LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/

MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de
No. de Nombre del Tipo de Observa
Soldador Disciplina/ Vencimien
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/ ciones/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ Remarks
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date
Type
HDN-MEP- ELIDAN DE LA CRUZ 2 7/8”
1 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 18/04/2022 MEP-04
001 HERNANDEZ
HDN-MEP- ELIDAN DE LA CRUZ 2 7/8” 6.35/22.18 ER70S-3
2 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
20/07/2022 MEP-03
001 HERNANDEZ mm E7018
HDN-MEP- ALBERTO MONTERO 2 7/8”
3 PERALTA TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 18/04/2022 MEP-04
002
HDN-MEP- ALBERTO MONTERO GTAW / 2 7/8” 6.35/22.18 ER70S-3
4 PERALTA TUBERIA 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
29/06/2022 MEP-03
002 SMAW mm E7018
HDN-MEP- 2 7/8”
5 ISACC CAMPILLO SAU TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 11/04/2022 MEP-04
003
HDN-MEP- EDGAR GUERRERO 2 7/8”
6 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 26/04/2022 MEP-04
004 TERRON
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha

Nombre / Firma / Fecha
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)
(Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 1 of 1

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- EDGAR GUERRERO 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
7 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
14/06/2022 MEP-04
004 TERRON mm E7018
HDN-MEP- JOSE ANGEL ZAPATA 2 7/8”
8 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 30/04/2022 MEP-04
005 DIAZ
HDN-MEP- JOSE ANGEL ZAPATA 2 7/8” 7.79/15.59 ER70S-3
9 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
30/04/2022 MEP-03
005 DIAZ mm E7018
MEPI-
HDN-MEP- JOSE ANGEL ZAPATA 2 7/8”
10 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER80S-B2 30/04/2022 0404-GT-
005 DIAZ 0001
HDN-MEP- JOSE IZQUIERDO 2 7/8”
11 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 30/04/2022 MEP-04
006 SANCHEZ
HDN-MEP- JOSE IZQUIERDO 2 7/8” 7.79/15.59 ER70S-3
12 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
30/04/2022 MEP-03
006 SANCHEZ mm E7018
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 2 of 2

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
MEPI-
HDN-MEP- JOSE IZQUIERDO 2 7/8”
13 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER80S-B2 30/04/2022 0404-GT-
006 SANCHEZ 0001
HDN-MEP- 3/4”
14 RENE LOPEZ GOMEZ TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 08/05/2022 MEP-04
007
HDN-MEP- 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
15 RENE LOPEZ GOMEZ TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
23/05/2022 MEP-03
007 mm E7018
HDN-MEP- GUILLERMO SALINAS 3/4”
16 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 16/05/2022 MEP-04
008 GONZALES
HDN-MEP- GUILLERMO SALINAS 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
17 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
07/06/2022 MEP-03
008 GONZALES mm E7018
HDN-MEP- JOCSAN ALDAHIR 1”
18 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
18.18 mm ER70S-3 18/05/2022 MEP-04
009 TOLEDO OVANDO
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 3 of 3

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- JOCSAN ALDAHIR 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
19 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
08/06/2022 MEP-03
009 TOLEDO OVANDO mm E7018
HDN-MEP- AGUSTIN HERNANDEZ 2 7/8” ER70S-3
20 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
12.7 mm 16/05/2022 MEP-03
010 ALAYON E7018
MEPI-
HDN-MEP- JOSE GILBERTO PEREZ 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
21 TUBERIA GTAW/SMAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
28/08/2022 0101-
011 TORRES mm E7018 GTSM-001
HDN-MEP- JOSE GILBERTO PEREZ 1”
22 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
18.08 mm ER70S-3 12/08/2022 MEP-04
011 TORRES
HDN-MEP- 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
23 JORGE ALBERTO ACOSTA TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
20/05/2022 MEP-03
012 mm E7018
HDN-MEP- 1”
24 JORGE ALBERTO ACOSTA TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
18.18 mm ER70S-3 20/05/2022 MEP-04
012
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 4 of 4

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- CARLOS CESAR LOPEZ 2 7/8”
25 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 24/05/2022 MEP-04
013 MONTE
HDN-MEP- CARLOS CESAR LOPEZ 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
26 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
08/06/2022 MEP-03
013 MONTE mm E7018
HDN-MEP- FLAVIO MINERO 2 7/8”
27 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 24/05/2022 MEP-04
014 CAHUANTZI
MEPI-
HDN-MEP- FLAVIO MINERO 2 7/8”
28 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER80S-B2 24/05/2022 0404-GT-
014 CAHUANTZI 0001
HDN-MEP- 2 7/8”
29 DAVID ROMERO GOMEZ TUBERIA SMAW 4 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.59 mm E7018 20/05/2022 MEP-27
015
HDN-MEP- EZEQUIEL CRUZ 2 7/8” 6.35/15.59
30 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
E7018 07/06/2022 MEP-03
016 ECHEVERRIA mm
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 5 of 5

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- EZEQUIEL CRUZ 3/4”
31 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.64 mm ER70S-3 20/06/2022 MEP-04
016 ECHEVERRIA
HDN-MEP- 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
32 RICARDO SILVA CASTRO TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
07/06/2022 MEP-03
017 mm E7018
HDN-MEP- JOSE SEBASTIAN PICIE 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
33 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
13/06/2022 MEP-03
018 DIMAS mm E7018
MEPI-
HDN-MEP- JOSE SEBASTIAN PICIE 2 7/8” 12/21.43 ER70S-3
34 TUBERIA GTAW/FCAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
16/08/2022 0101-
018 DIMAS mm E71T-9CH8 GTFC-003
HDN-MEP- JOSE SEBASTIAN PICIE 2 7/8”
35 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
22.26 mm ER70S-3 24/05/2022 MEP-04
018 DIMAS
HDN-MEP- LAZARO GONZALEZ 2 7/8”
36 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
12.7 mm E7018 13/06/2022 MEP-03
019 MARTINEZ
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 6 of 6

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- JOSE ALEXIS GOMEZ 2 7/8” ER70S-3
37 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
12.7 mm 13/06/2022 MEP-03
020 VELAZQUEZ E7018
MEPI-
HDN-MEP- JOSE ALEXIS GOMEZ 2 7/8”
38 TUBERIA GTAW/FCAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
13.97 mm E71T-9CH8 28/07/2022 0101-
020 VELAZQUEZ GTFC-002
HDN-MEP- 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
39 DANIEL DIAZ DE LA ROSA TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
14/06/2022 MEP-03
021 mm E7018
HDN-MEP- 2 7/8”
40 DANIEL DIAZ DE LA ROSA TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
22.26 mm ER70S-3 14/06/2022 MEP-04
021
HDN-MEP- CRISTIAN GEOVANNY 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
41 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
14/06/2022 MEP-03
022 PEREZ PALACIOS mm E7018
HDN-MEP- CRISTIAN GEOVANNY 3/4”
42 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.64 mm ER70S-3 24/08/2022 MEP-04
022 PEREZ PALACIOS
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 7 of 7

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- CHRISTIAN SADAM 3/4”
43 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 20/06/2022 MEP-04
023 GUERRERO TERRON
HDN-MEP- CHRISTIAN SADAM 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
44 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
20/06/2022 MEP-03
023 GUERRERO TERRON mm E7018
HDN-MEP- CRISTOBAL HERNANDEZ 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
45 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
21/06/2022 MEP-03
024 CRUZ mm E7018
HDN-MEP- CRISTOBAL HERNANDEZ 2 7/8”
46 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
36.52 mm ER70S-3 06/07/2022 MEP-04
024 CRUZ
HDN-MEP- 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
47 FELIPE ESCOBAR CRUZ TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
27/06/2022 MEP-03
025 mm E7018
HDN-MEP- 2 7/8”
48 FELIPE ESCOBAR CRUZ TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
36.52 mm ER70S-3 06/07/2022 MEP-04
025
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 8 of 8

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
MEPI-
HDN-MEP- 2 7/8”
49 FELIPE ESCOBAR CRUZ TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
36.52 mm ER80S-B2 06/07/2022 0404-GT-
025 0001
HDN-MEP- JESUS MANUEL 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
50 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
27/06/2022 MEP-03
026 CABALLERO CORTEZ mm E7018
HDN-MEP- JESUS MANUEL 3/4”
51 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.64 mm ER70S-3 06/07/2022 MEP-04
026 CABALLERO CORTEZ
HDN-MEP- JOSE JAKSUEL MINERO 2 7/8”
52 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 03/07/2022 MEP-04
027 GARCIA
HDN-MEP- FREDDY RODRIGUEZ 2 7/8” 6.35/19.04 ER70S-3
53 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
05/07/2022 MEP-03
028 ULLOA mm E7018
HDN-MEP- FREDDY RODRIGUEZ 2 7/8”
54 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 05/07/2022 MEP-04
028 ULLOA
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 9 of 9

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- 2 7/8” 6.35/22.18 ER70S-3
55 ELOY HERRERA CORTES TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
05/07/2022 MEP-03
029 mm E7018
HDN-MEP- 2 7/8”
56 ELOY HERRERA CORTES TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 05/07/2022 MEP-04
029
MEPI-
HDN-MEP- LUIS ENRIQUE GAMEZ 2 7/8”
57 TUBERIA GTAW/FCAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
17.42 mm E71T-9CH8 25/07/2022 0101-
030 RUIZ GTFC-003
HDN-MEP- ELEUTERIO MUÑOZ 2 7/8” 6.35/22.18 ER70S-3
58 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
17/07/2022 MEP-03
031 HERNANDEZ mm E7018
HDN-MEP- ELEUTERIO MUÑOZ 2 7/8”
59 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.64 mm ER70S-3 24/08/2022 MEP-04
031 HERNANDEZ
HDN-MEP- JOHN MAYCON MUÑOZ 2 7/8” 6.35/22.18 ER70S-3
60 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
17/08/2022 MEP-03
032 GONZALES mm E7018
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 10 of 10

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
61 LUIS ALFREDO GONZALES TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
28/07/2022 MEP-03
033 mm E7018
HDN-MEP- 3/4”
62 LUIS ALFREDO GONZALES TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
17.47 mm ER70S-3 14/08/2022 MEP-04
033
MEPI-
HDN-MEP- LUIS ENRIQUE GAMEZ 2 7/8”
63 TUBERIA GTAW/FCAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
17.42 mm E71T-9CH8 25/07/2022 0101-
030 RUIZ GTFC-003
HDN-MEP- ELEUTERIO MUÑOZ 2 7/8” 6.35/22.18 ER70S-3
64 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
17/07/2022 MEP-03
031 HERNANDEZ mm E7018
HDN-MEP- ELEUTERIO MUÑOZ 2 7/8”
65 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.64 mm ER70S-3 24/08/2022 MEP-04
031 HERNANDEZ
HDN-MEP- JOHN MAYCON MUÑOZ 2 7/8” 6.35/22.18 ER70S-3
66 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
17/08/2022 MEP-03
032 GONZALES mm E7018
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 11 of 11

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- LUIS ALFREDO 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
67 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
28/07/2022 MEP-03
033 GONZALEZ mm E7018
HDN-MEP- LUIS ALFREDO 3/4”
68 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
17.47 mm ER70S-3 14/08/2022 MEP-04
033 GONZALEZ
HDN-MEP- JESUS MANUEL ASENCIO 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
69 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
03/08/2022 MEP-03
034 CASTILLO mm E7018
HDN-MEP- HUMBERTO CRUZ 2 7/8”
70 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
28.54 mm ER70S-3 09/08/2022 MEP-04
035 CASTELLANOS
HDN-MEP- HUMBERTO CRUZ 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
71 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
21/08/2022 MEP-03
035 CASTELLANOS mm E7018
HDN-MEP- BRAULIO ALEJANDRO 2 7/8”
72 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 14/08/2022 MEP-04
036 AVENDAÑO ALVAREZ
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 12 of 12

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- JUAN MAURICIO 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
73 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
21/08/2022 MEP-03
037 GUEVARA CENTENO mm E7018
HDN-MEP- JUAN MAURICIO 3/4”
74 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.64 mm ER70S-3 10/09/2022 MEP-04
037 GUEVARA CENTENO
HDN-MEP- GUSTAVO ANGEL 3/4”
75 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
11.12 mm ER70S-3 17/09/2022 MEP-04
038 HERNANDEZ
HDN-MEP- 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
76 OSWALDO GARCIA LUNA TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
22/08/2022 MEP-03
039 mm E7018
HDN-MEP- 3/4”
77 OSWALDO GARCIA LUNA TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.64 mm ER70S-3 01/09/2022 MEP-04
039
HDN-MEP- BRAULIO ALEJANDRO 2 7/8”
78 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 14/08/2022 MEP-04
040 AVENDAÑO ALVAREZ
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 13 of 13

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- 2 7/8”
79 URIEL RAMIREZ GARCIA TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.59 mm E7018 21/08/2022 MEP-03
041
HDN-MEP- ALEXIS ABRAHAM 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
80 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
02/09/2022 MEP-03
042 GONZALEZ REYNA mm E7018
HDN-MEP- ALEXIS ABRAHAM 3/4”
81 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
15.64 mm ER70S-3 08/09/2022 MEP-04
042 GONZALEZ REYNA
HDN-MEP- ENOC DE LA CRUZ 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
82 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
03/09/2022 MEP-03
043 JIMENEZ mm E7018
HDN-MEP- VICTOR MANUEL 2 7/8” 6.35/15.59 ER70S-3
83 TUBERIA GTAW/SMAW 6/4 P1 A P15F 6G A ILIM.
04/09/2022 MEP-03
044 RODRIGUEZ RUIZ mm E7018
HDN-MEP- JUAN DANIEL JIMENEZ 2 7/8”
84 TUBERIA GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
21.94 mm ER70S-3 12/09/2022 MEP-04
045 SORIANO
OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 14 of 14

 LISTA MAESTRA DE SOLDADORES Y OPERADORES DE SOLDADURA CERTIFICADOS/
MASTER LIST OF CERTIFIED WELDER & WELDING OPERATOR

Refinería en Dos Bocas / Dos Bocas New Refinery

A partir de: 02/04/2022

Rango Calificado/Qualified Range

ID del Fecha de Observ
No. de Nombre del Tipo de
Soldador Disciplina/ Vencimien aciones
SL/ Soldador/Welder Name Discipline Proceso/ No. de P/ Posición Dia. Espesor/ Electrodo/
SL No. /Welder ID No. de F/F-No. to/ /
Process P-No. /Position (OD) Thickness Electrode Expiry Date Remarks
Type
HDN-MEP- EDUARDO ROMERO 2 7/8” 21.94
85 GTAW 6 P1 A P15F 6G A ILIM.
ER70S-3 18/09/2022 MEP-04 GTAW
046 PRESENDA mm

OBSERVACIONES/REMARKS :

PREPARADO POR (CC del Subcontratista)/ VERIFICADO POR (CC del Contratista)/ Vo. Bo POR/ Approved BY
PREPARED BY Subcontractor’s Welding Inspector) CHECKED BY Contractor’s Welding Inspector PTI – ID

Nombre / Firma / Fecha

Nombre / No. Cert. / Firma / Fecha Nombre / Firma / Fecha
(Name / Signature / Date)
(Name / Cert. No. / Signature / Date) (Name / Signature / Date)

SECL-WD-005 Rev. 0 Page 15 of 15