6172es 0 Smarter Practico Spanish LR
6172es 0 Smarter Practico Spanish LR
6172es 0 Smarter Practico Spanish LR
Usabilidad fluida
Desde 1901
“Además de la exquisita calidad del trabajo,
hemos tomado el mayor interés en la
funcionalidad del equipo. A este respecto,
varios médicos comprometidos con la causa
han contribudo con sus consejos, basados
en sus apreciables experiencias.”
Juho Merivaara en 1926, fundador de Merivaara
En una moderna sala de operaciones de la década de 1950, Estamos orgullosos de que los valores de la empresa hace
mesas y las luces se ajustaron manualmente. 120 años estaban tan adelantados a su tiempo que todavía
hoy pueden ser. Se aplica plenamente al diseñar nuevas
soluciones innovadoras. para profesionales sanitarios. Esto
se demuestra por nuestros últimos productos galardonados,
el Q-Flow quirúrgico Light y la mesa de operaciones Smarter
Practico con funcionalidad y facilidad de uso en el corazón
del diseño. Nuestras interfaces de usuario se desarrollan
junto conpersonal del hospital para que todos nuestros
productos y sistemas ser utilizado intuitivamente.
22 3
Merivaara Solutions
Merivaara Solutions ofrece a los quirófanos una amplia gama de productos, sistemas y servicios de alta calidad. Nuestras soluciones no solo garantizan la
seguridad del paciente, sino que también brindan a los operadores de atención médica la mejor relación calidad-precio.
4 5
Smarter Practico
Smarter Practico
Smarter Practico
Beneficios del Smarter Practico
Opera en Alto & Bajo 1. ERGONOMÍA MEJORADA
• Múltiples opciones de altura de columna:
General, Baja, Alta
• Adaptabilidad de aplicaciones quirúrgicas: fácilmente
adaptable a múltiples aplicaciones quirúrgicas
• Enfocado ergonómicamente tanto para el equipo
quirúrgico como para el paciente
2. SEGURO Y FUERTE
• Hasta 280 kg en todas las direcciones, incluido el
tobogán
• Adecuado para cirugía bariátrica con una amplia gama
460 de accesorios
Diseñado para mejorar la ergonomía
con la gama más amplia de posibilidades
kg • Capacidad de elevación 460 kg
de postura de la industria. Impulsado
por controles inteligentes que lo ayudan
a trabajar con mayor fluidez
3. ACCESIBILIDAD FLUIDA
• La baja altura de la base permite el acceso al arco en
C de 360 grados
• El diseño de la base curva permite que el cirujano
obtenga un acceso más cercano al paciente.
• El deslizamiento longitudinal de 390 mm permite una
mayor accesibilidad del arco en C, lo que hace posible
la obtención de imágenes de rayos X y fluoroscópicas
Alto SWL
6 7
CIRUGÍAS ORTOPÉDICAS ELECTIVAS CIRUGÍAS ORTOPÉDICAS DE HOMBRO
Aplicaciones Smarter Practico
CIRUGÍA DE CADERA EXTREMIDADES INFERIORES ACCESO COMPLETO A LA ZONA DE LOS POSICIONAMIENTO EXCEPCIONAL DEL
Las alturas adaptables mejoran la ergonomía para el Junto con las soluciones de extensión ortopédica, HOMBROS PACIENTE
personal bajo y alto, ya sea de pie o sentado. Smarter Practico satisface las demandas del quirófano actual. El gran recorte de la silla de playa proporciona un excelente El movimiento fluido está garantizado gracias al sistema de con-
acceso quirúrgico. trol inteligente de Smarter Practico.
EJEMPLOS DE APLICACIÓN:
• Cirugía de cadera
• Cirugía de rodilla
• Cirugía de pie y tobillo
• Cirugía de la mano CIRUGÍA DE RODILLA
• Cirugía de fémur/tibia El Max Hi Smarter Practico está diseñado ergonómicamente
POSICIONAMIENTO SEGURO FÁCIL DE USAR
• Cirugía de codo/húmero para personal alto. La base fluida está diseñada para permitir
El cinturón de soporte de la silla de playa garantiza el El mecanismo de bloqueo inteligente y suave permite la
un acceso más cercano y no obstructivo al campo quirúrgico.
posicionamiento seguro del paciente sin obstruir el área liberación rápida del recorte de la sección trasera extraíble.
quirúrgica.
MESA DE OPERACIONES DE MANO KIT TRACCIÓN HÚMERO 110438 ARMBOARD MULTITAREA 11802
10390 CASCO SILLA DE PLAYA
8 REPOSACABEZAS 30128 9
CIRUGÍA OFTALMICA CIRUGÍA DE OÍDOS, NARIZ Y GARGANTA
Aplicaciones Smarter Practico
REPOSABRAZOS 125 REPOSACABEZAS PARA ORL 18143 REPOSACABEZAS ESTRECHO 142 REPOSACABEZAS ORL-OFTALMOLOGIA
18150
10 11
OPERACION PLASTICA GINECOLOGIA Y UROLOGIA
Aplicaciones Smarter Practico
MÁXIMO BAJO
La mesa es de fácil acceso para los pacientes y brinda una
excelente ergonomía para los cirujanos mientras están
sentados.
ACCESIBILIDAD FLUIDA
El nuevo diseño da más espacio para las piernas del
cirujano.
IMÁGENES NO OBSTRUCTIVAS
La extensa función de deslizamiento permite un
“ Eliento
acceso del cirujano es excelente. El deslizam-
longitudinal es una muy buena opción en
acceso más fácil para el equipo de imágenes.
ginecología y urología procedimientos.
Erkki Riihinen, Técnico de Quirófano
ESTRIBOS K-TEK
Proporciona unpa acceso, mayor
continuación de la infección rico,
adulto y bariátrico
REPOSABRAZOS 19180 REPOSACABEZAS 60142 CUBO 6 LW/O DRENAJE 201571
12 13
CIRUGÍAS DE COLUMNA CIRUGÍA OBSTÉTRICA
Aplicaciones Smarter Practico
“ La mesa de operaciones
es tan baja que las madres
embarazadas puede
SISTEMA FLOTANTE ESPINAL
Plataforma de sobremesa rentable que se adapta
sentarse fácilmente en él.
a todas las mesas de operaciones estándar. El
marco es totalmente radiotransparente y los
soportes corporales permiten que el abdomen
cuelgue libremente para reducir la presión
venal.
“hace
El diseño de la mesa
Imágenes de arco
EJEMPLOS DE APLICACIÓN:
en C fáciles.
• Laminectomía
• Discectomía
Sami Elamo, MD, M.Sc. (tecnología), MAX ALTO Y MAX BAJO EJEMPLOS DE APLICACIÓN:
• Fusión espinal Consultor en Ortopedia Ergonomía mejorada para el personal
• Vertebroplastia/Cifoplastia y Cirugía Traumatológica • Cirugía cesárea
de todas las alturas.
• Episiotomía
• Colporrafia
COMPATIBILIDAD CON C-ARM • Colpotomía
El Smarter Practico y sus accesorios permiten un fácil acceso al
arco en C.
FRAM DE LA
COLUMNA
12805
ESTRIBOS K-TEK
Proporciona unpa acceso, mayor
continuación de la infección rico,
JUEGO DE COLCHÓN PRONO 60750 adulto y bariátrico
PROTECTOR BRAZO-PIERNA 60485
14 15
CIRUGÍAS DE TÓRAX Y RIÑON CIRUGÍA MÍNIMAMENTE INVASIVA
Aplicaciones Smarter Practico
“ La posiciones
mesa de operaciones es excelente para una buena y ergonómica
de trabajo Con Smarter Practico se pueden realizar
diferentes operaciones quirúrgicas.
SECCIÓN TRASERA DEL PUENTE NAVAJA LATERAL
RIÑÓN INTEGRADO Se puede lograr fácilmente gracias a la suave sección Dr. Jyrki Kössi, gastroenterólogo jefe del Hospital Central de Päijät-Häme en Finlandia
Brinda comodidad y ergonomía para el paciente y trasera motorizada.
el cirujano.
EJEMPLOS DE APLICACIÓN:
• Laparoscopia
“para
• Cirugía bariátrica
EJEMPLOS DE APLICACIÓN: Configuración rápida • Amigdalectomía
• Apendicectomía
• Cirugía de cáncer de pulmón
• Cirugía de reducción de volumen pulmonar
facilitar acceso a la • Cirugía de cáncer
• Laparotomía
• Cirugía esofágica
• Nefrectomía parcial o cirugía conservadora zona de los riñones. • Operacion plastica
REPOSACABEZAS 60142
16 17
Construcción avanzada:
Smarter Practico
Smarter Practico
No. N º de pedido. Nombre Dimensiones Peso
1. 1000 30248 Placas cortas para piernas divididas, asistidas por resorte de gas 540 x 680 x 260 mm 2 x 9,1 kg
Secciones de piernas motorizadas 2. 1000 30147 Sección de pierna de una pieza, asistida por resorte de gas 540 x 650 x 260 mm 17,1 kg
3. 1000 60475 Sección de pierna dividida larga, asistida por resorte de gas 540 x 880 x 260 mm 2 x 9,9 kg
Parte inferior Secciones de la parte Secciones traseras Superior de Reposacabezas
4. 1000 60250 25 secciones 540 x 250 x 80 mm 7,6 kg
de la pierna superior de la pierna la espalda 2 varillas
secciones Fluido
(adjuntar a la sección Fluido 2 varillas
secciones / Fluido 21.
5. 1000 60225 25 sección corta 540 x 250 x 80 mm 5,4 kg
(exigir 60225 del asiento) adaptadores *
o 60425) 6. 1000 60425 25 sección de ginecología 540 x 250 x 80 mm 5,3 kg
22. 7. 1000 145480 Sección de pierna dividida corta Junta doble 7,5 kg
* 8. 1000 60484 Placas para piernas divididas, 4 secciones 540 x 865 x 230 mm 25 kg
19. 21. 1000 30126 Reposacabezas para silla de playa 30126 4,6 kg
24. 1000 18143 Reposacabezas para cirugía ORL 18143 245 x 242 x 40 mm 3,4 kg
9.
20. 23. 25. 1000 00142 Reposacabezas estrecho 142 275 x 206 x 50 mm 4,1 kg
12.
26.
VEF
29. almohadilla
18 19
Construcción general:
Smarter Practico
Smarter Practico
No. N º de pedido. Nombre Dimensiones Peso
1. 1000 20114 Reposapiés / extensión de mesa 20114 700 x 170 x 455 mm 5,8 kg
3. 1000 30248 Placas cortas para piernas divididas, asistidas por resorte de gas 540 x 680 x 260 mm 2 x 9,1 kg
Parte inferior Secciones de la parte Secciones traseras Superior de Reposacabezas 4. 1000 60475 Sección de pierna dividida larga, asistida por resorte de gas 594 x 880 x 260 mm
de la pierna superior de la pierna la espalda 2 varillas
Fluido Fluido 2 varillas Fluido 16.
secciones (adjuntar a la sección secciones / 5. 1000 30147 Sección de pierna de una pieza, asistida por resorte de gas 540 x 650 x 260 mm 17,1 kg
del asiento) adaptadores *
6. 1000 60201 Reposapiés ligero 60201 500 x 900 mm 5,2 kg
20.
3.
9.
21.
19. 24. 1003 00900 Reposacabezas de herradura DORO 250 x 450 x 200 mm 2,1 kg
20.
21.
VEF
24.
almohadilla
20 21
Especificaciones técnicas
ALTURA MÁXIMA ( *
Smarter Practico
Smarter Practico
ALTURA MÍNIMA ( **
540 MM
Ángulo de inclinación (grados) ± 20 ± 20 ± 20 ± 20
Ancho de la mesa (mm/pulgadas) 540 / 21,3” 540 / 21,3” 540 / 21,3” 540 / 21,3”
Carga de trabajo segura (SWL) 280 kg / 617.3 lb 280 kg / 617.3 lb 280 kg / 617.3 lb 280 kg / 617.3 lb
Capacidad de levantamiento 460 kg / 1014.13 lbs 460 kg / 1014.13 lbs 460 kg / 1014.13 lbs 460 kg / 1014.13 lbs
ÁNGULO DE TRENDELENBURG
INCLINACIÓN ÁNGULO Número de posiciones de memoria 1 1 1 1
(*
COLUMNA MAX ALTA (**
COLUMNA MÁX. BAJA √ = incluido – = no disponible
22 23
Health Technology with a Human Touch