Tribunal de Fiscalización Laboral: Resolución #010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
Tribunal de Fiscalización Laboral: Resolución #010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
Tribunal de Fiscalización Laboral: Resolución #010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
- LABOR INSPECTIVA
CONSIDERANDO:
I. ANTECEDENTES
1
Se verificó el cumplimiento sobre Jornada, Horario de trabajo y descansos remunerados.
1
1.3 De conformidad con el numeral 53.2 del artículo 53° del RLGIT, la autoridad
instructora emitió el Informe Final de Instrucción N° 376-2020-SUNAFIL/IRE-
CUSCO/SIAI, a través del cual llega a la conclusión que se ha determinado la
existencia de las conductas infractoras imputadas a la impugnante,
recomendando continuar con el procedimiento administrativo sancionador en su
fase sancionadora y procediendo a remitir el Informe Final y los actuados a la
Sub Intendencia de Resolución, la cual mediante Resolución de Sub Intendencia
de Resolución N° 064-2020-SUNAFIL-IRE-CUSCO-SIRE de fecha 04 de febrero
de 2020, multó a la impugnante por la suma de S/. 149,124.00 por haber
incurrido en:
2
Notificada a la inspeccionada el 26 de marzo de 2021.
Tribunal de Fiscalización Laboral
Primera Sala
Resolución N° 010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
3
“Ley N° 29981, Ley que crea la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Sunafil), modifica la Ley 28806,
Ley General de Inspección del Trabajo, y la Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
Artículo 1. Creación y finalidad
Créase la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Sunafil), en adelante Sunafil, como organismo técnico
especializado, adscrito al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, responsable de promover, supervisar y fiscalizar
el cumplimiento del ordenamiento jurídico sociolaboral y el de seguridad y salud en el trabajo, así como brindar asesoría
técnica, realizar investigaciones y proponer la emisión de normas sobre dichas materias.”
3
2.2 Asimismo, de conformidad con el artículo 15 de la Ley N° 299814, en
concordancia con el artículo 41 de la Ley General de Inspección del Trabajo5 (en
adelante, LGIT), el artículo 15 del Reglamento de Organización y Funciones de
la Sunafil, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-TR6, y el artículo 2 del
Reglamento del Tribunal de Fiscalización Laboral, aprobado por Decreto
Supremo N° 004-2017-TR7 (en adelante, el Reglamento del Tribunal), el
Tribunal de Fiscalización Laboral es un órgano resolutivo con independencia
técnica para resolver con carácter excepcional y con competencia sobre todo el
territorio nacional, los casos que son sometidos a su conocimiento, mediante la
interposición del recurso de revisión, constituyéndose en última instancia
administrativa.
3.1 El artículo 217 del Texto Único Ordenado de la Ley de N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobada por Decreto Supremo N° 004-
2019-JUS (en adelante, TUO de la LPAG) establece que frente a un acto
administrativo que se supone viola, desconoce o lesiona un derecho o interés
legítimo, procede la contradicción en la vía administrativa mediante recursos
impugnativos, identificándose dentro de éstos al recurso de revisión, entre otros.
A diferencia de los otros recursos establecidos en dicha Ley, para su
interposición, el legislador debe de otorgarle esta facultad al administrado
mediante un ley o decreto legislativo específico, siéndole aplicable los términos
generales para los recursos impugnativos, esto es, que el término de su
interposición y el plazo para su resolución -en días hábiles- es de quince (15) y
treinta (30) días respectivamente.
4
“Ley N° 29981, Ley que crea la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Sunafil), modifica la Ley 28806,
Ley General de Inspección del Trabajo, y la Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
Artículo 15. Tribunal de Fiscalización Laboral
El Tribunal de Fiscalización Laboral es un órgano resolutivo con independencia técnica para resolver en las materias de
su competencia.
El Tribunal constituye última instancia administrativa en los casos que son sometidos a su conocimiento, mediante la
interposición del recurso de revisión. Expide resoluciones que constituyen precedentes de observancia obligatoria que
interpretan de modo expreso y con carácter general el sentido de la legislación bajo su competencia.
(…)”
5
"Ley N° 28806, Ley General de Inspección del Trabajo
Artículo 41.- Atribución de competencias sancionadoras
(…)
El Tribunal de Fiscalización Laboral resuelve, con carácter excepcional y con competencia sobre todo el territorio
nacional, los procedimientos sancionadores en los que se interponga recurso de revisión. Las causales para su admisión
se establecen en el reglamento.
El pronunciamiento en segunda instancia o el expedido por el Tribunal de Fiscalización Laboral, según corresponda,
agotan con su pronunciamiento la vía administrativa.”
6
“Decreto Supremo N° 007-2013-TR, Reglamento de Organización y Funciones de Sunafil
Artículo 15.- Instancia Administrativa
El Tribunal constituye última instancia administrativa en los casos que son sometidos a su conocimiento, mediante la
interposición del recurso de revisión.”
7
“Decreto Supremo N° 004-2017-TR. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Tribunal de Fiscalización Laboral
Artículo 2.- Sobre el Tribunal
El Tribunal es un órgano colegiado que resuelve, con carácter excepcional y con competencia sobre todo el territorio
nacional, los procedimientos sancionadores en los que proceda la interposición del recurso de revisión, según lo
establecido en la Ley y el presente Reglamento. Sus resoluciones ponen fin a la vía administrativa.
El Tribunal tiene independencia técnica en la emisión de sus resoluciones y pronunciamientos, no estando sometido a
mandato imperativo alguno.
Los pronunciamientos que así se determinen en Sala Plena del Tribunal constituyen precedentes administrativos de
observancia obligatoria para todas las entidades conformantes del Sistema.”
Tribunal de Fiscalización Laboral
Primera Sala
Resolución N° 010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
4.2 Así, al haberse identificado que el recurso interpuesto por el solicitante cumple
con los requisitos legales previstos en el Reglamento del Tribunal y en las
normas antes citadas, corresponde analizar los argumentos planteados por
PROSEGURIDAD S.A
8
Iniciándose el plazo el 29 de marzo de 2021, día hábil siguiente al de la fecha de notificación.
5
V. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE REVISIÓN
La impugnante sostiene que las razones por las cuales los trabajadores no
pudieron gozar del descanso acumulado entre el 15 de marzo y junio de
2020 por una prohibición expresa del Poder Ejecutivo; con la promulgación
del Decreto Supremo N° 044-2020-PCM se restringió la libertad de tránsito,
dificultando el desplazamiento de su personal, toda vez que la actividad
minera no estaba considerada como una actividad esencial.
- Inaplicación de los incisos a), b) y e) del artículo 257 del TUO de la LPAG
Señala que las medidas impuestas por el Poder Ejecutivo, así como el
bloqueo de carreteras por parte de la comunidad, constituyen eximentes de
Tribunal de Fiscalización Laboral
Primera Sala
Resolución N° 010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
6.2 En similar sentido, el artículo V del referido Título, establece como fuentes del
procedimiento administrativo, a las siguientes:
7
Estas decisiones generan precedente administrativo, agotan la vía
administrativa y no pueden ser anuladas en esa sede.
2.9. Los pronunciamientos vinculantes de aquellas entidades facultadas
expresamente para absolver consultas sobre la interpretación de normas
administrativas que apliquen en su labor, debidamente difundidas.
2.10. Los principios generales del derecho administrativo.
3. Las fuentes señaladas en los numerales 2.7, 2.8, 2.9 y 2.10 sirven para
interpretar y delimitar el campo de aplicación del ordenamiento positivo al
cual se refieren.”
“(…)
a) Las jornadas de trabajo de ocho horas diarias y de cuarenta y ocho
semanales son prescritas como máximas en cuanto a su duración.
b) Es posible que bajo determinados supuestos se pueda trabajar más
de ocho horas diarias y de cuarenta y ocho por semana, siempre que
el promedio de horas de trabajo, calculado para un período de tres
semanas, o un período más corto, no exceda de ocho horas diarias
ni de cuarenta y ocho por semana. Este supuesto dependerá del tipo
de trabajo que se realice.
c) El establecimiento de la jornada laboral debe tener una limitación
razonable.
d) Las jornadas serán de menor duración cuando se trate de trabajos
peligrosos, insalubres o nocturnos.
e) En el caso de nuestro país, la Constitución impone la jornada máxima
de trabajo de cuarentiocho horas semanales, de modo que, siendo
ésta la norma más protectora, prevalecerá sobre cualquier disposición
convencional que imponga una jornada semanal mayor; (por ejemplo,
el artículo 4.° del Convenio N.°1 (1919) de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT)”
9
“C001 - Convenio sobre las horas de trabajo (industria), 1919 (número 1), ratificado por Perú el 8.11.1945
Artículo 2
En todas las empresas industriales públicas o privadas, o en sus dependencias, cualquiera que sea su naturaleza, con
excepción de aquellas en que sólo estén empleados los miembros de una misma familia, la duración del trabajo del
personal no podrá exceder de ocho horas por día y de cuarenta y ocho por semana, salvo las excepciones previstas a
continuación:
(a) las disposiciones del presente Convenio no son aplicables a las personas que ocupen un puesto de inspección o de
dirección o un puesto de confianza;
(…)
(c) cuando los trabajos se efectúen por equipos, la duración del trabajo podrá sobrepasar de ocho horas al día, y de
cuarenta y ocho por semana, siempre que el promedio de horas de trabajo, calculado para un período de tres semanas,
o un período más corto, no exceda de ocho horas diarias ni de cuarenta y ocho por semana.”
10
“Constitución Política de 1993.
Artículo 25°.- La jornada ordinaria de trabajo es de ocho horas diarias o cuarenta y ocho horas semanales, como máximo.
En caso de jornadas acumulativas o atípicas, el promedio de horas trabajadas en el período correspondiente no puede
superar dicho máximo.
Los trabajadores tienen derecho a descanso semanal y anual remunerados. Su disfrute y su compensación se regulan
por ley o por convenio.”
Tribunal de Fiscalización Laboral
Primera Sala
Resolución N° 010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
6.6 Sobre el particular, el Reglamento del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley de
Jornada de Trabajo, Horario y Trabajo, Decreto Supremo N° 007-2002-TR,
aprobado por Decreto Supremo N° 008-2002-TR, faculta al empleador a fijar
jornadas atípicas de trabajo, siempre que resulte necesario de acuerdo con la
naturaleza de las labores de la organización, pero ceñida a los límites que
establece la ley:
11
Reglamento de la Ley General de Inspección del Trabajo, aprobado por Decreto Supremo N° 019-2006-TR
Artículo 25.- Infracciones muy graves en materia de relaciones laborales
Son infracciones muy graves los siguientes incumplimientos
(…)
25.6 El incumplimiento de las disposiciones relacionadas con la jornada de trabajo, refrigerio, trabajo en sobretiempo,
trabajo nocturno, descanso vacacional y otros descansos, licencias, permisos y el tiempo de trabajo en general.”
9
6.7 Precisamente la “Ley” a la que se hace referencia es el referido Decreto Supremo
N° 007-2002-TR, en cuyo artículo 4 referido a las jornadas atípicas de trabajo se
reitera el cumplimiento de los límites del artículo 1 de esta Ley12 por parte del
promedio de horas de trabajo de dicho régimen atípico, es decir, mantenerse
bajo un máximo de ocho (8) horas diarias o cuarenta y ocho (48) horas
semanales como máximo, concordante con la interpretación constitucional del
artículo 25 de la Constitución señalada en los puntos 6.1 al 6.3 de la presente
resolución, a través del cual se establece como límite -para aquellas jornadas
atípicas- el margen de no más de ocho (8) horas diarias en un margen de tres
(3) semanas, equivalente a ciento cuarenta y cuatro (144) horas de trabajo como
máximo, en dicho ciclo.
veinte (20) días de trabajo * doce (12) horas diarias: 280 horas
6.10 Más aún, en el mismo recurso de revisión la impugnante refiere a que en realidad
las “pretendidas” doce horas son sólo once (11) horas de trabajo diario, premisa
bajo la cual también se supera el límite de ciento cuarenta y cuatro horas (144)
en un período de tres semanas, tal y como se aprecia de las siguientes fórmulas:
12
TUO de la Ley de Jornada de Trabajo, Horario y Trabajo en Sobretiempo, aprobado mediante Decreto Supremo N°
008-2002-TR
“Artículo 1.- La jornada ordinaria de trabajo para varones y mujeres mayores de edad es de ocho (8) horas diarias o
cuarenta y ocho (48) horas semanales como máximo.
(…)”
13
Mediante Resolución de Superintendencia N° 096-2021-SUNAFIL, se constituyó el “Comité para la emisión de los
Criterios Ténicos Legales sobre la aplicación de la normativa sobre inspección del trabajo de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral, cojn la finalidad de analizar y proponer criterios técnicos legales sobre la aplicación
de la normativa sobre inspección del trabajo.
Tribunal de Fiscalización Laboral
Primera Sala
Resolución N° 010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
veinte (20) días de trabajo * once (11) horas diarias: 220 horas
exceso: 76 horas
6.11 Por ello, esta Sala no identifica una interpretación errónea del artículo 9 del
reglamento del TUO de la Ley de Jornada, Horario y Trabajo en sobretiempo, o
del artículo 25 de la Constitución, como lo intenta señalar la impugnante, sino
que por el contrario se observa la correcta aplicación de la normativa vigente por
parte de la Intendencia Regional de Cusco y las instancias previas.
6.12 Por las consideraciones antedichas, no cabe acoger este extremo del recurso de
revisión.
6.13 Si bien es cierto que desde mediados de marzo del año 2020, como
consecuencia de la Emergencia Sanitaria declarada mediante Decreto Supremo
N° 008-202-SA, el gobierno dispuso una serie de medidas con la finalidad de
disminuir los contagios provocados por el nuevo Coronavirus (Covid-19),
también se dispuso de mecanismos legales para que ciertas actividades
consideradas como esenciales pudiesen continuar en producción, así como para
facilitar el traslado de aquellas personas que en su momento se encontraban
lejos de sus domicilios.
11
mineras y las actividades conexas a la minería14 pudiesen trasladar al personal
siempre que se cumpliesen lineamientos de monitoreo y seguridad aprobados
por cada Titular Minero, y se publicaron dispositivos legales tales como la “Guía
Técnica para el traslado excepcional de personas que se encuentran fuera de
su residencia habitual a consecuencia de la aplicación de las disposiciones de
inmovilización social”, aprobada por Resolución Ministerial N° 204-202-MINSA,
y en específico el “Protocolo para el traslado de persona de las Unidades
Mineras y Unidades de Producción durante la epidemia de Covid-19”, aprobado
por Resolución Ministerial N° 111-202-MINEM/DM del 14 de abril de 2020.
14
De conformidad con lo señalado en el literal b del artículo 2 del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería, aprobado por Decreto Supremo N° 024-2016-MINEM, se considera a los servicios de vigilancia como una
actividad conexa a la minería
Tribunal de Fiscalización Laboral
Primera Sala
Resolución N° 010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
13
Sobre la aplicación indebida del artículo 46.7 del RLGIT
6.24 Así, de la revisión de las conductas calificadas como muy graves se identifica
que el único presupuesto en el cual existe la identidad subjetiva de persona (por
parte de la impugnante), siendo los hechos y los fundamentos distintos, en tanto
15
Ver Sentencia del Tribunal Constitucional del 16 de abril de 2003, recaída en el Expediente N° 2050-2002-AA/TC, así
como la Sentencia del Tribunal Constitucional del 24 de mayo de 2013, recaída en el Expediente N° 02704-2012-PHC/TC
16
MORON URBINA, Juan Carlos (2019). “Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General.” Lima: Gaceta
Jurídica Editores. 14 Edición. Página 463
Tribunal de Fiscalización Laboral
Primera Sala
Resolución N° 010-2021-SUNAFIL/TFL-Primera Sala
6.25 Así, si bien se identifica una identidad subjetiva de persona, los incumplimientos
del administrado son distintos, así como los fundamentos jurídicos invocados, no
siendo amparable este extremo.
6.27 Es recién que a través de los descargos obrantes a folio 38 del expediente
sancionador (ya culminado la etapa inspectiva) la impugnante señala que sus
trabajadores están a disposición del empleador 11 horas al día, descontando la
15
hora de refrigerio, para añadir en el escrito de apelación y posteriormente en el
de revisión que “…el inspector actuante, sin mayor acerbo probatorio alguno,
señala que las labores son 12 horas diarias, sin siquiera tomar en cuenta que
nuestros trabajadores cuentan con una hora de refrigerio, por lo que las labores
efectivamente realizadas son 11 al día…”.
POR TANTO
SE RESUELVE:
Regístrese y comuníquese
17