liuretano reactiva al agua, de baja viscosidad, de baja contacto directo con el agua.
viscosidad, que no se disuelve en disolventes, que cu- ▪ Sika® Injection-101 RC Se puede inyectar como un
ra hasta obtener una espuma densa y flexible con una sistema de un solo componente.
estructura celular fina. ▪ La expansión de espuma libre en contacto con el
agua es hasta 40 veces.
USOS ▪ La velocidad de reacción (formación de espuma) está
influenciada por las temperaturas del material mixto,
Sika® Injection-101 RC debe ser utilizado sólo por pro- la estructura y el agua de contacto, además de las
fesionales expertos. condiciones hidrodinámicas.
▪ Sika® Injection-101 RC se utiliza para la depuración ▪ En temperaturas frías (<+ 10 ° C) Sika® Injection-101
temporal de las intrusiones de agua alta en grietas, RC se puede acelerar usando Sika® Injection-AC10.
juntas y cavidades en concreto, ladrillos y piedra na-
tural. CERTIFICADOS / NORMAS
▪ Para lograr un sellado permanente de grietas estan-
cas, Sika® Injection-201 CE o Sika® Injection-203 se Certificado alemán de agua potable KTW
deben inyectar posteriormente. Alemán ZTV-ING capítulo 3, parte 5 (RISS) probado
(BASt listado)

Base Química Resina de poliuretano de 2 partes reactiva al agua, sin solventes y sin CFC
Empaques Parte A 10 kg
Parte B 12.5 kg
Color Parte A Incoloro

Parte B Marrón
Vida Útil 24 meses de vida útil a partir de la fecha de producción si se almacena co-
rrectamente en el empaque original sellado, sin daños y sin abrir.
Condiciones de Almacenamiento Almacenamiento en seco a temperaturas desde +5 ° C hasta +35 ° C. Prote-
ger de la luz solar directa y la humedad.
Densidad Parte A ~1.0 kg/l (ISO 2811)
Parte B ~1.25 kg/l
a 20 °C

020707010010000001
1/3
Viscosidad Parte A ~140 mPa∙s (ISO 3219)
Parte B ~155 mPa∙s
a 20 °C
Expansión Inicio de la expansion ~15 s (EN 1406)
despues del contacto con
el agua
Fin de expansión ~67 s
a 20 °C
Proporción de la Mezcla parte A: parte B = 1:1 por volumen
Tabla de tiempos de reacción Sika® Injection-101 RC
[PM 10081-11]
0 % Sika® Injection-AC10 1
Temperatura del mate- Inicio de la expansión Fin de expansión
rial
+5 °C ~19 sec ~79 sec
+10 °C ~17 sec ~88 sec
+20 °C ~16 sec ~70 sec
Temperatura del mate- Inicio de la expansión Fin de expansión
rial
+5 °C ~12 s ~57 s
+10 °C ~11 s ~49 s
+20 °C ~10 s ~39 s
Material temperature Expansion start Expansion end
+5 °C ~9 s ~41 s
+10 °C ~8 s ~37 s
+20 °C ~7 s ~35 s
1 Dosage of Sika® Injection-AC10 in % by weight of Sika® Injection-101 RC
(comp. A+B)
The given data are laboratory parameters and may deviate depending on
the object and conditions on site.
Temperatura del Ambiente +5 °C min. / +35 °C max.
Temperatura del Sustrato +5 °C min. / +35 °C max.
Duración de la Mezcla ~2 horas (at + 20 °C) (ISO 9514)
retire la piel de la superficie (¡no la mezcle!)
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN tación de la bomba, agite brevemente y use dentro de

la vida útil. Si el sustrato y / o las temperaturas am-
MEZCLADO bientales son <+10 ° C, se puede agregar Sika® Injec-
tion-AC10 a Sika® Injection-101 RC para acelerar el ini-
Vacíe las piezas A y B en un recipiente de mezcla y cio de la expansión.
mezcle lenta y completamente durante al menos 3 mi-
nutos (máx. 250 rpm) hasta que sea homogéneo, res-
petando las precauciones de seguridad. Los contene-
dores se suministran de acuerdo con la proporción de
mezcla requerida de 1: 1 partes por volumen. Las can-
tidades parciales se pueden medir en recipientes sepa-
rados. Después de mezclar, vierta el material en el re-
cipiente de alimentación de la bomba, agite breve-
mente y aplique dentro de la vida útil. Después de
mezclar, vierta el material en el recipiente de alimen-

020707010010000001
2/3
MÉTODO DE APLICACIÓN / HERRAMIENTAS NOTAS LEGALES
Utilice bombas de inyección adecuadas para produc- La información y en particular las recomendaciones so-
tos de inyección de una sola pieza. bre la aplicación y el uso final de los productos Sika
LIMPIEZA DE HERRAMIENTAS son proporcionadas de buena fe, en base al conoci-
Limpie todas las herramientas y el equipo de aplica- productos, siempre y cuando éstos sean adecuada-
ción de acuerdo con la Hoja de datos del producto pa- mente almacenados, manipulados y transportados; así
ra el Sistema de limpieza de inyección Sika®. como aplicados en condiciones normales. En la prácti-
LIMITACIONES ciones de la obra en donde se aplicarán los productos
Sika® Injection-101 RC generalmente se utiliza para de- alguna recomendación escrita o de algún asesoramien-
tener temporalmente la infiltración de agua. Para lo- to técnico, no se puede deducir ninguna garantía res-
grar un sellado permanente de grietas herméticas, se pecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-
recomienda la inyección posterior de Sika® Injection- to a una finalidad particular, así como ninguna respon-
201 CE o Sika® Injection-203. sabilidad contractual. Los derechos de propiedad de
las terceras partes deben ser respetados. Todos los pe-
NOTAS didos aceptados por Sika Perú S.A.C. están sujetos a
Todos los datos técnicos recogidos en esta hoja técni- Productos de Sika Perú S.A.C. Los usuarios siempre de-
ca se basan en ensayos de laboratorio. Las medidas de ben remitirse a la última edición de la Hojas Técnicas
los datos actuales pueden variar por circunstancias de los productos; cuyas copias se entregarán a solici-
fuera de nuestro control. tud del interesado o a las que pueden acceder en In-
RESTRICCIONES LOCALES www.sika.com.pe. La presente edición anula y reem-
plaza la edición anterior, misma que deberá ser des-
Nótese que el desempeño del producto puede variar truida.
ción de los campos de aplicación del producto.

Para información y asesoría referente al transporte,
manejo, almacenamiento y disposición de productos
químicos, los usuarios deben consultar la Hoja de Se-
guridad del Material actual, la cual contiene informa-
ción médica, ecológica, toxicológica y otras relaciona-
das con la seguridad.
SikaInjection-101RC-es-PE-(05-2019)-1-1.pdf

020707010010000001
3/3
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Sika® Injection -201 CE Parte B
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: -

0.0 2018/04/13 000000606392 Fecha de la primera emisión: 2018/04/13
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESA

Nombre del producto : Sika® Injection -201 CE Parte B
Tipo de producto : líquido

Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso
Uso del producto : Parte B de resina elástica de Poliuretano de inyección para
impermeabilizaciones permanentes.
Restricciones de uso : Utilizar en ambientes ventilados y con equipo de protección
personal.
Informaciones sobre el fabricante o el proveedor

Compañía : Sika S.A. Chile
Av. Pdte. Salvador Allende 85
8941077 Santiago de Chile
Chile
Teléfono : +56 2 2510 6510
Dirección de correo electró- : [email protected]

nico
Teléfono de emergencia : Intoxicaciones, CITUC: + 56 2 2635 3800
Emergencias Químicas, CITUC-QUIMICO: +56 2 2247 3600
2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Clasificación según NCh382 : No regulado. Sustancia no peligrosa.
Distintivo según NCh 2190 : No regulado. Sustancia no peligrosa.
Señal de seguridad según : Salud : 2 (color azul)

NCh 1411/4 Inflamabilidad : 0 (color rojo)
Reactividad : 0 (color amarillo)
0
2 0
Clasificación según SGA (GHS)

Toxicidad aguda (Inhalación) : Categoría 4
Corrosivo/irritante para la piel : Categoría 2
Lesiones oculares gra- : Categoría 2A

ves/irritación ocular
Sensibilización respiratoria : Categoría 1
1 / 13

Sensibilización cutánea : Categoría 1
Carcinogenicidad : Categoría 2
Toxicidad sistémica específi- : Categoría 3 (Sistema respiratorio)

ca de órganos blanco - expo-
sición única
Toxicidad sistémica específi- : Categoría 2

ca de órganos blanco - Expo-
siciones repetidas
(Inhalación)
Etiqueta SGA (GHS)

Pictogramas de peligro : ROMBO NO
HOMOLOGABLE
CON NCh 2190
Palabra de advertencia : Peligro
Indicaciones de peligro : H315 Provoca irritación cutánea.

H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H332 Nocivo si se inhala.
H334 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificulta-
des respiratorias si se inhala.
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H351 Susceptible de provocar cáncer.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones
prolongadas o repetidas por inhalación.
Consejos de prudencia : Prevención:

P201 Procurarse las instrucciones antes del uso.
P202 No manipular antes de haber leído y comprendido todas
las precauciones de seguridad.
P260 No respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/ ae-
rosoles.
P264 Lavarse la piel cuidadosamente después de la manipula-
ción.
P271 Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado.
P272 La ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar
de trabajo.
P280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección
para los ojos/la cara.
P284 Llevar equipo de protección respiratoria.
Intervención:
P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar
con abundante agua.
P304 + P340 + P312 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar
a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le
facilite la respiración. Llamar a un CENTRO DE
TOXICOLOGÍA/médico/ si la persona se encuentra mal.
2 / 13

P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS

OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes
y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P308 + P313 EN CASO DE exposición demostrada o supues-
ta: consultar a un médico.
P333 + P313 En caso de irritación cutánea o sarpullido: consul-
tar a un médico.
P337 + P313 Si la irritación ocular persiste, consultar a un mé-
dico.
P362 + P364 Quitar la ropa contaminada y lavarla antes de
volverla a usar.
Almacenamiento:
P403 + P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener
el recipiente herméticamente cerrado.
P405 Guardar bajo llave.
Eliminación:
P501 Eliminar el contenido/ recipiente en una planta de elimi-
nación de residuos aprobada.
Descripción de peligros : Parte B de resina con punto de inflamación >101°C, pero no

catalogado como Inflamable según NCh 382.
Descripción de peligros es- : Evitar presencia de calor y altas temperaturas.
pecíficos.
Otros peligros : Evitar contaminación en cursos de agua.
3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Tipo de producto : Mezcla
Componentes peligrosos
Nombre químico sistémico Nombre genérico CAS No. Concentración
(%p/p)
1-isocianato-4-[(4- Diisocianato de dife- 9016-87-9 >= 90 - <= 100
fenilisocianato)metil]benceno nilmetano, isómeros y
homólogos
4. PRIMEROS AUXILIOS
Consejos generales : Retire a la persona de la zona peligrosa.

Consulte a un médico.
Muéstrele esta hoja de seguridad al doctor que esté de servi-
cio.
En caso de inhalación : Salga al aire libre.

Consultar a un médico después de una exposición importan-
te.
En caso de contacto con la : Quítese inmediatamente la ropa y zapatos contaminados.

piel Elimínelo lavando con jabón y mucha agua.
Si persisten los síntomas, llame a un médico.
3 / 13

En caso de contacto con los : Enjuagar inmediatamente los ojos con agua abundante.
ojos Quítese los lentes de contacto.
Manténgase el ojo bien abierto mientras se lava.
Si persiste la irritación de los ojos, consulte a un especialista.
En caso de ingestión : Lávese la boca con agua y después beba agua abundante.
No dé leche ni bebidas alcohólicas.
Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona
inconsciente.
Consulte al médico.
Síntomas y efectos más im- : Efectos irritantes, efectos sensibilizantes, apariencia asmática
portante, agudos y retarda- Tos, desordenes respiratorios, reacciones alérgicas, lacrima-
dos ción excesiva, dolor de cabeza, dermatitis
Vea la Sección 11 para obtener información detallada sobre la
salud y los síntomas.
Provoca irritación cutánea, puede provocar una reacción cu-
tánea alérgica, provoca irritación ocular grave, nocivo si se
inhala, puede provocar síntomas de alergia o asma o dificul-
tades respiratorias si se inhala, puede irritar las vías respirato-
rias, susceptible de provocar cáncer, puede provocar daños
en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas por
inhalación.
Notas especiales para un : Trate sintomáticamente.

médico tratante
5. MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción adecua- : Use medidas de extinción que sean apropiadas a las circuns-
dos tancias locales y de sus alrededores.
Agentes de extinción inade- : Ninguno.

cuados
Productos de combustión : CO, CO2, NOx, ácido cianhídrico.

peligrosos y degradación
térmica
Peligros específicos asocia- : Mezcla con aminas, ácidos, sustancias con hidrógeno activo.
dos
Métodos específicos de ex- : Procedimiento estándar para incendios químicos.

tinción
Equipo de protección espe- : En caso de incendio, utilice un equipo respiratorio autónomo.

cial para los bomberos
6. MEDIDAS QUE SE DEBEN TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL
Precauciones personales : Utilice equipo de protección personal.
4 / 13

Equipos de protección : Usar vestimenta impermeable, así como también guantes,

antiparras, zapatos de seguridad.
Procedimientos de emergen- : Señalizar la zona afectada y prohibir el acceso de personas

cia ajenas en el lugar del derrame. No tocar ni caminar sobre el
material derramado. Mantener alejado al personal no
autorizado. Evitar que el producto genere polvo, y contamine
cauces de aguas naturales o artificiales, como canalizaciones,
desagües o pozos, haciendo un dique con material
absorbente no inflamable como arena o arcilla.
Precauciones ambientales : No lo vierta en el agua superficial o el sistema de alcantarilla-

do sanitario.
Si el producto contamina los ríos, lagos o alcantarillados, in-
formar a las autoridades respectivas.
Métodos y materiales de : Derrame Seco Pequeño: Con una pala limpia, colocar el
contención, confinamiento material en un contenedor limpio y seco y cubrir
y/o abatimiento holgadamente; quitar los contenedores del área del derrame.
Derrame Grande: Considere la evacuación inicial a favor del
viento de por lo menos 50 metros. No tocar los contenedores
dañados o el material derramado, a menos que esté usando
la ropa de protección personal. Detenga la fuga, en caso de
poder hacerlo sin riesgo. Prevenga la entrada hacia vías
navegables, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. Cubra
con una hoja de plástico para prevenir su propagación.
Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no
combustible y transferirlo a contenedores.
Métodos y materiales de
limpieza
- Recuperación : Se recomienda utilizar la totalidad del contenido del envase.
- Neutralización : El producto se puede neutralizar al mezclarlo con su parte A.
De lo cual resulta un residuo no peligroso, el cual se debe
disponer en un recinto autorizado.
- Disposición final : Los desechos que resulten de la utilización de este producto,
incluyendo el envase, y el producto no neutralizado, deben
ser eliminados en una instalación aprobada por la autoridad
sanitaria y ambiental y/o incinerados en una instalación
autorizada para ello.
Medidas adicionales de pre- : Evitar fuentes de ignición durante la aplicación del producto.
vención de desastres Personal que toma contacto directo con el producto debe
contar con Hoja de Datos de Seguridad para manipulación
adecuada.
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Precauciones para la mani- : Evite la formación de aerosol.
pulación segura Evitar sobrepasar los límites dados de exposición profesional
Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa (ver sección
8 para el equipo de protección personal). Manipulación del
producto sólo por personas adultas y entrenadas en su
manejo.
5 / 13

Medidas operacionales téc- : Nunca manipular sin contar con los elementos de seguridad
nicas mínimos.
Durante la manipulación, usar delantal impermeable, máscara
con filtro, guantes impermeables, botas de goma y antiparras.
Durante la aplicación, usar de protección, traje impermeable,
máscara con filtro, antiparras, botas y guantes de goma.
Otras precauciones : No aplicar contra el viento y una vez terminada la aplicación

cámbiese toda la ropa y lávese con abundante agua y jabón.
No comer, beber o fumar durante la manipulación y aplicación
del producto.
Prevención del contacto : Manipulación, usar delantal impermeable, máscara con filtro,
guantes impermeables, botas de goma y antiparras.
Aplicación, usar de protección, traje impermeable, máscara
con filtro, antiparras, botas y guantes de goma.
Almacenamiento
Condiciones para el almace- : Conservar el producto en una bodega con llave, seca, fresca
namiento seguro y ventilada, en su envase original, bien cerrado y provisto con
su etiqueta. Los contenedores que se abren deben ser cuida-
dosamente resellados y mantenerlos en posición vertical para
evitar fugas.
Medidas técnicas : Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar

ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este
producto.
Sustancias y mezclas in- : Mezcla con aminas, ácidos, sustancias con hidrógeno activo.
compatibles
Material de envase y/o em- : Envase de PEAD.

balaje
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Componentes con parámetros de control en el área de trabajo
No contiene sustancias con valores límite de exposición laboral.
Protección personal
Protección respiratoria : La selección del respirador se debe basar en el conocimiento
previo de los niveles, los riesgos de producto y los límites de
trabajo de seguridad del respirador seleccionado.
Use un respirador purificador de aire o con suministro de aire
aprobado por NIOSH, que esté ajustado apropiadamente y
que cumpla con las normas aprobadas si una evaluación del
riesgo indica es necesario.
filtro de vapor orgánico (Tipo A)
A1: < 1000 ppm; A2: < 5000 ppm; A3: < 10000 ppm
Asegurar una ventilación adecuada. Esto se puede conseguir
por extracción de escape local o por ventilación general. (EN
689 - Métodos para la determinación de la exposición por
inhalación). Esto se aplica en particular a la mezcla / zona de
agitación. En caso de que esto no fuera suficiente para man-
6 / 13

tener las concentraciones dentro de los límites de exposición

profesional deberán utilizarse medidas de protección de la
respiración.
Asegure una ventilación adecuada, especialmente en zonas
confinadas.
Protección de las manos : Guantes químico-resistentes e impermeables que cumplan

con estándares aprobados deben ser utilizados cuando se
manejen productos químicos y la evaluación del riesgo indica
que es necesario.
Adecuados para periodos cortos o para protección contra
salpicaduras: Guantes de goma de butilo/nitrilo (0,4 mm),
Desechar los guantes contaminados.
Adecuados para exposición permanente: Guantes Vitón
(0,4mm), tiempo de detección >30 min.
Protección de los ojos : Equipo de protección ocular que cumpla con estándares
aprobados debe ser utilizado cuando la evaluación del riesgo
indica que es necesario.
Protección de la piel y del : Elegir la protección para el cuerpo según sus características,
cuerpo la concentración y la cantidad de sustancias peligrosas, y el
lugar específico de trabajo.
Medidas de higiene : Manipúlelo con las precauciones de higiene industrial ade-

cuadas, y respete las prácticas de seguridad.
No coma, beba, ni fume durante su utilización.
Lavarse las manos antes de los descansos y después de
terminar la jornada laboral.
Medidas de ingeniería : Proveer escape local o sistema de ventilación del recinto

durante su almacenamiento.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Aspecto : líquido
Color : marrón
Olor : ligero
Umbral de olor : Sin datos disponibles
pH : No aplicable
Punto de fusión/rango / Punto : Sin datos disponibles

de congelación
Punto / intervalo de ebullición : Sin datos disponibles
Punto de inflamación : > 101 °C (> 101 °C)

Método: copa cerrada
7 / 13

Índice de evaporación : Sin datos disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas) : Sin datos disponibles
Límite superior de explosivi- : Sin datos disponibles

dad
Límite inferior de explosividad : Sin datos disponibles
Presión de vapor : 0,01 hPa (0,01 hPa)
Densidad relativa de vapor : Sin datos disponibles
Densidad : aprox. 1,07 g/cm3 (20 °C (20 °C) ())
Solubilidad
Hidrosolubilidad : insoluble
Coeficiente de partición: (n- : Sin datos disponibles

octanol/agua)
Temperatura de auto- : Sin datos disponibles

inflamación
Temperatura de descomposi- : Sin datos disponibles

ción
Viscosidad
Viscosidad, dinámica : Sin datos disponibles
Viscosidad, cinemática : > 20,5 mm2/s (40 °C)
Propiedades explosivas : No explosivo
Peso molecular : Sin datos disponibles
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad : No se conoce ninguna reacción peligrosa bajo condiciones de

uso normal.
Estabilidad química : El producto es químicamente estable.
Posibilidad de reacciones : Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomenda-

peligrosas das.
Condiciones a evitar : Humedad, calor, fuentes de ignición.
Materiales incompatibles : Aminas, ácidos, sustancias con hidrógeno activo.
Productos de descomposición : CO, CO2, NOx, ácido cianhídrico.

peligrosos No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
8 / 13

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda
Nocivo si se inhala.
Componentes:
Diisocianato de difenilmetano, isómeros y homólogos:
Toxicidad Oral Aguda : DL50 Oral (Rata): > 10.000 mg/kg
Toxicidad aguda por inhala- : Estimación de la toxicidad aguda: 1,5 mg/l

ción Tiempo de exposición: 4 h
Prueba de atmosfera: polvo/niebla
Método: Juicio de expertos
Toxicidad dérmica aguda : LD50 Dérmico (Conejo): > 9.400 mg/kg
Corrosión/irritación cutáneas
Provoca irritación cutánea.
Lesiones oculares graves/irritación ocular
Provoca irritación ocular grave.
Sensibilidad respiratoria o cutánea
Sensibilización cutánea: Puede provocar una reacción cutánea alérgica.
Sensibilización respiratoria: Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respirato-
rias si se inhala.
Mutagenicidad de células germinales
No clasificado según la información disponible.
Carcinogenicidad
Susceptible de provocar cáncer.
No es posible excluir Carcinogenicidad potencial después de la exposición prolongada a concen-
traciones causantes de irritación grave e ingesta diaria (IDA). Estos efectos no son pertinentes
para los seres humanos a los niveles de exposición ocupacional.
Toxicidad para la reproducción
Toxicidad sistémica específica de órganos blancos - exposición única
Puede irritar las vías respiratorias.
Toxicidad sistémica específica de órganos blancos - exposiciones repetidas
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas por inhalación.
Toxicidad por dosis repetidas
Sin datos disponibles
Toxicidad por aspiración
Metabolismo
9 / 13

Sin datos disponibles.

Distribución
Patogenicidad e infecciosidad aguda (oral, dérmica e inhalatoria)
No clasificado como patógeno según GHS.
Disrupción endocrina
Neurotoxicidad
Inmunotoxicidad
Síntomas relacionados
12. INFORMACIÓN ECOLOGICA

Ecotoxicidad
Persistencia y degradabilidad
No degradable, producto persistente.
Potencial bioacumulativo
Potencial bioacumulativo bajo.
Movilidad en suelo
No determinada.
Otros efectos nocivos
Producto:
Información ecológica com- : No existe ningún dato disponible para ese producto.
plementaria
13. INFORMACIÓN SOBRE LA DISPOSICIÓN FINAL

Métodos de eliminación
Residuos : No contamine los estanques, cursos de agua o zanjas con el
producto químico o el contendor utilizado.
Envíese a una compañía autorizada para la gestión de resi-
duos.
Envases contaminados : Vacíe el contenido restante.

No reutilice los recipientes vacíos.
Material contaminado : No es considerado un residuo peligroso, debe ser dispuesto

en una instalación autorizada.
10 / 13

14. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE
Modalidad de transporte
Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones Decreto Supremo
N°298: Transportes NCh 2190: NCh 2190:
de Cargas Peligrosas Transporte Transporte
por Calles y sustancias sustancias
Caminos, NCh 2190: peligrosas, peligrosas, IATA
Transporte IMDG, IMSBC
sustancias peligrosas
Número NU NO APLICA NO APLICA NO APLICA
Designación oficial de NO CLASIFICADO NO NO CLASIFICADO

transporte COMO PELIGROSO CLASIFICADO COMO
COMO PELIGROSO
PELIGROSO
Clasificación de peligro NO APLICA NO APLICA NO APLICA
primario NU
Clasificación de peligro No aplica No aplica No aplica
secundario NU
Grupo de embalaje/envase Envase de PEAD, Envase de Envase de PEAD,
Producto no peligroso PEAD, Producto Producto no
no peligroso peligroso
Peligros ambientales Prevenir contamina- Prevenir conta- Prevenir contami-
ción acuática minación acuáti- nación atmosférica
ca en caso de incen-
dio
Precauciones especiales Evitar derrame en Evitar derrame Evitar derrame
cursos de agua en cursos de
agua
Transporte a granel de acuerdo No clasificado como peligroso
con MARPOL 73/78, Anexo II, y
con IBC Code
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Reglamentación medioambiental, seguridad y salud específica para la sustancia o mezcla
Decreto 43/2016, Aprueba el Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
Decreto 190. Sustancias Cancerígenas, Manejo de : No aplicable
Residuos Peligrosos.
Convención Internacional sobre las Armas Químicas : No aplicable

(CWC) Programas sobre los Productos Químicos Tó-
xicos y los Precursores (Louisiana Administrative Co-
de, Title 33, Part V Section 10101 et. seq.)
Decreto 1358 - Establece normas que regulan las me- : No aplicable

didas de control de precursores y sustancias químicas
esenciales.
11 / 13

Referencia
- Decreto Supremo Nº40 Informar sobre los riesgos de exposición.

- Decreto Supremo Nº43 Almacenamiento de sustancias peligrosas. Versión 2015
- Decreto Supremo Nº72, Art. 16 Reglamento de Seguridad Minera.
- Decreto Supremo Nº148 Disposición de Residuos Peligrosos.
- Decreto Supremo Nº298 Transporte de carga de sustancias o productos peligrosos o que pre-
senten riesgos para la salud de las personas.
- Decreto Supremo Nº594 Condiciones básicas mínimas en los lugares de trabajo.
- Norma Chilena NCh 382 Mercancías Peligrosas- Clasificación.
- Norma Chilena NCh 1411/4:2000 Prevención de riesgos - Parte 4: Señales de seguridad para
la identificación de riesgos de materiales
- Norma Chilena NCh 2190:2003 Transporte de sustancias peligrosas - Distintivos para identifi-
cación de riesgos
- Norma Chilena NCh 2245. Hoja de datos de seguridad para productos químicos - contenido y
orden de las secciones.
El receptor debería verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto

químico.
16. OTRA INFORMACIÓN INCLUIDAS LAS RELATIVAS A LA PREPARACIÓN Y

ACTUALIZACIÓN DE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
Control de cambios
No aplica
Abreviaturas, acrónimos, y referencias
AICS - Inventario Australiano de Sustancias Químicas; ANTT - Agencia Nacional para Transporte
Terrestre de Brasil; ASTM - Sociedad Estadounidense para la Prueba de Materiales; bw - Peso
corporal; CMR - Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; CPR - Reglamentaciones
para productos controlados; DIN - Norma del Instituto Alemán para la Normalización; DSL - Lista
Nacional de Sustancias (Canadá); ECx - Concentración asociada con respuesta x%; ELx - Tasa
de carga asociada con respuesta x%; EmS - Procedimiento de emergencia; ENCS - Sustancias
Químicas Existentes y Nuevas (Japón); ErCx - Concentración asociada con respuesta de tasa de
crecimiento x%; ERG - Guía de respuesta en caso de emergencia; GHS - Sistema Globalmente
Armonizado; GLP - Buenas Prácticas de Laboratorio; IARC - Agencia Internacional para la inves-
tigación del cáncer; IATA - Asociación Internacional de Transporte Aéreo; IBC - Código interna-
cional para la construcción y equipamiento de Embarcaciones que transportan químicos peligros
a granel; IC50 - Concentración inhibitoria máxima media; ICAO - Organización Internacional de
Aviación Civil; IECSC - Inventario de Sustancias Químicas en China; IMDG - Código Marítimo In-
ternacional de Mercancías Peligrosas; IMO - Organización Marítima Internacional; ISHL - Ley de
Seguridad e Higiene Industrial (Japón); ISO - Organización Internacional para la Normalización;
KECI - Inventario de Químicos Existentes de Corea; LC50 - Concentración letal para 50% de una
población de prueba; LD50 - Dosis letal para 50% de una población de prueba (Dosis letal me-
diana); MARPOL - Convenio Internacional para prevenir la Contaminación en el mar por los bu-
ques; n.o.s. - N.E.P.: No especificado en otra parte; Nch - Normas Chilenas; NO(A)EC - Concen-
tración de efecto (adverso) no observable; NO(A)EL - Nivel de efecto (adverso) no observable;
NOELR - Tasa de carga de efecto no observable; NOM - Norma Oficial Mexicana; NTP - Pro-
grama Nacional de Toxicología; NZIoC - Inventario de Químicos de Nueva Zelanda; OECD - Or-
ganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico; OPPTS - Oficina para la Seguridad
Química y Prevención de Contaminación; PBT - Sustancia persistente, bioacumulativa y tóxica;
PICCS - Inventario Filipino de Químicos y Sustancias Químicas; (Q)SAR - Relación estructura-
actividad (cuantitativa); REACH - Reglamento (EC) No 1907/2006 del Parlamento y Consejo Eu-
12 / 13

ropeos con respecto al registro, evaluación autorización y restricción de químicos; SADT - Tem-
peratura de descomposición autoacelerada; SDS - Hoja de datos de seguridad; TCSI - Inventario
de Sustancias Químicas de Taiwán; TDG - Transporte de artículos peligrosos; TSCA - Ley para
el Control de Sustancias Tóxicas (Estados Unidos); UN - Naciones Unidas; UNRTDG - Reco-
mendaciones para el Transporte de Mercancías Peligrosas de las Naciones Unidas; vPvB - Muy
persistente y muy bioacumulativo; WHMIS - Sistema de información sobre materiales peligrosos
en el trabajo
La información contenida en esta ficha de datos de seguridad corresponde a nuestro nivel de

conocimiento en el momento de su publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se
aplicaran nuestras condiciones generales de venta en vigor. Por favor, consulte la Hoja de
Datos del Producto antes de su uso y procesamiento.
CL / 1X
13 / 13
Sika® Injection -201 CE Parte A

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESA

Nombre del producto : Sika® Injection -201 CE Parte A
Tipo de producto : líquido

Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso
Uso del producto : Parte A de resina elástica de Poliuretano de inyección para
impermeabilizaciones permanentes.
Restricciones de uso : Utilizar en ambientes ventilados y con equipo de protección
personal.
Compañía : Sika S.A. Chile
Av. Pdte. Salvador Allende 85
8941077 Santiago de Chile
Chile
Teléfono : +56 2 2510 6510
Dirección de correo electró- : [email protected]

nico
Teléfono de emergencia : Intoxicaciones, CITUC: + 56 2 2635 3800
Emergencias Químicas, CITUC-QUIMICO: +56 2 2247 3600
2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Clasificación según NCh382 : No regulado. Sustancia no peligrosa.
Distintivo según NCh 2190 : No regulado. Sustancia no peligrosa.
Señal de seguridad según : Salud : 1 (color azul)

NCh 1411/4 Inflamabilidad : 0 (color rojo)
Reactividad : 0 (color amarillo)
0
1 0

Toxicidad aguda (Oral) : Categoría 4
Etiqueta SGA (GHS)

Pictogramas de peligro :
Palabra de advertencia : Atención
1 / 11

Indicaciones de peligro : H302 Nocivo en caso de ingestión.
Consejos de prudencia : Prevención:

ción.
P270 No comer, beber o fumar mientras se manipula este pro-
ducto.
Intervención:
P301 + P312 + P330 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un
CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico si la persona se
encuentra mal. Enjuagarse la boca.
Eliminación:
Descripción de peligros : Parte A de resina con punto de inflamación >101°C, pero no

catalogado como Inflamable según NCh 382.
Descripción de peligros es- : Evitar presencia de calor y altas temperaturas.
pecíficos.
Otros peligros : Evitar contaminación en cursos de agua.
3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Tipo de producto : Mezcla
Componentes peligrosos
Nombre químico sistémico Nombre genérico CAS No. Concentración (%
p/p)
Propano-1,2-diol Propilenglicol 25322-69-4 >= 90 - <= 100

cio.

te.

En caso de contacto con los : Quítese los lentes de contacto.

ojos Manténgase el ojo bien abierto mientras se lava durante 15
minutos.
2 / 11


inconsciente. Consulte al médico.
Síntomas y efectos más im- : No se conocen efectos significativos o riesgos.

portante, agudos y retarda- Molestias gastrointestinales (vea la Sección 11 para obtener
dos información detallada sobre la salud y los síntomas), nocivo
en caso de ingestión.

médico tratante
5. MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción adecua- : Use medidas de extinción que sean apropiadas a las circuns-
Agentes de extinción inapro- : Ninguno.

piados
Peligros específicos asocia- : Mezcla con agentes oxidantes fuertes, ácidos, bases.
dos
Productos de combustión : CO, CO2, vapores tóxicos

peligrosos y degradación
térmica

tinción

6. MEDIDAS QUE SE DEBEN TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL
Precauciones personales : Utilice equipo de protección personal.
Equipos de protección : Usar vestimenta impermeable, así como también guantes,

antiparras, zapatos de seguridad.
Procedimientos de emergen- : Señalizar la zona afectada y prohibir el acceso de personas

cia ajenas en el lugar del derrame. No tocar ni caminar sobre el
material derramado. Mantener alejado al personal no
autorizado. Evitar que el producto genere polvo, y contamine
cauces de aguas naturales o artificiales, como canalizaciones,
desagües o pozos, haciendo un dique con material
absorbente no inflamable como arena o arcilla.
Precauciones ambientales : No lo vierta en el agua superficial o el sistema de alcantarilla-

do sanitario.
3 / 11

Métodos y materiales de : Derrame Seco Pequeño: Con una pala limpia, colocar el
contención, confinamiento material en un contenedor limpio y seco y cubrir
y/o abatimiento holgadamente; quitar los contenedores del área del derrame.
Derrame Grande: Considere la evacuación inicial a favor del
viento de por lo menos 50 metros. No tocar los contenedores
dañados o el material derramado, a menos que esté usando
la ropa de protección personal. Detenga la fuga, en caso de
poder hacerlo sin riesgo. Prevenga la entrada hacia vías
navegables, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. Cubra
con una hoja de plástico para prevenir su propagación.
Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no
combustible y transferirlo a contenedores.
Métodos y materiales de
limpieza
- Recuperación : Se recomienda utilizar la totalidad del contenido del envase.
- Neutralización : El producto se puede neutralizar al mezclarlo con su parte B.
De lo cual resulta un residuo no peligroso, el cual se debe
disponer en un recinto autorizado.
- Disposición final : Los desechos que resulten de la utilización de este producto,
incluyendo el envase, y el producto no neutralizado, deben
ser eliminados en una instalación aprobada por la autoridad
sanitaria y ambiental y/o incinerados en una instalación
autorizada para ello.
Medidas adicionales de pre- : Evitar fuentes de ignición durante la aplicación del producto.
vención de desastres Personal que toma contacto directo con el producto debe
contar con Hoja de Datos de Seguridad para manipulación
adecuada.
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Precauciones para la mani- : Evitar sobrepasar los límites dados de exposición profesional
pulación segura Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa (ver sección
8 para el equipo de protección personal). Manipulación del
producto sólo por personas adultas y entrenadas en su
manejo.
Medidas operacionales téc- : Nunca manipular sin contar con los elementos de seguridad
nicas mínimos.
Durante la manipulación, usar delantal impermeable, máscara
con filtro, guantes impermeables, botas de goma y antiparras.
Durante la aplicación, usar de protección, traje impermeable,
máscara con filtro, antiparras, botas y guantes de goma.
Otras precauciones : No aplicar contra el viento y una vez terminada la aplicación

cámbiese toda la ropa y lávese con abundante agua y jabón.
No comer, beber o fumar durante la manipulación y aplicación
del producto.
Prevención del contacto : Manipulación, usar delantal impermeable, máscara con filtro,
guantes impermeables, botas de goma y antiparras.
Aplicación, usar de protección, traje impermeable, máscara
4 / 11

con filtro, antiparras, botas y guantes de goma.
Almacenamiento
Condiciones para el almace- : Conservar el producto en una bodega con llave, seca, fresca
namiento seguro y ventilada, en su envase original, bien cerrado y provisto con
su etiqueta. Los contenedores que se abren deben ser cuida-
dosamente resellados y mantenerlos en posición vertical para
evitar fugas.
Medidas técnicas : Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar

ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este
producto.
Sustancias y mezclas in- : Agentes oxidantes fuertes, ácidos, bases.

compatibles
Material de envase y/o em- : Envase de PEAD.

balaje

Protección respiratoria : La selección del respirador se debe basar en el conocimiento
previo de los niveles, los riesgos de producto y los límites de
trabajo de seguridad del respirador seleccionado.
filtro de vapor orgánico (Tipo A)
A1: < 1000 ppm; A2: < 5000 ppm; A3: < 10000 ppm
Asegurar una ventilación adecuada. Esto se puede conseguir
por extracción de escape local o por ventilación general. (EN
689 - Métodos para la determinación de la exposición por
inhalación). Esto se aplica en particular a la mezcla / zona de
agitación. En caso de que esto no fuera suficiente para man-
tener las concentraciones dentro de los límites de exposición
profesional deberán utilizarse medidas de protección de la
respiración.

que es necesario.
Adecuados para periodos cortos o para protección contra
salpicaduras: Guantes de goma de butilo/nitrilo (0,4 mm),
Desechar los guantes contaminados.
Adecuados para exposición permanente: Guantes Vitón
(0,4mm), tiempo de detección >30 min.
Protección de la piel y del : Elegir la protección para el cuerpo según sus características,
cuerpo la concentración y la cantidad de sustancias peligrosas, y el
5 / 11


No coma, beba, ni fume durante su utilización..
Medidas de ingeniería : Proveer escape local o sistema de ventilación del recinto

durante su almacenamiento.
Aspecto : líquido
Color : incoloro
Olor : ligero
pH : No aplicable

de congelación

Método: copa cerrada
Índice de evaporación : Sin datos disponibles

dad
Presión de vapor : aprox. 0,21 hPa (0,21 hPa) (20 °C (20 °C))
Densidad : aprox. 1,02 g/cm3 (20 °C (20 °C) ())
Solubilidad
Hidrosolubilidad : parcialmente soluble
Coeficiente de partición: (n- : Sin datos disponibles

octanol/agua)
Temperatura de auto- : Sin datos disponibles
6 / 11

inflamación

ción
Viscosidad
Viscosidad, cinemática : > 20,5 mm2/s (40 °C)
Propiedades explosivas : No explosivo
Peso molecular : Sin datos disponibles

uso normal.

peligrosas das.
Condiciones a evitar : Calor, fuentes de ignición.
Materiales incompatibles : Agentes oxidantes fuertes, ácidos, bases.
Productos de descomposición : CO, CO2, vapores tóxicos

peligrosos No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
Toxicidad aguda
Corrosión/irritación cutáneas
Sensibilidad respiratoria o cutánea
Sensibilización cutánea: No clasificado según la información disponible.
Sensibilización respiratoria: No clasificado según la información disponible.
Mutagenicidad de células germinales
Carcinogenicidad
7 / 11


Toxicidad sistémica específica de órganos blancos - exposición única
Toxicidad sistémica específica de órganos blancos - exposiciones repetidas
Toxicidad por dosis repetidas
Metabolismo
Distribución
Patogenicidad e infecciosidad aguda (oral, dérmica e inhalatoria)
No clasificado como patógeno según GHS.
Disrupción endocrina
Neurotoxicidad
Inmunotoxicidad
Síntomas relacionados
12. INFORMACIÓN ECOLOGICA

Ecotoxicidad
Altamente degradable, no persistente.
Potencial bioacumulativo
Potencial bioacumulativo bajo.
Movilidad en suelo
Alta movilidad.
Otros efectos nocivos
Producto:
8 / 11

plementaria
13. INFORMACIÓN SOBRE LA DISPOSICIÓN FINAL

Residuos : No contamine los estanques, cursos de agua o zanjas con el
duos.

Material contaminado : No es considerado un residuo peligroso, debe ser dispuesto

en una instalación autorizada.
14. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

Modalidad de transporte
Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones Decreto Supremo
N°298: Transportes NCh 2190: NCh 2190:
de Cargas Peligrosas Transporte Transporte
por Calles y sustancias sustancias
Caminos, NCh 2190: peligrosas, peligrosas, IATA
Transporte IMDG, IMSBC
sustancias peligrosas
Número NU NO APLICA NO APLICA NO APLICA
Designación oficial de NO CLASIFICADO NO NO CLASIFICADO

transporte COMO PELIGROSO CLASIFICADO COMO
COMO PELIGROSO
PELIGROSO
Clasificación de peligro NO APLICA NO APLICA NO APLICA
primario NU
Clasificación de peligro No aplica No aplica No aplica
secundario NU
Grupo de embalaje/envase Envase de PEAD, Envase de Envase de PEAD,
Producto no peligroso PEAD, Producto Producto no
no peligroso peligroso
Peligros ambientales Prevenir contamina- Prevenir conta- Prevenir contami-
ción acuática minación acuáti- nación atmosférica
ca en caso de incen-
dio
Precauciones especiales Evitar derrame en Evitar derrame Evitar derrame
cursos de agua en cursos de
agua
Transporte a granel de acuerdo No clasificado como peligroso
con MARPOL 73/78, Anexo II, y
con IBC Code
9 / 11

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Decreto 43/2016, Aprueba el Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
Decreto 190. Sustancias Cancerígenas, Manejo de : No aplicable
Residuos Peligrosos.

de, Title 33, Part V Section 10101 et. seq.)
Decreto 1358 - Establece normas que regulan las me- : No aplicable

didas de control de precursores y sustancias químicas
esenciales.
Referencia
- Decreto Supremo Nº40 Informar sobre los riesgos de exposición.

- Decreto Supremo Nº43 Almacenamiento de sustancias peligrosas. Versión 2015
- Decreto Supremo Nº72, Art. 16 Reglamento de Seguridad Minera.
- Decreto Supremo Nº148 Disposición de Residuos Peligrosos.
- Decreto Supremo Nº298 Transporte de carga de sustancias o productos peligrosos o que pre-
senten riesgos para la salud de las personas.
- Decreto Supremo Nº594 Condiciones básicas mínimas en los lugares de trabajo.
- Norma Chilena NCh 382 Mercancías Peligrosas- Clasificación.
- Norma Chilena NCh 1411/4:2000 Prevención de riesgos - Parte 4: Señales de seguridad para
la identificación de riesgos de materiales
- Norma Chilena NCh 2190:2003 Transporte de sustancias peligrosas - Distintivos para identifi-
cación de riesgos
- Norma Chilena NCh 2245. Hoja de datos de seguridad para productos químicos - contenido y
orden de las secciones.
El receptor debería verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto

químico.
16. OTRA INFORMACIÓN INCLUIDAS LAS RELATIVAS A LA PREPARACIÓN Y

ACTUALIZACIÓN DE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
Control de cambios
No aplica
Abreviaturas, acrónimos, y referencias
AICS - Inventario Australiano de Sustancias Químicas; ANTT - Agencia Nacional para Transporte
Terrestre de Brasil; ASTM - Sociedad Estadounidense para la Prueba de Materiales; bw - Peso
corporal; CMR - Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; CPR - Reglamentaciones
para productos controlados; DIN - Norma del Instituto Alemán para la Normalización; DSL - Lista
Nacional de Sustancias (Canadá); ECx - Concentración asociada con respuesta x%; ELx - Tasa
de carga asociada con respuesta x%; EmS - Procedimiento de emergencia; ENCS - Sustancias
Químicas Existentes y Nuevas (Japón); ErCx - Concentración asociada con respuesta de tasa de
crecimiento x%; ERG - Guía de respuesta en caso de emergencia; GHS - Sistema Globalmente
10 / 11

Armonizado; GLP - Buenas Prácticas de Laboratorio; IARC - Agencia Internacional para la inves-
tigación del cáncer; IATA - Asociación Internacional de Transporte Aéreo; IBC - Código interna-
cional para la construcción y equipamiento de Embarcaciones que transportan químicos peligros
a granel; IC50 - Concentración inhibitoria máxima media; ICAO - Organización Internacional de
Aviación Civil; IECSC - Inventario de Sustancias Químicas en China; IMDG - Código Marítimo In-
ternacional de Mercancías Peligrosas; IMO - Organización Marítima Internacional; ISHL - Ley de
Seguridad e Higiene Industrial (Japón); ISO - Organización Internacional para la Normalización;
KECI - Inventario de Químicos Existentes de Corea; LC50 - Concentración letal para 50% de una
población de prueba; LD50 - Dosis letal para 50% de una población de prueba (Dosis letal me-
diana); MARPOL - Convenio Internacional para prevenir la Contaminación en el mar por los bu-
ques; n.o.s. - N.E.P.: No especificado en otra parte; Nch - Normas Chilenas; NO(A)EC - Concen-
tración de efecto (adverso) no observable; NO(A)EL - Nivel de efecto (adverso) no observable;
NOELR - Tasa de carga de efecto no observable; NOM - Norma Oficial Mexicana; NTP - Pro-
grama Nacional de Toxicología; NZIoC - Inventario de Químicos de Nueva Zelanda; OECD - Or-
ganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico; OPPTS - Oficina para la Seguridad
Química y Prevención de Contaminación; PBT - Sustancia persistente, bioacumulativa y tóxica;
PICCS - Inventario Filipino de Químicos y Sustancias Químicas; (Q)SAR - Relación estructura-
actividad (cuantitativa); REACH - Reglamento (EC) No 1907/2006 del Parlamento y Consejo Eu-
ropeos con respecto al registro, evaluación autorización y restricción de químicos; SADT - Tem-
peratura de descomposición autoacelerada; SDS - Hoja de datos de seguridad; TCSI - Inventario
de Sustancias Químicas de Taiwán; TDG - Transporte de artículos peligrosos; TSCA - Ley para
el Control de Sustancias Tóxicas (Estados Unidos); UN - Naciones Unidas; UNRTDG - Reco-
mendaciones para el Transporte de Mercancías Peligrosas de las Naciones Unidas; vPvB - Muy
persistente y muy bioacumulativo; WHMIS - Sistema de información sobre materiales peligrosos
en el trabajo
La información contenida en esta ficha de datos de seguridad corresponde a nuestro nivel de

conocimiento en el momento de su publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se
CL / 1X
11 / 11
Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 02/04/18
Edición Nº1 Impresión : 02/04/18
Sika® Injection 101 RC, 1/11
Hoja de Seguridad
según Directiva 91/155/EEC y Norma ISO 11014-1
(ver instrucciones en Anexo de 93/112/EC)
Construcción
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Identificación del producto
Nombre comercial:
Sika Injection 101 RC – Comp. A
Información del Fabricante / Distribuidor

Fabricante / Distribuidor Sika Perú S.A.C.
Dirección Centro Industrial “Las Praderas de Lurín” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6
Código postal y ciudad Lima 16 – Lurín
País Perú
Número de teléfono (51 1) 618 6060
Telefax (51 1) 618 6070
Uso Recomendado del Producto:

Producto químico para la construcción e industria.
2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES
Descripción Química
Mezcla
Componentes Peligrosos
Designación según Directiva 67/548/EEC no contiene compuestos peligrosos.
El producto no está clasificado como peligroso de acuerdo a la directiva 1999/45/CE y sus
enmiendas
Nombre del Producto o Símbolo de

Concentración Frases R Número CE
ingrediente identificadores Peligro
Ciclohexildimetilamina 10, 20/21/22,
1 – 2.5% Xn, C, N CE: 202-715-5
CAS: 98-94-2 34, 51/53
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Identificación de Riesgos de Materiales según NFPA
Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0
Sika Perú S.A.C., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: www.sika.com.pe
Instrucciones Generales
Facilitar siempre al médico la hoja de seguridad.
En caso de inhalación
Consiga atención médica si persisten los efectos de salud adversos o son severos
En caso de contacto con la piel

Construcción
Lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón.

Quitar inmediatamente la ropa empapada o manchada, no dejar secar.
Si persisten los síntomas de irritación, acudir al médico
En caso de contacto con los ojos

Lavar los ojos afectados inmediatamente con agua abundante durante 15 minutos, levantando
de vez en cuando los párpados superior e inferior.
Verificar si la víctima lleva lentes de contacto y en este caso, retirárselas.
Acudir inmediatamente al médico
En caso de ingestión
No provocar el vómito, si se ha ingerido requerir inmediatamente ayuda médica.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Producto NO COMBUSTIBLE
Medios de extinción adecuados

 Agua pulverizada
 Espuma
 Dióxido de carbono
Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad

 No se conoce ninguno.
Riesgos específicos que resultan de la exposición a la sustancia, sus productos de

combustión y gases producidos
En caso de incendio puede(n) desprenderse:
 Monóxido de carbono (CO)
 Dióxido de carbono (CO2)
 Oxidos de nitrógeno (NO2)
Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios

Usar equipo respiratorio autónomo con máscara facial completa que opere en modo de presión
positiva.
Indicaciones adicionales
 El producto no arde por si mismo.
 Elegir los medios de extinción según el incendio rodeante.
 Los restos de incendio así como el agua de extinción contaminada, deben eliminarse según
las normas locales en vigor.
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones individuales
Llevar ropa de protección personal. Aparato de respiración autónoma, no toque o camine sobre
el material derramado. Evacuar los alrededores. No deje que entre el personal innecesario y sin
Protección.
Medidas de protección del medio ambiente
 Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuático, los
desagües y las alcantarillas.
 En caso de penetración en cursos de agua, el suelo o los desagües, avisar a las
autoridades competentes.
Métodos de limpieza
 Recoger con materiales absorbentes adecuados como arena, tierra, vermiculita o tierras
diatomeas, colocar el material en un envase para desecharlo de acuerdo con las normativas
Construcción
locales.
 Retire los envases del área de derrame
 Tratar el material recogido según se indica en el apartado “eliminación de residuos”.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Indicaciones para manipulación sin peligro
Ver capítulo 8 / Equipo de protección personal
Indicaciones para la protección contra incendios y explosión

No aplicable.
Almacenamiento
Exigencias técnicas para almacenes y recipientes
 El recipiente debe estar herméticamente cerrado.
 Almacenar siempre en los envases originales, los envases vacíos retienen residuos del
producto y pueden ser peligrosos.
 Los envases abiertos deben cerrarse perfectamente con cuidado y mantenerse en posición
vertical para evitar derrames.
Indicaciones para el almacenamiento conjunto

 Manténgalo alejado de alimentos, bebidas y comida para animales.
Información adicional relativa al almacenamiento

 Proteger de temperaturas elevadas y de los rayos solares directos en un área seca,
fresca y bien ventilada, separado de materiales incompatibles.
8. LÍMITES DE EXPOSICIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Medidas generales de protección e higiene
 No fumar, ni comer o beber durante el trabajo.
 Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo.
 Protección preventiva de la piel con pomada protectora.
 Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada.
Protección respiratoria
No se requieren medidas especiales.
Protección de las manos

 Guantes de goma de butilo/nitrilo
Protección de los ojos

 Gafas protectoras, evitar salpicaduras de líquidos.
Protección corporal
 Ropa protectora.

Aspecto
Estado Físico Líquido
Color Incoloro
Olor Como Amina
Construcción
Datos significativos para la seguridad

Método
Punto de Ebullición No disponible
Punto de inflamación >165 °C (Vaso cerrado)
Límite explosión inferior No aplicable
Límite explosión superior No aplicable
Presión de Vapor a 20°C No aplicable
3
Densidad a 20°C ~1.00 g/cm
Solubilidad en agua a 20°C Insoluble en agua

Reactividad:
No hay datos de ensayo disponibles sobre la reactividad de este producto o sus componentes
Estabilidad Química:
El producto es estable
Condiciones que deben evitarse

No se conocen
Materias que deben evitarse / Reacciones peligrosas

Ningún dato específico
Descomposición Térmica y Productos de descomposición peligrosos

Utilizando el producto adecuadamente, no se descompone.
11. INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS

Sensibilización
No se conocen efectos sensibilizantes a largo plazo
Experiencia sobre personas

Contacto con la piel
 Puede causar irritación en la piel
Contacto con los ojos

 Puede causar irritación ocular.
Inhalación
 Puede causar irritación
Ingestión
 Puede causar daños gastrointestinales
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS

 El producto es un débil contaminante del agua
 No permitir el paso al alcantarillado, cursos de agua o terrenos.
 No se conocen efectos negativos sobre el medio ambiente una vez curado el producto.
13. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS

Producto
Recomendaciones
Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea posible.
Eliminar, observando las normas locales en vigor.
Ver capítulo 15, regulaciones nacionales.
Construcción
Envases / embalajes sin limpiar

Recomendaciones
Los envases vacíos o los revestimientos pueden retener residuos del producto.
Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Elimine del sobrante y productos no reciclables por medio de un contratista autorizado para su
eliminación.
14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

ADR / RID
Información Complementaria
Mercancía no peligrosa
IMO / IMDG
IATA / ICAO
15. DISPOSICIONES DE CARÁCTER LEGAL

Etiquetado según 88/379/EEC
Según Directivas CE y la legislación nacional correspondiente, el producto no requiere etiqueta.
Contenido VOC (%): 0% (w/w)
16. OTRAS INFORMACIONES

En caso de emergencia consultar a Aló EsSalud
Teléfono: 472-2300 ó 0801-10200
“La presente Edición anula y reemplaza la Edición Nº0

la misma que deberá ser destruida”
Advertencia:
La información contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su
publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se aplicarán nuestras Cláusulas Generales de Contratación para la
Venta de Productos de Sika Perú S.A.C. Por favor, consulte la Hoja Técnica del producto antes de su utilización. Los
usuarios deben remitirse a la última edición de las Hojas de Seguridad de los productos; cuyas copias se entregarán a
solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web www.sika.com.pe
Aprobado por: GMS
Hoja de Seguridad
según Directiva 91/155/EEC y Norma ISO 11014-1
(ver instrucciones en Anexo de 93/112/EC)
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Construcción
Identificación del producto
Nombre comercial:
Sika Injection 101 RC – Comp. B
Información del Fabricante / Distribuidor
Fabricante / Distribuidor Sika Perú S.A.C.

Dirección Centro Industrial “Las Praderas de Lurín” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6
Código postal y ciudad Lima 16 – Lurín
País Perú
Número de teléfono (51 1) 618 6060
Telefax (51 1) 618 6070
2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Descripción Química
Mezcla
Componentes Peligrosos
Designación según Directiva 67/548/EEC
Nombre del producto o Concentración Símbolo de Frases R Número CE

ingrediente Peligro
identificadores
Diisocianato de 40, 20, 48/20

difenilmetano, isómeros 75 - 90 % Xi, Xn 36/37/38,
y homólogos 42/43
CAS: 9016-87-9
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Identificación de Riesgos de Materiales según NFPA
Salud: 2 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0
Símbolo o símbolos de
Peligro:
Construcción
Identificación de Peligro : Nocivo
Frases de riesgo : R40 - Posibles efectos cancerígenos

R20 – Nocivo por inhalación
R48/20 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de
exposición prolongada por inhalación.
R36/37/38- Irrita los ojos, la piel y el sistema respiratorio
R42/43 - Posibilidad de sensibilización por inhalación y en contacto
con la piel
Frases de riesgo : S23- No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles

[denominación(es) adecuada(s) a especificar por el fabricante].
S36/37- Úsese indumentaria y guantes de protección adecuados
Ingredientes peligrosos : Diisocianato de difenilmetano, isómeros y homólogos
Instrucciones Generales
Facilitar siempre al médico la hoja de seguridad.
En caso de Inhalación
 Si se sospecha que los vapores continúan presentes, la persona encargada del rescate
deberá usar una máscara adecuada o un aparato de respiración autónoma.
 Procurar atención médica.
 Si se sienten molestias, acudir al médico.
En caso de contacto con la Piel

 Lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón.
 Si persisten los síntomas de irritación, acudir al médico.
En caso de contacto con los Ojos

 Lavar los ojos afectados inmediatamente con agua abundante durante 15 minutos. Acudir
inmediatamente al médico.
En caso de Ingestión
 No provocar el vómito.
 Requerir inmediatamente ayuda médica.

Medios de extinción adecuados
 Use agente de extinción adecuado para el incendio circundante.
Medios de Extinción no adecuados

 No se conoce ninguno
Riesgos específicos que resultan de la exposición a la sustancia, sus productos de

combustión y gases producidos
En caso de incendio puede(n) desprenderse:
 No se especifican datos
 Los restos del incendio así como el agua de extinción contaminada, deben eliminarse según
Construcción
las normas locales en vigor.

 El agua en extinción debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado.
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones individuales
 Procurar ventilación suficiente
 Llevar ropa de protección personal adecuada.
 No tocar ni caminar sobre el material derramado
 Evite respirar el vapor o la neblina
Medidas de protección del medio ambiente

 En caso de penetración en cursos de agua, el suelo o los desagües, avisar a las autoridades
competentes.
Métodos de limpieza
 Detener y recoger los derrames con materiales absorbentes no combustibles, como arena,
tierra, vermiculita o tierra de diatomeas, y colocar el material en un envase para desecharlo
de acuerdo con las normativas locales.
 Tratar el material recogido según se indica en el apartado “eliminación de residuos”.
Manipulación
Indicaciones para manipulación sin peligro
 Ver capítulo 8 / Equipo de protección personal
Indicaciones para la protección contra incendio y explosión

No aplicable
Almacenamiento
Exigencias técnicas para almacenes y recipientes
 Mantener secos y herméticamente cerrados los sacos y guardarlos en un sitio fresco y bien
ventilado.
 Almacenar en el contenedor original protegido de la luz directa del sol en un área seca,
fresca y bien ventilada, separado de materiales incompatibles.
Indicaciones para el almacenamiento conjunto

 Mantener alejado de alimentos, bebidas y comida para animales.
Información adicional relativa al almacenamiento

 No almacenar en contenedores sin etiquetar.
 Utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio
ambiente.
8. LÍMITES DE EXPOSICIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Medidas generales de protección e higiene
 Prever una ventilación suficiente o escape de gases en el área de trabajo.
 Evitar el contacto con los ojos y la piel.
 Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada.
 No fumar, ni comer o beber durante el trabajo.
Construcción
 Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo.
Protección respiratoria
 No se requieren medidas especiales.
Protección de las manos

 Guantes de goma de butilo/nitrilo
Protección de los ojos

 Gafas protectoras, a fin de evitar toda exposición a salpicaduras del líquido.
Protección corporal
 Ropa de trabajo.
 Se recomienda protección preventiva de la piel con pomada protectora.

Aspecto
Estado Físico Líquido
Color Marrón
Olor Débil
Datos significativos para la seguridad
Punto de inflamación Vaso Cerrado > 240 °C

3
Densidad ~ 1.25 g/cm
Solubilidad Insoluble en agua
Estabilidad Química:
El producto es estable
Condiciones que deben evitarse

No se conocen
Materiales que deben evitarse / reacciones peligrosas

Ninguna conocida.
Descomposición térmica y productos de descomposición peligrosos

En condiciones normales de almacenamiento y uso, no se deberían formar productos de
descomposición peligrosos.
11. INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS
Sensibilización:
Por contacto con la piel:
Es posible la sensibilización en contacto con la piel
Efectos agudos potenciales para la salud
Contacto con la piel:

 Irrita la piel
Contacto con los ojos

 Irrita los ojos.
Construcción
Inhalación
 Irrita las vías respiratorias. Nocivo por inhalación
Ingestión
 Irritante para la boca, la garganta y el estómago.
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS

 No permitir el paso al alcantarillado, cursos de agua o terrenos.
 No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
13. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
El producto:
No desperdicie el producto. Si ha de eliminar el producto, mezclar sus componentes para que
reaccionen y dejar endurecer (el residuo endurecido es inerte), o bien identifique como residuo
especial.
Para la disposición final, tomar contacto con la autoridad competente y/o empresa autorizada de
eliminación de residuos. La eliminación está regulada por la legislación vigente.
Envases/embalajes sin limpiar:
Recomendaciones
Embalajes vacíos deben tratarse según la legislación de las Autoridades Locales
ADR / RID
IMO / IMDG
IATA / ICAO
15. DISPOSICIONES DE CARÁCTER LEGAL

Etiquetado de acuerdo con la Directiva 88/379/EEC
El producto está clasificado y etiquetado según Directivas CE y la legislación nacional
correspondiente.
Componente(s) determinante(s) del peligro para el etiquetado
Ningún componente listado
Símbolo de peligro
Xi Irritante
Xn Nocivo
Frases R
Construcción
R40- Posibles efectos cancerígenos.

R20- Nocivo por inhalación.
R48/20- Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por
inhalación.
R36/37/38- Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.
R42/43- Posibilidad de sensibilización por inhalación y por contacto con la piel.

En caso de emergencia consultar a Aló EsSalud
Teléfono: 472-2300 ó 0801-10200
“La presente Edición anula y reemplaza la Edición Nº0

Advertencia:
La información contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su
publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se aplicarán nuestras Cláusulas Generales de Contratación para la
Venta de Productos de Sika Perú S.A.C. Por favor, consulte la Hoja Técnica del producto antes de su utilización. Los
usuarios deben remitirse a la última edición de las Hojas de Seguridad de los productos; cuyas copias se entregarán a
solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web www.sika.com.pe
Aprobado por: GMS
Ficha de datos de seguridad
PRIMER M
Ficha de datos de seguridad del: 27/03/2020 - Revisión 1
SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto
Identificación del preparado:
Nombre comercial: PRIMER M
Código comercial: 900214
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Uso recomendado: Imprimación de poliuretano
Usos no recomendados: N.A.
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor: MAPEI S.p.A. - Via Cafiero, 22 - 20158 Milano
Tel: +39-02-376731
Fax: +39-02-37673.214
Responsable: [email protected]
1.4. Teléfono de emergencia
Centro Antivenenos - Hospital de Niguarda - Milano - Tel. 0039/02/66101029
MAPEI S.p.A. - Milano (Italia) - Tel.+(39)02376731 - (office hours)
SECCIÓN 2. Identificación de los peligros
2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Reglamento (CE) n. 1272/2008 (CLP)

Acute Tox. 4 Nocivo en caso de inhalación.
Skin Irrit. 2 Provoca irritación cutánea.
Eye Irrit. 2 Provoca irritación ocular grave.
Resp. Sens. 1 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación.
Skin Sens. 1 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
Carc. 2 Se sospecha que provoca cáncer .
STOT SE 3 Puede irritar las vías respiratorias.
STOT RE 2 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas .
Efectos físico-químicos nocivos para la salud humana y para el medio ambiente:
Ningún otro riesgo
2.2. Elementos de la etiqueta
Pictogramas y Palabras de Advertencia
Peligro
Indicaciones de Peligro:
H315 Provoca irritación cutánea.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H332 Nocivo en caso de inhalación.
H334 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación.
H351 Se sospecha que provoca cáncer .
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas .
Consejos de Prudencia:
P201 Solicitar instrucciones especiales antes del uso.
Fecha 27/03/2020 Nombre Producto PRIMER M Página 1 de 19

nº.
P202 No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
P261 Evitar respirar la niebla/los vapores/el aerosol.
P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le
facilite la respiración.
P342+P311 En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA.
Disposiciones especiales:
EUH208 Contiene Reaction mass of 4,4'-methylenediphenyl diisocyanate and o-(p-isocyanatobenzyl)phenyl
isocyanate. Puede provocar una reacción alérgica.
EUH204 Contiene isocianatos. Puede provocar una reacción alérgica.
Contiene:
diisocianato de 4,4'-metilendifenilo;
diisocianato de 4,4'-difenilmetano
diisocianato de difenilmetano, isomeros y

homólogos
Poli( oxi(metil-1,2-etanodiil)), alfa-hidro-

omega-hidroxi-, polímero con 1,1-
metilenbis(isocianatobenceno)
benzene, 1,1'-methylenebis[isocyanato-,
polymer with 1,2-ethanediamine,
methyloxirane and oxirane (polymer)
Disposiciones especiales de acuerdo con el anexo XVII del Reglamento REACH y sus posteriores modificaciones:
Ninguna
2.3. Otros peligros
No hay componentes PBT/vPvB

Otros riesgos: Ningún otro riesgo
SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes

3.1. Sustancias
N.A.
3.2. Mezclas
Identificación del preparado: PRIMER M
Componentes peligrosos según el Reglamento CLP y su correspondiente clasificación:

Cantidad Nombre Núm. Ident. Clasificación Número de registro
≥10 - <20 % diisocianato de 4,4'- CAS:101-68-8 Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2, 01-2119457014-47-XXXX
metilendifenilo; diisocianato de EC:202-966-0 H319; STOT SE 3, H335; Skin
4,4'-difenilmetano Index:615-005-00-9 Irrit. 2, H315; Resp. Sens.
1,1A,1B, H334; Skin Sens.
1,1A,1B, H317; STOT RE 2, H373;
Carc. 2, H351
≥10 - <20 % Poli( oxi(metil-1,2-etanodiil)), alfa- CAS:39420-98-9 Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2,
hidro-omega-hidroxi-, polímero EC:polymer H319; STOT SE 3, H335; Skin
con 1,1- Irrit. 2, H315; Resp. Sens.
metilenbis(isocianatobenceno) 1,1A,1B, H334; Skin Sens.
1,1A,1B, H317; STOT RE 2, H373;
Carc. 2, H351
≥10 - <20 % diisocianato de difenilmetano, CAS:9016-87-9 Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2,
isomeros y homólogos EC:618-498-9 H319; STOT SE 3, H335; Skin
Index:615-005-00-9 Irrit. 2, H315; Resp. Sens.
1,1A,1B, H334; Skin Sens.
1,1A,1B, H317; STOT RE 2, H373;
Carc. 2, H351
≥10 - <20 % benzene, 1,1'- CAS:n.a. Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2,
methylenebis[isocyanato-, EC:polimero H319; STOT SE 3, H335; Skin
polymer with 1,2-ethanediamine, Irrit. 2, H315; Resp. Sens.
methyloxirane and oxirane 1,1A,1B, H334; Skin Sens.
(polymer) 1,1A,1B, H317; STOT RE 2, H373;
Carc. 2, H351

nº.
≥10 - <20 % Reaction mass of 4,4'- EC:905-806-4 Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, 01-2119457015-45-XXXX
methylenediphenyl diisocyanate H315; Eye Irrit. 2, H319; Resp.
and o-(p-isocyanatobenzyl)phenyl Sens. 1, H334; Skin Sens. 1,
isocyanate H317; Carc. 2, H351; STOT SE 3,
H335; STOT RE 2, H373
≥0.1 - <0.25 xileno [4] CAS:1330-20-7 Flam. Liq. 3, H226; Asp. Tox. 1, 01-2119488216-32-XXXX
% EC:215-535-7 H304; Acute Tox. 4, H332; Acute
Tox. 4, H312; Eye Irrit. 2, H319;
Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3,
H335; STOT RE 2, H373
≥0.025 - ethylbenzene CAS:100-41-4 Flam. Liq. 2, H225; Acute Tox. 4,

<0.05 % EC:202-849-4 H332; Asp. Tox. 1, H304; STOT RE
2, H373
<0.0015 % tolueno CAS:108-88-3 Flam. Liq. 2, H225; Repr. 2, 01-2119471310-51-XXXX

EC:203-625-9 H361d; Asp. Tox. 1, H304; STOT
Index:601-021-00-3 RE 2, H373; Skin Irrit. 2, H315;
STOT SE 3, H336
SECCIÓN 4. Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios
En caso de contacto con la piel:
Quítese inmediatamente la ropa contaminada.
Lavar inmediatamente con abundante agua corriente y eventualmente jabón las zonas del cuerpo que han entrado en contacto con
el producto, incluso si fuera sólo una sospecha.
Lavar completamente el cuerpo (ducha o baño).
Quitarse de inmediato la indumentaria contaminada y eliminarla de manera segura.
En caso de contacto con la piel, lavar de inmediato con abundante agua y jabón.
En caso de contacto con los ojos:
En caso de contacto con los ojos, enjugarlos con agua durante un tiempo adecuado y manteniendo los párpados abiertos, luego
consultar de inmediato con un oftalmólogo.
Proteger el ojo ileso.
En caso de ingestión:
No inducir el vómito, consultar con un médico presentando la FDS (Ficha de Datos de Seguridad) y la etiqueta de productos
peligrosos.
En caso de inhalación:
En caso de respiración irregular o parada respiratoria, administrar respiración artificial.
En caso de inhalación consultar de inmediato con un médico y mostrarle el envase o la etiqueta.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Irritación de los ojos
Daños en los ojos
Irritación cutánea
Eritema
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
En caso de accidente o malestar, consultar de inmediato con un médico (si es posible mostrarle las instrucciones de uso o la ficha de
seguridad)
Tratamiento:
(véase el parrafo 4.1)
SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción
Medios de extinción apropiados:
Agua.
Dióxido de carbono (CO2).
Medios de extinción que no se deben utilizar por motivos de seguridad:
Ninguno en particular.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
No inhalar los gases producidos por la explosión y por la combustión.
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Utilizar equipos respiratorios apropiados.
SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Usar los dispositivos de protección individual.
nº.
En caso de exposición a vapores/polvos/aerosoles, usar equipos respiratorios.
Proporcionar una ventilación adecuada.
Utilizar una protección respiratoria adecuada.
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente
Evitar que el producto penetre en el suelo/subsuelo. Evitar que penetre en aguas superficiales o en el alcantarillado.
Contener las pérdidas con tierra o arena.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Material apropiado para la recogida: material absorbente, orgánico, arena
Conservar el agua de lavado contaminada y eliminarla.
6.4. Referencia a otras secciones
Véanse también los apartados 8 y 13.
SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura
Evitar el contacto con la piel y los ojos, la inhalación de vapores y vahos.
Tenga el máximo cuidado al manipular o abrir el contenedor.
Utilizar el sistema de ventilación localizado.
No utilizar contenedores vacíos que no hayan sido previamente limpiados.
Antes de realizar las operaciones de transferencia, asegurarse de que en los contenedores no haya materiales residuos
incompatibles.
La indumentaria contaminada debe ser sustituida antes de acceder a las áreas de almuerzo.
No comer ni beber durante el trabajo.
Remitirse también al apartado 8 para los dispositivos de protección recomendados.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Mantener alejado de comidas, bebidas y piensos.
Materias incompatibles:
Ninguna en particular.
Indicaciones para los locales:
Locales adecuadamente aireados.
7.3. Usos específicos finales
Recomendaciones
Ningún uso particular
Soluciones específicas para el sector industrial
SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control
Lista de los componentes en la fórmula con un valor OEL.

Componente OEL Tipo país Límite Mg/m3 Ppm a Mg/m3 Ppm - Comporta Nota
(max). Largo largo - corto Corto miento
Plazo plazo plazo Plazo
diisocianato de 4,4'- National NORWAY 0,050 0,005 A4
metilendifenilo; diisocianato
de 4,4'-difenilmetano
SUVA NNN 0,020 0,020

National SWEDEN C 0,030 0,002 0,050 0,005 SWEDEN, Ceiling limit value
NDS NNN 0,030
NDSP NNN 0,090
ACGIH NNN 0,005 Resp sens
National POLAND 0,030 0,090
National AUSTRIA 0,050 0,005 0,100 0,010
DFG GERMANY C 0,050
ACGIH NNN 0,005 respiratory sensitization
(listed under Methylene
bisphenyl isocyanate
(MDI))
National SWEDEN 0,030 0,002

National FRANCE 0,100 0,010 0,200 0,020
National SPAIN 0,052 0,005

nº.
National DENMARK 0,050 0,005
National GERMANY 0,050
National PORTUGAL 0,005
National BELGIUM 0,052 0,005
NDS POLAND 0,030
NDSCh POLAND 0,090
National CZECH 0,050
REPUBLIC
National HUNGARY 0,05 0,050

Malaysia MALAYSIA 0,051 0,005
OEL
National ESTONIA 0,050 0,005 0,100 0,010

National CZECH C 0,100
REPUBLIC
National SLOVAKIA 0,002

National SLOVENIA 0,050 0,050
National ROMANIA 0,150
National LITHUANIA 0,050 0,005
National LITHUANIA C 0,100 0,010
ACGIH 0,005 respiratory sensitization
(MDI))
National NORWAY 0,05 0,005 0,01

National SLOVENIA 0,05 0,005 0,05 0,005
diisocianato de difenilmetano, DFG GERMANY C 0,050
isomeros y homólogos
National GERMANY 0,050

National SLOVENIA 0,05 0,05
xileno [4] National SWEDEN 221 50 442 100 SWEDEN, Short term value,
15 minutes average value
National FINLAND 220 50 440 100 FINLAND, hud

National NORWAY 108 25 NORWAY, H
UE NNN 221 50 442 100 Skin
National NORWAY 109 25 218 50
ACGIH NNN 100 150 A4, BEI - URT and eye irr,
CNS impair
National POLAND 100

DFG GERMANY C 880 200
ACGIH 100 150 A4 - Not Classifiable as a
Human Carcinogen;CNS
impairment;eye and upper
respiratory tract irritation
National SWEDEN 221 50

National FRANCE 221 50 442 100
National SPAIN 221 50 442 100
National GREECE 435 100 650 150
National DENMARK 109 25
National FINLAND 220 50 440 100
National GERMANY 440 100
National PORTUGAL 221 50 442 100
National NORWAY 108 25 135 37,5
National BELGIUM 221 50 442 100
NDS POLAND 100

nº.
NDSCh POLAND 200
CHE SWITZERLAND 870 200
NDS NETHERLANDS 210 442
National CZECH 200
REPUBLIC
National HUNGARY 221 442

Malaysia MALAYSIA 434 100
OEL
National ESTONIA 200 50 450 100

National LATVIA 221 50 442 100
National CZECH C 400
REPUBLIC
National SLOVAKIA C 442

National SLOVAKIA 221 50
National SLOVENIA 221 50 442 100
National UNITED 220 50 441 100
KINGDOM
National BULGARIA 221,0 50 442 100

National ROMANIA 221 50 442 100
TUR TURKEY 221 50 442 100
National LITHUANIA 221 50 442 100
National CROATIA 221 50 442 100
UE 221 50 442 100 Indicativo Possibility of significant
uptake through the skin
(pure)

ethylbenzene National SWEDEN 200 50 450 100 SWEDEN, Short-term
value, 15 minutes average
value
National FINLAND 220 50 880 200 FINLAND, hud

National NORWAY 20 5 NORWAY, HK
UE NNN 442 100 884 200 Skin
ACGIH NNN 20 A3, BEI - URT irr, kidney
dam (nephropathy),
cochlear impair
National POLAND 200 400

ACGIH 20 A3 - Confirmed Animal
Carcinogen with Unknown
Relevance to
Humans;upper respiratory
tract irritation;kidney
damage
(nephropathy);cochlear
impairment

National FRANCE 88,4 20 442 100
NDS POLAND 200

nº.
NDSCh POLAND 400
National CZECH 200
REPUBLIC

Malaysia MALAYSIA 434 100
OEL

REPUBLIC

KINGDOM
National BULGARIA 435 545

TUR TURKEY 442 100 884 200

tolueno SUVA NNN 190 50 760 200
National SWEDEN 192 50 384 100 SWEDEN, Short term value,
National FINLAND 81 25 380 100 FINLAND, hud, buller

National NORWAY 94 25 NORWAY, H
NDS NNN 100
NDSCh NNN 200
UE NNN 192 50 384 100 Skin
ACGIH NNN 20 A4, BEI - Visual impair,
female repro, pregnancy
loss

ACGIH 20 A4 - Not Classifiable as a
Human Carcinogen;female
reproductive
damage;pregnancy
loss;visual impairment

National FRANCE 76,8 20 384 100

National NORWAY 94 25 141 37,5

nº.
NDS POLAND 100
NDSCh POLAND 200
National CZECH 200
REPUBLIC

Malaysia MALAYSIA 188 50 Skin notation
OEL

REPUBLIC

KINGDOM
National BULGARIA 192,0 50 384,0 100

TUR TURKEY 192 50 384 100
Lista de los componentes contenidos en la fórmula con valor biológico

Número CAS Componente valor Unidad de Medio Indicador biológico período de muestreo
medida
1330-20-7 xileno [4] 1,5 GGCREAT Orina Methyl uric Acid Final de turno
100-41-4 ethylbenzene 0,15 GGCREAT Orina Mandelic acid and Final de turno
fenilgliossalico
108-88-3 tolueno 0,02 mg/L Sangre Toluene Antes del último turno de la
semana de trabajo
0,03 mg/L Orina Toluene Final de turno

0,3 MGGCREAT Orina O-Cresol Final de turno
Lista de los componentes contenidos en la fórmula con valor PNEL (nivel ningún efecto previsto)
Componente Número LÍMITE Vía de Frecuencia de Notas
CAS Concen exposición exposición
tración
Ningún
Efecto
Previst
o
diisocianato de 4,4'- 101-68-8 1 mg/l Fresh Water
metilendifenilo;
diisocianato de 4,4'-
difenilmetano
0,1 Marine water

mg/l
1 Soil
mg/kg
1 mg/l Microorganisms
in sewage
treatments
10, Intermittent
000000 release
mg/l
xileno [4] 1330-20-7 0,327 Fresh Water

mg/l

nº.
0,327 Marine water
mg/l
12,46 Freshwater
mg/kg sediments
12,46 Marine water

mg/kg sediments
2,31 Soil
mg/kg
6,58 Microorganisms
mg/l in sewage
treatments
0,327 Intermittent
mg/l release
ethylbenzene 100-41-4 0,1 Fresh Water

mg/l
0,01 Marine water

mg/l
13,7 Freshwater
mg/kg sediments
1,37 Marine water

mg/kg sediments
2,68 Soil
mg/kg
9,6 Microorganisms
mg/l in sewage
treatments
tolueno 108-88-3 16,39 Freshwater PNEC

mg/kg sediments
2,31 Soil PNEC

mg/kg
16,39 Marine water PNEC

mg/kg sediments
0,68 Fresh Water PNEC

mg/l
0,68 Marine water PNEC

mg/l
0,68 Intermittent PNEC

mg/l release
6,58 Microorganisms
mg/l in sewage
treatments
Lista de los componentes en la fórmula con un valor límite DNEL.

Componente Número Trabaj Trabaj Consu Vía de Frecuencia de Notas
CAS ador ador midor exposición exposición
industr profesi
ial onal
diisocianato de 4,4'- 101-68-8 50 Dérmica A corto plazo, efectos
metilendifenilo; mg/kg humana sistémicos
difenilmetano
0,1 Por A corto plazo, efectos

mg/m3 inhalación sistémicos
humana

mg/m3 inhalación locales
humana

nº.
0,05 Por A largo plazo, efectos
humana

humana
25 Dérmica A corto plazo, efectos

mg/kg humana sistémicos

humana
20 Oral A corto plazo, efectos


humana

humana

humana
28,7 17,2 Dérmica A corto plazo, efectos

mg/cm2 mg/cm2 humana locales
xileno [4] 1330-20-7 289 174 Por A corto plazo, efectos

mg/m3 mg/m3 inhalación sistémicos
humana
289 174 Por A corto plazo, efectos

mg/m3 mg/m3 inhalación locales
humana
180 108 Dérmica A largo plazo, efectos

mg/kg mg/kg humana sistémicos
77 14,8 Por A largo plazo, efectos

humana
1,6 Oral A largo plazo, efectos

ethylbenzene 100-41-4 180 Dérmica

mg/kg humana
77 15 Por
mg/m3 mg/m3 inhalación
humana
1,6 Oral
mg/kg humana
tolueno 108-88-3 384 226 Dérmica A largo plazo, efectos

mg/m3 mg/kg humana sistémicos
192 56,5 Por A largo plazo, efectos

humana
8,13 Oral A largo plazo, efectos

226 Dérmica A largo plazo, efectos

8.2. Controles de la exposición

Protección de los ojos:
Utilizar viseras de seguridad cerradas, no usar lentes oculares.
Protección de la piel:
Usar indumentaria que garantice una protección total para la piel, por ejemplo de algodón, caucho, PVC o viton.
Protección de las manos:
nº.
Materiales adecuados para guantes de seguridad; EN 374:
Policloropreno - CR: espesor> = 0,5 mm; tiempo de avance> = 480min.
Caucho de nitrilo - NBR: espesor> = 0,35 mm; tiempo de avance> = 480min.
Caucho de butilo - IIR: espesor> = 0,5 mm; tiempo de avance> = 480min.
Caucho fluorado - FKM: espesor> = 0,4 mm; tiempo de avance> = 480min.
Se aconseja neopreno (0,5mm). Guantes desaconsejados: ninguno
Protección respiratoria:
Todos los dispositivos de protección individual deben ser conformes a las normas CE (como la EN 374 para los guantes y la EN 166
para las gafas), mantenidos eficientemente y conservados de forma apropiada.
La duración de uso de los dispositivos de protección contra los agentes químicos depende de diversos factores (tipo de uso, factores
climáticos y modo de conservación), que pueden reducir notablemente el tiempo de uso previsto en las normas CE.
Consultar siempre al proveedor de los dispositivos de protección. Instruir al trabajador sobre el uso de los dispositivos y equipos.
En caso de insuficiente ventilación, utilizar una máscara con filtros ABEKP (EN 14387).
Medidas higiénicas y técnicas
N.A.
Controles técnicos apropiados:
N.A.
SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado físico: Líquido
Aspecto y color: líquido marrón claro
Olor: inodoro
Umbral de olor: N.A.
pH: N.A.
Punto de fusión/congelamiento: N.A.
Punto de ebullición inicial e intervalo de ebullición: N.A.
Punto de ignición (flash point, fp): N.A.
Velocidad de evaporación: N.A.
Límite superior/inferior de inflamabilidad o explosión: N.A.
Densidad de los vapores: N.A.
Presión de vapor: N.A.
Densidad relativa: 1,10 g/cm3
Hidrosolubilidad: insoluble, reacciona
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): N.A.
Temperatura de autoencendido: N.A.
Temperatura de descomposición: N.A.
Viscosidad: 90,00 cPs
Propiedades explosivas: N.A.
Propiedades comburentes: N.A.
Inflamabilidad sólidos/gases: N.A.
9.2. Otros datos
Ninguna información adicional
SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad
Estable en condiciones normales
10.2. Estabilidad química
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
Ninguno.
10.4. Condiciones que deben evitarse
Estable en condiciones normales.
10.5. Materiales incompatibles
10.6. Productos de descomposición peligrosos
Ninguno.
SECCIÓN 11. Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
nº.
Informaciones toxicológicas relativas a la mezcla:

No hay a disposición datos toxicológicos sobre el preparado en cuanto tal. Se tenga presente,
por lo tanto, la concentración de cada una de las sustancias con el fin de evaluar los efectos
toxicológicos consiguientes a la exposición del preparado
A continuación, se han incluido las informaciones toxicológicas referentes a las principales sustancias presentes en el
preparado:
diisocianato de 4,4'- a) toxicidad aguda DL50 Oral Rata > 2000 mg / kg
metilendifenilo;
difenilmetano
DL50 Piel Conejo > 9400 mg / kg

CL50 La inhalación de polvo Rata = 0,368 mg / l 4h
CL50 Inhalación Rata = 369 mg/m3 4h
DL50 Oral Rata = 31600 mg / kg
b) corrosión o irritación Irrita la piel Piel Conejo Positivo
cutáneas
d) sensibilización Sensibilizacion para la piel Piel Ratón Positivo

respiratoria o cutánea
Inhalation Sesitization Inhalación Positivo

f) carcinogenicidad Carcinogeneticy Inhalación Rata = 6 mg/m3 2y
g) toxicidad para la NOAEL Inhalación Rata = 12 mg/m3 20 d
reproducción
Poli( oxi(metil-1,2- a) toxicidad aguda CL50 La inhalación Mist Rata = 0,49 mg / l 4h

etanodiil)), alfa-hidro-
omega-hidroxi-, polímero
con 1,1-
metilenbis
(isocianatobenceno)

DL50 Oral Rata > 10000 mg / kg
e) mutagenicidad en NOAEL Rata = 12 mg/m3
células germinales
diisocianato de a) toxicidad aguda DL50 Oral Rata > 10000 mg / kg

difenilmetano, isomeros y
homólogos

CL50 La inhalación de polvo Rata = mg / l 4h
DL50 Piel Conejo > 9,4 g / kg
CL50 Inhalación Rata = 490 mg/m3 4h
DL50 Oral Rata = 49 g / kg
g) toxicidad para la NOAEL Inhalación Rata = 12 mg/m3
reproducción
xileno [4] a) toxicidad aguda DL50 Oral Rata = 3523 mg / kg

CL50 La inhalación de vapor Rata > 20 mg / l 4h
CL50 Inhalación Rata = 29,08 mg / l 4h
ethylbenzene a) toxicidad aguda DL50 Oral Rata = 3500 mg / kg

DL50 Piel Conejo = 15400 mg / kg

nº.
tolueno a) toxicidad aguda CL50 Inhalación Ratón = 5320 Ppm

CL50 Inhalación Rata 28,1 mg / l 4h
Si no se especifica de otra forma, los datos requeridos por el Reglamento (UE)2015/830 que se indican abajo deben
considerarse N.A.
a) toxicidad aguda
b) corrosión o irritación cutáneas
c) lesiones o irritación ocular
graves
d) sensibilización respiratoria o
cutánea
e) mutagenicidad en células
germinales
f) carcinogenicidad
g) toxicidad para la reproducción
h) toxicidad específica en
determinados órganos (STOT) –
exposición única
Dinámica de la generación del

veneno, información de la división
y el metabolismo
i) toxicidad específica en
exposición repetida
j) peligro de aspiración
SECCIÓN 12. Información ecológica

12.1. Toxicidad
Utilícese con técnicas de trabajo adecuadas, evitando la dispersión del producto en el medio ambiente.
Información Ecotoxicológica:
Lista de componentes con propiedades ecotoxicológicas

Componente Núm. Ident. información ecotoxicológica
diisocianato de 4,4'- CAS: 101-68-8 - EINECS: a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado > 1000 mg / l 96
metilendifenilo; diisocianato de 202-966-0 - INDEX: 615-
4,4'-difenilmetano 005-00-9
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Daphnia > 1000 mg / l 24

b) Toxicidad acuática crónica : NOEC Daphnia > 10 mg / l - 21 d
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga > 1640 mg / l 72
c) Toxicidad en bacterias : CE50 > 100 mg / l 3
d) Toxicidad terrestre : NOEC > 1000 mg / kg - 14 d
e) Toxicidad en plantas : NOEC > 1000 mg / kg - 14 d
Poli( oxi(metil-1,2-etanodiil)), alfa- CAS: 39420-98-9 - a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Daphnia > 1000 mg / l 24
hidro-omega-hidroxi-, polímero EINECS: polymer
con 1,1-
metilenbis(isocianatobenceno)
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado > 1000 mg / l 96

b) Toxicidad acuática crónica : NOEC Daphnia > 10 mg / l 21

nº.
c) Toxicidad en bacterias : CE50 Bacteria > 100 mg / l 3
diisocianato de difenilmetano, CAS: 9016-87-9 - a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado > 1000 mg / l 96
isomeros y homólogos EINECS: 618-498-9 -
INDEX: 615-005-00-9
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Daphnia > 1000 mg / l 24

b) Toxicidad acuática crónica : NOEC Daphnia > 10 mg / l - 21 d
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga > 1640 mg / l 72
c) Toxicidad en bacterias : CE50 > 100 mg / l 3
d) Toxicidad terrestre : NOEC > 1000 mg / kg - 14 d
e) Toxicidad en plantas : NOEC > 1000 mg / kg - 14 d
xileno [4] CAS: 1330-20-7 - a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga = 2,2 mg / l 72
EINECS: 215-535-7
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Pimephales promelas = 13,4 mg /

l 96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Oncorhynchus mykiss 2,661 mg /

l 96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Oncorhynchus mykiss 13,5 mg / l

96h IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Lepomis macrochirus 13,1 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Lepomis macrochirus = 19 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Lepomis macrochirus 7,711 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Pimephales promelas 23,53 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Cyprinus carpio = 780 mg / l 96h

EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Cyprinus carpio > 780 mg / l 96h
IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Poecilia reticulata 30,26 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Daphnia water flea = 3,82 mg / l 48h

a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Daphnia Gammarus lacustris = 0,6 mg / l
48h
ethylbenzene CAS: 100-41-4 - EINECS: a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga = 7,7 mg / l 96
202-849-4
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado = 5,1 mg / l 96

a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Daphnia = mg / l 48
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Oncorhynchus mykiss 11 mg / l
96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Oncorhynchus mykiss = 4,2 mg /

l 96h EPA

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Lepomis macrochirus = 32 mg / l

96h EPA

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Poecilia reticulata = 9,6 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Daphnia Daphnia magna 1,8 mg / l 48h

IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga Pseudokirchneriella subcapitata = 4,6

mg / l 72h IUCLID
nº.
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga Pseudokirchneriella subcapitata = 4,6
mg / l 72h IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga Pseudokirchneriella subcapitata >

438 mg / l 96h IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga Pseudokirchneriella subcapitata 2,6

mg / l 72h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga Pseudokirchneriella subcapitata 1,7

mg / l 96h EPA
tolueno CAS: 108-88-3 - EINECS: a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Daphnia = 3,78 mg / l 48
203-625-9 - INDEX: 601-
021-00-3
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Pescado = 57,68 mg / l 96

a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga = 134 mg / l 3
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado = 5,5 mg / l 96
96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Pimephales promelas = 12,6 mg /

l 96h EPA

96h EPA

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Oncorhynchus mykiss = 5,8 mg /

l 96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Lepomis macrochirus 11 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Oryzias latipes = 54 mg / l 96h

EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Poecilia reticulata = 28,2 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CL50 Pescado Poecilia reticulata 50,87 mg / l

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Daphnia Daphnia magna 5,46 mg / l 48h

EPA
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Daphnia Daphnia magna = 11,5 mg / l

48h IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga Pseudokirchneriella subcapitata >

433 mg / l 96h IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : CE50 Alga Pseudokirchneriella subcapitata =

12,5 mg / l 72h EPA
12.2. Persistencia y degradabilidad
N.A.
12.3. Potencial de bioacumulación
N.A.
12.4. Movilidad en el suelo
N.A.
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB

12.6. Otros efectos adversos
N.A.
SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos
Recuperar si es posible. Enviar a centros de eliminación autorizados o a incineración en condiciones controladas. Operar conforme con las
disposiciones locales y nacionales vigentes.
No se puede especificar un código de residuos según el catálogo europeo de residuos (EWC), debido a la dependencia del uso. Póngase en
Fecha con
contacto 27/03/2020 Nombre Producto
un servicio autorizado PRIMER
de eliminación M
de residuos. Página 15 de 19
nº.
contacto con un servicio autorizado de eliminación de residuos.
Producto:
No arroje los desechos a las alcantarillas.
No contamine los estanques, vías fluviales o zanjas con productos químicos o contenedores usados.
Enviar a un servicio autorizado de eliminación de residuos.
Embalaje contaminado:
Vaciar el contenido restante.
Deseche como producto no usado.
No reutilice los envases vacíos.
SECCIÓN 14. Información relativa al transporte

Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte.
14.1. Número ONU
N.A.
14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
N.A.
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte
N.A.
14.4. Grupo de embalaje
N.A.
14.5. Peligros para el medio ambiente
N.A.
14.6. Precauciones particulares para los usuarios
N.A.
Carretera y Ferrocarril (ADR-RID)
N.A.
ADR-Número de identificación del peligro: NA
Aire (IATA)
N.A.
Mar (IMDG)
N.A.
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MARPOL y el Código IBC
N.A.
SECCIÓN 15. Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
VOC (2004/42/EC) : N.A. g/l
Dir. 98/24/CE (Riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo)
Dir. 2000/39/CE (Valores límite de exposición profesional)
Reglamento (CE) n. 1907/2006 (REACH)
Reglamento (UE)2015/830
Reglamento (CE) n. 790/2009 (ATP 1 CLP)
Reglamento (UE) n. 286/2011 (ATP 2 CLP)
Disposiciones sobre la directiva EU 2012/18 (Seveso III):
N.A.
Clase de peligro para las aguas (Alemania)
N.A.
Restricciones relacionadas con el producto o las sustancias contenidas, de acuerdo con el anexo XVII del Reglamento (CE)
1907/2006 (REACH) y las modificaciones posteriores:
nº.
Restricciones relacionadas con el producto: 3, 40
Restricciones relacionadas con las sustancias contenidas: 48, 56, 70
Sustancias SVHC:
Ningún Dato Disponible
MAL-kode: 00-5 (1993)
15.2. Evaluación de la seguridad química
No se ha realizado ninguna evaluación de la seguridad química para la mezcla
SECCIÓN 16. Otra información
Código Descripción
H225 Líquido y vapores muy inflamables.
H226 Líquidos y vapores inflamables.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H312 Nocivo en contacto con la piel.
H336 Puede provocar somnolencia o vértigo.
H351 Se sospecha que provoca cáncer .
H361d Se sospecha que puede dañar el feto.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas .
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas por inhalación
Código Clase y categoría de peligro Descripción

2.6/2 Flam. Liq. 2 Líquidos inflamables, Categoría 2
3.1/4/Dermal Acute Tox. 4 Toxicidad aguda (cutánea), Categoría 4
3.1/4/Inhal Acute Tox. 4 Toxicidad aguda (por inhalación), Categoría 4
3.10/1 Asp. Tox. 1 Peligro por aspiración, Categoría 1
3.2/2 Skin Irrit. 2 Irritación cutánea, Categoría 2
3.3/2 Eye Irrit. 2 Irritación ocular, Categoría 2
3.4.1/1 Resp. Sens. 1 Sensibilización respiratoria, Categoría 1
3.4.1/1-1A-1B Resp. Sens. 1,1A,1B Sensibilización respiratoria, Categoría 1,1A,1B
3.4.2/1 Skin Sens. 1 Sensibilización cutánea, Categoría 1
3.4.2/1-1A-1B Skin Sens. 1,1A,1B Sensibilización cutánea, Categoría 1,1A,1B
3.6/2 Carc. 2 Carcinogenicidad, Categoría 2
3.7/2 Repr. 2 Toxicidad para la reproducción, Categoría 2
3.8/3 STOT SE 3 Toxicidad específica en determinados órganos (exposiciones única),
Categoría 3
3.9/2 STOT RE 2 Toxicidad específica en determinados órganos (exposiciones

repetidas), Categoría 2
Clasificación y procedimiento utilizado para determinar la clasificación de las mezclas con arreglo al Reglamento (CE)
nº 1272/2008 [CLP]:
Clasificación con arreglo al Reglamento Procedimento de clasificación
(CE) nº 1272/2008
3.1/4/Inhal Método de cálculo
3.2/2 Método de cálculo
3.4.1/1 Método de cálculo

nº.
Este documento ha sido preparado por una persona competente que ha recibido un entrenamiento adecuado
Principales fuentes bibliográficas:
ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission of the European
Communities
SAX's DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS - Eight Edition - Van Nostrand Reinold
La información aquí detallada se basa en nuestros conocimientos hasta la fecha señalada arriba. Se refiere exclusivamente al producto
indicado y no constituye garantía de cualidades particulares.
El usuario debe asegurarse de la idoneidad y exactitud de dicha información en relación al uso específico que debe hacer del producto.
Esta ficha anula y sustituye toda edición precedente.
Explicación de las abreviaturas y acrónimos usados en la ficha de datos de seguridad:
ACGIH: Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales
ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera.
AND: Acuerdo Europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por vías navegables interiores
ATE: Estimación de la toxicidad aguda
ETAmix: Estimación de Toxicidad Aguda (Mezclas)
BCF: Factor de bioconcentración
BEI: Índice Biológico de Exposición
BOD: Demanda Bioquímica de Oxígeno
CAS: Chemical Abstracts Service (de la American Chemical Society).
CAV: Instituto de toxicología
CE: Comunidad Europea
CLP: Clasificación, etiquetado, embalaje.
CMR: Carcinógeno, mutagénico y tóxico para la reproducción
COD: Demanda Química de Oxígeno
COV: Compuesto orgánico volátil
CSA: Valoración de la seguridad química
CSR: Informe sobre la seguridad química
DMEL: Nivel Derivado con Efecto Mínimo
DNEL: Nivel sin efecto derivado.
DPD: Directiva de preparados peligrosos
DSD: Directiva de sustancias peligrosas
EC50: Concentración efectiva media
ECHA: Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos
EINECS: Catálogo Europeo de Sustancias Químicas Comercializadas.
ES: Escenario de exposición
GefStoffVO: Ordenanza sobre sustancias peligrosas, Alemania.
GHS: Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos.
IARC: Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer
IATA: Asociación de Transporte Aéreo Internacional.
IATA-DGR: Normas aplicadas a las mercancías peligrosas por la "Asociación de Transporte Aéreo Internacional" (IATA).
IC50: Concentración inhibitoria media
ICAO: Organización de la Aviación Civil Internacional.
ICAO-TI: Instrucciones Técnicas de la "Organización de la Aviación Civil Internacional" (OACI).
IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas.
INCI: Nomenclatura internacional de ingredientes cosméticos.
IRCCS: Instituto de Hospitalización y Asistencia de Carácter Científico
KSt: Coeficiente de explosión.
LC50: Concentración letal para el 50% de la población expuesta.
LD50: Dosis letal para el 50% de la población expuesta.
LDLo: Dosis letal baja
N.A.: No aplicable
N/A: No aplicable
N/D: No definido/No disponible
NA: No disponible
NIOSH: Instituto Nacional para la Salud y la Seguridad Ocupacional
NOAEL: Nivel sin Efecto Adverso Observado
OSHA: Administración de Seguridad y Salud Ocupacional.
PBT: Persistente, bioacumulable y tóxico
PGK: Packaging Instruction
PNEC: Concentración prevista sin efecto.
PSG: Pasajeros
nº.
PSG: Pasajeros
RID: Normas relativas al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril.
STEL: Nivel de exposición de corta duración.
STOT: Toxicidad específica en determinados órganos.
TLV: Valor límite del umbral.
TWATLV: Valor límite del umbral para el tiempo medio ponderado de 8 horas por día (Estándar ACGIH).
vPvB: Muy persistente y muy bioacumulable.
WGK: Clase de peligro para las aguas (Alemania).

nº.
MAPEFLEX PU 70 SL comp. B

Nombre comercial: MAPEFLEX PU 70 SL comp. B
Código comercial: 906PL9999
Uso recomendado: Endurecedor para adhesivos de poliuretano
Usos no recomendados: Datos no disponibles
Tel: +39-02-376731
Fax: +39-02-37673.214

Resp. Sens. 1 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación.
Skin Sens. 1 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
Carc. 2 Se sospecha que provoca cáncer.
Lact. Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
STOT SE 3 Puede irritar las vías respiratorias.
Aquatic Chronic 1 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Ningún otro riesgo
Peligro
H351 Se sospecha que provoca cáncer.
H362 Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
P201 Solicitar instrucciones especiales antes del uso.
Fecha 25/02/2021 Nombre Producto MAPEFLEX PU 70 SL comp. B Página 1 de 14

nº.
P263 Evitar todo contacto con la sustancia durante el embarazo y la lactancia.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le
facilite la respiración.
P342+P311 En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA.

P391 Recoger el vertido.
Contiene:
diisocianato de difenilmetano, isomeros y

homólogos
isocianato de o-(p-isocianatobencil)fenilo;
Ninguna
2.3. Otros peligros


3.1. Sustancias
N.A.
3.2. Mezclas
Identificación del preparado: MAPEFLEX PU 70 SL comp. B

Concentración Nombre Núm. Ident. Clasificación Número de registro
(% w/w)
≥75 - <100 % alcanos, C14-17, cloro; parafinas CAS:85535-85-9 Lact., H362; Aquatic Acute 1, 01-2119519269-33-xxxx
cloradas, C14-17 EC:287-477-0 H400; Aquatic Chronic 1, H410,
Index:602-095- EUH066
00-X
≥2.5 - <5 % diisocianato de difenilmetano, CAS:9016-87-9 Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2,
isomeros y homólogos EC:618-498-9 H319; STOT SE 3, H335; Skin
Index:615-005- Irrit. 2, H315; Resp. Sens.
00-9 1,1A,1B, H334; Skin Sens.
1,1A,1B, H317; STOT RE 2, H373;
Carc. 2, H351
≥2.5 - <5 % diisocianato de 4,4'-metilendifenilo; CAS:101-68-8 Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2, 01-2119457014-47-XXXX
diisocianato de 4,4'-difenilmetano EC:202-966-0 H319; STOT SE 3, H335; Skin
Index:615-005- Irrit. 2, H315; Resp. Sens.
00-9 1,1A,1B, H334; Skin Sens.
1,1A,1B, H317; STOT RE 2, H373;
Carc. 2, H351
≥2.5 - <5 % isocianato de o-(p- CAS:5873-54-1 Carc. 2, H351; STOT RE 2, H373; 01-2119480143-45-0000
isocianatobencil)fenilo; diisocianato EC:227-534-9 Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3,
de 2,4'-difenilmetano Index:615-005- H335; Skin Irrit. 2, H315; Resp.
00-9 Sens. 1,1A,1B, H334; Skin Sens.
1,1A,1B, H317; Acute Tox. 4,
H332
≥0.1 - <0.25 % diisocianato de 2,2'-metilendifenilo; CAS:2536-05-2 Carc. 2, H351; STOT RE 2, H373; 01-2119927323-43-XXXX
diisocianato de 2,2'-difenilmetano EC:219-799-4 Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3,
Index:615-005- H335; Skin Irrit. 2, H315; Resp.
00-9 Sens. 1,1A,1B, H334; Skin Sens.
1,1A,1B, H317; Acute Tox. 4,
H332

nº.
peligrosos.
En caso de inhalación consultar de inmediato con un médico y mostrarle el envase o la etiqueta.
Daños en los ojos
Eritema
seguridad)
Tratamiento:

Agua.

En caso de exposición a vapores/polvos/aerosoles, usar equipos respiratorios.
Proporcionar una ventilación adecuada.

Utilizar el sistema de ventilación localizado.
nº.
incompatibles.
Recomendaciones


Componente OEL país Límite Mg/m3 Ppm a Mg/m3 - Ppm - Comporta Nota
Tipo (max). Largo largo corto Corto miento
alcanos, C14-17, cloro; National ALEMANIA 6 0,3
parafinas cloradas, C14-
17
diisocianato de ACGIH Ninguna 0,05

homólogos
SUVA Ninguna 0,02 0,02

DFG ALEMANIA C 0,05
National ALEMANIA 0,05
diisocianato de 4,4'- National NORUEGA 0,050 0,005 A4
metilendifenilo;
difenilmetano
SUVA Ninguna 0,020 0,020

National SUECIA C 0,030 0,002 0,050 0,005 SWEDEN, Ceiling limit value
NDS Ninguna 0,030
NDSP Ninguna 0,090
ACGIH Ninguna 0,005 Resp sens
National POLONIA 0,030 0,090
National AUSTRIA 0,050 0,005 0,100 0,010
DFG ALEMANIA C 0,050
ACGIH Ninguna 0,005 respiratory sensitization
(MDI))
National SUECIA 0,030 0,002

National FRANCIA 0,100 0,010 0,200 0,020
National ESPAÑA 0,052 0,005
National DINAMARCA 0,050 0,005
National PORTUGAL 0,005
National BÉLGICA 0,052 0,005
NDS POLONIA 0,030
NDSCh POLONIA 0,090

nº.
National REPUBLICA 0,050
CHECA
National HUNGRÍA 0,05 0,050

Malaysi MALASIA 0,051 0,005
a OEL
National ESTONIA 0,050 0,005 0,100 0,010

National REPUBLICA C 0,100
CHECA
National ESLOVAQUIA 0,002

National ESLOVAQUIA 0,030
National ESLOVENIA 0,050 0,050
National RUMANIA 0,150
National LITUANIA 0,050 0,005
National LITUANIA C 0,100 0,010
isocianato de o-(p- NDS Ninguna 0,03
isocianatobencil)fenilo;
difenilmetano
NDSCh Ninguna 0,09

NDS POLONIA 0,03
NDSCh POLONIA 0,09
diisocianato de 2,2'- ACGIH Ninguna 0,051
metilendifenilo;
difenilmetano

NDS POLONIA 0,03
NDSCh POLONIA 0,09
Componente Número CAS LÍMITE Vía de exposición Frecuencia de Notas
Concentra exposición
ción
Ningún
Efecto
Previsto
alcanos, C14-17, cloro; 85535-85-9 0,001000 Fresh Water
parafinas cloradas, C14- mg/l
17
0,000200 Marine water

mg/l
13,000000 Freshwater
mg/kg sediments
2,600000 Marine water

mg/kg sediments

metilendifenilo;
difenilmetano
0,1 mg/l Marine water

1 mg/kg Soil
1 mg/l Microorganisms in
sewage treatments
10,000000 Intermittent release

mg/l
isocianato de o-(p- 5873-54-1 1 mg/l Fresh Water

difenilmetano
nº.
1 mg/kg Soil
sewage treatments

metilendifenilo;
difenilmetano
0,1 mg/kg Marine water

1 mg/l Soil
sewage treatments

Componente Número CAS Trabaj Trabaj Consu Vía de exposición Frecuencia de Notas
ador ador midor exposición
industr profesi
ial onal
diisocianato de 4,4'- 101-68-8 50 Dérmica humana A corto plazo, efectos
metilendifenilo; mg/kg sistémicos
difenilmetano
0,1 Por inhalación A corto plazo, efectos

mg/m3 humana sistémicos

mg/m3 humana locales
0,05 Por inhalación A largo plazo, efectos


25 Dérmica humana A corto plazo, efectos

mg/kg sistémicos

20 Oral humana A corto plazo, efectos

mg/kg sistémicos



28,7 17,2 Dérmica humana A corto plazo, efectos

mg/cm2 mg/cm2 locales
isocianato de o-(p- 5873-54-1 50 25 Dérmica humana A corto plazo, efectos

isocianatobencil)fenilo; mg/kg mg/kg sistémicos
difenilmetano
0,1 0,05 Por inhalación A corto plazo, efectos

mg/m3 mg/m3 humana sistémicos


mg/m3 mg/m3 humana locales
0,05 0,025 Por inhalación A largo plazo, efectos


nº.
20 Oral humana A corto plazo, efectos

mg/kg sistémicos
diisocianato de 2,2'- 2536-05-2 50 25 Dérmica humana A corto plazo, efectos

metilendifenilo; mg/kg mg/kg sistémicos
difenilmetano





20 Oral humana A largo plazo, efectos

mg/kg sistémicos

Materiales adecuados para guantes de seguridad; EN ISO 374:
Todos los dispositivos de protección individual deben ser conformes a las normas CE (como la EN ISO 374 para los guantes y la EN
ISO 166 para las gafas), mantenidos eficientemente y conservados de forma apropiada. Consultar siempre al proveedor de los
dispositivos de protección.
Utilizar una protección respiratoria adecuada en el caso de ventilación insuficiente o de exposición prolongada.
N.A.
N.A.

Aspecto y color: líquido transparente
Olor: característica
pH: N.A.
Densidad relativa: 1.26 g/cm3
Hidrosolubilidad: reacciona con agua
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): N.A. Sin componentes con propiedades oxidantes
Temperatura de autoencendido: N.A. No desencadena una ignición espontania o explosión al entrar en contacto con el
aire a temperatura ambiente.
nº.
Viscosidad: N.A.
Propiedades explosivas: N.A. Sin componentes con propiedades explosivas
Propiedades comburentes: N.A. - Sin componentes con propiedades oxidantes
9.2. Otros datos

10.1. Reactividad
Ninguno.
Ninguno.


No hay a disposición datos toxicológicos sobre el preparado en cuanto tal. Se tenga presente, por
lo tanto, la concentración de cada una de las sustancias con el fin de evaluar los efectos
preparado:
alcanos, C14-17, cloro; a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata > 4000 mg / kg
parafinas cloradas, C14-
17
LD50 Oral Rata = 2000 mg / kg
diisocianato de a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata > 10000 mg / kg

homólogos
LD50 Piel Conejo > 9400 mg / kg

LC50 La inhalación de polvo Rata = 0,31 mg / l 4h
LD50 Piel Conejo > 9,4 g / kg
LC50 Inhalación Rata = 490 mg/m3 4h
LD50 Oral Rata = 49 g / kg
g) toxicidad para la NOAEL Inhalación Rata = 12 mg/m3
reproducción
diisocianato de 4,4'- a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata > 2000 mg / kg

metilendifenilo;
difenilmetano

LC50 Inhalación Rata = 369 mg/m3 4h
b) corrosión o irritación Irritante para la piel Piel Conejo Positivo
cutáneas
d) sensibilización Sensibilización de la piel Piel Ratón Positivo

nº.
d) sensibilización Sensibilización de la piel Piel Ratón Positivo
Sensibilización por inhalación Inhalación Positivo

f) carcinogenicidad Carcinogenicidad Inhalación Rata = 6 mg/m3 2y
g) toxicidad para la NOAEL Inhalación Rata = 12 mg/m3 20 d
reproducción
isocianato de o-(p- a) toxicidad aguda LD50 Piel Conejo > 9400 mg / kg

difenilmetano
LD50 Oral Rata > 2000 mg / kg

e) mutagenicidad en NOAEL Inhalación Rata = 12 mg/m3
células germinales
diisocianato de 2,2'- a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata > 2000 mg / kg

metilendifenilo;
difenilmetano

e) mutagenicidad en NOAEL Inhalación Rata = 12 mg/m3
células germinales
considerarse N.A.
a) toxicidad aguda
graves
cutánea
germinales
f) carcinogenicidad
exposición única

y el metabolismo

12.1. Toxicidad
Muy tóxico para los organismos acúaticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acuático.

alcanos, C14-17, cloro; parafinas CAS: 85535-85-9 - a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia > 0,006 mg/L
cloradas, C14-17 EINECS: 287-477-0
- INDEX: 602-095-
00-X
nº.
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces > 5000 mg/L
b) Toxicidad acuática crónica : NOEC Daphnia = 0,01000 mg/L
diisocianato de difenilmetano, CAS: 9016-87-9 - a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces > 1000 mg/L 96
isomeros y homólogos EINECS: 618-498-9
- INDEX: 615-005-
00-9
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia > 1000 mg/L 24

b) Toxicidad acuática crónica : NOEC Daphnia > 10 mg/L - 21 d
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Algas > 1640 mg/L 72
c) Toxicidad en bacterias : EC50 > 100 mg/L 3
d) Toxicidad terrestre : NOEC > 1000 mg/kg - 14 d
e) Toxicidad en plantas : NOEC > 1000 mg/kg - 14 d
diisocianato de 4,4'- CAS: 101-68-8 - a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces > 1000 mg/L 96
metilendifenilo; diisocianato de EINECS: 202-966-0
4,4'-difenilmetano - INDEX: 615-005-
00-9

isocianato de o-(p- CAS: 5873-54-1 - a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces > 1000 mg/L 96
isocianatobencil)fenilo; EINECS: 227-534-9
diisocianato de 2,4'-difenilmetano - INDEX: 615-005-
00-9

diisocianato de 2,2'- CAS: 2536-05-2 - a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces > 1000 mg/L 96
metilendifenilo; diisocianato de EINECS: 219-799-4
2,2'-difenilmetano - INDEX: 615-005-
00-9

N.A.
N.A.
N.A.

N.A.

disposiciones locales y nacionales vigentes. nº.
Producto:

14.1. Número ONU
3082
ADR-Designación del transporte: SUSTANCIA LÍQUIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (Alkanes, C14-17, chloro)
IATA-Nombre técnico: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (Alkanes, C14-17, chloro)
IMDG-Nombre técnico: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (Alkanes, C14-17, chloro)
ADR-Por carretera: 9
IATA-Clase: 9
IMDG-Clase: 9
ADR-Grupo de embalaje: III
IATA-Grupo de embalaje: III
IMDG-Grupo de embalaje: III
Componente tóxico más presente: Alkanes, C14-17, chloro
Agente contaminante del mar: Sí
Contaminante ambiental: Sí
Exento de ADR: No
ADR-Etiquetado: 9
ADR-Número de identificación del peligro: 90
ADR-Disposiciones especiales: 274 335 375 601
ADR-Código de restricción en túnel: 3 (-)
Aire (IATA)
IATA-Pasajeros del avión: 964
IATA-Carga del avión: 964
IATA-Etiquetado: 9
IATA-Peligro secundario: -
IATA-Erg: 9L
IATA-Disposiciones especiales: A97 A158 A197
Mar (IMDG)
IMDG-Código de estiba: Category A
IMDG-Nota de estiba: -
IMDG-Peligro secundario: -
IMDG-Disposiciones especiales: 274 335 969

IMDG-Página: N/A
IMDG-Etiquetado: N/A
IMDG-EMS: F-A, S-F
IMDG-MFAG: N/A
N.A.
Estas sustancias, cuando se transportan en envases individuales o combinados que contienen una cantidad neta por envase individual o
interno de 5 litros o menos para líquidos, o que tienen una masa neta por envase individual o interno de 5 kg o menos para sólidos, no están
sujetas a disposiciones de ADR, IMDG e IATA DGR.
nº.

VOC (2004/42/EC) : N.A. g/l
Categoría Seveso III de Requisitos de nivel inferior Requisitos de nivel superior

acuerdo con el anexo 1, (toneladas) (toneladas)
parte 1
el producto pertenece a la 100 200
categoría: E1
Clase de peligro alemana para las aguas (WGK)

N.A.
Restricciones relacionadas con el producto: 3
Restricciones relacionadas con las sustancias contenidas: 56
Sustancias SVHC:
MAL-kode: 00-3; A+B (66:34)= 1-3 (1993)
EUH066 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
H351 Se sospecha que provoca cáncer.
H362 Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas por inhalación
H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos.


nº.
3.4.1/1 Resp. Sens. 1 Sensibilización respiratoria, Categoría 1
3.4.1/1-1A-1B Resp. Sens. 1,1A,1B Sensibilización respiratoria, Categoría 1,1A,1B
3.6/2 Carc. 2 Carcinogenicidad, Categoría 2
3.7/Lact. Lact. Toxicidad para la reproducción, Categoría de peligro para efectos en la
lactancia

Categoría 3

4.1/A1 Aquatic Acute 1 Peligro agudo para el medio ambiente acuático, Categoría 1
4.1/C1 Aquatic Chronic 1 Peligro crónico (a largo plazo) para el medio ambiente acuático,
Categoría 1
nº 1272/2008 [CLP]:
(CE) nº 1272/2008
3.7/Lact. Método de cálculo
4.1/C1 Método de cálculo
Communities
nº.
N.A.: No aplicable
N/A: No aplicable
NA: No disponible
PGK: Instrucciones de embalaje
PSG: Pasajeros
Parágrafos modificados respecto la revisión anterior
- 2. DESCRIPCIÓN de los riesgos
- 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
- 8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
- 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
- 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
- 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
- 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

nº.
MAPEFLEX PU 70 SL /A

Nombre comercial: MAPEFLEX PU 70 SL /A
Código comercial: 906PL9990
Uso recomendado: Sellador
Tel: +39-02-376731
Fax: +39-02-37673.214


0 El producto no se considera peligroso de acuerdo con el Reglamento CE 1272/2008 (CLP).
Ningún otro riesgo
El producto no se considera peligroso de acuerdo con el Reglamento CE 1272/2008 (CLP).
EUH210 Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
Ninguna
2.3. Otros peligros


3.1. Sustancias
N.A.
3.2. Mezclas
Identificación del preparado: MAPEFLEX PU 70 SL /A

Concentración Nombre Núm. Ident. Clasificación Número de registro
(% w/w)
≥2.5 - <5 % xileno CAS:1330-20-7 Flam. Liq. 3, H226; Asp. Tox. 1, 01-2119488216-32-XXXX
EC:215-535-7 H304; STOT RE 2, H373; Acute
Index:601-022- Tox. 4, H312; Acute Tox. 4, H332;
00-9 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2,
H319; Aquatic Chronic 3, H412;
STOT SE 3, H335

Lavar abundantemente con agua y jabón.
Fecha 01/03/2021 Nombre Producto MAPEFLEX PU 70 SL /A Página 1 de 10
nº.
Lavar abundantemente con agua y jabón.
Lavar inmediatamente con agua.
peligrosos.
Llevar al accidentado al aire libre y mantenerlo en reposo y abrigado.
N.A.
Tratamiento: N.A.

Agua.

Llevar las personas a un lugar seguro.

Recomendaciones


Fecha 01/03/2021 Nombre Producto Plazo
MAPEFLEX PU 70 SL /A plazo plazo Plazo Página 2 de 10
nº.
xileno National SUECIA 221 50 442 100 SWEDEN, Short term value,
National FINLANDIA 220 50 440 100 FINLAND, hud

National NORUEGA 108 25 NORWAY, H
UE Ninguna 221 50 442 100 Skin
National NORUEGA 109 25 218 50
ACGIH Ninguna 100 150 A4, BEI - URT and eye irr,
CNS impair
DFG ALEMANIA C 880 200

ACGIH 100 150 A4 - Not Classifiable as a
Human Carcinogen;CNS
impairment;eye and upper
respiratory tract irritation
National SUECIA 221 50

National FRANCIA 221 50 442 100
National ESPAÑA 221 50 442 100
National GRECIA 435 100 650 150
National DINAMARCA 109 25
National FINLANDIA 220 50 440 100
National ALEMANIA 440 100
National NORUEGA 108 25 135 37,5
National BÉLGICA 221 50 442 100
NDS POLONIA 100
NDSCh POLONIA 200
CHE SUIZA 870 200
NDS PAÍSES BAJOS 210 442
National REPUBLICA 200
CHECA
National HUNGRÍA 221 442

Malaysi MALASIA 434 100
a OEL

National Letonia 221 50 442 100
National REPUBLICA C 400
CHECA
National ESLOVAQUIA C 442

National ESLOVAQUIA 221 50
National ESLOVENIA 221 50 442 100
National REINO UNIDO 220 50 441 100
National BULGARIA 221,0 50 442 100
National RUMANIA 221 50 442 100
TUR PAVO 221 50 442 100
National LITUANIA 221 50 442 100
National CROACIA 221 50 442 100
(pure)
Lista de los componentes contenidos en la fórmula con valor biológico

Número CAS Componente valor Unidad de Medio Indicador biológico período de muestreo
medida
1330-20-7 xileno 1,5 GGCREAT Orina Ácido metilúrico úrico Final de turno
nº.
ción
Ningún
Efecto
Previsto
xileno 1330-20-7 0,327 mg/l Fresh Water
12,46 Freshwater
mg/kg sediments
12,46 Marine water

mg/kg sediments
2,31 mg/kg Soil

6,58 mg/l Microorganisms in
sewage treatments
0,32 mg/l Intermittent release

industr profesi
ial onal
xileno 1330-20-7 442, 174 Por inhalación A corto plazo, efectos
000000 mg/m3 humana locales
mg/m3
289 174 Por inhalación A corto plazo, efectos

212, 125, Dérmica humana A largo plazo, efectos

000000 000000 sistémicos
mg/kg mg/kg
221, 65, Por inhalación A largo plazo, efectos

000000 300000 humana sistémicos
mg/m3 mg/m3
12, Oral humana A largo plazo, efectos

500000 sistémicos
mg/kg

No requerido para el uso normal. En cualquier caso operar según las buenas prácticas de trabajo,
No se requiere ninguna precaución especial para el uso normal.
Materiales adecuados para guantes de seguridad; EN ISO 374:
Todos los dispositivos de protección individual deben ser conformes a las normas CE (como la EN ISO 374 para los guantes y la EN
ISO 166 para las gafas), mantenidos eficientemente y conservados de forma apropiada. Consultar siempre al proveedor de los
dispositivos de protección.
N.A.
N.A.

Aspecto y color: pasta varios
pH: N.A.
nº.
Densidad relativa: N.A.
Hidrosolubilidad: No soluble
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): N.A. Sin componentes con propiedades oxidantes
Viscosidad: N.A.
Propiedades explosivas: N.A. Sin componentes con propiedades explosivas
Propiedades comburentes: N.A. - Sin componentes con propiedades oxidantes
9.2. Otros datos

10.1. Reactividad
Ninguno.
Ninguno.


preparado:
xileno a) toxicidad aguda LD50 Oral Ratón = 5627,00000 mg / kg
LC50 La inhalación de vapor Rata = 11 mg / l 4h
LD50 Piel Conejo > 5000,00000 mg / kg
LC50 Inhalación Rata = 29,08000 mg / l 4h
LC50 Inhalación Rata = 6700,00000 Ppm 4h
e) mutagenicidad en NOAEL Inhalación Rata > 2000,00000 Ppm
células germinales
f) carcinogenicidad NOAEL Oral Rata = 500 mg / kg

g) toxicidad para la NOAEL Inhalación Rata = 500,00000 Ppm
reproducción
considerarse N.A.
a) toxicidad aguda

nº.
graves
cutánea
germinales
f) carcinogenicidad
exposición única

y el metabolismo

12.1. Toxicidad

xileno CAS: 1330-20-7 - a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia = 165 mg/L 48
EINECS: 215-535-7
- INDEX: 601-022-
00-9
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces = 2,60000 mg/L 96

a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Algas = 2,2 mg/L 72
c) Toxicidad en bacterias : EC50 = 96 mg/L 24
b) Toxicidad acuática crónica : NOEC Peces > 1,3 mg/L - 56 days
b) Toxicidad acuática crónica : NOEC Daphnia = 1,57 mg/L - 21 days
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Pimephales promelas = 13,4 mg/L
96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Oncorhynchus mykiss 2,661 mg/L

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Lepomis macrochirus 13,10000

mg/L 96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Poecilia reticulata 30,26000 mg/L

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia water flea = 3,82000 mg/L 48h
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Daphnia Gammarus lacustris = 0,60000
mg/L 48h
b) Toxicidad acuática crónica : EC50 Algas = 0,44000 mg/L 72h

a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Oncorhynchus mykiss 13,5 mg/L
96h IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Lepomis macrochirus = 19 mg/L 96h

EPA
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Lepomis macrochirus 7,711 mg/L

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Pimephales promelas 23,53 mg/L

96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Cyprinus carpio = 780 mg/L 96h EPA

nº.
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Cyprinus carpio > 780 mg/L 96h
IUCLID
Componente Persistencia/degradabi
lidad:
xileno Rápidamente degradable
N.A.
N.A.

N.A.

Recuperar si es posible. Operar conforme con las disposiciones locales y nacionales vigentes.
Producto:

Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte.
14.1. Número ONU
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
Aire (IATA)
N.A.
Mar (IMDG)
N.A.
N.A.

VOC (2004/42/EC) : N.A. g/l
nº.
N.A.
Clase de peligro alemana para las aguas (WGK)
N.A.
Restricciones relacionadas con las sustancias contenidas: Ninguna
Sustancias SVHC:
MAL-kode: 1-1; A+B (66:34)=1-3 (1993)
H226 Líquidos y vapores inflamables.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H312 Nocivo en contacto con la piel.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

3.1/4/Dermal Acute Tox. 4 Toxicidad aguda (cutánea), Categoría 4
3.10/1 Asp. Tox. 1 Peligro por aspiración, Categoría 1
Categoría 3

Categoría 3
Communities
indicado
Fecha y01/03/2021
no constituye garantía
NombredeProducto
cualidades particulares.
MAPEFLEX PU 70 SL /A Página 8 de 10
nº.
N.A.: No aplicable
N/A: No aplicable
NA: No disponible
PSG: Pasajeros
nº.
- 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
- 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
- 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
- 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
- 16. OTRA INFORMACIÓN

nº.
ADESILEX PG 1 comp.B

Nombre comercial: ADESILEX PG 1 comp.B
Uso recomendado: Endurecedor para compuestos epoxídicos
Tel: +39-02-376731
Fax: +39-02-37673.214

Skin Corr. 1B Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
Skin Sens. 1A Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
Repr. 2 Se sospecha que puede perjudicar la fertilidad o dañar el feto.
Aquatic Chronic 2 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Ningún otro riesgo
Peligro
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H361 Se sospecha que puede perjudicar la fertilidad o dañar el feto.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada.
Enjuagar la piel con agua [o ducharse].
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos.
Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el
lavado.
P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA.

Fecha 04/12/2020 Nombre Producto ADESILEX PG 1 comp.B Página 1 de 11

nº.
Contiene:
Fenol, estirenado
trimetilhexano-1,6-diamina
m-xililenediamino
4-terc-butilfenol
Ninguna
2.3. Otros peligros


3.1. Sustancias
N.A.
3.2. Mezclas
Identificación del preparado: ADESILEX PG 1 comp.B

Cantidad Nombre Núm. Ident. Clasificación Número de registro Propiedades
≥10 - <20 m-xililenediamino CAS:1477-55-0 Acute Tox. 4, H332; Acute Tox. 4, 01-2119480150-50-
% EC:216-032-5 H302; Skin Corr. 1B, H314; Skin xxxx
Sens. 1,1A,1B, H317; Aquatic
Chronic 3, H412, EUH071
≥2.5 - <5 4-tert-butylphenol CAS:98-54-4 Skin Irrit. 2, H315; Eye Dam. 1, 01-2119489419-21- SVHC
% EC:202-679-0 H318; Repr. 2, H361f; Aquatic XXXX
Chronic 1, H410
≥1 - <2.5 Fenol, estirenado CAS:61788-44-1 Skin Irrit. 2, H315; Skin Sens. 1A, 01-2119980970-27-
% EC:262-975-0 H317; Aquatic Chronic 2, H411 XXXX
≥1 - <2.5 trimetilhexano-1,6-diamina CAS:25620-58-0 Acute Tox. 4, H302; Skin Corr. 1C, 01-2119560598-25-
% EC:247-134-8 H314; Skin Sens. 1A, H317; xxxx
Aquatic Chronic 3, H412

CONSULTE INMEDIATAMENTE A UN MEDICO.
peligrosos.
Daños en los ojos
Eritema
seguridad)
Tratamiento:

nº.
Agua.


incompatibles.
Recomendaciones


m-xililenediamino ACGIH NNN C 0,100 Skin - Eye, skin, and GI irr
National FINLAND 0,1 FINLAND, takvärde, hud
National NORWAY C 0,1 T
National AUSTRIA 0,1 0,100
ACGIH NNN C 0,1
National FRANCE 0,100
National DENMARK C 0,1 0,020
National FINLAND C 0,1

nº.
Malaysi MALAYSIA C 0,100
a OEL
National PORTUGAL C 0,1

National SLOVENIA 0,100
ACGIH C 0,1
National NORWAY C 0,1
ACGIH C 0,018
4-tert-butylphenol DFG GERMANY C 1,0 0,16
National DENMARK 0,5 0,08
National GERMANY 0,5 0,08
CHE SWITZERLAND 1 0,16
National SLOVENIA 0,5 0,08 2 0,32
National SLOVENIA 0,5 0,08 1,0 0,16
ción
Ningún
Efecto
Previsto
m-xililenediamino 1477-55-0 0,094 Fresh Water
mg/kg
0,0094 Marine water

mg/l
0,43 mg/kg Freshwater

sediments
0,043 Marine water

mg/kg sediments
0,152 mg/l Intermittent release

0,045 Soil
mg/kg
sewage treatments

industr profesi
ial onal
m-xililenediamino 1477-55-0 0,33 Dérmica humana A largo plazo, efectos
mg/kg sistémicos



nº.
N.A.
N.A.

Aspecto y color: pasta blanco
Olor: amoníaco
pH: 11.00
Punto de ignición (flash point, fp): 100 °C (212 °F)
Densidad relativa: 1.55 g/cm3
Hidrosolubilidad: parcialmente soluble
Viscosidad: 100,000.00 cPs
Propiedades explosivas: ==
9.2. Otros datos

10.1. Reactividad
Ninguno.
Ninguno.


preparado:
m-xililenediamino a) toxicidad aguda LD50 Oral Ratón = 930 mg / kg

nº.
LD50 Piel Conejo = 2000 mg / kg
LD50 Piel Conejo = 2 g / kg
LC50 Inhalación Rata = 700 Ppm 1h
4-tert-butylphenol a) toxicidad aguda LD50 Piel Conejo = 2318 mg / kg

Fenol, estirenado a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata > 2000 mg / kg

LD50 Piel Rata > 2000 mg / kg
LC50 Inhalación Rata > 5 mg / l
LC50 Inhalación Rata > 2,5 mg / l 6h
LD50 Oral Rata 2100 mg / kg
trimetilhexano-1,6- a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata = 910 mg / kg

diamina
considerarse N.A.
a) toxicidad aguda
graves
cutánea
germinales
f) carcinogenicidad
exposición única

y el metabolismo

12.1. Toxicidad
Tóxico para los organismos acúaticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el

m-xililenediamino CAS: 1477-55-0 - a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Algas = 20 mg/L 72
EINECS: 216-032-5
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia = 15,2 mg/L 48

a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces > 100 mg/L 96
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces = 87,6 mg/L 96

nº.
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Oryzias latipes = 87,6 mg/L 96h
ECHA
4-tert-butylphenol CAS: 98-54-4 - a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Pimephales promelas 4,71 mg/L 96h
EINECS: 202-679-0 EPA
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Cyprinus carpio = 6,9 mg/L 96h EPA
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia Daphnia magna = 3,9 mg/L 48h
IUCLID
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia Daphnia magna 3,4 mg/L 48h
EPA
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Algas Desmodesmus subspicatus = 11,2

mg/L 72h IUCLID
Fenol, estirenado CAS: 61788-44-1 - a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Daphnia = mg/L 48
EINECS: 262-975-0
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Algas = 3,14 mg/L 72

a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Peces = 14,8 mg/L 96
trimetilhexano-1,6-diamina CAS: 25620-58-0 - a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Algas Desmodesmus subspicatus = 29,5
EINECS: 247-134-8 mg/L 72h IUCLID
N.A.
N.A.
N.A.

N.A.

Producto:

14.1. Número ONU
2735
ADR-Designación del transporte: POLIAMINAS LÍQUIDAS, CORROSIVAS, N.E.P. (m-xylylendiamine - Paratertiarybutylphenol)
IATA-Nombre técnico: POLIAMINAS LÍQUIDAS, CORROSIVAS, N.E.P. (m-xylylendiamine - Paratertiarybutylphenol)
IMDG-Nombre técnico: POLIAMINAS LÍQUIDAS, CORROSIVAS, N.E.P. (m-xylylendiamine - Paratertiarybutylphenol)
IATA-Clase: 8
IMDG-Clase: 8
ADR-Grupo de embalaje: II
nº.
ADR-Grupo de embalaje: II
IATA-Grupo de embalaje: II
IMDG-Grupo de embalaje: II
Exento de ADR: No
ADR-Etiquetado: 8
ADR-Disposiciones especiales: 274
ADR-Código de restricción en túnel: 2 (E)
Aire (IATA)
IATA-Etiquetado: 8
IATA-Erg: 8L
IATA-Disposiciones especiales: A3 A803
Mar (IMDG)
IMDG-Nota de estiba: SG35
IMDG-Disposiciones especiales: 274

IMDG-EMS: F-A, S-B
N.A.

VOC (2004/42/EC) : N.A. g/l

parte 1
categoría: E2
Clase de peligro para las aguas (Alemania).

3
nº.
Sustancias SVHC:
Sustancias en lista de candidatas (Artículo 59 del Reglamento 1907/2006 REACH):
Componente Núm. Ident. Cantidad Propiedades
4-tert-butylphenol CAS: 98-54-4 >=2.5 - <5 SVHC
%
EINECS: 202-679-0 Destructor del Endocrino

Produktregistret Sverige: 658461-9
MAL-kode: 00-5 (1993) A+B: 5-5 (1993)
EUH071 Corrosivo para las vías respiratorias.
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H361 Se sospecha que puede perjudicar la fertilidad o dañar el feto.
H361f Se sospecha que puede perjudicar la fertilidad.

3.1/4/Oral Acute Tox. 4 Toxicidad aguda (oral), Categoría 4
3.2/1B Skin Corr. 1B Corrosión cutánea, Categoría 1B
3.2/1C Skin Corr. 1C Corrosión cutánea, Categoría 1C
3.3/1 Eye Dam. 1 Lesiones oculares graves, Categoría 1
3.4.2/1A Skin Sens. 1A Sensibilización cutánea, Categoría 1A
3.7/2 Repr. 2 Toxicidad para la reproducción, Categoría 2
Categoría 1
Categoría 2
Categoría 3
nº 1272/2008 [CLP]:
(CE) nº 1272/2008
3.2/1B Método de cálculo
3.4.2/1A Método de cálculo
Fecha 04/12/2020
Communities Nombre Producto ADESILEX PG 1 comp.B Página 9 de 11
nº.
Communities
N.A.: No aplicable
N/A: No aplicable
NA: No disponible
PSG: Pasajeros
nº.

nº.
ADESILEX PG 1 comp.A

Nombre comercial: ADESILEX PG 1 comp.A
Uso recomendado: Adhesivo epoxídico
Tel: +39-02-376731
Fax: +39-02-37673.214

Skin Sens. 1A Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
Aquatic Chronic 2 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Ningún otro riesgo
Atención
P264 Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación.
P333+P313 En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
EUH208 Contiene producto de reacción: bisfenol-A-epiclorhidrina; resinas epoxi (peso molecular medio <= 700).
Puede provocar una reacción alérgica.
Fecha 05/11/2020 Nombre Producto ADESILEX PG 1 comp.A Página 1 de 12

nº.
EUH208 Contiene 1,6 hexanediol diglycidyl ether. Puede provocar una reacción alérgica.
EUH205 Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica.
Contiene:
bisfenol F - Resinas epoxi
Ninguna
2.3. Otros peligros

Este producto contiene arena de sílice cristalina (arena de cuarzo). El AIRC ha clasificado a la arena sílice cristalina como un
carcinógeno del Grupo 1. Tanto el IARC como el NTP consideran a la sílice cristalina como un reconocido carcinógeno humano. Esta
clasificación está basada en la evidencia de la exposición crónica y de largo plazo que los trabajadores han tenido a las partículas de
tamaño respirables de polvo de sílice cristalina. Debido a que este producto es en forma líquida o en pasta, no representa peligro
debido al polvo; por lo tanto, esta clasificación es irrelevante. (Nota: el lijado del producto endurecido puede crear polvo de sílice
que es peligroso).
El producto contiene resinas epoxi de bajo peso molecular, que pueden causar sensibilizaciones al cruzarse con otros compuestos
epoxi. Evite respirar los vapores

3.1. Sustancias
N.A.
3.2. Mezclas
Identificación del preparado: ADESILEX PG 1 comp.A

Cantidad Nombre Núm. Ident. Clasificación Número de registro
≥20 - <25 sílice cristalina (Ø >10 µ) CAS:14808-60-7
% EC:238-878-4
≥20 - <25 producto de reacción: bisfenol-A- CAS:25068-38-6 Eye Irrit. 2, H319; Skin Irrit. 2, 01-2119456619-26-xxxx
% epiclorhidrina; resinas epoxi (peso EC:500-033-5 H315; Skin Sens. 1, H317; Aquatic
molecular medio <= 700) Index:603-074- Chronic 2, H411
00-8
≥5 - <10 1,6 hexanediol diglycidyl ether CAS:933999-84-9, Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, 01-2119463471-41-0005
% 16096-31-4 H319; Skin Sens. 1, H317; Aquatic
EC:618-939-5 Chronic 3, H412
≥2.5 - <5 bisfenol F - Resinas epoxi CAS:9003-36-5 Skin Irrit. 2, H315; Skin Sens. 1A, 01-2119454392-40-XXXX
% EC:500-006-8 H317; Aquatic Chronic 2, H411
≥0.1 - sílice cristalina (Ø <10 µ) CAS:14808-60-7 STOT RE 1, H372

<0.25 % EC:238-878-4

peligrosos.
Daños en los ojos
nº.
Eritema
seguridad)
Tratamiento:

Agua.


incompatibles.
Recomendaciones


sílice cristalina (Ø >10 µ) NDS POLAND 0.300 frakcja respirabilna

nº.
National DENMARK 0.3 DENMARK, inhalable
aerosol inhalable aerosol
National DENMARK 0.100 DENMARK, respirable

aerosol respirable aerosol
SUVA GERMANY 0.150 50 µg/m³ (Partikel

Durchmesser < 12 µm ) -
TRGS 906
National SWITZERLAND 0.15 A

ACGIH NNN 0.025 (R), A2 - Pulm fibrosis, lung
cancer
National NORWAY 0.300 K7

National AUSTRALIA 0.050
producto de reacción: National BULGARIA 1.0
bisfenol-A-epiclorhidrina;
resinas epoxi (peso
molecular medio <= 700)
sílice cristalina (Ø <10 µ) National SWEDEN 0.100 SWEDEN, respirable aerosol

National NORWAY 0.100 K7
NDS POLAND 2.000 frakcja wdychalna
NDS POLAND 0.300 frakcja respirabilna
National DENMARK 0.3 0.600 DENMARK, inhalable
aerosol inhalable aerosol
National DENMARK 0.100 0.200 DENMARK, respirable

aerosol respirable aerosol
ACGIH NNN 0.025 (R), A2 - Pulm fibrosis, lung

cancer
UE NNN 0.025 A2 (R) - Pulm fibrosis, lung

cancer
National AUSTRIA 0.150 A*
ción
Ningún
Efecto
Previsto
producto de reacción: 25068-38-6 0.006 mg/l Fresh Water
resinas epoxi (peso
0.0006 Marine water

mg/l
0.0627 Freshwater
mg/kg sediments
0.00627 Marine water

mg/kg sediments
1,6 hexanediol diglycidyl 933999-84-9, 1 mg/l Microorganisms in

ether 16096-31-4 sewage treatments
0.0115 Fresh Water

mg/l
0.283 Freshwater
mg/kg sediments
0.00115 Marine water

mg/l
0.0283 Marine water

mg/kg sediments
0.223 Soil
mg/kg
nº.
0.223 Soil
mg/kg
bisfenol F - Resinas epoxi 9003-36-5 10 mg/l Microorganisms in

sewage treatments
0.003 mg/l Fresh Water

0.294 Freshwater
mg/kg sediments
0.0003 Marine water

mg/l
0.0294 Marine water

mg/kg sediments
0.237 Soil
mg/kg

industr profesi
ial onal
producto de reacción: 25068-38-6 8.3 Dérmica humana A corto plazo, efectos
bisfenol-A-epiclorhidrina; mg/kg sistémicos
resinas epoxi (peso
12.25 Por inhalación A corto plazo, efectos

8.3 Dérmica humana A largo plazo, efectos

mg/kg sistémicos
12.25 Por inhalación A largo plazo, efectos

3.571 Dérmica humana A corto plazo, efectos

mg/kg sistémicos
0.75 Oral humana A corto plazo, efectos

mg/kg sistémicos
3.571 Dérmica humana A largo plazo, efectos

mg/kg sistémicos
0.75 Oral humana A largo plazo, efectos

mg/kg sistémicos
1,6 hexanediol diglycidyl 933999-84-9, 2.8 Dérmica humana A largo plazo, efectos
ether 16096-31-4 mg/kg sistémicos
4.9 Por inhalación A largo plazo, efectos


En caso de insuficiente ventilación, utilizar una máscara con filtros ABEKP (EN 14387).
nº.
N.A.
N.A.

Aspecto y color: pasta gris
pH: N.A.
Densidad relativa: 1,72 g/cm3
Hidrosolubilidad: No soluble
Viscosidad: 800.000,00 cPs
Propiedades explosivas: ==
9.2. Otros datos

10.1. Reactividad
Ninguno.
Ninguno.


preparado:
sílice cristalina (Ø >10 µ) a) toxicidad aguda LD50 Oral > 2000 mg / kg
LD50 Piel > 2000 mg / kg
producto de reacción: a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata > 15000 mg / kg

resinas epoxi (peso

nº.
i) toxicidad específica en NOAEL Oral Rata = 50 mg / kg
determinados órganos
(STOT) – exposición
repetida
NOAEL Piel Rata = 100 mg / kg
1,6 hexanediol diglycidyl a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata = 2190 mg / kg

ether

i) toxicidad específica en NOAEL Oral = 200 mg / kg
repetida
NOAEL Inhalación = 16 mg/m3
bisfenol F - Resinas epoxi a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata > 10000 mg / kg
LD50 Piel Rata > 2000 mg / kg
LD50 Oral Rata > 2 g / kg
i) toxicidad específica en NOAEL Oral = 250 mg / kg
repetida
sílice cristalina (Ø <10 µ) a) toxicidad aguda LD50 Oral Rata = 500 mg / kg
considerarse N.A.
a) toxicidad aguda
graves
cutánea
germinales
f) carcinogenicidad
exposición única

y el metabolismo

12.1. Toxicidad
Tóxico para los organismos acúaticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el

nº.
producto de reacción: bisfenol-A- CAS: 25068-38-6 - a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces > 2 mg/L 96
epiclorhidrina; resinas epoxi (peso EINECS: 603-074-
molecular medio <= 700) 00-8 - INDEX: 500-
033-5
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia > 1.8 mg/L 48

a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Algas > 11 mg/L 72
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Daphnia = 1.3 mg/L 96
b) Toxicidad acuática crónica : NOEC Daphnia = 0.3 mg/L
1,6 hexanediol diglycidyl ether CAS: 933999-84-9, a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia = 47 mg/L 48
16096-31-4 -
INDEX: 618-939-5
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces = 30 mg/L 96

a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Algas = 23.1 mg/L 48
a) Toxicidad acuática aguda : LC50 Peces Oncorhynchus mykiss = 30 mg/L
96h ECHA
bisfenol F - Resinas epoxi CAS: 9003-36-5 - a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Peces = 2.54 mg/L 96
INDEX: 500-006-8
a) Toxicidad acuática aguda : EC50 Daphnia = 2.55 mg/L 48

N.A.
N.A.
N.A.

N.A.

La generación de desechos debe evitarse o minimizarse siempre que sea posible. Recuperar si es posible.
No se puede especificar un código de residuos (EWC) de acuerdo con la Lista Europea de Residuos (LoW), debido a la dependencia
del uso. Póngase en contacto y envíe a un servicio autorizado de eliminación de residuos.
Métodos de eliminación:
La eliminación de este producto, soluciones, empaques y cualquier subproducto debe cumplir en todo momento con los requisitos
de la legislación de protección del medio ambiente y eliminación de desechos y cualquier requisito de la autoridad local regional.
Deseche los productos excedentes y no reciclables a través de un contratista de eliminación de residuos con licencia.
Residuos peligrosos: Sí
Consideraciones de desecho:
No permita que entre a desagües or caudales.
Deseche el producto de acuerdo con todas las reglamentaciones federales, estatales y locales aplicables.
Si este producto se mezcla con otros desechos, es posible que el código original del producto de desecho ya no se aplique y se debe
asignar el código apropiado.
Deseche los envases contaminados por el producto de acuerdo con las disposiciones legales locales o nacionales. Para más
información, contacte a su autoridad local de residuos.
Precauciones especiales:
Este material y su contenedor deben eliminarse de manera segura. Se debe tener cuidado al manipular contenedores vacíos sin
tratar.
Evite la dispersión del material derramado y la escorrentía y el contacto con el suelo, vías fluviales, desagües y alcantarillas.
Puede que queden algunos residuos de productos en contenedores vacíos o en buques. No reutilice los envases vacíos.

14.1. Número ONU
3082
ADR-Designación del transporte: SUSTANCIA LÍQUIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (epoxy resins)
nº.
ADR-Designación del transporte: SUSTANCIA LÍQUIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (epoxy resins)
IATA-Nombre técnico: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (epoxy resins)
IMDG-Nombre técnico: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (epoxy resins)
IATA-Clase: 9
IMDG-Clase: 9
ADR-Grupo de embalaje: III
IATA-Grupo de embalaje: III
IMDG-Grupo de embalaje: III
Componente tóxico más presente: epoxy resins
Exento de ADR: No
ADR-Etiquetado: 9
ADR-Disposiciones especiales: 274 335 375 601
ADR-Código de restricción en túnel: 3 (-)
Aire (IATA)
IATA-Etiquetado: 9
IATA-Erg: 9L
IATA-Disposiciones especiales: A97 A158 A197
Mar (IMDG)
IMDG-Nota de estiba: -
IMDG-Disposiciones especiales: 274 335 969

IMDG-Página: N/A
IMDG-Etiquetado: N/A
IMDG-EMS: F-A, S-F
IMDG-MFAG: N/A
N.A.
Estas sustancias, cuando se transportan en envases individuales o combinados que contienen una cantidad neta por envase individual o
interno de 5 litros o menos para líquidos, o que tienen una masa neta por envase individual o interno de 5 kg o menos para sólidos, no están

VOC (2004/42/EC) : N.A. g/l
Reglamento
Fecha (UE) n. 605/2014
05/11/2020 (ATPProducto
Nombre 6 CLP) ADESILEX PG 1 comp.A Página 9 de 12
nº.

parte 1
categoría: E2
Clase de peligro para las aguas (Alemania).

N.A.
Sustancias SVHC:
Produktregisteret Norge: 110821
Produktregistret Sverige: 658462-7
Produktregister Danmark: 4147019
MAL-kode: 5-5 (1993) A+B:5-5 (1993)
H372 Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.

3.4.2/1A Skin Sens. 1A Sensibilización cutánea, Categoría 1A
Categoría 2
Categoría 3
nº 1272/2008 [CLP]:
(CE) nº 1272/2008
3.4.2/1A Método de cálculo
Communities
nº.
Communities
N.A.: No aplicable
N/A: No aplicable
NA: No disponible
PSG: Pasajeros
nº.
- 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA
- 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
- 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
- 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
- 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
- 16. OTRA INFORMACIÓN

nº.
r M
me
Pri
Imprimador
monocomponente para
selladores de poliuretano,
exento de disolventes,
para superficies absorbentes
y no absorbentes
CAMPOS DE APLICACIÓN •D
ebido a la rápida reticulación de Primer M con la humedad
Primer M se utiliza para mejorar la adherencia de selladores del aire, se recomienda cerrar inmediatamente el envase
poliuretánicos como Mapeflex PU 45 FT, Mapeflex PU40, tras su uso, para conservar el producto no utilizado. Si se
Mapeflex PU50 SL y de adhesivos como Ultrabond P990 1K
conserva de modo adecuado, Primer M es reutilizable en
y Mapegum PU 1K sobre superficies no absorbentes como
metales (hierro, acero, aluminio, cobre, chapa galvanizada), posteriores aplicaciones.
cerámica, vidrio y chapas pintadas, o absorbentes como el
hormigón, etc. MODO DE APLICACIÓN
El empleo de Primer M está previsto en las juntas que, tras Preparación del soporte
su sellado, vayan a estar sometidas a contacto continuo con Las superficies a tratar deben estar limpias, secas y libres de
líquidos o sujetas a fuertes solicitaciones mecánicas.
polvo, aceites, grasas y cera.
Además, Primer M puede ser usado como promotor de
adherencia en membranas de la línea Purtop, en
correspondencia con los solapes que se deban realizar Aplicación del producto
cuando se exceda el tiempo máximo de repintado. Primer M se aplica a brocha o a rodillo, en una capa fina y
uniforme. Evitar excederse en la cantidad.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS La aplicación del posterior sellador o adhesivo se realizará una
Primer M es un imprimador monocomponente listo para
vez que la imprimación deje de estar pegajosa al tacto, aprox.
su uso, totalmente exento de disolventes, a base de resinas
poliuretánicas que reticulan rápidamente gracias a la 40 minutos a +23°C y con 50% de H.R.
humedad del aire, fabricado según una fórmula desarrollada
en los Laboratorios de Investigación de MAPEI. Limpieza
Las herramientas utilizadas para la aplicación de Primer M
AVISOS IMPORTANTES deben limpiarse inmediatamente después de su uso con
• Evitar aplicar Primer M con temperaturas inferiores a +5°C o
alcohol etílico o con productos específicos, como el limpiador
superiores a +35°C.
• No aplicar Primer M sobre superficies mojadas o húmedas. Cleaner L. Una vez endurecido el producto, la limpieza sólo
• Primer M no está indicado como imprimador para puede realizarse con medios mecánicos.
materiales plásticos.
• Evitar el contacto de Primer M con alcoholes o con CONSUMO
disolventes que contengan alcoholes, ya que pueden 0,100 kg/m² (10-15 g/m para una junta de 1 cm de
impedir una correcta reticulación del producto.
profundidad).
• No aplicar sobre la superficie una cantidad de producto
excesiva.
• Evitar ensuciar la superficie adyacente a la zona tratada, PRESENTACIÓN
porque cuando Primer M se seca adquiere un color amarillo. Frascos de 250 g, 2 kg.
[Sigillanti] 2907-primer m-it (2) (01.09.2015 - 2ª Bozza/Ciano/PDF)

erM DATOS TÉCNICOS (valores característicos)
rim
P DATOS IDENTIFICATIVOS DEL PRODUCTO
Consistencia: líquido
Color: marrón
(I) A.G. BETA

Densidad (g/cm3): 1,05
Contenido en sólidos (%): 100
Viscosidad Brookfield, a +23°C - 50% de H.R. (mPa·s): 70 ± 10
(rotor 1 - RPM 10)
DATOS DE APLICACIÓN (a +23° C y al 50% de H.R.)
Temperatura de aplicación permitida: de +5°C a +35°C
Formación de piel (min.): 40 ± 5
Tiempo de espera para el posterior sellado o
encolado (h): 1
ALMACENAMIENTO mencionadas, aunque se correspondan con nuestra

Conservar Primer M 12 meses en los envases mejor experiencia, son meramente indicativas y,
originales sin abrir, almacenado en lugar seco y en cualquier caso, deberán ser confirmadas por
con temperatura comprendida entre +10° y +25°. aplicaciones prácticas concluyentes. Por tanto,
antes de utilizar el producto, quien vaya a hacerlo
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA deberá establecer si éste es adecuado o no para
PREPARACION Y LA PUESTA EN OBRA el uso previsto y, en cualquier caso, asume toda
Primer M es irritante para los ojos, las vías responsabilidad que pueda derivarse de su uso.
respiratorias y la piel. También puede causar daños
Consultar siempre la última versión actualizada
publicación queda prohibida y será perseguida de acuerdo con la ley.

irreversibles por el uso prolongado y puede provocar
La reproducción de los textos, fotografías e ilustraciones de esta

sensibilizaciones en contacto con la piel en personas de la ficha técnica disponible en la página web
propensas. El producto no emite vapores nocivos a www.mapei.com
temperatura ambiente y en las condiciones normales INFORMACIÓN LEGAL
de empleo. Para un uso del producto a temperaturas El contenido de esta Ficha Técnica se puede reproducir
superiores a +60ºC la parte B puede resultar nociva en documentos vinculados a proyectos, pero el
y causar sensibilización por inhalación. En caso de documento resultante no reemplazará ni integrará
malestar contactar con un médico. de ninguna manera la Ficha Técnica vigente en el
Durante el uso utilizar indumentaria de protección, momento de la aplicación del producto MAPEI. Para la
guantes, gafas de seguridad, proteger las vías Ficha Técnica y la información más actualizada sobre
respiratorias utilizando la mascarilla, aplicar bajo la garantía, consultar n uestra web www.mapei.com.
condiciones de cambio continuo de aire. En caso CUALQUIER MODIFICACIÓN DEL TEXTO O DE LAS
de contacto con los ojos o la piel lavar inmediata y CONDICIONES CONTENIDAS EN ESTA FICHA TÉCNICA
abundantemente con agua y consultar a un médico. O DERIVADAS DE ELLA, INVALIDARÁ TODAS LAS
Para una ulterior y más completa información en CORRESPONDIENTES GARANTÍAS MAPEI.
referencia al uso seguro del producto se recomienda
consultar la última versión de la Ficha de Seguridad. Las referencias relativas a este
PRODUCTO PARA EXCLUSIVO USO PROFESIONAL. producto están disponibles, bajo
solicitud, y en las webs de Mapei
ADVERTENCIA www.mapei.es y www.mapei.com
La información y las prescripciones anteriormente
MEMORIA DESCRIPTIVA
Imprimación de superficies no absorbentes como metales (hierro, acero, aluminio, cobre,

chapa galvanizada), cerámica, vidrio y chapa pintada, para mejorar la adherencia de
selladores poliuretánicos (tipo Mapeflex PU 45 FT, Mapeflex PU40, Mapeflex PU50 SL de
MAPEI), o de adhesivos, (tipo Ultrabond P990 1K, Mapegum PU 1K de MAPEI), mediante
la aplicación, a brocha o rodillo, en una capa fina y uniforme, de imprimador poliuretánico
2907-11-2017 (E)
monocomponente exento de disolventes (tipo Primer M de MAPEI).

El producto deberá tener las siguientes características de prestaciones:
Aspecto: líquido
Color: marrón
Densidad (g/cm3): 1,05
Contenido en sólidos (%): 100
Viscosidad Brookfield (rotor 1, 10 RPM) a +23°C - 50% de H.R. (mPa·s): 70 ± 10
Temperatura de aplicación permitida: de +5°C a +35°C
Formación de piel (min.): 40 ± 5
Tiempo de espera para el posterior sellado o encolado (h): 1
EL COMPAÑERO MUNDIAL DE LOS CONSTRUCTORES

Sellador de
poliuretano elástico
tixotrópico de dos
componentes para
juntas
DÓNDE UTILIZAR de -30°C a + 70°C y a temperaturas de hasta +150°C durante breves

Sellado de juntas verticales de expansión y contracción que entran en
contacto accidental o intermitente con combustibles de gasolina, períodos.
combustible diésel, combustible para reactores, lubricantes, derivados RECOMENDACIONES
de hidrocarburos y sustancias de deshielo. • No aplicar sobre superficies húmedas o mojadas.
Algunos ejemplos de aplicación • No aplique sobre superficies bituminosas con un posible derrame de
• Sellado vertical y horizontal de los tanques de escorrentía utilizados aceite.
en refinerías, depósitos de almacenamiento de combustible y la
1 No aplicar si la temperatura es inferior a +10°C.
industria petroquímica.
En clima frío, o para ayudar a que el producto se establezca más
rápidamente, comuníquese con la oficina central de MAPEI.
• Sellado de juntas en estacionamientos, áreas de servicio y talleres
mecánicos. PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN
La preparación de la mezcla Mapeflex PU 70 NS se suministra en
• Sellado de juntas en contacto con hidrocarburos.
un kit que contiene dos componentes predosificados en una proporción
• Sellado de juntas en canales de riego, cunetas, reservorios y otras de 90:10 en peso (4.5kg de componente A resina, 0.50kg de
estructuras de contención de agua. componente B catalizador).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Mapeflex PU 70 NS es un Revuelva los componentes A y B por separado, especialmente cuando
sellador altamente deformable con bajo módulo de elasticidad se almacenan a baja temperatura.
caracterizado por 2 componentes predosificados que se mezclan entre
sí antes de aplicarlos en juntas verticales y horizontales. El producto se Vierta lentamente el componente B en el recipiente del componente A y
puede aplicar llenando las juntas con una espátula o utilizando una mezcle durante algunos minutos sin introducir aire en la mezcla. Use un
pistola de extrusión adecuada. taladro a baja velocidad con un accesorio de mezcla adecuado durante
al menos tres minutos hasta que se forme una mezcla homogénea y
Mapeflex PU 70 NS se fija después de aproximadamente 24-36 uniforme de color.
horas a + 23°C a través de una reacción química con el catalizador
para formar un caucho deformable y elástico que se adhiere bien al La vida útil y los tiempos de fraguado de la mezcla están muy
sustrato y compensa las tensiones de compresión, tracción y torsión en influenciados por la temperatura del entorno: como una guía
las articulaciones, a la vez que proporciona una excelente resistencia a aproximada, el producto mezclado permanece viable durante unos 45
la abrasión y resistencia química a la mayoría de los tipos de minutos a +23°C.
hidrocarburos.
Mapeflex PU 70 NS es resistente a temperaturas de servicio

Nunca use cantidades parciales de los componentes Las tasas de consumo promedio para varios tamaños de
predosificados a menos que use balanzas electrónicas de juntas se indican en la tabla 1 a continuación.
alta precisión para respetar la relación de peso de 90:10
(componente A: componente B). Limpieza
Elimine el Mapeflex PU 70 NS de las superficies,
Aplicación herramientas, ropa, etc. con MAPEI Thinner for
• Todas las superficies a sellar deben estar secas, sanas Adhesives, nitro solvente o trementina antes de que se
y libres de todo rastro de polvo, partes sueltas, lechada endurezca. Una vez endurecido, debe retirarse
de cemento, aceite, grasa, cera, sellador y pintura mecánicamente o con Pulicol 2000.
viejos, óxido, compuestos de liberación de forma y
productos anti-evaporación
EMPAQUETADO
• Las juntas deben diseñarse de modo que la cantidad
Mapeflex PU 70 NS está disponible en kits de 5 kg
de movimiento cuando esté en servicio sea un máximo (A+B).
del 25% de su ancho promedio inicial.
ALMACENAMIENTO
12 meses en sus envases originales sellados.
Para establecer la profundidad de Mapeflex PU 70 NS
y evitar que se adhiera a la parte inferior de la junta, INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA
inserte el cordón de espuma expandida Mapefoam PREPARACIÓN Y APLICACIÓN
comprimible en la parte inferior de la junta. El diámetro del El componente A de Mapeflex PU 70 NS component A
cordón debe ser un 10-20% más grande que el ancho no se considera peligroso de acuerdo con las
máximo de la junta que se va a sellar para que mantenga regulaciones vigentes en cuanto a la clasificación de
su posición dentro de la junta. mezclas.
El componente B de Mapeflex PU 70 NS es dañino si
Ajuste la profundidad del sellador de acuerdo con el se ingiere, es irritante para los ojos, la piel y el tracto
ancho de la junta a sellar como se indica en la respiratorio. Puede causar irritación si entra en contacto
siguiente tabla: con la piel de personas sensibles a los isocianatos.
Además, también puede causar daños irreversibles si se
Aplique con brocha el Primer M a lo largo de los bordes
usa durante largos períodos de tiempo. A temperaturas
de la junta. La imprimación debe estar seca al tacto antes
superiores a +60°C, el producto puede desprender
de aplicar el Mapeflex PU 70 NS.
vapores que pueden causar irritación en caso de
Ancho de junta Profundidad de sellador inhalación.
En caso de malestar, busque atención médica. Durante el
hasta 10 mm igual que ancho uso, use ropa protectora, guantes, gafas de seguridad y
una máscara de seguridad para proteger el tracto
11 a 20 mm 10 mm en todos los casos respiratorio, y trabaje solo en áreas bien ventiladas.
Para obtener información adicional y completa sobre el
más de 20 mm mitad del ancho uso seguro de nuestro producto, consulte la última versión
de nuestra Ficha Técnica de Seguridad.
Normalmente, las juntas se rellenan con Mapeflex PU 70
NS manualmente al llenar la junta con una espátula o RESTRINGIDO A USUARIOS PROFESIONALES
paleta (con el tamaño y la forma adecuados) o con un
dispositivo de extrusión adecuado (comuníquese con la ADVERTENCIA
oficina central para obtener más información). Coloque Aunque los detalles técnicos y las
cinta adhesiva a lo largo de los bordes de la junta si se recomendaciones contenidas en esta ficha
requiere un acabado más atractivo y perfecto. técnica del producto corresponden a nuestro
mejor conocimiento y experiencia, toda la
Retire el exceso de sellador de los bordes de la junta y la
información anterior debe, en todos los casos,
cinta adhesiva, si se usa, mientras el producto aún está
tomarse como meramente indicativa y sujeta a
fresco.
confirmación después de una aplicación práctica
CONSUMO a largo plazo;
La densidad de Mapeflex PU 70 NS Por este motivo, cualquier persona que
es de 1.55 g/cm3. pretenda utilizar el producto debe asegurarse de
antemano de que sea adecuado para la
aplicación prevista.
TABLA 1
Ancho de la junta (mm) 5 10 15 20 25 30 35 40
Profundidad de sellador (mm) 5 10 10 10 12,5 15 17,5 20
0 MAPEFOAM (mm) 6 15 20 25 30 40 40 2x20
Consumo de sellador (kg/metro) * 0,04 0,16 0,23 0,32 0,48 0,70 0,95 1,24
Metros de sellador por kit de 5 kg 125 31 22 15 10 7 5 4
Consumo PRIMER M (kg/metro) * 0,004 0,013 0,011 0,029 0,045 0,065 0,089 0,116
* Tasas de consumo teórico sin

desperdicio
DATOS TÉCNICOS (valores típicos)
IDENTIDAD DEL PRODUCTO
componente A componente B
Color: gris amarillento
Consistencia: pasta tixotrópica líquida
Densidad (g/cm3): 1.60 1.25
Viscosidad Brookfield (mPa-s):

2,500,000 80
(T-E huso - 2.5 revol.) (huso 1 - 50 revol.)
Contenido de sólidos secos (%): 100 100
DATOS DE APLICACIÓN (a +23°C y 50% R.H.)
Proporción de mezcla: componente A: componente B = 90: 10
Consistencia de la mezcla: pasta tixotrópica
Color de la mezcla: gris
Densidad de la mezcla (kg/m3): 1550
Viscosidad Brookfield (mPa-s): 600,000

(huso F - 5 revol.)
Tiempo de trabajabilidad: 45 min.
Rango de temperatura de aplicación: de +5°C a +35°C
Ajuste de tiempo: 10 h
Configuración para tráfico: después de 24 h
Tiempo de endurecimiento final: 7 días
RENDIMIENTO FINAL
Dureza Shore A: 30
Resistencia a la tracción (ISO 8339) (N/mm2): 0.7
Alargamiento en caso de fallo (ISO 8339) (%): 150
Módulo al 100% (ISO 8339) (N/mm2): 0.6
Alargamiento en servicio (servicio continuo) (%): 25

En todos los casos, solo el usuario es La FT más actualizada se puede
totalmente responsable de las consecuencias descargar de nuestro sitio web
derivadas del uso del producto. www.mapei.com.
CUALQUIER ALTERACIÓN A LA
Consulte la versión actual de la Ficha REDACCIÓN O LOS REQUISITOS
Técnica, disponible en nuestro sitio web CONTENIDOS O DERIVADOS DE ESTA
www.mapei.com FT EXCLUYE LA RESPONSABILIDAD
DE MAPEI.
AVISO LEGAL
El contenido de esta Ficha Técnica ("FT") se
puede copiar en otro documento relacionado
con el proyecto, pero el documento resultante Todas las referencias
no complementará ni reemplazará los
requisitos de la FT vigente al momento de la
relevantes para el producto
instalación del producto MAPEI. están disponibles a solicitud y
en www.mapei.com
Cualquier reproducción de los textos, fotos e ilustraciones

publicados aquí está prohibida y sujeta a procesamiento
8107-4-2019 (GB)
nd
ba
pe
Ma
Banda engomada con
fieltro, resistente a los
álcalis, para sistemas
impermeabilizantes
cementosos y
membranas líquidas
CAMPOS DE APLICACIÓN de dilatación que se vayan a impermeabilizar con

• Impermeabilizaciones de ángulos entre paredes Mapeband, una capa fina de al menos 1 mm de
contiguas y entre pared y pavimento que van a tratarse Mapegum WPS, Mapelastic o Mapelastic Smart.
con Mapegum WPS, Mapelastic o Mapelastic Smart. Colocar la parte tejida de la banda Mapeband o de las
• Impermeabilización elástica de juntas de dilatación piezas especiales (ángulos y pasatubos) sobre la capa
de terrazas, balcones, etc. que van a tratarse con de Mapegum WPS, Mapelastic o Mapelastic Smart
Mapelastic o Mapelastic Smart. todavía fresco utilizando una llana lisa.
• Sellado de la zona de paso de las tuberías y de los Es indispensable que se apliquen algunos milímetros
desagües en baños, duchas, cocinas, con las piezas de Mapegum WPS, Mapelastic o Mapelastic Smart
adecuadas de Mapeband.
también sobre los lados de goma de Mapeband.
• Sellado de las juntas de dilatación de paneles
prefabricados. En el caso de juntas (por ejemplo, en las terrazas),
Mapeband debe colocarse sobre la propia junta de
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS tal manera que forme una omega: de esta forma,
Mapeband está constituido por un tejido de goma Mapeband podrá soportar las tensiones.
que lo hace impermeable al agua y al vapor con fieltro Las juntas entre las piezas de Mapeband deben
resistente a los álcalis. encolarse con Adesilex T, Adesilex T Super o
Mapeband es elástico y deformable incluso a bajas Adesilex LP.
temperaturas; la resistencia a la intemperie es
excelente. PRESENTACIÓN
Mapeband es resistente a los álcalis, a los ácidos y a • Rollos de 50 m de 120 mm de anchura total.
las soluciones salinas (en casos particulares, realizar • Ángulos de 90° y 270°.
una prueba preliminar). • Piezas pasatubos de 118x118 mm y 300x300 mm.
Mapeband se suministra también como ángulo interior
y exterior preformado y como pieza pasatubos para las PRODUCTO PARA USO PROFESIONAL.
instalaciones de baños, cocinas, duchas, etc.
ADVERTENCIA
AVISOS IMPORTANTES
• Para el perfecto sellado en los ángulos, utilizar las Las indicaciones y las prescripciones anteriormente
adecuadas piezas angulares preformadas de citadas, aunque correspondan a nuestra mejor
Mapeband. experiencia, se deben considerar, en cualquier caso,
• Para un perfecto sellado en correspondencia con las como meramente indicativas y deberán ser confirmadas
tuberías, utilizar las adecuadas piezas pasatubos de por exhaustivas aplicaciones prácticas; por tanto, antes
Mapeband. de emplear el producto, quien vaya a utilizarlo está
obligado a establecer de antemano si es adecuado o no
MODO DE APLICACIÓN para el uso previsto, y en cualquier caso asume toda la
Aplicar en los lados de los ángulos y de las juntas responsabilidad que pueda derivarse de su utilización.
[sche1] 337_mapeband_es (06.04.2009 - 4ª Bozza/Ciano/PDF)

and
eb
DATOS TÉCNICOS (valores característicos)
p
Ma DATOS IDENTIFICATIVOS DEL PRODUCTO
Resistencia a tracción (según ISO 527-1) (N/mm2): >2
(E) A.G. BETA

Alargamiento a rotura (según ISO 527-1) (%): > 400
Resistencia al desgarro (según DIN 53363) (N/mm): > 100
Temperatura de servicio: de –30°C a +60°C
Resistencia a los álcalis (según EN 1847)

(días/temp./concentración): 90/+23°C/10%
Coeficiente de resistencia al paso del vapor (µ): aprox. 30.000
Partida arancelaria: 3921 90 90
publicación está totalmente prohibida y será perseguida por la ley

La reproducción de textos, fotografías e ilustraciones de esta
Colocación en omega de Mapeband en el interior Colocación de la pieza pasatubos para la
de la junta de dilatación impermeabilización elástica y el sellado de
desagües (300 mm x 300 mm)
Las referencias relativas a

este producto están disponibles
bajo solicitud y en la web de
Mapei www.mapei.es y
www.mapei.com
Ejemplo de
impermeabilización de Colocación de Colocación de
una junta estructural angular de 90º angular de 270º
en una terraza
337-4-2009
Ejemplo de
impermeabilización
con Mapeband del ®
encuentro entre la
losa y el muro de un
depósito
EL COMPAÑERO MUNDIAL DE LOS CONSTRUCTORES
G1 2
P
EN 1504-4
G
CONFORME A LA NORMA
x
EUROPEA
e P
EN 1504-4
sil ex
ADHESIÓN ESTRUCTURAL
l
d e si
A Ad e
Adhesivos epoxídicos
bicomponentes
trixotrópicos, para
uniones estructurales
CAMPOS DE APLICACIÓN fácilmente aplicable incluso en vertical, en espesores de

Reparación, unión y refuerzo estructural de elementos de hasta 1 cm en una sola mano. Adesilex PG1, después
hormigón u hormigón armado, piedra natural, mortero o de la preparación, endurece aproximadamente en 3 horas
ladrillo. por reticulación química, mientras que Adesilex PG2
endurece en 5 horas, sin retracción, transformándose
Ejemplos de aplicación ambos en compuestos de excepcional adherencia y
• Refuerzo estructural de vigas y pilares mediante adhesión, resistencia mecánica.
al hormigón, de placas de acero (técnica del “bèton Adesilex PG1 y Adesilex PG2 pueden ser aplicados
plaqué”) o de material compuesto (tipo Carboplate). sobre superficies muy húmedas, pero no sobre superficies
mojadas o con película de agua. Los dos productos se
• Unión estructural rígida de piezas de hormigón diferencian entre ellos por los tiempos de trabajabilidad;
prefabricado. Adesilex PG1 está particularmente indicado para
aplicaciones con una temperatura comprendida entre
• Sellado de inyectores y de lesiones superficiales, antes de +5°C y +23°C, mientras que Adesilex PG2 se aconseja
proceder al inyectado con Epojet mediante bomba a baja cuando existe una temperatura más elevada.
presión.
Adesilex PG1 y Adesilex PG2 responden a los principios
• Sellado de fisuras de grandes dimensiones y reparaciones establecidos por la EN 1504-9 (“Productos y sistemas
de aristas en juntas de pavimentos industriales sujetos a para la protección y la reparación de las estructuras de
tráfico. hormigón: definiciones, requisitos, control de calidad y
evaluación de la conformidad. Principios generales para
• Unión de piezas y tubos de hormigón fibrorreforzado. el uso de los productos y sistemas”) y a los requisitos
mínimos de la EN 1504-4 (“Adhesión estructural”).
• Impermeabilización de juntas de grandes dimensiones
mediante adhesión, al hormigón, de bandas de TPE (tipo AVISOS IMPORTANTES
Mapeband TPE). •A
desilex PG1 y Adesilex PG2 no deben emplearse para
el sellado de juntas elásticas o sujetas a movimiento
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (utilizar productos de la gama Mapesil o Mapeflex).
Adesilex PG1 y Adesilex PG2 son productos
bicomponentes, a base de resinas epoxídicas, áridos •A
desilex PG1 y Adesilex PG2 no deben utilizarse como
seleccionados de granulometría fina y aditivos especiales, puente de unión entre hormigón fresco y hormigón
formulados en los laboratorios de Investigación y Desarrollo endurecido (utilizar Eporip).
de MAPEI.
Después de la mezcla de Adesilex PG1 o Adesilex PG2
(componentes A) con los respectivos endurecedores •A
desilex PG1 y Adesilex PG2 no deben ser usados
(componentes B) se obtiene una mezcla tixotrópica, sobre superficies sucias o disgregables.
PG1 2 •A
desilex PG1 y Adesilex PG2 no deben aplicados tanto en los paramentos verticales
lexex PG
ser usados para la adhesión o el rejuntado como incluso en el techo, sin ningún riesgo de
si
e il
de baldosas cerámicas antiácidas (utilizar
Kerapoxy).
desprendimiento.
La temperatura ambiente influye en el tiempo
Ad des de endurecimiento de los dos productos: a
A •A
desilex PG1 y Adesilex PG2 no deben
ser usados para la regularización de
+23°C Adesilex PG1 permanece trabajable
durante 35 minutos aproximadamente,
las superficies de hormigón antes de la mientras que Adesilex PG2 durante unos
adhesión de tejidos de fibra de carbono 50 minutos. Transcurrido este periodo, para
(tipo MapeWrap C UNI-AX, MapeWrap C ambos productos, comienza el proceso de
BI-AX y MapeWrap C QUADRI-AX); utilizar endurecimiento.
MapeWrap 11 o MapeWrap 12. Adesilex PG1 y Adesilex PG2 deben ser
aplicados dentro del tiempo de vida útil; por
MODO DE APLICACIÓN lo tanto, es necesario organizar el trabajo para
Preparación del soporte poder concluir la intervención en los tiempos
Para asegurar una buena adherencia de arriba indicados.
Adesilex PG1 o Adesilex PG2 al soporte,
deberá prestarse especial atención a la NORMAS A TENER EN CUENTA ANTES
preparación de la superficie a unir. DE LA PUESTA EN OBRA
El soporte de hormigón, piedra natural o ladrillo Para aplicaciones con temperaturas
debe estar limpio, sólido y seco. comprendidas entre +10°C y +30°C, no es
Se recomienda la limpieza con chorro de arena preciso tomar ninguna precaución especial.
con el fin de eliminar las partes disgregables o En época calurosa, es preferible utilizar
sueltas, eflorescencias, lechada de cemento y Adesilex PG2; además, no es oportuno
restos de aceite desencofrante. dejar el producto al sol y procurar hacer la
Posteriormente, eliminar el polvo del soporte adhesión cuando la temperatura sea la más
con aire a presión. fresca del día, con el fin de evitar que el rápido
Las superficies metálicas deben estar exentas endurecimiento del producto dificulte su
Fijación de tubos de de óxido, pinturas y aceite; preferiblemente aplicación.
inyección y estucado
de las fisuras en se utilizará chorro de arena hasta obtener un En periodos invernales, en el caso de tener que
consolidación aspecto de metal blanco (SA 2½). hacer aplicaciones al exterior con temperaturas
estructural Cuando se trate de hormigón recién vertido, inferiores a +10°C, se recomienda utilizar
antes de la aplicación de Adesilex PG1 Adesilex PG1, calentar el soporte, al menos
o Adesilex PG2, deberá tener al menos 4 durante las 24 horas previas al encolado, y
semanas de maduración, para evitar que disponer de un sistema aislante adecuado,
las tensiones por retracción higrométrica con el fin de mitigar los efectos de una
del conglomerado cementoso puedan posible helada. El aislamiento térmico debe
concentrarse en la parte donde irá la unión. mantenerse por lo menos durante las 24 horas
La temperatura de aplicación de Adesilex siguientes.
PG1 y Adesilex PG2 no debe ser inferior, El producto, antes de su uso, deberá
respectivamente, a +5°C y +10°C. almacenarse siempre en ambiente cálido.
Preparación del producto Limpieza

Los dos componentes de Adesilex PG1 y Debido al elevado poder adherente de Adesilex
Adesilex PG2 deben mezclarse entre sí. PG1 y Adesilex PG2, incluso sobre metal, se
Verter el componente B (blanco) en el recomienda limpiar los utensilios de trabajo con
componente A (gris) y mezclar con ayuda de disolvente (alcohol etílico, tolueno, etc.) antes
una batidora eléctrica, a bajas revoluciones, del endurecimiento del producto.
hasta la completa homogeneización de la
mezcla (color gris uniforme). El producto se CONSUMO
presenta predosificado; evitar hacer mezclas 1,65-1,75 kg/m² por mm de espesor.
parciales, con el fin de no caer en errores
accidentales de dosificación que provocarían PRESENTACIÓN
una total o parcial falta de endurecimiento de Adesilex PG1
Adesilex PG1 y/o Adesilex PG2. En el caso Kit de 2 kg (componente A = 1,5 kg
Viga placada con de que la mezcla deba hacerse con cantidades componente B = 0,5 kg).
Adesilex PG1 parciales de producto, se debe utilizar una Kit de 6 kg (componente A = 4,5 kg
báscula electrónica de precisión. Relación de la componente B = 1,5 kg).
mezcla para ambos productos:
– 3 partes en peso del componente A; Adesilex PG2
– 1 parte en peso del componente B. Kit de 6 kg (componente A = 4,5 kg
componente B = 1,5 kg).
Aplicación del producto
Adesilex PG1 y Adesilex PG2 pueden ser ALMACENAMIENTO
aplicados sobre hormigón, piedra, ladrillo o 24 meses, conservados en los envases
superficies metálicas con llana lisa o paleta. originales. Mantener los productos guardados
Para obtener una buena adherencia, se aconseja en un ambiente con una temperatura no inferior
aplicar el producto sobre las dos superficies a +5°C.
a unir procurando que el producto penetre
convenientemente, haciendo especial hincapié INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA
en las zonas con irregularidades. LA PREPARACIÓN Y LA PUESTA EN
Después de esta operación, unir las piezas OBRA
a encolar y mantenerlas unidas fuertemente Adesilex PG1 y Adesilex PG2 parte A son
hasta el completo endurecimiento del irritantes para la piel y los ojos; tanto la
adhesivo. El espesor correcto para obtener una parte A como la parte B pueden causar
óptima adhesión de las partes encoladas debe sensibilizaciones al contacto con la piel en
ser de 1-2 mm. Gracias a su notable tixotropía, personas propensas.
Aplicación mediante Adesilex PG1 y Adesilex PG2 pueden ser Adesilex PG1 y Adesilex PG2 (las partes B) son
llana dentada de
Adesilex PG1 para el
encolado estructural de
peldaños prefabricados
DATOS TÉCNICOS (valores característicos)
DATOS IDENTIFICATIVOS DEL PRODUCTO
componente A componente B
Consistencia: pasta densa pasta densa
Color: gris blanco
Densidad (kg/l): 1,72 1,55
Viscosidad Brookfield (Pa·s): 900 600

(rotor F - giros 5) (rotor D - giros 2,5)
DATOS DE APLICACIÓN DEL PRODUCTO (a +23°C - 50% H.R.)
Adesilex PG1 Adesilex PG2
Relación de la mezcla: componente A : componente B = 3 : 1
Consistencia de la mezcla: pasta tixotrópica pasta tixotrópica
Color de la mezcla: gris gris
Densidad de la mezcla (kg/l): 1,70 1,70
Viscosidad Brookfield (Pa·s): 800 (rotor F - giros 5)

Aplicación de
Tiempo de trabajabilidad (EN ISO 9514): Adesilex PG1 sobre
– a +10°C: 60’ 150’ placa metálica
– a +23°C: 35’ 50’
– a +30°C: 25’ 35’
Tiempo de fraguado:
– a +10°C: 7-8 h 14-16 h
– a +23°C: 3 h-3 h 30’ 4-5 h
– a +30°C: 1 h 30’-2 h 2 h 30’-3 h
Temperatura de aplicación: de +5°C a +30°C de +10°C a +30°C
Endurecimiento completo: 7 días
PRESTACIONES FINALES
Prestación del producto

Método de Requisitos de acuerdo
Características prestacionales
prueba a la EN 1504-4
0 (a +23°C) 0 (a +23°C)
Retracción lineal (%): EN 12617-1 ≤ 0,1
0,05 (a +70°C) 0,03 (a +70°C)
Módulo elástico en compresión (N/mm²): EN 13412 ≥ 2.000 6.000 6.000
≤ 100 x 10 K -6 -1
Coeficiente de dilatación térmica: EN 1770 43 x 10-6 K-1 46 x 10-6 K-1
(medido entre -25°C y +60°C)
Temperatura de transición vítrea: EN 12614 ≥ +40°C > +40°C > +40°C
carga de corte a compresión

> de la resistencia a
Puesta en obra de
Durabilidad tracción del hormigón test test placa metálica para
(ciclos hielo/deshielo y calor húmedo): EN 13733 superado superado refuerzo estructural
ninguna rotura muestras
en acero
Reacción al fuego: EN 13501-1 Euroclase B-s1, d0 C-s1, d0
Adherencia del hormigón húmedo según la

EN 1542 no requerido > 3 (rotura del hormigón)
EN 12636 (N/mm²):
Adherencia hormigón-acero (N/mm²): EN 1542 no requerido > 3 (rotura del hormigón)
Adherencia hormigón-Carboplate (N/mm²): EN 1542 no requerido > 3 (rotura del hormigón)
MORTERO U HORMIGÓN ADHERIDOS
test test
Adherencia al hormigón: EN 12636 rotura en el hormigón
superado superado
test test
Sensibilidad al agua: EN 12636 rotura en el hormigón
superado superado
Resistencia al corte (N/mm²): EN 12615 ≥6 > 10 > 10
Resistencia a compresión (N/mm²): EN 12190 ≥ 30 > 70 > 70
REFUERZO CON PLACA ADHERENTE
50° > 35 50° > 28

Resistencia al corte (N/mm²): EN 12188 ≥ 12 60° > 29 60° > 25
70° > 25 70° > 22
Adherencia:
EN 12188 ≥ 14 > 18 > 18
– pull out (N/mm²):
50° ≥ 50 50° > 73 50° > 58

Adherencia:
EN 12188 60° ≥ 60 60° > 69 60° > 60
– resistencia al corte inclinado (N/mm²):
70° ≥ 70 70° > 80 70° > 70
corrosivas y pueden provocar quemaduras. de operar con el producto, quien pretenda
G1 2
Adesilex PG1 parte B también puede causar utilizarlo deberá establecer si es el más o
P daños irreversibles por un uso prolongado. menos apropiado para el trabajo previsto y
silexex PG Los productos contienen resinas epoxídicas asume toda la responsabilidad que pueda
e il de bajo peso molecular que pueden derivarse de su uso.
Ad des causar sensibilización cruzada con otros

Las referencias relativas a este producto
A compuestos epoxídicos.
Durante el uso utilizar guantes y gafas están disponibles bajo solicitud y en la
de protección y tomar las precauciones web de Mapei www.mapei.es y
habituales para la manipulación de productos www.mapei.com
químicos. En caso de contacto con los ojos
o la piel lavar inmediata y abundantemente INFORMACIÓN LEGAL
con agua y consultar a un médico. Evitar El contenido de esta Ficha Técnica
la utilización en presencia de mujeres se puede reproducir en documentos
embarazadas. vinculados a proyectos, pero el
Adesilex PG1 y Adesilex PG2 (parte A y parte documento resultante no reemplazará
B) también son peligrosos para el medio ni integrará de ninguna manera la Ficha
acuático; se recomienda evitar su liberación Técnica vigente en el momento de la
en el medio ambiente. aplicación del producto MAPEI.
Para una ulterior y más completa información Para la Ficha Técnica y la información más
en referencia al uso seguro de los productos actualizada sobre la garantía, consultar
se recomienda consultar la última versión de nuestra web www.mapei.com.
la Ficha de Seguridad. CUALQUIER MODIFICACIÓN DEL TEXTO
O DE LAS CONDICIONES CONTENIDAS
USO RESTRINGIDO A APLICADORES EN ESTA FICHA TÉCNICA O DERIVADAS
PROFESIONALES. DE ELLA, INVALIDARÁ TODAS LAS
CORRESPONDIENTES GARANTÍAS
ADVERTENCIA MAPEI.
Las indicaciones y las prescripciones
descritas, aun correspondiendo a nuestra Las referencias relativas a este
mejor experiencia, deben considerarse en producto están disponibles bajo
todo caso como puramente indicativas y solicitud y en las webs de Mapei
La reproducción de textos, fotos e ilustraciones de esta publicación

deberán confirmarse mediante aplicaciones www.mapei.es y www.mapei.com
prácticas concluyentes; por tanto, antes
está prohibida y será perseguida por la ley.

MEMORIA DESCRIPTIVA
Refuerzo estructural mediante adhesión, después de la aplicación a espátula sobre las dos caras de los elementos a
encolar (acero, hormigón o placas de fibra de carbono) de resina epoxídica bicomponente con tiempo de fraguado normal
(tipo Adesilex PG1 de MAPEI o equivalente) o de fraguado lento (tipo Adesilex PG2 de MAPEI o equivalente).
Los productos deben cumplir con los requisitos mínimos de la EN 1504-4. Las superficies en contacto deberán estar
perfectamente limpias y exentas de partes incoherentes, polvo, lechadas de cemento, pinturas viejas, óxidos y calamina.
En el caso de refuerzo estructural por adición de acero (béton plaqué) deberá garantizarse que la superficie metálica sea
tratada hasta obtener el grado SA 2½ en la escala Svenk Standard.
Los productos deberán tener las siguientes características:

Relación de la mezcla: componente A : componente B = 3 : 1
Densidad de la mezcla (kg/l): 1,70 1,70
Tiempo de trabajabilidad (a +23°C) (EN ISO 9514): 35’ 50’
Retracción lineal (EN 12617-1) (%): 0 (a +23°C) 0 (a +23°C)
0,05 (a +70°C) 0,03 (a +70°C)
Módulo elástico en compresión (EN 13412) (N/mm²): 6.000 6.000
Coeficiente de dilatación térmica
(medido entre -25°C y +60°C) (EN 1770): 43 x 10-6 K-1 46 x 10-6 K-1
Temperatura de transición vítrea (EN 12614): > +40°C > +40°C
Durabilidad (ciclos de hielo/deshielo y calor húmedo) (EN 13733):
– carga de corte a compresión > de la resistencia:
a tracción del hormigón: test superado test superado
– ninguna rotura muestras de acero: test superado test superado
Adherencia sobre hormigón húmedo según la EN 12636
(EN 1542) (N/mm²): > 3 (rotura del hormigón)
Adherencia hormigón-acero (EN 1542) (N/mm²): > 3 (rotura del hormigón)
Adherencia hormigón-Carboplate (EN 1542) (N/mm²): > 3 (rotura del hormigón)
Adherencia al hormigón
364/380-03-2019 (ES)
(rotura del hormigón) (EN 12636): test superado test superado

Sensibilidad al agua
(rotura del hormigón) (EN 12636): test superado test superado
Resistencia al corte (N/mm²):
– mortero u hormigón encolado (EN 12615): > 10 > 10
– refuerzo con placa adherente (EN 12188): 50° > 35 50° > 28
60° > 29 60° > 25
70° > 25 70° > 22
Resistencia a compresión (EN 12190) (N/mm²): > 70 > 70
Adherencia (EN 12188) (N/mm²):
– pull out: >18 >18
– resistencia al corte inclinado: 50° > 73 50° > 58
60° > 69 60° > 60
70° > 80 70° > 70
Reacción al fuego (EN 13501-1) (Euroclase): B-s1, d0 C-s1, d0
Consumo (por mm de espesor) (kg/m²): 1,65-1,75 1,65-1,75
EL COMPAÑERO MUNDIAL DE LA CONSTRUCCIÓN

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Sikaflex®-2c NS EZ Mix Part B
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: 2022/06/08

1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO
Nombre del producto : Sikaflex®-2c NS EZ Mix Part B

Compañía : Sika Peru S.A.C.
Habilitación Industrial El Lúcumo
Mz. "B" Lote 6, Lurín - L3
Lima - Perú
Teléfono : +51 1618 6060
Teléfono de emergencia : Aló ESSALUD +51 1411 8000
Dirección de correo electróni- : -

co
Fax : +51 1618 6070
2. IDENTIFICACIÓN DEL PELIGRO O PELIGROS

Líquidos Inflamables : Categoría 4
Corrosión/irritación cutáneas : Categoría 3
Peligro a corto plazo (agudo) : Categoría 3

para el medio ambiente acuá-
tico
Etiqueta SGA (GHS)

Indicaciones de peligro : H227 Líquido combustible.

H316 Provoca una leve irritación cutánea.
H402 Nocivo para los organismos acuáticos.
Consejos de prudencia :
Prevención:
P210 Mantener alejado del calor, chispas, llamas al descubier-
to, superficies calientes y otras fuentes de ignición. No fumar.
P261 Evitar respirar nieblas o vapores.
1 / 10

de trabajo.
P273 No dispersar en el medio ambiente.
P280 Usar guantes/ ropa de protección/ equipo de protección
para los ojos/ la cara/ los oídos.
Intervención:
con abundante agua.
P333 + P317 En caso de irritación cutánea o sarpullido: buscar
ayuda médica.
volverla a usar.
P370 + P378 En caso de incendio: Utilizar arena seca, produc-
to químico seco o espuma resistente al alcohol para la extin-
ción.
Almacenamiento:
P403 Almacenar en un lugar bien ventilado.
Eliminación:
Otros peligros no clasificables

No conocidos.
3. COMPOSICIÓN/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
Sustancia / mezcla : Mezcla

Componentes
Nombre químico CAS No. Concentración (%
w/w)
xileno 1330-20-7 >= 2,5 - < 10
Isophorondiisocyanate homopolymer 53880-05-0 >= 1 - < 10

cio.

te.

En caso de contacto con los : Quítese los lentes de contacto.

ojos Manténgase el ojo bien abierto mientras se lava.
2 / 10

inconsciente.
Síntomas y efectos más im- : efectos sensibilizantes

portante, agudos y retarda- Reacciones alérgicas
dos Vea la Sección 11 para obtener información detallada sobre la
Provoca una leve irritación cutánea.
Puede provocar una reacción cutánea alérgica.

medico tratante
Medios de extinción apropia- : Dióxido de carbono (CO2)

dos
Agentes de extinción inapro- : Agua

piados
Productos de combustión : No se conocen productos de combustión peligrosos

peligrosos

tinción

6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales, : Utilice equipo de protección personal.

equipo de protección y pro- Negar el acceso a personas sin protección.
cedimientos de emergencia
Precauciones relativas al : No lo vierta en el agua superficial o el sistema de alcantarilla-

medio ambiente do sanitario.
Métodos y materiales de : Recójalo con un producto absorbente inerte (por ejemplo,

contención y limpieza arena, silicagel, aglutinante de ácidos, aglutinante universal,
aserrín).
Guarde en contenedores apropiados y cerrados para su eli-
minación.
Sugerencias para la protec- : Medidas normales preventivas para la protección contra in-
3 / 10

ción contra incendios y ex- cendios.

plosiones
Consejos para una manipu- : Evitar sobrepasar los límites dados de exposición profesional
lación segura (ver sección 8).
Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa.
Ver sección 8 para el equipo de protección personal.
Las personas que hayan tenido problemas de sensibilisación
de la piel, asma, alergías, enfermedades respiratorias cróni-
cas o recurrentes, no deben ser empleadas en ninguna parte
del proceso en la cual esté utilizada esta preparación.
Fumar, comer y beber debe prohibirse en el área de aplica-
ción.
Cuando se manejen productos químicos, siga las medidas
estándar de higiene.
Condiciones para el almace- : Almacénelo en el envase original.

namiento seguro Mantenga en un lugar bien ventilado.
Los contenedores que se abren deben ser cuidadosamente
resellados y mantenerlos en posición vertical para evitar fu-
gas.
Observar las indicaciones de la etiqueta.
Almacenar en conformidad con la reglamentación local.

Componentes CAS No. Tipo de valor
Parámetros de Bases
(Forma de control / Concen-
exposición) tración permisible
xileno 1330-20-7 TWA 100 ppm PE OEL
434 mg/m3
Información adicional: vía dérmica
STEL 150 ppm PE OEL
651 mg/m3
TWA 20 ppm ACGIH
Límites biológicos de exposición ocupacional
Componentes CAS No. Parámetros Análisis Tiempo Concentra- Bases
de control biológico de toma ción permi-
de sible
muestras
xileno 1330-20-7 Acidos me- Orina Al final 1.5 g/g ACGIH
tilhipúricos del turno creatinina BEI
(Tan
pronto
como
sea po-
sible
después
de que
cese la
exposi-
4 / 10

ción)
Protección respiratoria : Utilice protección respiratoria a menos que exista una ventila-
ción de escape adecuada o que la evaluación de la exposi-
ción indique que el nivel de exposición está dentro de las
pautas recomendadas.
La clase de filtro para el respirador debe ser adecuada para la
concentración máxima prevista del contaminante
(gas/vapor/aerosol/partículas) que puede presentarse al ma-
nejar el producto. Si se excede esta concentración, se debe
utilizar un aparato respiratorio autónomo.

que es necesario.
Protección de la piel y del : Elegir la protección para el cuerpo según sus caraterísticas, la
cuerpo concentración y la cantidad de sustancias peligrosas, y el

No coma ni beba durante su utilización.
No fume durante su utilización.
Aspecto : líquido
Color : amarillo claro
Olor : aromático
pH : No aplicable

de congelación
Punto de inflamación : 68,9 °C (68,9 °C)

(Método: copa cerrada)
Tasa de evaporación : Sin datos disponibles
5 / 10


dad / Límite de inflamabilidad
superior

/ Límite de inflamabilidad infe-
rior
Presión de vapor : 7,9993 hPa
Densidad : aprox. 1,03 g/cm3 (23 °C (23 °C))
Solubilidad
Solubilidad en otros disol- : Sin datos disponibles

ventes
Coeficiente de reparto n- : Sin datos disponibles
octanol/agua
Temperatura de ignición es- : Sin datos disponibles
pontánea
ción
Viscosidad
Viscosidad, cinemática : > 20,5 mm2/s ( 40 °C (40 °C))
Propiedades explosivas : Sin datos disponibles
Propiedades comburentes : Sin datos disponibles

uso normal.
Posibilidad de reacciones : Sin riesgos a mencionar especialmente.

peligrosas
Condiciones que deben evi- : Sin datos disponibles

tarse
Materiales incompatibles : Sin datos disponibles
No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
6 / 10

Toxicidad aguda
Componentes:
xileno:
Toxicidad oral aguda : DL50 Oral (Rata): 3.523 mg/kg
Corrosión o irritación cutáneas

Sensibilización respiratoria o cutánea
Sensibilización cutánea
Sensibilización respiratoria
Mutagenicidad en células germinales
Carcinogenicidad
Toxicidad sistémica específica de órganos blanco - exposición única
Toxicidad sistémica específica de órganos blanco - exposiciones repetidas
12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLOGICA
Ecotoxicidad
Componentes:
xileno:
Toxicidad para peces (Toxi- : NOEC: > 1,3 mg/l
cidad crónica) Tiempo de exposición: 56 d
Especies: Oncorhynchus mykiss (trucha irisada)
Toxicidad para la dafnia y : NOEC: 1,17 mg/l

otros invertebrados acuáticos Tiempo de exposición: 7 d
(Toxicidad crónica) Especies: Daphnia (Dafnia)
7 / 10

Potencial de bioacumulación
Movilidad en el suelo
Otros efectos adversos
Producto:
plementaria
13. INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS
Residuos : Evite que el producto penetre en los desagües, tuberías, o la
tierra (suelos).
No contamine los estanques, cursos de agua o zanjas con el
duos.

Eliminar como producto no usado.
No queme, ni utilice un soplete de corte, en el tambor vacío.
Regulaciones internacionales
UNRTDG
No regulado como mercancía peligrosa
IATA-DGR
Código-IMDG
Transporte a granel de acuerdo a instrumentos IMO
No aplicable para el producto tal y como se proveyó.
Precauciones especiales para los usuarios
No aplicable
15. INFORMACIÓN SOBRE LA REGLAMENTACION
8 / 10


de, Title 33,Part V Section 10101 et. seq.)
Ley de control de insumos químicos y productos fisca- : No aplicable
lizados.
Fecha de revisión : 2023/02/10

formato de fecha : aaaa/mm/dd
Información adicional
NFPA: HMIS® IV:
Inflamabilidad
SALUD * 2
2 INFLAMABILIDAD
2
Salud Inestabilidad
2 0 RIESGO FÍSICO
0
Las clasificaciones HMIS® se basan en

una escala del 0 al 4 en la que 0 significa
riesgos o peligros mínimos y 4 significa
riesgos o peligros serios. El "*" represen-
Peligro especial ta un peligro crónico, mientras que la "/"
representa la ausencia de un peligro
crónico.
Texto completo de otras abreviaturas

ACGIH : Valores límite (TLV) de la ACGIH,USA
ACGIH BEI : ACGIH - Índices Biológicos de Exposición (BEI)
PE OEL : Peru. Aprueban Reglamento sobre Valores Permisibles para
Agentes Químicos en el Ambiente de Trabajo.
ACGIH / TWA : Tiempo promedio ponderado
PE OEL / TWA : Concentración media ponderada en el tiempo
PE OEL / STEL : Límite de Exposición de Corta Duración
ADR : Accord européen relatif au transport international des mar-
chandises Dangereuses par Route
CAS : Chemical Abstracts Service
DNEL : Derived no-effect level
EC50 : Half maximal effective concentration
GHS : Globally Harmonized System
IATA : International Air Transport Association
IMDG : International Maritime Code for Dangerous Goods
LD50 : Median lethal dosis (the amount of a material, given all at
once, which causes the death of 50% (one half) of a group of
test animals)
9 / 10

LC50 : Median lethal concentration (concentrations of the chemical in

air that kills 50% of the test animals during the observation
period)
MARPOL : International Convention for the Prevention of Pollution from
Ships, 1973 as modified by the Protocol of 1978
OEL : Occupational Exposure Limit
PBT : Persistent, bioaccumulative and toxic
PNEC : Predicted no effect concentration
REACH : Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament
and of the Council of 18 December 2006 concerning the Re-
gistration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemi-
cals (REACH), establishing a European Chemicals Agency
SVHC : Substances of Very High Concern
vPvB : Very persistent and very bioaccumulative
La informacion contenida en este ficha de datos de seguridad corresponde a nuestro nivel de

conocimiento en el momento de su publicacion. Quedan excluidas todas las garantias. Se
PE / 1X
10 / 10
Sikaflex®-2c NS EZ Mix Part A

Nombre del producto : Sikaflex®-2c NS EZ Mix Part A

Lima - Perú
Teléfono : +51 1618 6060

co
Fax : +51 1618 6070


tico
Etiqueta SGA (GHS)

Pictogramas de peligro : Ninguno(a)
Indicaciones de peligro : H316 Provoca una leve irritación cutánea.

H402 Nocivo para los organismos acuáticos.
Prevención:
Intervención:
P332 + P317 En caso de irritación cutánea: buscar ayuda mé-
dica.
Eliminación:

No conocidos.
1/9


Componentes
w/w)
xileno 1330-20-7 >= 2,5 - < 10
óxido de calcio 1305-78-8 >= 1 - < 3
Consejos generales : Sin riesgos que requieran medidas especiales de primeros

auxilios.

te.

En caso de contacto con los : Lávese abundantemente los ojos con agua como medida de
ojos precaución.
Quítese los lentes de contacto.
inconsciente.
Síntomas y efectos más im- : No se conocen efectos significativos o riesgos.

portante, agudos y retarda- Vea la Sección 11 para obtener información detallada sobre la
dos salud y los síntomas.

medico tratante
Medios de extinción apropia- : Use medidas de extinción que sean apropiadas a las circuns-

peligrosos

tinción

2/9

Precauciones personales, : Ver sección 8 para el equipo de protección personal.

equipo de protección y pro-

Métodos y materiales de : Limpie con material absorbente (por ejemplo tela, vellón).
contención y limpieza Guarde en contenedores apropiados y cerrados para su eli-
minación.
plosiones
Consejos para una manipu- : Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa.
lación segura Ver sección 8 para el equipo de protección personal.
Condiciones para el almace- : Conserve el envase herméticamente cerrado en un lugar seco

namiento seguro y bien ventilado.

Componentes CAS No. Tipo de valor Parámetros de Bases
434 mg/m3
STEL 150 ppm PE OEL
651 mg/m3
TWA 20 ppm ACGIH
óxido de calcio 1305-78-8 TWA 2 mg/m3 PE OEL
TWA 2 mg/m3 ACGIH
de sible
muestras
3/9


(Tan
pronto
como
sea po-
sible
después
de que
cese la
exposi-
ción)

que es necesario.

Aspecto : líquido viscoso
Color : varios
Olor : aromático
4/9

pH : No aplicable

de congelación


superior

rior
Densidad : 1,18 g/cm3 (20 °C (20 °C))
Solubilidad

ventes
octanol/agua
pontánea
ción
Viscosidad

uso normal.
5/9


peligrosas

tarse
Toxicidad aguda
Componentes:
xileno:

Carcinogenicidad
6/9

Ecotoxicidad
Componentes:
xileno:

Producto:
plementaria
Residuos : Evite que el producto penetre en los desagües, tuberías, o la
tierra (suelos).
duos.

UNRTDG
IATA-DGR
7/9


Código-IMDG
No aplicable

lizados.

NFPA: HMIS® IV:
Inflamabilidad
SALUD * 2
1 INFLAMABILIDAD
1
Salud Inestabilidad
1 0 RIESGO FÍSICO
0

crónico.

8/9


test animals)
period)

PE / 1X
9/9
Sikadur®-31 Hi-Mod Gel Part B

Nombre del producto : Sikadur®-31 Hi-Mod Gel Part B

Lima - Perú
Teléfono : +51 1618 6060

co
Fax : +51 1618 6070

Lesiones oculares gra- : Categoría 1


tico
Peligro a largo plazo (crónico) : Categoría 3

tico
Etiqueta SGA (GHS)


H318 Provoca lesiones oculares graves.
1 / 11

H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos noci-

vos duraderos.
Prevención:
P203 Procurarse, leer y aplicar todas las instrucciones de se-
guridad antes del uso.
ción.
de trabajo.
Intervención:
con abundante agua.
P305 + P354 + P338 + P317 EN CASO DE CONTACTO CON
LOS OJOS: Enjuagar inmediatamente con agua durante varios
y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Buscar
ayuda médica.
P318 EN CASO DE exposición demostrada o supuesta: con-
sultar a un médico.
ayuda médica.
volverla a usar.
Almacenamiento:
Eliminación:

No conocidos.

Componentes
w/w)
Nafta disolvente (petróleo), fracción aromática 64742-94-5 >= 2,5 - < 10
pesada; queroseno, sin especificar
alcohol bencílico 100-51-6 >= 1 - < 10
Triethylenetetramine, propoxylated 88375-39-7 >= 3 - < 10
2,4,6-tris(dimetilaminometil)fenol 90-72-2 >= 1 - < 3
m-fenilenbis(metilamina) 1477-55-0 >= 1 - < 2,5
Adduct TTA (Epoxy Amine Adduct) 38294-69-8 >= 0,25 - < 1
2 / 11


cio.

te.

En caso de contacto con los : Incluso pequeñas salpicaduras en los ojos pueden causar
ojos daños irreversibles en los tejidos y ceguera.
En caso de contacto con los ojos, lávelos inmediata y abun-
dantemente con agua y acuda a un médico.
Continúe lavando los ojos en el trayecto al hospital.
Quítese los lentes de contacto.
inconsciente.
Síntomas y efectos más im- : efectos irritantes

portante, agudos y retarda- efectos sensibilizantes
dos Reacciones alérgicas
Lacrimación excesiva
Dermatitis
Provoca lesiones oculares graves.

medico tratante

peligrosos

tinción
3 / 11





aserrín).
minación.
plosiones
ción.
Condiciones para el almace- : Almacénelo en el envase original.

namiento seguro Conserve el envase herméticamente cerrado en un lugar seco
y bien ventilado.
gas.
4 / 11


m-fenilenbis(metilamina) 1477-55-0 C 0,018 ppm ACGIH

que es necesario.

Aspecto : líquido
Color : gris
Olor : similar a una amina
pH : No aplicable

de congelación
Punto de inflamación : aprox. > 102 °C (> 102 °C)
5 / 11


superior

rior
Solubilidad
Hidrosolubilidad : Sin datos disponibles

ventes
octanol/agua
Temperatura de ignición es- : No aplicable
pontánea
ción
Viscosidad

uso normal.

peligrosas

tarse
6 / 11

Toxicidad aguda
Componentes:
alcohol bencílico:
Toxicidad aguda por inhala- : CL50 (Rata): > 4,178 mg/l

2,4,6-tris(dimetilaminometil)fenol:
m-fenilenbis(metilamina):
Toxicidad oral aguda : DL50 Oral (Rata): 930 mg/kg
Toxicidad aguda por inhala- : CL50 (Rata): 1,34 mg/l

Valoración: Corrosivo para el tracto respiratorio.
Toxicidad dérmica aguda : LD50 Dermico (Rata): > 3.100 mg/kg

Componentes:
Especies : Conejo
Valoración : Corrosivo
Método : Directrices de prueba OECD 404

Provoca lesiones oculares graves.
Componentes:
Especies : Conejo
Valoración : Provoca lesiones oculares graves.
7 / 11

Carcinogenicidad
Ecotoxicidad
Componentes:
alcohol bencílico:
Toxicidad para peces : CL50 (Pez): > 100 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Toxicidad para la dafnia y : CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): > 100 mg/l
otros invertebrados acuáticos Tiempo de exposición: 48 h
Toxicidad para las al- : CE50 ( Scenedesmus capricornutum (alga dulceacuícola)): >
gas/plantas acuáticas 10 - 100 mg/l
m-fenilenbis(metilamina):
Toxicidad para peces : CL50 (Oryzias latipes (medaka)): > 10 - 100 mg/l
Toxicidad para la dafnia y : CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): > 10 - 100
otros invertebrados acuáticos mg/l
8 / 11

Producto:
Información ecológica com- : No se puede excluir un peligro para el medio ambiente en el
plementaria caso de una manipulación o eliminación no profesional.
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
Residuos : Envíese a una compañía autorizada para la gestión de resi-
duos.
Evite que el producto penetre en los desagües, tuberías, o la

tierra (suelos).

UNRTDG
IATA-DGR
Código-IMDG
No aplicable

9 / 11


lizados.

NFPA: HMIS® IV:
Inflamabilidad
SALUD * 3
1 INFLAMABILIDAD
1
Salud Inestabilidad
2 0 RIESGO FÍSICO
0

crónico.

ACGIH / C : Valor techo (C)
test animals)
period)
10 / 11



PE / 1X
11 / 11
Sikadur®-31 Hi-Mod Gel Part A

Nombre del producto : Sikadur®-31 Hi-Mod Gel Part A

Lima - Perú
Teléfono : +51 1618 6060

co
Fax : +51 1618 6070



tico

tico
Etiqueta SGA (GHS)


H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos noci-
vos duraderos.
1 / 10

Prevención:
ción.
de trabajo.
P280 Usar guantes de protección/ equipo de protección para
los ojos/ la cara.
Intervención:
con abundante agua.
ayuda médica.
P337 + P317 Si la irritación ocular persiste, buscar ayuda mé-
dica.
volverla a usar.
P391 Recoger los vertidos.
Eliminación:

No conocidos.

Componentes
w/w)
Bis-[4-(2,3-epoxipropoxi)fenil]propano 1675-54-3 >= 30 - < 50

cio.

te.

2 / 10

inconsciente.
Síntomas y efectos más im- : efectos irritantes

portante, agudos y retarda- efectos sensibilizantes
dos Reacciones alérgicas
Dermatitis

medico tratante
Peligros específicos durante : No permita que la escorrentía posterior al control del incendio
la extincion de incendios entre a los desagües o cursos de agua.

peligrosos
Métodos específicos de ex- : El agua de la extinción debe recogerse por separado, no debe
tinción penetrar en el alcantarillado.
Los restos del incendio, así como el agua de extinción conta-
minada, deben eliminarse según las normas locales en vigor.



3 / 10



aserrín).
minación.
plosiones
ción.
Condiciones para el almace- : Conserve el envase herméticamente cerrado en un lugar seco

namiento seguro y bien ventilado.
gas.

4 / 10


que es necesario.

Aspecto : líquido
Color : blanco
Olor : epoxi
pH : No aplicable

de congelación
Punto de inflamación : aprox. > 112 °C (> 112 °C)


superior

rior
5 / 10

Solubilidad
Hidrosolubilidad : Sin datos disponibles

ventes
octanol/agua
pontánea
ción
Viscosidad

uso normal.

peligrosas das.

tarse
Toxicidad aguda
Componentes:
Bis-[4-(2,3-epoxipropoxi)fenil]propano:
Toxicidad oral aguda : DL50 Oral (Rata): > 5.000 mg/kg
Toxicidad dérmica aguda : LD50 Dermico (Conejo): > 5.000 mg/kg
6 / 10


Carcinogenicidad
Ecotoxicidad
Componentes:
Bis-[4-(2,3-epoxipropoxi)fenil]propano:
Toxicidad para peces : CL50 (Oncorhynchus mykiss (trucha irisada)): 2 mg/l
Toxicidad para la dafnia y : CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): 1,8 mg/l
otros invertebrados acuáticos Tiempo de exposición: 48 h
Producto:
7 / 10


Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
duos.

tierra (suelos).

UNRTDG
Número ONU : UN 3082
Designación oficial de trans- : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
porte N.O.S.
(epoxy resin)
Clase : 9
Grupo de embalaje : III
Etiquetas : 9
IATA-DGR
No. UN/ID : UN 3082
Designación oficial de trans- : Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s.
porte
(epoxy resin)
Clase : 9
Etiquetas : Miscellaneous
Instrucción de embalaje : 964
(avión de carga)
(avión de pasajeros)
Código-IMDG
Designación oficial de trans- : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
porte N.O.S.
(epoxy resin)
Clase : 9
8 / 10


Etiquetas : 9
Código EmS : F-A, S-F
Contaminante marino : no
La(s) clasificación(es) de transporte presente(s) tienen solamente propósitos informativos y se
basa(n) únicamente en las propiedades del material sin envasar/embalar, descritas dentro de es-
ta Hoja de Datos de Seguridad. Las clasificaciones de transporte pueden variar según el modo
de transporte, el tamaño del envase/embalaje y las variaciones en los reglamentos regionales o
del país.

lizados.

NFPA: HMIS® IV:
Inflamabilidad
SALUD * 3
1 INFLAMABILIDAD
1
Salud Inestabilidad
2 0 RIESGO FÍSICO
0

crónico.
9 / 10


test animals)
period)

PE / 1X
10 / 10
según el Sistema Armonizado Mundial de Clasificación y Etiquetado
de Productos Químicos
Sika® Primer 429 PE
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

Nombre del producto : Sika® Primer 429 PE

Lima - Perú
Teléfono : +51 1618 6060

co
Fax : +51 1618 6070

Líquidos Inflamables : Categoría 3
Toxicidad aguda (Oral) : Categoría 5
Toxicidad aguda (Inhalación) : Categoría 2
Toxicidad aguda (Cutáneo) : Categoría 5

Sensibilización respiratoria : Categoría 1
Toxicidad a la reproducción : Categoría 1B
Toxicidad sistémica específi- : Categoría 3 (Sistema respiratorio)

ca de órganos blanco - expo-
sición única
1 / 15

Toxicidad sistémica específi- : Categoría 2

ca de órganos blanco - Expo-
siciones repetidas
(Inhalación)

tico

tico
Etiqueta SGA (GHS)

Indicaciones de peligro : H226 Líquido y vapores inflamables.

H303 + H313 Puede ser nocivo en caso de ingestión o en con-
tacto con la piel.
H330 Mortal si se inhala.
H334 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificulta-
des respiratorias si se inhala.
H360FD Puede dañar la fertilidad. Puede dañar al feto.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones
prolongadas o repetidas por inhalación.
H401 Tóxico para los organismos acuáticos.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos noci-
vos duraderos.
Prevención:
P203 Procurarse, leer y aplicar todas las instrucciones de se-
guridad antes del uso.
P210 Mantener alejado del calor, chispas, llamas al descubier-
to, superficies calientes y otras fuentes de ignición. No fumar.
P233 Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P240 Toma de tierra y enlace equipotencial del recipiente y del
equipo receptor.
P241 Utilizar material eléctrico, de ventilación o de iluminación/
2 / 15

antideflagrante.
P242 No utilizar herramientas que produzcan chispas.
P243 Tomar medidas de precaución contra las descargas elec-
trostáticas.
P260 No respirar nieblas o vapores.
ción.
P271 Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado.
de trabajo.
P284 Llevar equipo de protección respiratoria.
Intervención:
P301 + P333 + P317 EN CASO DE INGESTIÓN o si aparece
irritación cutánea o sarpullido: buscar ayuda médica.
P303 + P361 + P353 + P317 EN CASO DE CONTACTO CON
LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa conta-
minada. Enjuagar las zonas afectadas con agua. Buscar ayuda
médica.
P304 + P340 + P316 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar
a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le
facilite la respiración. Buscar inmediatamente ayuda médica de
urgencia.
P318 EN CASO DE exposición demostrada o supuesta: con-
sultar a un médico.
P337 + P317 Si la irritación ocular persiste, buscar ayuda mé-
dica.
P342 + P316 En caso de síntomas respiratorios: buscar inme-
diatamente ayuda médica de urgencia.
volverla a usar.
P370 + P378 En caso de incendio: Utilizar arena seca, produc-
to químico seco o espuma resistente al alcohol para la extin-
ción.
Almacenamiento:
el recipiente herméticamente cerrado.
fresco.
Eliminación:
3 / 15


No conocidos.

Componentes
w/w)
xileno 1330-20-7 >= 30 - < 50
diisocianato de m-tolilideno 26471-62-5 >= 20 - < 25
acetato de 2-etoxietilo 111-15-9 >= 10 - < 20

cio.
Los síntomas de envenenamiento pueden aparecer varias
horas después.
En caso de inhalación : Llame inmediatamente a un médico o a un centro de informa-

ción toxicológica.

inconsciente.
Síntomas y efectos más im- : Puede ser nocivo en caso de ingestión o en contacto con la
portante, agudos y retarda- piel.
dos Provoca irritación cutánea.
Mortal si se inhala.
4 / 15

Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades

respiratorias si se inhala.
Puede dañar la fertilidad. Puede dañar al feto.
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones pro-
longadas o repetidas por inhalación.
efectos irritantes
efectos sensibilizantes
efectos tóxicos para la reproducción
Apariencia asmática
Tos
Desordenes respiratorios
Reacciones alérgicas
Dolor de cabeza
Dermatitis

medico tratante
Medios de extinción apropia- : Espuma resistente a los alcoholes

dos Dióxido de carbono (CO2)
Producto químico seco
Agentes de extinción inapro- : Agua

piados Chorro de agua de gran volumen
Peligros específicos durante : No use un chorro compacto de agua ya que puede dispersar
la extincion de incendios y extender el fuego.

peligrosos
Métodos específicos de ex- : Utilice rocío de agua para enfriar los recipientes cerrados.
tinción


equipo de protección y pro- Retire todas las fuentes de ignición.
5 / 15

cedimientos de emergencia Negar el acceso a personas sin protección.
Precauciones relativas al : Evite que el producto vaya al alcantarillado.

medio ambiente Si el producto contamina los ríos, lagos o alcantarillados, in-
Métodos y materiales de : Contener y recoger el derrame con material absorbente que

contención y limpieza no sea combustible (p. ej. arena, tierra, barro de diatomeas,
vermiculita), y meterlo en un envase para su eliminación de
acuerdo con las reglamentaciones locales y nacionales (ver
sección 13).
Sugerencias para la protec- : Utilice un equipo a prueba de explosiones.

ción contra incendios y ex- Mantener alejado del calor/ de chispas/ de llamas al descu-
plosiones bierto/ de superficies calientes. No fumar.
Tomar medidas de precaución contra la acumulación de car-
gas electrostáticas.
Consejos para una manipu- : Evite la formación de aerosol.

lación segura No respire los vapores ni la niebla de la pulverización.
Evitar sobrepasar los límites dados de exposición profesional
(ver sección 8).
ción.
Tomar medidas de precaución contra las descargas electros-
táticas.
Provea de suficiente intercambio de aire y/o de extracción en
los lugares de trabajo.
Abra el tambor con precaución, ya que el contenido puede
estar presurizado.
Las mujeres embarazadas o en edad de concebir no deben
exponerse a este producto.
Adopte las acciones necesarias para evitar descargas de
electricidad estática (que podrían ocasionar la inflamación de
los vapores orgánicos).
Condiciones para el almace- : Entrada prohibida a toda persona no autorizada.

namiento seguro Almacénelo en el envase original.
Mantenga en un lugar bien ventilado.
6 / 15


gas.

434 mg/m3
STEL 150 ppm PE OEL
651 mg/m3
TWA 20 ppm ACGIH
diisocianato de m-tolilideno 26471-62-5 TWA 0,005 ppm PE OEL
0,036 mg/m3
Información adicional: Posibilidad de sensibilidad por inhalación
STEL 0,02 ppm PE OEL
0,014 mg/m3
TWA (Frac- 0,001 ppm ACGIH
ción inhala-
ble y vapor)
STEL (Frac- 0,005 ppm ACGIH
ción inhala-
ble y vapor)
acetato de 2-etoxietilo 111-15-9 TWA 5 ppm PE OEL
27 mg/m3
Información adicional: vía dérmica, Sustancia que puede y debe
considerarse perjudicial para la fertilidad de los seres humanos o
debe considerarse tóxica para su desarrollo, Valores de referen-
cia para los indicadores biológicos, asociados a la exposición
global a los agentes químicos. Relacionan, la intensidad de la
exposición con el nivel de un parámetro biológico y éste a su vez
con efectos sobre la salud.
TWA 5 ppm ACGIH
de sible
muestras
(Tan
7 / 15

pronto
como
sea po-
sible
después
de que
cese la
exposi-
ción)
diisocianato de m- 26471-62- tolueno Orina Al final 5 µg/g crea- ACGIH
tolilideno 5 diamina del turno tinina BEI
de traba-
jo
acetato de 2-etoxietilo 111-15-9 Acido 2- Orina Al final 100 mg/g ACGIH
etoxiacético del turno creatinina BEI
del últi-
mo día
de la
semana
de traba-
jo

que es necesario.
Medidas de higiene : Evite el contacto con la piel, ojos y ropa.

8 / 15

Lávese las manos antes de los descansos e inmediatamente

después de manipular la substancia.
Aspecto : líquido (25 °C (25 °C))
Color : Sin datos disponibles
Olor : Sin datos disponibles
pH : Sin datos disponibles

de congelación
Punto de inflamación : aprox. 27 °C (27 °C)

Límite superior de explosivi- : 7 %(V)

superior
Límite inferior de explosividad : 1 %(V)

rior
Solubilidad

ventes
octanol/agua
Temperatura de ignición es- : 465 °C
pontánea
9 / 15


ción
Viscosidad

uso normal.
Posibilidad de reacciones : Los vapores pueden formar una mezcla explosiva con el aire.
peligrosas Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomenda-
das.
Condiciones que deben evi- : Calor, llamas y chispas.

tarse
Toxicidad aguda
Puede ser nocivo en caso de ingestión o en contacto con la piel.
Mortal si se inhala.
Componentes:
xileno:
diisocianato de m-tolilideno:
Toxicidad aguda por inhala- : CL50 (Rata): 0,107 mg/l
Prueba de atmosfera: vapor
acetato de 2-etoxietilo:
10 / 15

Toxicidad dérmica aguda : LD50 Dermico (Conejo): 10.300 mg/kg

Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala.
No se clasifica debido a la falta de datos.
Carcinogenicidad
Puede dañar la fertilidad. Puede dañar al feto.
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas por inhalación.
No se clasifica debido a la falta de datos.
Ecotoxicidad
Componentes:
xileno:

11 / 15

Producto:
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
duos.

tierra (suelos).


No queme, ni utilice un soplete de corte, en el tambor vacío.
UNRTDG
Designación oficial de trans- : RESIN SOLUTION
porte
Clase : 3
Etiquetas : 3
IATA-DGR
No. UN/ID : UN 1866
12 / 15

Designación oficial de trans- : Resin solution

porte
Clase : 3
Etiquetas : Flammable Liquids
(avión de carga)
(avión de pasajeros)
Código-IMDG
Designación oficial de trans- : RESIN SOLUTION
porte
Clase : 3
Etiquetas : 3
Código EmS : F-E, S-E
Contaminante marino : no
La(s) clasificación(es) de transporte presente(s) tienen solamente propósitos informativos y se
basa(n) únicamente en las propiedades del material sin envasar/embalar, descritas dentro de es-
ta Hoja de Datos de Seguridad. Las clasificaciones de transporte pueden variar según el modo
de transporte, el tamaño del envase/embalaje y las variaciones en los reglamentos regionales o
del país.

Ley de control de insumos químicos y productos fisca- : xileno
lizados.

13 / 15

NFPA: HMIS® IV:
Inflamabilidad
SALUD * 2
3 INFLAMABILIDAD
3
Salud Inestabilidad
3 0 RIESGO FÍSICO
0

crónico.

ACGIH / STEL : Límite de exposición a corto plazo
test animals)
period)
14 / 15



PE / 1X
15 / 15
Sikadur®-31 Hi-Mod Gel
ADHESIVO EPOXICO

Es un material tixotrópico de dos componentes a base ▪ Altas resistencias mecánicas, a la abrasión y al impac-
resinas epóxicas y cargas inactivas, exento de solven- to.
tes. ▪ Gracias a su consistencia permite trabajar sobre su-
perficies verticales o sobre la cabeza.
USOS ▪ Buena adherencia incluso en superficies húmedas.
▪ Resistencia química excepcional contra el agua, acei-
Sikadur®-31 Hi-Mod Gel debe ser utilizado sólo por te, gasolina, soluciones salinas, ácidos y álcalis dilui-
profesionales expertos. dos, así como contra las aguas residuales.
▪ Excelente adherencia sobre elementos endurecidos,
▪ Unión de elementos de concreto, fibrocemento, ace- como fibro-cemento, láminas de yeso, mampostería,
ro, fierro, aluminio, mármol, piedra, madera, vidrio, concreto, madera, acero, etc.
cerámica, piezas de resinas poliéster o epóxicas. ▪ Sin efecto nocivo sobre los materiales que constitu-
▪ Relleno rígido de juntas de poco espesor. yen las piezas unidas.
▪ Anclaje de fierros, pernos, soportes, tirantes y ma- ▪ No contiene componentes volátiles.
quinarias. ▪ Fácil de dosificar (relación de sus componentes en
▪ Como sello rigido de juntas invisibles, entre láminas volumen (A:B = 1:1).
de fibro-cemento.
▪ Reparación de aristas y caras del concreto a la vista. CERTIFICADOS / NORMAS
▪ Refuerzo de elementos de concreto mediante pega-
do de placas de acero. Sikadur®-31 Hi-Mod-Gel cumple la norma ASTM C-
881: Standard Especification for Epoxy-Resin-Base
Bonding System for Concrete.
USGBC VALORACIÓN LEED
Sikadur®-31 Hi Mod Gel cumple con los requerimien-
tos LEED.
Conforme con el LEED V3 IEQc 4.1 Low-emitting mate-
rials - adhesives and sealants.
Contenido de VOC < 70 g/L (menos agua)

Empaques ▪ Juego x 1 Kg.
▪ Juego x 5 Kg.
Vida Útil 2 año
Condiciones de Almacenamiento El producto debe de ser almacenado en su envase original cerrado en un
lugar fresco y bajo techo, con una temperatura entre 5ºC y 25ºC.
Acondicione el material a 18°C - 30°C antes de usar.
Color Mezcla pastosa (A+B) color gris

Marzo 2022, Versión 01.02
020204030010000054
1/5
Densidad 1.67 kg/L

020204030010000054
2/5
Resistencia a la Compresión Tiempo 5°C 23°C 32°C (ASTM D-695)
2 horas - - 370
4 horas - 430 430
8 horas - 620 620
16 horas 240 620 620
1 día 430 620 740
3 días 620 620 740
7 días 680 740 740
14 días 680 740 800
Resistencia a Flexión 42 MPa

Resistencia a la Tensión 3,0 – 3,5 MPa
Módulo de Elasticidad 4.3x104 kg/cm²
Resistencia a la Adherencia 2 días curado seco 150 kg/cm (ASTM C-882)
2 días curado húmedo 160 kg/cm
14 días curado húmedo 200 kg/cm
Contracción Endurece sin retracción.

Temperatura de Servicio -20°C a +60°C.
Absorción de Agua 0.07%, a 24 horas (ASTM D-570)
Proporción de la Mezcla En peso: A : B = 1 : 1,18
En volumen: A : B = 1 : 1
Consumo ▪ El consumo aproximado es de 1.7 kg/m2 en 1 mm de espesor.
▪ Respetar proporción en peso A : B = 1 : 1,18 y en volumen A : B = 1 : 1
Espesor de Capa Espesor máximo por capa 25mm.
Temperatura del Producto Entre 20°C a 30°C al momento de la colocación.
Duración de la Mezcla 50 minutos.
Producto Aplicado Listo para su Uso Normalmente el anclaje se pone en servicio a las 24 horas, a 20°C.

020204030010000054
3/5
NOTAS Colocación del perno: Rellenar la perforación con Sika-
dur®-31 Hi-Mod-Gel hasta un cierto nivel e introducir
Todos los datos técnicos recogidos en esta hoja técni- el perno moviéndolo suavemente para asegurar un re-
ca se basan en ensayos de laboratorio. Las medidas de lleno correcto. También puede aplicarse el producto
los datos actuales pueden variar por circunstancias directamente sobre el perno e introducirlo en la perfo-
fuera de nuestro control. ración.
ACELERACIÓN DEL FRAGUADO
▪ Calentar los pernos hasta un máximo de 80°C al mo-
ECOLOGÍA, SALUD Y SEGURIDAD mento de la colocación. Si esta operación se hace a
Para información y consejo sobre seguridad en la ma- fuego directo, se recomienda aplicar el calor en la
nipulación, almacenamiento y disposición de produc- parte del perno que quede afuera de la perforación.
tos químicos, los usuarios deben referirse a la ficha de
datos de seguridad vigente, la cual contiene datos físi-
cos, ecológicos, toxicológicos y otros datos relativos a
la seguridad. En caso de emergencia llamar al CITUC a
los siguientes fonos: 26353800 por intoxicaciones ó
22473600 por emergencias químicas.
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN
PREPARACIÓN DEL SUSTRATO
Concreto:
Al momento de aplicar Sikadur®-31 Hi-Mod-Gel, el
concreto debe tener por lo menos 28 días de edad, en-
contrarse limpio, libre de polvo, partes sueltas o mal
adheridas, sin impregnaciones de aceite, grasa, pintu-
ra, entre otros. Debe estar firme y sano con respecto a
sus resistencias mecánicas. Para una adecuada limpie-
za es recomendable el uso de chorro de arena y otros
métodos mecánicos tales como pulidora, gratas de
acero, un tratamiento enérgico con escobilla de acero
y otros.
Metales:
Deben encontrarse limpios, sin óxido, grasa, aceite,
pintura, entre otros. Se recomienda un tratamiento
con chorro de arena a metal blanco o en su defecto
utilizar métodos térmicos o físico - químicos. La tem-
peratura ambiente y la superficie debe ser mayor a
5ºC.
PERFORACIONES
Profundidad
Cuando la resistencia del concreto sea igual o superior
a 225 kg/cm2 o los pernos tengan cabeza, gancho o es-
trías, la profundidad deberá ser por lo menos 10 veces
al diámetro del perno. Cuando la resistencia sea infe-
rior a 225 kg/cm2 o se usen pernos lisos, la profundi-
dad deberá ser por lo menos 15 veces el diámetro del
perno.
Diámetro de la Perforación: El diámetro de la perfora-
ción debe tener un mínimo de 6 mm y un máximo de
36 mm mayor que el perno.
PREPARACIÓN DE LA PERFORACIÓN
Cuando se perfora en seco, la perforación debe lim-
piarse cuidadosamente con aire comprimido exento
de aceite. Cuando se perfora en húmedo, la perfora-
ción debe limpiarse cuidadosamente y secarse al máxi-
mo.
COLOCACIÓN DEL PERNO

Preparación del perno: Los pernos se limpiarán y lija-
rán en toda la superficie empotrada y se colocarán
exentos de grasa.

020204030010000054
4/5
MEZCLADO
Mezclar totalmente los envases de las partes A y B en
un tercer recipiente limpio y seco, y revolver en forma
manual o mecánica durante 3 a 5 minutos aproxima-
damente, hasta obtener una mezcla de color unifor-
me.
En el caso que el volumen a utilizar sea inferior al en-
tregado en los envases, se puede subdividir los com-
ponentes respetando en forma rigurosa las proporcio-
nes indicadas en Datos Técnicos.
LIMPIEZA DE HERRAMIENTAS
Las herramientas y los instrumentos deben ser limpia-
dos inmediatamente después del empleo con diluyen-
te piroxilina.
RESTRICCIONES LOCALES
Nótese que el desempeño del producto puede variar
ción de los campos de aplicación del producto
.
NOTAS LEGALES
La información y en particular las recomendaciones
sobre la aplicación y el uso final de los productos Sika
son proporcionadas de buena fe, en base al conoci-
productos, siempre y cuando éstos sean adecuada-
como aplicados en condiciones normales. En la prácti-
ciones de la obra en donde se aplicarán los productos
alguna recomendación escrita o de algún asesora-
miento técnico, no se puede deducir ninguna garantía
respecto a la comercialización o adaptabilidad del pro-
ducto a una finalidad particular, así como ninguna res-
ponsabilidad contractual. Los derechos de propiedad
de las terceras partes deben ser respetados. Todos los
pedidos aceptados por Sika Perú S.A. están sujetos a
Productos de Sika Perú S.A. Los usuarios siempre de-
ben remitirse a la última edición de la Hojas Técnicas
de los productos; cuyas copias se entregarán a solici-
tud del interesado o a las que pueden acceder en In-
www.sika.com.pe.
Sika Perú
Habilitación Industrial
El Lúcumo Mz. "B" Lote 6
Lurín, Lima
Tel. (511) 618-6060
Sikadur-31Hi-ModGel-es-PE-(03-2022)-1-2.pdf

020204030010000054
5/5
Sikaflex®-2 C NS
SELLANTE ELASTOMÉRICO DE POLIURETANO DE DOS COMPONENTES, AUTOSOPORTANTE

Sikaflex®-2 C NS es un sellador elastomérico a base de ▪ Capacidad ± 50% de deformación elástica.
poliuretano de calidad superior, de 2 componentes. Es ▪ El curado químico permite que el sellante se coloque
principalmente de curado químico en una consisten- en juntas de una profundidad superior a 1/2 pulg.
cia autosoportante. Cumple con ASTM C-920, Tipo M, ▪ Alta elasticidad con una consistencia resistente, dura-
NS Grado, Clase 25, use T, NT, M, G, A, O, I y la Especi- dera y flexible.
ficación Federal TT-S-00227E, Tipo II, Clase A. Probado ▪ Excepcional resistencia al corte y al desgarro.
de acuerdo con ASTM C -1382 para uso en sistemas ▪ Adhesión excepcional a la mayoría de los sustratos
EIFS y ASTM C1247 para inmersión en agua. sin imprimación.
▪ Disponible en 35 colores arquitectónicos.
USOS ▪ Uniformidad de color asegurada a través del sistema
Color-pak.
▪ Diseñado para su uso en todas las juntas de construc- ▪ Disponible en piedra caliza prepigmentada (no se ne-
ción diseñadas adecuadamente con una profundidad cesita Color-pak).
mínima de 1/4 de pulgada. ▪ No desprende incluso en juntas anchas.
▪ Ideal para aplicaciones verticales y horizontales. ▪ Fácil de mezclar.
▪ Juntas en pavimentos rígidos. ▪ Se puede pintar con pinturas a base de agua, aceite y
▪ Juntas de dilatación y aislamiento sísmico. latex.
▪ Colocable a temperaturas tan bajas como 40 ° F ▪ Resistente al contacto con combustible.
(5°C).
▪ Se adhiere a la mayoría de los sustratos que se en-
cuentran comúnmente en la construcción.
▪ Un sellador efectivo para uso en sistemas de acaba-
do de aislamiento exterior (EIFS).
▪ Estructuras sumergidas, como juntas en canales de
irrigación y reservorios.

Base Química Poliuretano
Empaques 1.5 galones
Color Gris
Vida Útil 12 meses en su envase originale, sin abrir.
Condiciones de Almacenamiento Almacene en seco a 40–95 ° F (4–35 ° C).
Acondicione el material a 65–75 ° F (18-23°C) antes de usarlo.

Sikaflex®-2 C NS
Julio 2019, Versión 02.02
020511050000000001
1/4
Dureza Shore 25 ± 5 (73 °F (23 °C) y 50 % R.H.) (ASTM D-2240)
Resistencia a la Tensión 95 psi (73 °F (23 °C) y 50 % R.H.) (ASTM D-412)
Tensile Stress at Specified Elongation 70 psi a 100 % (73 °F (23 °C) y 50 % R.H.) (ASTM D-412)
Elongación de Rotura 500 % (73 °F (23 °C) y 50 % R.H.) (ASTM D-412)
Adherencia en Piel Substrate Peel Strength % Adhesion Loss (73 °F (23 °C)
Concrete 25 lb. Zero and 50 % R.H.)
(Fed Spec. TT-S-
00227E)
Resistencia al Desgarro 45 lb./in. (73 °F (23 °C) and 50 % R.H.) (ASTM D-624)
Resistencia Química Buena resistencia al agua, ácidos diluidos, álcalis diluidas y aguas residua-
les residenciales. Consulte el servicio técnico al 1-800-933-SIKA para obte-
ner datos específicos.
Resistencia a la Intemperie Excelente
Temperatura de Servicio -40 ° F a 170 ° F (-40 ° C a 75 ° C).
Consumo 1 galón: Rendimiento en metros lineales aprox.
Ancho / Profun- 1/4'' 3/8'' 1/2''
didad
1/4'' 150
3/8'' 90 55
1/2'' 70 40
3/4'' 47 28
1'' 17
1.25'' 14
1.5'' 11
Temperatura del Ambiente 40 ° F a 100 ° F (5-38°C). El sellador debe instalarse cuando la junta está en
el rango medio de su movimiento anticipado.
Temperatura del Sustrato 40 ° F a 100 ° F (5-38°C). El sellador debe instalarse cuando la junta está en
el rango medio de su movimiento anticipado.
Duración de la Mezcla 3–4 hrs.
Velocidad de Curado Encuentra tiempo libre 6–8 hrs. (ASTM C-679)
Cura final 3 días
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN ra determinar si se necesita imprimación. Consulte el

Servicio técnico o la Hoja de datos técnicos de Sika Pri-
PREPARACIÓN DEL SUSTRATO mer 429 PE para obtener información adicional.
Nota: La mayoría de los fabricantes de sistemas de
Todas las superficies de las paredes de las juntas de- acabado de aislamiento exterior (EIFS) recomiendan el
ben estar limpias, sanas y libres de escarcha. Las pare- uso de una imprimación. Cuando el fabricante de EIFS
des de las juntas deben estar libres de aceites, grasas, especifica un imprimante o si las pruebas de enlace en
residuos de curador y cualquier otro material extraño el sitio indican que es necesario un cebador, se reco-
que pueda evitar la adherencia. Idealmente, esto de- mienda el imprimante Sika Primer 429 PE. Se reco-
bería lograrse por medios mecánicos. El cordón de res- mienda realizar pruebas de adhesión en el sitio con el
paldo o backer rod debe usarse en la parte inferior de sistema final antes del inicio de un trabajo.
la junta para evitar la adherencia. El imprimado no
suele ser necesario. La mayoría de los sustratos solo MEZCLADO
requieren imprimación si el sellante se somete a in-
mersión en agua después del curado. Sin embargo, se Vierta todo el contenido del Componente ‘B’ en la lata
deben realizar pruebas en sustratos cuestionables, pa- o cubeta del Componente ‘A’. Agregue todo el conte-
nido de Color-pak en el cubo (sólo disponible bajo pe-

Sikaflex®-2 C NS
020511050000000001
2/4
dido) y mezcle con un taladro de baja velocidad do se expone a los rayos ultravioleta.
(400–600 rpm) con broca mezcladora. Mezcle durante ▪ Los colores claros pueden amarillear si se exponen a
5-8 minutos para lograr un color y una consistencia elementos de calefacción de gas directo.
uniformes. Raspe los lados del cubo periódicamente. ▪ Al recubrir: se recomienda una prueba en el sitio pa-
Evite el atrapamiento de aire durante la mezcla. Al ra determinar la compatibilidad real.
mezclar en climas fríos (<50 ° F ó 10°C), no fuerce la ▪ Las pinturas, recubrimientos o imprimadores rígidos
paleta de mezcla en el fondo de la cubeta. Después de se agrietarán cuando se coloquen sobre selladores
agregar el Componente ‘B’ en el Componente ‘A’, mez- elastoméricos que experimenten expansión o con-
cle la parte superior 1/2 a 3/4 de la cubeta durante el tracción
primer minuto de mezcla. Después de raspar los lados ▪ La profundidad del sellador en las juntas horizonta-
del cubo, vuelva a mezclar durante un minuto más. La les sujetas a tráfico es de 1/2 pulgada.
paleta debe alcanzar el fondo de la cubeta entre el pri-
mer y segundo minuto de mezcla. Raspe los lados de la NOTAS
cubeta por segunda vez y luego mezcle durante 2-3
minutos adicionales hasta que el sellador esté bien Todos los datos técnicos recogidos en esta hoja técni-
mezclado. Color-pak se debe utilizar con base de tinte. ca se basan en ensayos de laboratorio. Las medidas de
Para la base de piedra caliza prepigmentada, simple- los datos actuales pueden variar por circunstancias
mente mezcle con la broca de baja velocidad y paleta. fuera de nuestro control.
MÉTODO DE APLICACIÓN / HERRAMIENTAS RESTRICCIONES LOCALES

Temperatura de aplicación recomendada es de 5° a Nótese que el desempeño del producto puede variar
38°C. En climas fríos se recomienda acondicionar el dependiendo de cada país. Por favor, consulte la hoja
producto (baño maría) a T° entre 18 y 25°C. Aplique Si- técnica local correspondiente para la exacta descrip-
kaflex-2CNS sólo en sustratos limpios, sanos, secos y ción de los campos de aplicación del producto.
sin escarcha. Sikaflex-2cNS se debe aplicar en las jun-
tas cuando la junta está en el punto medio de su ex-
pansión y contracción diseñadas. Para colocar, cargue
directamente en la pistola a granel o utilice una espá- Para información y asesoría referente al transporte,
tula. Coloque la boquilla de la pistola en la parte infe- manejo, almacenamiento y disposición de productos
rior de la junta y llene toda la junta. Manteniendo la químicos, los usuarios deben consultar la Hoja de Se-
boquilla en el interior de la junta. Aplique de manera guridad del Material actual, la cual contiene informa-
continua para evitar aire atrapado. Además, evite la ción médica, ecológica, toxicológica y otras relaciona-
superposición del sellante ya que esto también atrapa das con la seguridad.
el aire. La dimensión de la junta debe permitir una pro-
fundidad mínimo de sellante de 1/4 pulgada y 1/2 pul-
gada, máximo 1". El diseño adecuado es 2:1 de ancho
NOTAS LEGALES
a relación de profundidad. Utilice espátula para alisar y La información y en particular las recomendaciones so-
asegurar el contacto total con las paredes de las jun- bre la aplicación y el uso final de los productos Sika
tas y eliminar el atrapamiento de aire. son proporcionadas de buena fe, en base al conoci-
LIMITACIONES productos, siempre y cuando éstos sean adecuada-
▪ El rendimiento máximo de Sikaflex®-2 C NS depende como aplicados en condiciones normales. En la prácti-
de un buen diseño conjunto y una aplicación adecua- ca, las diferencias en los materiales, sustratos y condi-
da. ciones de la obra en donde se aplicarán los productos
▪ La profundidad mínima en la junta de trabajo es de Sika son tan particulares que de esta información, de
1/4 pulg. alguna recomendación escrita o de algún asesoramien-
▪ La expansión y contracción máximas no deben exce- to técnico, no se puede deducir ninguna garantía res-
der el 50% del ancho promedio de la junta. pecto a la comercialización o adaptabilidad del produc-
▪ No curar en presencia de siliconas en proceso de cu- to a una finalidad particular, así como ninguna respon-
rado. sabilidad contractual. Los derechos de propiedad de
▪ Evite el contacto con alcohol y otros limpiadores sol- las terceras partes deben ser respetados. Todos los pe-
ventes durante la curación. didos aceptados por Sika Perú S.A.C. están sujetos a
▪ Deje curar durante 3 días antes de someter el sella- Cláusulas Generales de Contratación para la Venta de
dor a una inmersión total en agua. Se requiere impri- Productos de Sika Perú S.A.C. Los usuarios siempre de-
mación si el sellador se somete a una inmersión total ben remitirse a la última edición de la Hojas Técnicas
en agua. de los productos; cuyas copias se entregarán a solici-
▪ Evite la exposición a altos niveles de cloro. (El nivel tud del interesado o a las que pueden acceder en In-
máximo es de 5 ppm). ternet a través de nuestra página web
▪ No aplique cuando exista transmisión de vapor de www.sika.com.pe. La presente edición anula y reem-
humedad, ya que esto puede causar burbujas dentro plaza la edición anterior, misma que deberá ser des-
del sellador. truida.
▪ Evite mezclar demasiado ambos componentes.
▪ El color blanco tiende a amarillear ligeramente cuan-

Sikaflex®-2 C NS
020511050000000001
3/4
Sikaflex-2CNS-es-PE-(07-2019)-2-2.pdf

Sikaflex®-2 C NS
020511050000000001
4/4
HOJA TÉCNICA
Sika® Primer - 429 PE
Imprimante para Sellantes Sikaflex
DESCRIPCIÓN DEL Sika® Primer - 429 PE es un imprimante formulado para mejorar la

adherencia de los sellantes Sikaflex sobre determinados substratos.
PRODUCTO USOS
Sika® Primer - 429 PE mejora la adherencia de los sellantes de poliuretano
sobre concreto limpio, seco y sano, albañilería y madera (incluyendo
caoba).
CARACTERÍSTICAS / VENTAJAS
 Producto mocomponente, listo para usar.

 Fácil aplicación con brocha o spray.
DATOS BÁSICOS
FORMA ASPECTO
Liquido
COLOR
Transparente – Incoloro
PRESENTACIÓN
Envase x 4 Litros
ALMACENAMIENTO Nueve meses en envases originales y sellados almacenados entre 0 y 50°C.
DATOS TÉCNICOS DENSIDAD A 15°C
0.80 - 1.00 Kg/L
CONDICIONES DEL MATERIAL Y CURADO
23°C y 50% de H.R.
TIEMPO DE SECADO ANTES DE INSTALAR EL SELLANTE
>20 min y <8 horas (*)
(*)Si el sellante no puede ser instalado dentro de las 8 horas de haber
realizado la imprimación, vuelva a aplicar Sika® Primer- 429 PE.
USGBC VALORACIÓN LEED
Sika® Primer - 429 PE cumple con los requerimientos LEED.
Conforme con el LEED V3 IEQc 4.1 Low-emitting materials - adhesives and
sealants.
Contenido de VOC < 775 g/L (menos agua)
Hoja Técnica
23.01.15, Edición 8
1/3
INFORMACIÓN DEL
SISTEMA
DETALLES DE APLICACIÓN CONSUMO / DOSIS
250 a 300 metros lineales por galón aprox. de acuerdo al ancho de la junta.
MÉTODO DE APLICACIÓN PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
La clave para una buena adherencia con sellantes/imprimantes Sikaflex es la
preparación de la superficie. Específicamente, todas las superficies deben
estar secas y libres de polvo, grasa, moho, lechada y partículas sueltas. Se
debe limpiar los bordes de la junta por medios mecánicos con:
- Escobilla de cerdas de acero.
- Amoladora.
- Arenado u otro sistema que garantice una buena adherencia.
Si la junta contiene un sellante antiguo, éste debe ser removido así como
cualquier otro material extraño y luego limpiar la superficie del substrato
mediante métodos mecánicos. Aplique el Sika® Primer-429 PE en
temperaturas mayores a 4°C. La superficie debe estar libre de escarcha.
MÉTODO DE APLICACIÓN
Agite bien el producto antes de usarlo. Aplique sobre una superficie limpia,
seca y libre de aceites con una brocha o spray.
IMPORTANTE
Proteja el Sika® Primer- 429 PE de la humedad. Una vez que se haya abierto
el envase, use el contenido inmediatamente.
No use envases empezados.
No vuelva a sellar o usar el producto. El volver a sellar el envase puede
causar contaminación por humedad.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
PRECAUCIONES DURANTE LA Durante la manipulación de cualquier producto químico, evite el contacto

MANIPULACION directo con los ojos, piel y vías respiratorias. Protéjase adecuadamente
utilizando guantes de goma natural o sintética y anteojos de seguridad.
En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con abundante agua
durante 15 minutos manteniendo los párpados abiertos y consultar a su
médico.
OBSERVACIONES La Hoja de Seguridad de este producto se encuentra a disposición del
interesado. Agradeceremos solicitarla a nuestro Departamento Comercial,
teléfono: 618-6060 o descargarla a través de Internet en nuestra página web:
www.sika.com.pe
La información y en particular las recomendaciones sobre la aplicación y el uso final de los
NOTAS LEGALES productos Sika son proporcionadas de buena fe, en base al conocimiento y experiencia actuales
en Sika respecto a sus productos, siempre y cuando éstos sean adecuadamente almacenados,
manipulados y transportados; así como aplicados en condiciones normales. En la práctica, las
diferencias en los materiales, sustratos y condiciones de la obra en donde se aplicarán los
productos Sika son tan particulares que de esta información, de alguna recomendación escrita o
de algún asesoramiento técnico, no se puede deducir ninguna garantía respecto a la
comercialización o adaptabilidad del producto a una finalidad particular, así como ninguna
responsabilidad contractual. Los derechos de propiedad de las terceras partes deben ser
respetados.
Todos los pedidos aceptados por Sika Perú S.A. están sujetos a Cláusulas Generales de
Contratación para la Venta de Productos de Sika Perú S.A. Los usuarios siempre deben remitirse a
la última edición de la Hojas Técnicas de los productos; cuyas copias se entregarán a solicitud del
interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web
www.sika.com.pe.
Hoja Técnica
23.01.15, Edición 8
2/3
“La presente Edición anula y reemplaza la Edición Nº 7
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE Sika® Primer - 429 PE :
1.- SIKA PRODUCT FINDER: APLICACIÓN DE CATÁLOGO DE PRODUCTOS
2.- SIKA CIUDAD VIRTUAL
Sika Perú S.A. Versión elaborada por: Sika Perú S.A.

S&B NB, Departamento Técnico
© 2014 Sika Perú S.A.
Centro industrial "Las Praderas Telf: 618-6060

de Lurín" s/n MZ B, Lotes 5 y 6, Fax: 618-6070
Lurín Mail: [email protected]
Lima
Perú
www.sika.com.pe
Hoja Técnica
23.01.15, Edición 8
3/3

Informe Movilización Kallpa-Carhuaquero

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Movilización Kallpa-Carhuaquero

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Movilización Kallpa-Carhuaquero

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

13 de Noviembre del 2023

CALLE 31 170 - DEPTO 302

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS / VENTAJAS

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Color Parte A Incoloro

Vida Útil 36 meses a partir de la fecha de producción, si se almacena correctamente

Hoja De Datos Del Producto

Módulo de Elasticidad a Flexión ~2 MPa (ISO 527-1)

Elongación de Rotura ~35 % (ISO 527)

Los datos proporcionados son parámetros de laboratorio y pueden desviar-

INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN LIMPIEZA DE HERRAMIENTAS

PREPARACIÓN DEL SUSTRATO Limpie todas las herramientas y el equipo de aplica-

Hoja De Datos Del Producto

ECOLOGÍA, SALUD Y SEGURIDAD

Hoja De Datos Del Producto

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS / VENTAJAS

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Color Parte A Incoloro

Hoja De Datos Del Producto

INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN tación de la bomba, agite brevemente y use dentro de

Hoja De Datos Del Producto

ECOLOGÍA, SALUD Y SEGURIDAD

Hoja De Datos Del Producto

Sika® Injection -201 CE Parte B

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: -

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESA

Tipo de producto : líquido

Informaciones sobre el fabricante o el proveedor

Teléfono : +56 2 2510 6510

Dirección de correo electró- : [email protected]

2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Clasificación según NCh382 : No regulado. Sustancia no peligrosa.

Distintivo según NCh 2190 : No regulado. Sustancia no peligrosa.

Señal de seguridad según : Salud : 2 (color azul)

Clasificación según SGA (GHS)

Corrosivo/irritante para la piel : Categoría 2

Lesiones oculares gra- : Categoría 2A

Sensibilización respiratoria : Categoría 1

Sika® Injection -201 CE Parte B

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: -

Sensibilización cutánea : Categoría 1

Toxicidad sistémica específi- : Categoría 3 (Sistema respiratorio)

Toxicidad sistémica específi- : Categoría 2

Etiqueta SGA (GHS)

Palabra de advertencia : Peligro

Indicaciones de peligro : H315 Provoca irritación cutánea.

Consejos de prudencia : Prevención:

Sika® Injection -201 CE Parte B

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: -

P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS

Descripción de peligros : Parte B de resina con punto de inflamación >101°C, pero no

Otros peligros : Evitar contaminación en cursos de agua.

3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Consejos generales : Retire a la persona de la zona peligrosa.

En caso de inhalación : Salga al aire libre.

En caso de contacto con la : Quítese inmediatamente la ropa y zapatos contaminados.

Sika® Injection -201 CE Parte B

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: -

Notas especiales para un : Trate sintomáticamente.