DIRECTOR (e):

FÉLIX ALBERTO
SÁBADO 3
PAZ QUIROZ DE DICIEMBRE DE 2022

3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES

@DiarioElPeruano

diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano

El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
www.elperuano.pe
AÑO DEL
FORTALECIMIENTO
DE LA SOBERANÍA
NACIONAL

PRECIO: S/ 2.00
AÑO: 196 / N0 27569

ME VACUNO PERÚ, COMPLETA LA DOSIS QUE TE FALTA

PERSPECTIVAS MACROECONÓMICAS 2022-2023

BCR prevé fuerte

desaceleración de
la inflación en 2023
ESPECIAL.
EMPIEZAN
LOS OCTAVOS
DE FINAL EN
CATAR 2022.
P . 7, 8, 9 Y 10
ll Titular del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, sostiene que regresará
al rango meta en la segunda mitad del próximo año. Además, estima que
economía peruana se dinamizará en el último trimestre del 2022. P. 6
PRESIDENCIA

Presidente
destaca
trabajo de
internos POLÍTICA
El jefe del
Estado, Pedro Cerca de 7
Castillo, aseguró
que nada im- mllns. votarán
pedirá que siga
al mando de la
en segunda
nación hasta el
último día de su
vuelta regional
gobierno, ante ONPE habilitará más de
la pretensión 3,400 locales de sufragio
de algunos sec- para mañana. P. 2
tores de querer
quebrantar el
orden constitu-
cional y la vo-
luntad popular.
El Mandatario
destacó la expo-
sición Cárceles
Productivas
para el Mundo,
desarrollada en
el Ministerio de
Justicia y Dere- ECONOMÍA
chos Humanos.
P. 3 Prorrogarán
exoneración
de IGV a los
alimentos
MINSA FORTALECE PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN. P. 4 Ejecutivo aprueba
proyecto de ley para
evitar alza de precios. P. 5
2 Sábado 3 de diciembre de 2022 El Peruano

POLÍTICA
ONPE HABILITARÁ MÁS DE 3,400 LOCALES DE SUFRAGIO PARA MAÑANA

Cerca de 7 millones votarán

en segunda vuelta regional
Nueve regiones elegirán a sus respectivos gobernadores y vicegobernadores.
ONPE Mayor cobertura.

Personeros Más peruanos

El JNE informó que los
accederán
personeros de los centros
de votación y de mesas
a servicios
de sufragio pueden ser
acreditados directamente
de internet
mañana, con el fin de ejercer
dicha función y velar por los
intereses de sus respectivas
organizaciones políticas.
C erca de 22,000 perua-
nos se beneficiarán, por
primera vez, con servicios
Indicó que los pasos y requi- móviles o fijos 4G (internet
sitos para tales acreditacio- y telefonía móvil), mediante
nes, y su correspondiente el mecanismo de canon por
reconocimiento, están cobertura 2022, que impulsa
establecidos en el Regla- el Ministerio de Transportes
mento sobre la Participación y Comunicaciones (MTC) y
de Personeros en Procesos que permitirá instalar una
Electorales. Dicha norma estación base celular en lo-
refiere que tanto la solicitud calidades ubicadas en zonas
de reconocimiento de perso- rurales, con lo que se promo-
neros de los centros de vo- verá su desarrollo.
tación como de personeros Así lo informó el titular del
ante las mesas de sufragio MTC, Richard Tineo. A fines
se presentan ante los res- de mayo del presente año, las
pectivos Jurados Electorales cuatro operadoras con mayor
Especiales (JEE). participación en servicios de
Todo está listo. La segunda vuelta se realizará en Amazonas, Cajamarca, Callao, Cusco, Lambayeque, Lima Provincias, Moquegua, Pasco y Piura. telecomunicaciones en el país
suscribieron adendas con el

U n total de 6 millones
892,979 ciudadanos
se encuentran habili-
tados para concurrir a las án-
foras y elegir a sus respectivos
toral sistematizados por la
Central de Operaciones del
Proceso Electoral (COPE).
Asimismo, un millón
941,159 electores son jó-
DATOS

DESDE LAS 08:00 horas

de hoy rige la ley seca que
En tanto, Amazonas, Pasco y
Moquegua registran la menor
cantidad de electores.

Locales de votación
de puntos de sufragio en las
nueve regiones en las que se
desarrollarán los comicios.
Las 27 oficinas descentra-
lizadas de procesos electora-
MTC para instalar una esta-
ción base celular en 172 loca-
lidades para prestar servicios
móviles o fijos 4G,

gobernadores y vicegoberna- venes menores de 30 años prohíbe la venta de bebidas En tanto, la Oficina Nacio- les encargadas de esta jornada Expansión
dores en la segunda elección y 600,277 mayores de 70 alcohólicas hasta las nal de Procesos Electorales de votación efectúan las coor- “Trabajamos de la mano con
regional que se celebrará ma- años. Las regiones con ma- 08:00 horas del lunes 5 de (ONPE) informó que se han dinaciones correspondientes los operadores privados para
ñana en nueve circunscripcio- yor número de votantes son diciembre. habilitado más de 3,400 lo- para implementar estos loca- incentivarlos a implementar
nes del país, informó el Jurado Piura y Cajamarca, con un cales de votación. les, añadió. antenas 4G de telefonía fija
Nacional de Elecciones (JNE). millón 432,221 y un millón ESTA MEDIDA ENTRARÁ La especialista en capa- Asimismo, precisó que o móvil en zonas donde ac-
De esta cifra, 3 millones 131,382 electores, respecti- en vigor en Amazonas, Ca- citación electoral de dicha “son contados los casos de tualmente no existe ningún
468,588 (50.32%) son mu- vamente. Le siguen Cusco (un jamarca, Callao, Cusco, Lam- institución, Cledy Gutiérrez, cambios de local” en relación tipo de servicio. Las empresas
jeres y 3 millones 424,391 millón 52,153), Lambayeque bayeque, Lima Provincias, señaló que para facilitar la con los que correspondieron a bajo el mecanismo de canon
(49.68%), hombres, de acuer- (992,096), Callao (830,749) Moquegua, Pasco y Piura. participación ciudadana se cada elector en las elecciones por cobertura pueden des-
do con datos del padrón elec- y Lima Provincias (772,477). implementará ese número del 2 de octubre. tinar hasta un 40% de la re-
caudación estimada del canon
anual para la expansión de
MININTER infraestructura de teleco-
MINISTRO DEL INTERIOR ENTREGA 2,452 MANGUERAS municaciones”, manifestó el
director general de Progra-

Apoyo a los bomberos mas y Proyectos de Comu-

nicaciones, Juan Villalobos
Chumpitaz.

E l ministro del Interior,

Willy Huerta Olivas, en-
tregó ayer un total de 2,452
cada una, que se distribui-
rán en las 243 compañías de
bomberos situadas en diver-
emergencias que realizan
nuestros héroes de rojo”, ex-
plicó el titular del Ministerio COBERTURA
mangueras al Cuerpo General sas partes del país, anunció el del Interior.
de Bomberos Voluntarios del titular del sector. Los equipos fueron adqui- l El programa Canon por
Perú (CGBVP) para fortalecer “Estas mangueras cum- ridos por medio de la Inten- Cobertura 2021 benefició a
la lucha contra incendios en el plen la importante función dencia Nacional de Bombe- más de 38,000 habitantes,
ámbito nacional. de abastecimiento de agua, ros del Perú (INBP), órgano que accedieron a servicios
Son mangueras nuevas do- soporte para la autobomba adscrito al sector Interior, móviles y/o fijos 4G (inter-
ble chaqueta de 3 pulgadas de y la lucha contra incendios, mediante un proyecto de in- net, telefonía móvil).
ancho y 30 metros de largo en las labores de atención de versión pública. Ceremonia. Mininter fortalece la lucha contra incendios.
El Peruano Sábado 3 de diciembre de 2022 POLÍTICA | » 3

PRESIDENCIA

PRESIDENTE REITERA LLAMADO A LA UNIDAD Feria. En la

exposición

Gobierno apuesta
Cárceles Pro-
ductivas para
el Mundo se
mostraron
productos

por el diálogo
elaborados
en los talle-
res peniten-
ciarios por
internos de

y los consensos
diversos
penales,
así como
emprendi-
mientos de
exinternos.
“No pasarán las actitudes antidemocráticas”, señala.
PRESIDENCIA

E l presidente Pedro Cas-

tillo sostuvo ayer que
no pasarán las actitu-
des antidemocráticas ni los
intereses mezquinos y subal-
ENCUENTRO

EL MANDATARIO SOSTU-
VO un emotivo encuentro
ternos en el país, y ratificó la con internas del Coro Poli-
disposición del Gobierno para fónico del Establecimiento
buscar el diálogo y los consen- Penitenciario de Mujeres
sos necesarios para que el Perú Chorrillos.
avance.
Durante su visita a la ex- “A VECES UNO se sien-
posición artística Cárceles te impotente en ciertos
Productivas para el Mundo, momentos, pero al fin y
aseguró que nada impedirá al cabo hay un Dios que
que siga al mando de la na- nos juzga. Sé que ustedes,
ción hasta el último día de su desde donde están, van a
gobierno, ante la pretensión salir adelante. De verdad me
de algunos sectores de querer conmueven, veo en ustedes
quebrantar el orden constitu- mucha fortaleza. Fuerza,
cional y la voluntad popular. queridas hermanas, a seguir
“Confiamos en que los sec- adelante”, dijo con la voz
tores democráticos del Con- entrecortada.
greso y las fuerzas sociales
del país se pondrán del lado LA EXPOSICIÓN CÁR-
de la institucionalidad y la CELES Productivas para el
gobernabilidad”, puntualizó Mundo incluyó una muestra
el Mandatario. artística y una feria con
productos elaborados en los
Acoge llamado talleres penitenciarios.
En su discurso, el presidente Ceremonia. Presidente Castillo aseguró que nada impedirá que siga al mando de la nación hasta el último día de su gobierno.
Castillo recalcó que su gobier-
no acoge el llamado al diálogo grandes”, expresó el Jefe del sus vidas, por lo que el Estado personal a la Ley Especial
y a la concertación para sacar Conversar y agendar Estado. debe brindarles la oportuni- Penitenciaria, atendiendo un
adelante al país, consignado Además, el Dignatario re- dad de generarse ingresos”, pedido postergado por años en
en el informe preliminar del saltó la labor para la resocia- enfatizó. beneficio de más de 7,000 tra-
grupo de alto nivel de la Or- El ministro de Justicia y Dere- del grupo de alto nivel de la lización de los internos, desa- Los resultados de lo apren- bajadores del ámbito nacional.
ganización de los Estados chos Humanos, Félix Chero, Organización de los Estados rrollada mediante la política dido en estos talleres, añadió, Acompañaron al Jefe del
Americanos (OEA). afirmó que el Ejecutivo Americanos (OEA) sobre la de Cárceles Productivas que se pueden ver hoy en produc- Estado en esta visita el mi-
“Los peruanos están can- considera que es el momen- situación en el Perú. llevan adelante el Ministerio tos de calidad en artesanías, nistro de Justicia y Derechos
sados de pugnas inútiles que to de sentarse a conversar Manifestó que todos los de Justicia y Derechos Hu- cerámicas y confecciones. Humanos, Félix Chero, y el pre-
solo le hacen daño a la patria y y agendar, con los poderes actores políticos y sociales manos y el Instituto Nacional De igual forma, el presiden- sidente del Consejo Nacional
han impedido concentrarnos e instituciones del Estado, del país deben aceptar con Penitenciario (Inpe). te Castillo recordó que los tra- Penitenciario, Jorge Calderón.
en los verdaderos problemas la atención de las grandes prudencia el informe de la “Los internos e internas bajadores penitenciarios son La exposición artística Cárce-
del país, las grandes brechas demandas del país. OEA, ya que todos han parti- habrán perdido su libertad el activo más importante del les Productivas para el Mundo
por cerrar y la atención de las Ello en el marco de la presen- cipado y conversado con la pero no la posibilidad de re- Inpe, por lo que el Gobierno también fue apreciada por re-
necesidades del Perú profun- tación del informe preliminar misión.. habilitarse y emprender un ha presentado un proyecto presentantes del cuerpo diplo-
do. Solo la unidad nos hace nuevo rumbo y horizonte en para la incorporación de este mático acreditado en el Perú .

DOCUMENTO GUIARÁ TRABAJO BILATERAL EL 2023

REUNIÓN

Perú y Ecuador aprueban plan l Por otro lado, los go-

biernos del Perú y de Chile

E l canciller César Landa y

su homólogo ecuatoriano
Juan Carlos Holguín aproba-
riana, instancia y mecanis-
mo binacional creado por los
Acuerdos de Paz de 1998.
refiere la publicación.
Asimismo, los ministros
de Relaciones Exteriores re-
y expresaron su satisfacción
por el excelente nivel de las
relaciones.
sostuvieron un encuentro
en la VI Reunión de la Comi-
sión Mixta de Cooperación
ron el Plan de Acción de Loja, “Los cancilleres de ambos afirmaron su compromiso de El canciller ecuatoriano Técnica y Científica, que se
documento que guiará el tra- países aprobaron el Plan de retomar el dinamismo de los manifestó que se han revisa- desarrolló en nuestro país.
bajo bilateral durante el 2023. Acción de Loja, el cual guiará mecanismos bilaterales crea- do los avances y desafíos en
El Ministerio de Relaciones el trabajo bilateral a lo largo dos por los Acuerdos de Paz el desarrollo y la seguridad l Aprobaron un nuevo Pro-
Exteriores informó que ese del 2023, en asuntos de alto de 1998. Ambos saludaron de nuestras fronteras. “Ce- grama Bilateral de Coopera-
fue el documento suscrito tras interés binacional en materia la exitosa reactivación de la lebramos la paz y excelente ción Técnica, por ejecutarse
la XV Reunión de la Comisión social, económica, ambiental, Comisión de Vecindad y los relación entre nuestras na- en el período 2023-2025.
de Vecindad Peruano-Ecuato- infraestructura y seguridad”, comités técnicos binacionales, ciones”, dijo. Reunión se efectuó en Loja.
4 « | POLÍTICA Sábado 3 de diciembre de 2022 El Peruano

MINSA

DATOS
BREVES

LA MINISTRA PORTA-
LATINO señaló la impor-
tancia del Plan Nacional de
Fortalecimiento de Servicios
de Salud Mental Comunita-
ria 2023-2027, que proyecta
para el próximo año contar
con 270 centros de salud
mental comunitaria (CSMC).

ASIMISMO, CON 59
hospitales generales con Tratarán contaminación.
unidades de salud mental
y adicciones, 112 hogares Instalan comisión
y residencias protegidas, l La Presidencia del Consejo
un centro de rehabilitación de Ministros instaló la
social laboral y 15 equipos comisión multisectorial
de atención itinerante. que tiene como objetivo
dar seguimiento a la
“POR UNA SALUD digna incorporación de la atención
y de calidad, sí, prometo”, de la salud afectada por la
fueron las palabras que contaminación con metales
expresó la ministra de Salud, pesados y otras sustancias
Kelly Portalatino, el 27 de oc- químicas, además de
tubre, fecha en que asumió incorporar acciones de
la cartera del Minsa. prevención y mitigación.
Acciones. Portalatino garantizó la continuación del proceso de vacunación del esquema regular y contra el covid-19 en todo el país.

MINSA PRIORIZA ACCIONES PARA MEJORAR SERVICIOS reafirmó su compromiso de Grupo de trabajo
cerrar las brechas que exis- l El Poder Ejecutivo dispuso

Fortalecen el primer nivel

ten en la emisión de los cer- ampliar el período de
tificados de discapacidad, en vigencia de dos grupos de
el ámbito nacional. trabajo cuyo objetivo es la
“Trabajaremos para que atención de las necesidades
los médicos certificadores lle- de la población en las

de atención y vacunación guen hasta donde están las

personas con discapacidad
y les puedan brindar opor-
tunamente el certificado de
discapacidad que requieren,
regiones Amazonas y La
Libertad. Esto se consigna
en dos resoluciones
ministeriales emitidas por la
Presidencia del Consejo de
Titular de Salud afirma que se dará un rostro humano a su gestión. queremos acabar con la bu-
rocracia y que no hayan de-
Ministros.

MINSA moras”, indicó.

E l Ministerio de Salud
(Minsa) está dando
prioridad al fortaleci-
miento del primer nivel de
atención, a la vacunación del
LA FRASE
De acuerdo con la Direc-
ción de Prevención y Control
de la Discapacidad del Minsa,
en el Perú existen un millón
672,434 personas con disca-
Sumemos esfuerzos,
esquema regular y el covid-19, hagamos una agen- pacidad; de este total, 351,655,
así como impulsar mejores da país para salva- es decir el 21%, ha obtenido su
condiciones laborales para el guardar una salubri- certificado de discapacidad,
personal del sector. dad que sea correcta hasta setiembre de este año.
Son las principales accio- y para todos los
nes de los primeros 30 días de hermanos del Perú. Infraestructura
Kelly Portalatino como minis- Necesitamos trabajar En relación con el fortaleci- Ministra de la Mujer en Piura.
tra de Salud, quien afirmó que en conjunto”. miento de los establecimien-
su gestión tendrá un rostro tos de salud a escala nacional, Entregan pensión
humano, social e inclusivo. KELLY PORTALATINO Portalatino detalló sobre l La ministra de la Mujer y
Ministra de Salud
La funcionaria se ha reuni- las inversiones necesarias Poblaciones Vulnerables,
do con los representantes de Presupuesto. Ministra de Salud solicitó recursos para mejoras. para darle sostenibilidad y Heidy Juárez, entregó la
los gremios de trabajadores ejecución al plan de mante- asistencia económica por
de distintas organizaciones organismos públicos y las uni- nimiento de equipamiento e orfandad a un grupo de
nacionales para consensuar dades ejecutoras de salud, de Vacunas garantizadas infraestructura. niñas, niños y adolescentes
acciones que permitan mejo- los gobiernos regionales y las De esa manera, solicitó 48 que perdieron a su madre,
rar las condiciones laborales comunidades locales de ad- millones de soles para el mejo- a su padre o a ambos, en un
del personal de salud. ministración en salud (CLAS) Mediante la campaña ‘Lo pro- presentado una propuesta ramiento y ampliación de los acto simbólico celebrado
Portalatino sustentó ante (no comprendidos en la Ley tejo, lo vacuno’, el Minsa realizó que permitirá financiar el pe- servicios de salud del hospital ayer en una agencia del
la Comisión de Presupuesto N° 30957). También pidió 2 la Tercera Jornada Nacional ríodo de intervención de estas de San Juan de Lurigancho; 32 Banco de la Nación de la
del Congreso una propuesta millones 284,774.30 soles de Vacunación, que en un solo brigadas de mayo a agosto millones 100,000 para la crea- ciudad de Piura.
para lograr el nombramiento para el nombramiento de fin de semana (25, 26 y 27 de del 2023. Portalatino sostuvo ción de los servicios de salud
del personal de salud, el cam- 1,079 profesionales de la sa- noviembre) logró que más que luego de cuatro años se del hospital Papa Francisco
bio de grupo ocupacional y lud, incluidos técnicos y auxi- de 44,000 niños menores actualiza la norma técnica del de Manchay en Pachacamac; Nivelación
línea de carrera que esperan liares asistenciales de la salud de 5 años, de todo el país, esquema regular con el fin de 20 millones 100,000 para el l El Ministerio de Educación
los diferentes profesionales, del Ministerio de Defensa. completaran sus vacunas del entregarle a la población más mejoramiento y ampliación de (Minedu) dispuso que la
técnicos y personal asistencial esquema regular, con lo cual vacunas seguras, de calidad, servicios de salud del centro nivelación escolar en
de los ministerios de Salud, Control y prevención se ha cumplido con el 80% eficaces y gratuitas. Esta de salud Enrique Montene- el marco de la recuperación
Defensa e Interior, por medio La ministra Portalatino tam- de la meta (56,094) prevista norma entrará en vigencia gro del distrito de San Juan y consolidación de
de la sanidad. bién ha solicitado del presu- hasta diciembre. La titular de el 2023. “El Plan Nacional de de Lurigancho. aprendizajes se
Para ello, solicitó 208 mi- puesto del sector público para Salud resaltó la estrategia de Inmunizaciones 2023-2025 tie- Asimismo, para el mejo- desarrollará durante enero
llones 623,122.74 soles para el año fiscal 2023 el monto de desplazamiento de brigadas ne como objetivo incrementar ramiento y ampliación del y febrero del 2023 en las
el nombramiento de 18,541 101 millones 300,000 para la integrales para la vacunación el número de población con establecimiento de salud áreas de matemática y
profesionales de la salud, prevención y control de diver- contra el covid-19 y esquema vacunas del esquema regular Jaime Zubieta del distrito de comunicación mediante
técnicos y auxiliares asisten- sas enfermedades. regular, para lo cual se ha y contra el covid-19”, dijo. San Juan de Lurigancho, entre acciones formativas
ciales de la salud del Minsa, En el tema de inclusión, otros nosocomios. presenciales.
El Peruano Sábado 3 de diciembre de 2022 5

ECONOMÍA x
DÓLAR
Compra 3.826 Var.
Venta 3.835 -0.03% h
EURO
Compra 3.682 Var.
Venta 4.383 1.60% x
BOLSA
IGBVL Var.
22,419.40 -0.23% x
PETRÓLEO
Barril Var.
US$ 79.98 -1.52%

MELINA MEJÍA

Equilibrio CIFRA

Los proyectos de ley aproba-

dos de endeudamiento del
sector público y de equilibrio
16.9%
ES EL INCREMENTO
financiero establecen los DEL PRESUPUESTO
recursos estimados que fi- DEL 2023 PARA EL SEC-
nanciarán el presupuesto del TOR EDUCACIÓN, 7.9%
próximo año, así como tam- EN SALUD Y 9.3% A
bién las reglas para asegurar PROTECCIÓN SOCIAL.
el balance entre el ingreso y
el gasto en el sector público,
especificó el MEF. del impuesto a la renta (IR)
Detalló además que los vinculados con el sector tex-
ingresos para el financia- til y confecciones depreciar
miento del presupuesto aceleradamente, desde enero
aprobado provienen de del próximo año, maquinaria
recursos ordinarios (141,500 y equipo para esta actividad
millones de soles), deter- que sea adquirida en el 2023
minados (39,100 millones), y 2024.
por operaciones oficiales de Esta medida promueve
crédito (28,300 millones). que las empresas de este
Asimismo, prevé montos sector adelanten inversión,
directamente recaudados lo cual impactará positiva-
(5,300 millones de soles) y mente en el crecimiento de
donaciones y transferencias la economía y en la generación
(296.7 millones). de empleo, destacó.
Iniciativa. La norma busca ayudar a que la población no perciba un impacto negativo, especialmente la de menores ingresos. La propuesta de deprecia-
ción acelerada para maquina-
PREVÉN PRORROGAR HASTA EL 2025 EXONERACIÓN DE IGV E ISC comidas y bebidas en come- ria y equipo del sector textil y
dores de universidades pú- confecciones se suma a otra
blicas; o los servicios postales serie de medidas aprobadas

Plantean medida para que brindan comunicación e

interconexión de mensajería
a lo largo del ámbito nacional.

Impacto
por el Ejecutivo para promo-
ver una mayor inversión pri-
vada y que han sido enviadas
al Congreso de la República
para su discusión.

evitar alza de precios De acuerdo con estimaciones

de la Superintendencia Nacio-
nal de Aduanas y de Adminis-
tración Tributaria (Sunat), el
costo fiscal anual de la medida
Financiamiento
Por otro lado, el ministro de
Economía y Finanzas, Kurt
Burneo, anunció esta semana

en productos esenciales ascenderá a 5,700 millones

de soles.
Sin embargo, tendrá un im-
pacto positivo en la población
y en la producción de alimen-
tos e industrial, pues evitará,
la aprobación de cuatro opera-
ciones de endeudamiento, una
de las cuales está orientada
a satisfacer las necesidades
de agua y saneamiento en
diferentes zonas rurales del
Ejecutivo propone que mype textil acelere depreciación de maquinaria. entre otros, un aumento de los país mediante el Programa
costos en la actividad agríco- Integral de Agua y Sanea-
la y de crianza de animales e miento Rural Segunda Fase

C on el objeto de evitar
un aumento de precios
de los principales pro-
ductos y que impacte nega-
tivamente en la población,
PRESUPUESTO

EL PRESUPUESTO 2023
asciende a 214,790 mi-
de brechas sociales, al ser
expansivo en inversión
Se espera que la
norma atenúe
problemas en
incentivará el desarrollo del
sector industrial y artesanal,
con mayor valor agregado y
con costos competitivos.
En opinión del MEF, la
(PIASAR II).
Detalló que se negoció un
préstamo por 150 millones
de dólares con el Banco In-
teramericano de Desarrollo
especialmente la de menores llones y es mayor en 9% pública y priorizar sectores
los precios de los exoneración del IGV e ISC a (BID). Este crédito permiti-
ingresos, el Consejo de Minis- (17,788 millones) respecto estratégicos para aumentar productos agro- estos productos y servicios rá financiar 167 proyectos
tros aprobó un proyecto de al establecido para el 2022. el bienestar de la población, pecuarios. tendrán otros efectos, como de inversión ubicados en 96
ley que prorrogará hasta el Esta variación positiva es la comentó. incentivar el desarrollo del distritos, distribuidos en 18
2025 la exoneración del im- más alta registrada en los sector industrial y artesanal, departamentos del país. Esta
puesto general a las ventas últimos cinco años. RESALTÓ QUE EL presu- rias primas y productos in- con mayor valor agregado y operación cuenta con la opi-
(IGV) y el impuesto selectivo puesto del próximo año termedios para la industria costos competitivos, contri- nión favorable de la Contra-
al consumo (ISC) a alimentos, EL MINISTRO BURNEO incorpora un incremento textil. buir al ahorro, fomentará loría General de la República.
servicios esenciales y de pri- resaltó el énfasis del pre- histórico de los recursos las industrias culturales, así El funcionario indicó que
mera necesidad. supuesto en fomentar la destinados a la inversión Servicios como proteger a los sectores se gestionó tres operaciones
Estos productos están actividad económica. pública, cerca de 54,000 Por su parte, el apéndice II de menores recursos que uti- de endeudamiento adiciona-
considerados en los apéndi- millones de soles, lo que contiene, entre otros, una lista lizan masivamente el servicio les con el Banco de Desarrollo
ces I y II de la Ley del IGV, cuyo EL EJECUTIVO EMITIÓ representa un aumento de servicios que tienen carác- de transporte público. Alemán KfW por un total de
beneficio vencía en diciembre un proyecto de ley que de cerca del 25%, una ter social y cultural, servicios Asimismo, el Consejo de 215.5 millones de euros.
de este año, precisó el Minis- fomenta una mayor activi- asignación de recursos sin de fomento a la construcción Ministros aprobó el proyecto Este endeudamiento se
terio de Economía y Finanzas dad económica y el cierre precedentes en el país. y vivienda, del ahorro e inver- de ley que establece regíme- orienta a tres proyectos.
(MEF). sión en el país y a la facilitación nes especiales de depreciación Uno de ellos es por 80 mi-
del comercio exterior. para maquinaria y equipo del llones de euros, financiará
Costos producción en la actividad ductos primarios agropecua- En ese sentido, están con- sector textil y confecciones, un programa que permitirá
“Se espera que la norma ate- agrícola y de crianza de ani- rios destinados al consumo siderados servicios como el como parte de las medidas cumplir con los estándares
núe problemas en la forma- males, entre otros aspectos”, doméstico directo (hortali- transporte público de pasa- propuestas en el Plan Impul- de la Organización para la
ción de precios de los pro- explicó. zas, legumbres, menestras, jeros; el transporte de carga so Perú y que permitirá a los Cooperación y el Desarrollo
ductos agropecuarios y que Detalló que el apéndice I frutas), insumos para el agro desde el país al exterior y contribuyentes del régimen Económicos (OCDE) en mate-
se incrementen los costos de comprende una lista de pro- (abono, fertilizantes), mate- viceversa; y el expendio de Mype Tributario o del general ria de gobernabilidad.
6 « | ECONOMÍA Sábado 3 de diciembre de 2022 El Peruano

EL BCR PROYECTA REGRESAR AL RANGO META EN EL SEGUNDO SEMESTRE

Inflación se desacelerará en 2023

Economía peruana se dinamizará en el último trimestre del 2022, asegura Velarde.

S e proyecta una signifi-

cativa desaceleración de
la inflación desde marzo
del próximo año, y en el se-
gundo semestre regresar al
Estabilidad
Velarde destacó que la
rango meta (entre 1% y 3%), economía peruana se ha Ministro Alejandro Salas.
sostuvo el presidente del Ban- mantenido por encima de
co Central de Reserva (BCR),
Julio Velarde.
su nivel prepandemia desde
mediados del 2021.
MTPE
Para el presente mes se
espera que haya una ligera
“Otros países en la región
inclusive buscan causar
lanza 3,000
desaceleración en el índice
inflacionario, pero se prevé
recesión en su economía
para detener la inflación.
becas de
que la fuerte reducción sería
a partir de marzo, con lo cual
Nosotros creemos que sí se
puede controlar la subida de
capacitación
veremos índices menores en precios con una expansión
en torno al crecimiento po-
los meses posteriores, declaró
durante su exposición en la
Cámara de Comercio Ameri-
tencial sin causar recesión”,
subrayó.
C on el objetivo de atender
a las poblaciones menos
favorecidas, el Ministerio de
cana del Perú (AmCham Perú). El funcionario recordó que Trabajo y Promoción del Em-
el crecimiento potencial del pleo (MTPE) lanzó la cuarta
Evolución país es de 2.9%. convocatoria de 3,000 becas
En la presentación Perspecti- Avance. El BCR aseguró que la economía se mantuvo por encima del nivel prepandemia. Jóvenes Bicentenario.
vas Macroeconómicas 2022- Este segmento de la pobla-
2023, el jefe de la entidad emi- trimestre del presente año, nufactura asociada, así como ción no tuvo la oportunidad de
sora recordó que en marzo GESTIÓN con lo cual el producto bruto un bajo crecimiento de la pro- recibir conocimientos y herra-
del 2022 se inició el ciclo de interno (PBI) registraría un ducción minera. mientas que les permitan estar
alta inflación a consecuen- SOBRE LA POLÍTICA el ente emisor el 2023 no crecimiento de 3% en el 2022. “El crecimiento del 2023 preparados para insertarse
cia de la invasión de Rusia a monetaria restrictiva que afectará el crecimiento “Esperamos que la in- estará en línea con la recu- en el competitivo mercado
Ucrania, que desencadenó el aplica el BCR, afirmó que económico del país. versión pública ayude por el peración esperada de mine- laboral.
encarecimiento en el precio modificarla o mantenerla lado del gasto; y por el lado de ría y si asumimos un año de El titular del MTPE, Alejan-
de alimentos y combustibles el próximo año dependerá LA ENTIDAD EMISORA sectores vemos una recupera- condiciones normales para dro Salas, dijo que se presenta-
a escala mundial. de los datos que presenten continuó con los ajustes de ción de la producción minera”, la pesca”, anotó. rá un trabajo que se desarrolla
“La inflación en marzo al- tanto el mercado nacional la posición de política mo- explicó. Adelantó que por el lado con el Banco Interamericano
canzó el 1.5% y en los meses como las plazas internacio- netaria iniciados en agosto Proyectó que para el del gasto se prevé que la inver- de Desarrollo (BID).
siguientes los índices se man- nales. del 2021, y dijo que con la próximo año haya un avance sión privada se mantenga en “Es una muestra de cómo
tuvieron altos”, anotó. última alza en noviembre limitado de las actividades niveles similares al 2022, afec- el Estado puede articular es-
Por otro lado, Velarde esti- EN ESE SENTIDO, dijo (7.25%) se acumulan 16 no primarias relacionadas tada por bajas expectativas fuerzos con el sector privado
mó que la economía nacional que la política que muestre incrementos. con el consumo; ello, por una empresariales y el menor im- y organizaciones interesadas
se dinamizará en el último contracción de pesca y su ma- pulso de la autoconstrucción. en el desarrollo del país”, ma-
nifestó.
“Hoy [ayer] lanzamos 3,000
becas más, que se suman a las
FAVORECERÁ A USUARIOS DOMICILIARIOS, COMERCIALES E INDUSTRIALES 5,000 que entregamos con an-

Fijan menores tarifas eléctricas

terioridad y que seguramen-
te iremos incrementando”,
agregó.

A partir de mañana, las

tarifas eléctricas del
Sistema Eléctrico Interco-
visor de la Inversión en Ener-
gía y Minería (Osinergmin).
Explicó que la reducción se
en promedio, en 1.50% para
los usuarios domiciliarios y,
en promedio, en -5.12% para
el índice de precios al por ma-
yor (IPM), el tipo de cambio, el
precio del gas natural, los pre-
CURSOS

nectado Nacional (SEIN) establece luego de la actuali- los comerciales e industriales. cios de los combustibles y los l En esta oportunidad se
se reducirán, en promedio, zación de las tarifas eléctricas De acuerdo con la norma- precios del cobre y aluminio. dictarán los cursos en la
en 0.41% para los usuarios que se da en cumplimiento de tividad vigente, las tarifas Además, se consideran los modalidad no presencial
domiciliarios y, en prome- la normativa. eléctricas son revisadas por contratos suscritos entre em- y utilizando las tecnolo-
dio, 0.15% para los clientes Indicó que las tarifas eléc- Osinergmin cada mes, a partir presas de generación y distri- gías de la información y la
comerciales e industriales, tricas de los Sistemas Eléc- de fórmulas de actualización y bución para dotar de energía comunicación.
informó el Organismo Super- tricos Aislados se reducirán, valores de indicadores como eléctrica a los usuarios. Usuarios domiciliarios.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 2 de diciembre de 2022

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.826 S/ 3.835 Yen japonés S/ 0.022 S/ 0.033
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 8.72 10.37 14.13 21.94 34.90 48.36 9.95
Euro S/ 3.682 S/ 4.383 Franco suizo S/ 3.446 S/ 4.492 Moneda extranjera 5.69 7.56 8.91 12.76 13.30 40.70 8.22
Moneda nacional 0.12 1.11750
Libra esterlina S/ 4.294 S/ 5.240 Dólar canadiense S/ 2.383 S/ 3.434
Moneda extranjera 0.08 1.05894 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos Moneda nacional 0.12 7.14 2.51
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
Moneda extranjera 0.08 3.04 0.91
(%) diario acumulado FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda nacional (TAMN) 14.14 0.00037 6,898.16261
Moneda nacional 38.98 176.44844 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 9.14 0.00024 28.31853 Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 2.94 - - Moneda extranjera 14.37 8.54337
Moneda nacional 16.49 19.22 23.70 25.34 54.31 54.59 10.22
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.97 - -
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 13.38 14.59 18.20 19.11 24.70 16.07 0
Legal efectiva Moneda nacional 2.94 0.00008 8.00181 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
Legal efectiva Moneda extranjera 0.97 0.00003 2.10887 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal laboral Moneda nacional 2.94 0.00008 2.00507 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 2.37 7.80 6.45
Legal laboral Moneda extranjera 0.97 0.00003 0.72337 27.42 11.63 3.68 1.99 Moneda extranjera 0.05 2.80 1
 7

OCTAVOS DE FINAL SE
PONEN EN MARCHA
ESPECIAL PAÍSES BAJOS ENFRENTA HOY (10:00
COPA MUNDIAL HORAS) A ESTADOS UNIDOS Y, HORAS
DE FÚTBOL MÁS TARDE, (14:00 HORAS) ARGEN-
Sábado 3 TINA ANTE AUSTRALIA BUSCARÁ SU
de diciembre de 2022 PASE A CUARTOS DE FINAL.

AURIVERDES CAEN

JAQUE
AL FAVORITO
Brasil perdió el invicto ante
Camerún, que encontró
debilidades en el pentacamperón
mundial. Vicent Aboubakar
celebró a lo grande su gol.

Estadio: Al Zumama Estadio: Al Bait

OCTAVOS
FRANCIA VS. INGLATERRA
DE FINAL VS. SENEGAL
PARTIDOS POLONIA
DE L DOMINGO 10:00 horas. Tv: Directv y Latina 14:00 horas. Tv: Directv y Latina
8 El Peruano Sábado 3 d

LOS ÚLTIMOS PASAJEROS

Sudamérica se quedó con dos representantes en Catar 2022
tras la dolorosa eliminación de Uruguay; Brasil perdió el invicto
con Camerún y Corea de Sur dio el golpe con su clasificación
tras vencer a Portugal. El lunes 5, brasileños y surcoreanos se
enfrentarán; un día después, jugarán portugueses y suizos.

L
os últimos partidos de la
fase de grupos no estu-
vieron exentos de gran-
des novedades como la
eliminación temprana de
Uruguay, la pérdida del in-
victo en mundiales en esta
fase de Brasil, que ostentaba
desde Francia 98, y la clasi-
ficación de Corea del Sur al
vencer a la favorita Portugal.
La imagen de Luis Suárez
llorando sin cesar tapándo-
se el rostro con su camiseta
fue el epílogo de la historia
de Uruguay en Catar y es
que no obstante ganar (2-0)
a Ghana deberá regresar a
casa eliminada. La victoria
sobre la hora de Corea del Sur
ante Portugal sentenció a la
Celeste, que no quedaba fuera
en primera ronda desde hace
veinte años y que en Rusia
2018 había llegado a cuartos
de final.
Uruguay hipotecó sus
chances en el debut, frente
a Corea del Sur (0-0), y luego
contra Portugal, al perder
2-0. La falta de gol en los dos
primeros partidos terminó
pasándole una factura dema-
siado significativa.
de diciembre de 2022 9

OCTAVOS DE FINAL

DUELO DE
3 DE DICIEMBRE 4 DE DICIEMBRE
10:00 HORAS 10:00 HORAS

INVICTOS
PAÍSES BAJOS VS. FRANCIA VS.
ESTADOS UNIDOS POLONIA

ESTADIO: INTERNACIONAL KHALIFA ESTADIO: AL THUMAMA

P Unidosabrenhoy(10:00
14:00 HORAS 14:00 HORAS aíses Bajos y Estados
ARGENTINA VS. INGLATERRA VS. horas) los octavos de fi-
AUSTRALIA SENEGAL nal en un duelo entre dos
ESTADIO: ÁHMAD BIN ALI ESTADIO: AL BAYT equipos reivindicados tras
sus ausencias del Mundial
pasado.
5 DE DICIEMBRE 6 DE DICIEMBRE
Tanto la escuadra
10:00 HORAS 10:00 HORAS neerlandesa, que terminó Mentalizados. Estados Unidos busca su pase a cuartos de final.
JAPÓN VS. MARRUECOS como líder del grupo A con
CROACIA VS. ESPAÑA 7 puntos, como la estadou- rición de Cody Gakpo, quien, a
nidense, segunda del B con PAÍSES BAJOS Y ESTADOS UNIDOS sus 23 años, demostró estar
ESTADIO: AL JANOUB ESTADIO: CIUDAD DE LA EDUCACIÓN 5, llegan imbatibles al cho- SE ENFRENTARON EN CINCO OCA- listo para el salto a una liga de
que en el estadio Khalifa SIONES (PARTIDOS AMISTOSOS). la élite europea. El delantero
14:00 HORAS 14:00 HORAS de Doha. LOS EUROPEOS GANARON 4 VECES del PSV Eindhoven suma tres
BRASIL VS. SUIZA VS. La Oranje, en la tercera Y LOS NORTEAMERICANOS 1. goles y forma parte del quin-
COREA DEL SUR PORTUGAL etapa de Louis van Gaal al teto de máximos artilleros del
EN 3 OPORTUNIDADES, PAÍSES
mando, solo cedió un em- Mundial.
ESTADIO: 974 ESTADIO: LUSAIL BAJOS (HOLANDA) FUE SUBCAM-
pate ante Ecuador y cum- Por su parte, Estados Uni-
PEÓN MUNDIAL (1974, 1978 Y
plió con su impecable hoja 2010). LA ÚLTIMA VEZ QUE LLEGÓ
dos viene de sufrir hasta el úl-
de servicios en la fase de A CUARTOS DE FINAL FUE EN EL timo minuto para vencer a Irán
por mayor cantidad de goles grupos, pero su fútbol no 2014. SU VALOR MONETARIO ES DE (1-0) y asegurar el objetivo
a favor (4 contra 2). colma las exigentes expec- 587,25 MILLONES DE EUROS. de llegar a octavos. Alcanzar
Los lusos abrieron el mar- tativas en su país. los cuartos por primera vez
cador en el Education City El técnico neerlandés desde el 2002 sería un gran
por medio de Ricardo Horta precisó que este encuen- ser campeones del mundo. Nos espaldarazo para el Team USA,
a los seis minutos, pero Kim tro será complicado; sin quedan cuatro partidos; luego que necesita que su equipo, el
Young-Gwon igualó a los 27. embargo, insistió en que ya veremos qué pasa”, afirmó segundo más joven en Catar,
“Llegar a octavos era “será el partido el que de- el exentrenador del Barcelona acumule experiencia para el
nuestro objetivo y lo hemos cida cuál de los dos es me- y Manchester United. Mundial que coorganizará en
cumplido; ahora tenemos jor, pero en ninguno de los El técnico, de 71 años, el 2026. Se confirmó la presen-
otros más elevados y dare- casos voy a subestimar a compensó la falta del talento cia la estrella estadounidense
mos lo mejor para conseguir- Estados Unidos. Queremos ofensivo de antaño con la apa- Christian Pulisic.
los. Estoy orgulloso de mis
compañeros, lloro de alegría,
hemos esperado este momen-
to durante muchos años, pero

NEYMAR
teníamos fe”, sostuvo el de-
lantero Son Heung-min.

APARECIÓ
Cierre flojo
En el grupo G, el clasificado
Recién ante Ghana, y apre- Brasil (6 puntos) terminó ga-
Lo que dejó
Eñó a la selección de Bra-
miado por las circunstancias nando el grupo por diferencia l astro Neymar acompa-
–solo le servía el triunfo–, el de goles sobre Suiza (6 pun-
técnico Diego Alonso apostó • Tras la debacle en Ru- tos) (2 contra 1), tras perder sil en su enfrentamiento
por un equipo más ofensivo
e hizo ingresar al talentoso
sia 2018, donde ninguno
de sus cinco represen-
1-0 con Camerún (4 puntos),
un partido que afrontó con
ante Camerún en el estadio
de Lusail en Doha.
LA DEFINICIÓN
Giorgian de Arrascaeta, quien tantes logró el billete mayoría de suplentes. El 10, ausente desde el En octavos de final, si los
anotó los goles contra los afri- para octavos, el fútbol El capitán de los Leones In- debut victorioso contra partidos se mantienen
canos (26 y 32). africano vuelve a estar domables, Vincent Aboubakar, Serbia (2-0), apareció en empatados al cumplirse
“No creo que el empate presente en octavos con sepultó de un cabezazo (90+2) el césped del estadio ca- los 90 minutos reglamen-
ante Corea nos haya elimi- Marruecos y Senegal. la imbatibilidad de los penta- tarí con una gorra negra y tarios, se procederá a
nado, nos eliminó el penal campeones mundiales, que una sudadera oficial negra de los octavos de final, dio un jugar 30 minutos más de
cobrado ante Portugal, que • Japón fue la única se- no perdían desde la final de la y verde claro del equipo paso adelante. Es una incógni- alargue, divididos en dos
la FIFA ahora dice que no lección que venció a dos Copa América 2021 y en fase de sudamericano. ta si estará listo para el duelo partes de 15 minutos. En
fue penal; eso nos elimina”, campeones mundiales grupos en una cita mundialista En su primera apari- del lunes, ante Corea del Sur, caso de que se mantenga
afirmó Diego Alonso tras la (España y Alemania) en desde Francia 1998. ción pública desde el cho- pero este viernes volvió a ha- la igualdad al término de
eliminación uruguaya. la primera fase. “La Copa del Mundo no te que contra los serbios. cer ejercicios de recuperación los suplementarios, defi-
Asimismo, Luis Suárez da segundas oportunidades. Neymar continúa con su en el hotel. Se asegura que hoy nirán a los ganadores por
dejó entrever que ya no ju- • Con la clasificación de En este caso nos la dio. Tene- recuperación y, a tres días toca el balón. la vía de los penales.
gará más con su selección Japón, Australia, Estados mos que estar alertas duran-
“Sentí tristeza, desilusión, Unidos y los dos países te las 24 horas. Mañana [hoy]
tuve la suerte de jugar mi africanos los seis conti- ya empezará la preparación
cuarto Mundial, pero que mi nentes están representa- para el juego de octavos
hijo de 4 años vea a su padre dos en octavos de final. contra Corea del Sur”, dijo el FRASE “NOS QUEDAMOS FUERA POR UN
despedirse con esta imagen seleccionador de Brasil, Tite. GOL, POR DOS PENALES QUE NO SE
de tristeza es duro para un Por su parte, Suiza ven- DIEGO COBRARON, BASTANTES CLAROS, A
GODÍN
padre. Es difícil, toca afron- neo, por el grupo H, los surco- ció a Serbia 3-2 con goles de
tar la situación y animar a los reanos vivieron su momento Xherdan Shaqiri, en el mi- MI ENTENDER. NO HAY QUE BUSCAR
compañeros para todo lo que más sublime en este torneo nuto 20, Breel Embolo (44) y (DEFENSA MÁS EXCUSAS. ESTAMOS DOLIDOS
DE
sigue”, comentó a los medios luego de que Hwang Hee- Remo Freuler (48), mientras
URUGUAY,
POR CÓMO SE DIO. NOSOTROS HICIMOS
de información el delantero chan, en el minuto 90+1, les que descontaron Aleksandar
de 35 años. dio la victoria sobre Portugal Mitrovic (26) y Dusan Vlaho- 36 AÑOS) ) LO QUE TENÍAMOS QUE HACER PARA
En el partido en simultá- por 2-1 y les permitió sumar vic (35). PASAR A OCTAVOS”.
10 Sábado 3 de diciembre de 2022 El Peruano

ESPECIAL
COPA MUNDIAL
DE FÚTBOL

CORTITAS
● ● El balón que permitió a Japón ● ● El lateral Dani Alves, a sus 39 años, ● ● Antonio Silva, con 19 años
marcar el gol de la victoria (2-1) contra que fue titular ante Camerún, se con- y 33 días, se convirtió en el
España el jueves, y que en consecuencia virtió en el hombre de más edad en jugador portugués más joven
eliminó a Alemania del Mundial, “no salió disputar un Mundial con Brasil. Superó en participar en una Copa del
por completo”, aseguró este viernes la al central Thiago Silva (38 años), quien Mundo. Estuvo a lado de Pepe,
FIFA para apoyar la decisión arbitral. comenzó el cotejo en la banca. de 39 años, ante Corea del Sur.

punto de penal
Argentina y Australia Rodolfo Espinal
juegan hoy por un lugar Periodista

en los cuartos de final LA NUEVA

de la Copa . BANDA DE MESSI
nzo Fernández (21 años)
E y Alexis Mac Allister (23
años) no fueron campeones
de América el 2021. Julián
Álvarez (22 años) fue como
una promesa al torneo.
Un año después son los
artífices del pase de Argentina
a octavos de final de Catar
2022. Enzo se estrenó con un
golazo ante México. Mac Allis-
ter y Julián (dejó en el banco a
Lautaro Martínez) marcaron
ante Polonia, en el mejor par-
tido mundialista de Argentina.
Un acierto de Lionel Scaloni
reinventar su equipo (solo
Lionel Messi es indispensable)

A REFRENDAR
tras la debacle ante Arabia
Saudita. Los chicos salvaron a
Argentina y evitaron un triste
epílogo a la carrera del Leo.

CRECIERON ADMI-
RANDO A MESSI

EL PODERÍO
POR TELEVISIÓN, HOY JUE-
tino en esta competición, los Equipo físico
diez que consiguió Gabriel Frente a ellos estará una Aus- GAN A SU LADO Y TRATAN
Batistuta. tralia sin grandes estrellas y DE AYUDARLO A LOGRAR EL
La principal duda parece que igualó ya su mejor actua- TÍTULO MUNDIAL”.
el estado físico de otro de los ción histórica en un Mundial,
hombres de ataque de Argen- los octavos de final de Alema- Son los nuevos miembros de
tina, Ángel Di María, quien nia 2006, cuando eran diri- la banda de Messi, el grupo
fue cambiado en el último gidos por el neerlandés Guus cuya cabeza es Rodrigo de

D
espués de estar entre partidos de Australia. Hoy encuentro por un problema Hiddink. Entonces hicieron Paul, y el 10 el jefe supremo.
las cuerdas en la fase de está muy difícil todo y sea DATOS muscular. Julián Álvarez, ti- sufrir mucho a Italia antes de Idolatran a Messi, crecieron ad-
grupos y haber evitado cual sea el rival es complica- tular y goleador en el último quedar eliminados y aspiran mirándolo por televisión, hoy
el desastre, Argentina do, lo vivimos en carne pro- • Hasta la fecha, partido, y Lautaro Martínez a hacer lo mismo contra Ar- juegan a su lado. En un sueño
afronta hoy (14:00 horas), pia [ante Arabia Saudita], que Argentina y Australia aspiran también a estar arri- gentina. cumplido para ellos, pero
en el estadio Ahmed Bin cualquiera te puede hacer un se enfrentaron en 7 ba en la oncena de partida de “Siempre se ha dicho que tienen otro: ayudar a que gane
Ali, con ánimos renovados y partido y ganar”, avisó Lionel partidos. En el historial, Argentina. somos la cenicienta. Siempre, la Copa del Mundo y no haya
como clara favorita su duelo Messi después de la última el equipo albiceleste El estratega Lionel Scaloni en algún momento de la vida, dudas de que es el mejor de
de octavos de final ante la victoria ante los polacos. ganó 5 veces, empató 1 y aseguró que sus sensaciones todos somos cenicienta. Nos todos los tiempos.
sorprendente Australia, que La Pulga se quedó sin mar- perdió 1. para este cotejo son buenas y encanta ser la cenicienta. Que Enzo tenía cinco años cuando
mandó a casa a Dinamarca. car a Polonia y llegó incluso espera que ante los oceánicos nadie diera nada por nosotros”, Leo jugó su primer mundial
Puede que un Argentina- a fallar un penal, después • La última vez que los repitan la actuación ante los dijo el técnico australiano Gra- en Alemania 2006. Hoy, el
Australia en rugby sea más de haber anotado un tanto argentinos llegaron a polacos, a los que vencieron ham Arnold. “Estamos ilusio- 10 lo abraza y felicita. Ni en
nivelado, pero en fútbol, por en cada uno de los otros dos los cuartos de final fue 2-0. Ratificó el respeto a su nados de estar aquí. Hemos Disney puede ser más feliz.
historial y potencial de sus partidos de la primera fase. en Brasil 2014, en el que rival, al que no considera un trabajado muy duro para que A Mac Allister le temblaban
jugadores, el equipo sudame- En total, el astro del París quedó subcampeón. equipo inferior. nuestro país esté orgulloso de las piernas cuando Messi le
ricano parece claro favorito. Saint-Germain acumula ocho “Si el rival es inferior, nosotros”, apuntó. pasaba la pelota en su debut
En el ranking FIFA, la Sca- tantos en mundiales y sigue • En caso de avanzar, en hay que verlo. Somos once Australia y Marruecos son con la selección. El jueves,
loneta se ubica en el núme- a dos del récord de un argen- cuartos de final Argentina contra once, como dice Aus- las principales sorpresas de la el astro le cedió su premio
ro 3, y los aussies, en el 38, se enfrentará al ganador tralia. Estoy de acuerdo. El primera fase de este torneo En FIFA como mejor jugador del
pero después de la reciente del cotejo entre Países planteamiento será similar la primera jornada, los aus- partido ante Polonia. Julián
experiencia saudita no hay EL ÁRBITRO PRINCIPAL Bajos y Estados Unidos. con algunos matices. Tienen tralianos fueron goleados 4-1 dice que el fútbol le debe un
margen para el exceso de DEL PARTIDO SERÁ Ese partido se disputará buenos jugadores e intentare- y quedaron en una situación Mundial a Leo. Quieren cobrar
confianza. EL POLACO SZYMON el viernes 9, a las 14:00 mos contrarrestar eso, pero muy complicada, de la que sa- esa deuda empezando hoy
“Venimos viendo todos los MARCINIAK. horas. manteniendo la idea nuestra”, lieron ganando 1-0 a Túnez y por Australia.
partidos de mundiales. Vimos analizó el DT. a Dinamarca.
El Peruano Sábado 3 de diciembre de 2022 11

DERECHO
SALA CIVIL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SE PRONUNCIA EN CASACIÓN

Delimitan requisitos a examinar

para la prescripción adquisitiva
Los requerimientos para que prospere la usu-
capión no son solo los que genere el tiempo de
posesión, sino también si esta fue pública, con-
tinua y a título de propietario, señala la máxima
instancia judicial.

Paul Neil A la par, solicita que se or-

Herrera Guerra dene la independización del te-
rreno materia de la demanda,
[email protected] aunque se incorpora de oficio
al proceso como litisconsorte
necesaria pasiva una persona

E n los procesos de pres-

cripción adquisitiva de
dominio no solo se debe
examinar la posesión por el
tiempo especificado legal-
jurídica.
El juzgado civil correspon-
diente declaró infundada la
demanda, fallo que en apela-
ción fue revocado por la sala
mente, sino también si esta superior competente que la
es pública, continua y a título declaró fundada.
de propietario. Ante ello, la persona jurí-
La propiedad inmueble dica incorporada de oficio al
se adquiere por prescripción proceso interpuso recurso de
mediante la posesión conti- casación, alegando que la sala
nua, pacífica y pública como superior al emitir sentencia
propietario durante el tiempo incurrió en infracción nor-
determinado legalmente. mativa por inaplicación del Acción. Sala suprema decide en casación tomando en cuenta el Código Civil y jurisprudencia del Tribunal Constitucional.
Este constituye el principal artículo 950 del Código Civil.
lineamiento jurisprudencial Asimismo, que incurrió en asociación demandante.
que se desprende de la sen- infracción normativa de los Motivación El supremo tribunal, NORMATIVA
tencia correspondiente a la artículos 2, inciso 24 y 139, acogiendo lo dispuesto en la
Casación N° 5630-2018 Lima inciso 5, de la Constitución sentencia del Tribunal Cons- DE ACUERDO CON el
Este, emitida por la Sala Civil Política del Perú y que contra- La sala suprema detalla que una justificación racional de lo titucional correspondiente al artículo 952 del Código Civil,
Permanente de la Corte Su- vino los artículos IX y 505 del en múltiples sentencias ha que se decide. Se trata de una Expediente Nº 00037-2012- relativo a la declaración
prema de Justicia. Código Procesal Civil, entre señalado que la constituciona- justificación racional que es in- PA/TC advierte que existe mo- judicial de prescripción ad-
Con esta sentencia, la otras razones. lización del deber de motivar terna y externa, puntualiza. La tivación aparente cuando en quisitiva, quien adquiere un
máxima instancia judicial de- implica que se está ante una primera consiste en verificar una determinada resolución bien por prescripción puede
clara fundado dicho recurso Análisis obligatoriedad universalizada que: “el paso de las premisas judicial parece que se justifica entablar juicio para que se le
interpuesto dentro de un pro- Al tomar conocimiento del e indisponible para las esferas a la conclusión es lógicamen- la decisión, pero su contenido declare propietario.
ceso de prescripción adquisi- caso en casación, el supre- privada y pública, permitien- te –deductivamente– válido” no explica las razones del fallo.
tiva de dominio y delimita los mo tribunal advierte que la do a las partes controlar el sin que interese la validez En tanto que existe moti- LA SENTENCIA QUE acce-
requisitos a examinar para la cuestión jurídica en debate significado de la decisión y de las propias premisas, vación insuficiente cuando no de a la petición es título para
prescripción adquisitiva de la consiste en determinar si la posibilitando el control de- mientras que la justificación hay un mínimo de motivación la inscripción de la propie-
propiedad inmueble. sala superior cumplió las re- mocrático de los jueces, que externa consiste en controlar exigible y que hay motivación dad en el registro respectivo
glas de la debida motivación obliga, entre otros hechos, a la la adecuación o solidez de las incongruente cuando se dejan y para cancelar el asiento
Antecedentes de las resoluciones judiciales. publicación de la sentencia, a premisas, lo que supone que incontestadas las pretensio- en favor del antiguo dueño,
En el caso de la citada casa- Esto tomando en cuen- la inteligibilidad de la decisión la(s) norma(s) contenida(s) nes o se desvía la decisión precisa este artículo.
ción, una asociación de comer- ta que de acuerdo con el y a la autosuficiencia de la en la premisa normativa del marco del debate judicial,
ciantes, representada por su artículo 950 del Código Civil, misma.. En las mismas resolu- sea(n) norma(s) aplicable(s) explica.
presidente, interpone deman- los requisitos para que pros- ciones judiciales, precisa, se ha en el ordenamiento jurídico y cional la motivación escrita de
da de prescripción adquisitiva pere la usucapión (prescrip- reparado que la motivación que la premisa fáctica sea la Decisión las resoluciones judiciales en
de dominio, en contra de tres ción adquisitiva) no son solo no significa la exteriorización expresión de una proposición A partir de ello, el supremo todas las instancias, excepto
personas para que se declare los que genere el tiempo de del camino mental seguido verdadera, explica la sala tribunal determina que la los decretos de mero trámi-
a la asociación demandante posesión, sino también si esta por el juez, sino que exista suprema. sentencia emitida por el co- te con mención expresa de la
propietaria mediante pres- fue pública, continua y a título legiado superior adolece de ley aplicable y de los funda-
cripción adquisitiva de do- de propietario, detalla el su- motivación aparente e insufi- mentos de hecho en que se
minio de un terreno ubicado premo tribunal. instancia judicial colige que ciente para declarar fundada sustentan.
dentro de una parcela inscrita En ese contexto, la sala en la sentencia de la sala su- “Constituye un la demanda de prescripción En consecuencia, la sala
en el Registro de Propiedad suprema constata que tales perior impugnada no se da principio de la fun- adquisitiva de dominio, lo que suprema declaró fundado el
Inmueble. circunstancias no fueron razón alguna de la evaluación ción jurisdiccional vulnera lo dispuesto en el in- mencionado recurso de ca-
La asociación argumenta examinadas por el colegiado sobre lo que es propiamen- la motivación escri- ciso 5 del artículo 139 de la sación y nula la sentencia del
que posee el área materia de superior a pesar de que en la te la materia misma de la Constitución Política. colegiado superior para que
litigio de manera continua, pa- sentencia que emitió declaró controversia, que es la pres- ta de las resolucio- De acuerdo con este inci- este justifique apropiadamen-
cífica, pública e ininterrumpi- fundada la demanda. cripción adquisitiva del bien nes judiciales”. so, constituye un principio y te, conforme a los actuados en
da desde hace más de 28 años. De este modo, la máxima inmueble a que se refiere la derecho de la función jurisdic- el proceso, su decisión judicial.
12 « | DERECHO Sábado 3 de diciembre de 2022 El Peruano

DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Sunarp

ejecuta
Ley laboral promueve inclusión 30.1 millones
de soles
Conozca los derechos del trabajador con deficiencias físicas, mentales o intelectuales.
C on una visión integradora
y multisectorial, a efectos

A tono con el objetivo

del Día Internacional
de las Personas con
Discapacidad, que se con-
memora hoy, consistente en
Fiscaliza-
ción. Ante
la Superin-
tendencia
Nacional de
de mejorar la calidad y eficien-
cia del servicio al ciudadano,
la Superintendencia Nacio-
nal de los Registros Públicos
(Sunarp) logró una ejecución
contribuir con la inclusión de Fiscalización presupuestal histórica en in-
este segmento de la población, Laboral versiones a noviembre de 30.1
la legislación laboral peruana (Sunafil), las millones de soles, de acuer-
reconoce el derecho de toda personas con do con el portal de Consulta
persona con discapacidad a discapaci- Amigable del Ministerio de
trabajar en igualdad de con- dad que Economía y Finanzas (MEF),
diciones que las demás, con consideren cumpliendo así las metas
igualdad de oportunidades que se han establecidas en lo que va del
y de remuneración por un vulnerado presente año fiscal.
trabajo de igual valor, y con sus derechos Se trata de la ejecución
condiciones de trabajo justas, pueden más alta de los últimos 10
seguras y saludables. presentar años, que supera en 12% a
sus denun- lo ejecutado en el 2021 (26.7
Directrices cias por vía millones de soles).
De acuerdo con la Ley General telefónica o La inversión corresponde
de la Persona con Discapaci- por la plata- principalmente a la decisión
dad (N° 29973), una persona forma digital de la alta dirección de renovar
con discapacidad es aquella creada para equipos tecnológicos que per-
“que tiene una o más defi- tal efecto. mitan continuar mejorando
ciencias físicas, sensoriales, los servicios prestados a la po-
mentales o intelectuales de blación en las 14 zonas regis-
carácter permanente, que al trales: estaciones de trabajo,
interactuar con diversas ba- computadoras, impresoras
rreras actitudinales y del en- establecimiento de salud, ya multifuncionales, software,
torno no ejerza o pueda verse Ajustes razonables MULTAS sea del Ministerio de Salud servidores de base de datos,
impedida en el ejercicio de sus (Minsa), del Seguro Social de plotters, entre otros.
derechos y su inclusión plena ORREGO ADVIERTE Salud (EsSalud) o de clínicas
y efectiva en la sociedad, en “Las personas con discapa- vo, de forma que se ponga que las empresas de más privadas acreditadas. Digitalización
igualdad de condiciones que cidad tienen derecho a que en riesgo el cumplimiento de 50 trabajadores que no “Las empresas solicitan La Sunarp impulsa la ejecu-
los demás”. el empleador realice ajustes de las metas productivas cumplan con la cuota obli- a los trabajadores con disca- ción del Proyecto de Digita-
Al respecto, la laboralis- razonables en el lugar de de la empresa, lo que podrá gatoria de empleos para las pacidad estos certificados en lización de Títulos con valor
ta Natalia Orrego, asociada trabajo, entendiéndose por acreditarse, según sea el caso, personas con discapacidad la postulación a un puesto de legal de la Zona Registral
sénior del área laboral del estos aquellos que no supon- con el estado de ganancias pueden, ser multadas hasta trabajo o durante la presta- N° IX Sede Lima para mejorar
Estudio Olaechea, indica que gan una carga económica y pérdidas, con proformas o con 15 UIT. ción de servicios”, precisa la y simplificar los servicios.
las deficiencias a las que hace excesiva, de acuerdo con los cotizaciones de los provee- abogada laboralista. Con ello, esta superin-
referencia esta norma forman criterios fijados por el Minis- dores que se requieran para “EN GENERAL, EXISTE Además, la normativa la- tendencia reafirma su com-
parte de una condición obje- terio de Trabajo”, comenta implementar los referidos una buena disposición boral vigente establece para promiso de dotar al país
tiva de la persona con disca- Orrego. Explica que uno de ajustes, entre otros. Algunos de promover el acceso al las empresas que cuenten de un adecuado sistema de
pacidad, que se avala con un los criterios que se toman en ajustes razonables son ingre- empleo de las personas con con más de 50 trabajadores servicio registral inclusivo,
certificado de discapacidad. cuenta son que los ajustes sos que permiten el tránsito discapacidad. Es importan- la obligación de contratar a articulado y eficiente para
Este documento debe razonables no impliquen la de sillas de ruedas y perillas te que ello se mantenga”, personas con discapacidad garantizar los derechos y la
emitirlo un médico certifica- paralización del ciclo producti- de puertas ergonómicas.. comenta la especialista. en una proporción no inferior igualdad de oportunidades
dor acreditado de cualquier al 3%. de los ciudadanos.

NEGOCIACIÓN COLECTIVA VISITA DE DELEGACIÓN DE BOLIVIA

MEF aprueba Escuela del MP

pautas de gestión sostiene reunión
L a Dirección General de Ges-
tión Fiscal de los Recursos
Humanos del Ministerio de
económica elaboradas por las
entidades del sector público en
el marco de la Ley N° 31188, en
C on el propósito de mejorar
la coordinación y coope-
ración entre países, así como
entre otros funcionarios.
Los integrantes de la Es-
cuela del MP y su gerente cen-
Economía y Finanzas (MEF) una herramienta informática para promover un proceso tral, Wendy Ledesma Orbego-
aprobó los nuevos lineamien- a cargo de dicha dirección, de- de mejora del conocimiento zo, compartieron información Sunarp renueva equipos.
tos para la administración talla la Resolución Directoral interpares, la Escuela del Mi- relativa al modelo educativo
del Módulo de Registro de la N° 0431-2022-EF/53.01 Administración de módulo. nisterio Público (MP) recibió sobre el cual se sustenta su
Negociación Colectiva en el La norma, que aprueba la visita de una delegación labor de fortalecimiento de AVANCE
DDDDD
Sector Público. la Directiva N° 0002-2022- la administración financiera de la Escuela de Fiscales y la capacidades. Asimismo, so-
Esto para registrar y cos- EF/53.01 que fija tales pau- del sector público contiene el Escuela de Jueces de Bolivia. bre las bondades del Entorno l La ejecución de 30.1
tear la información contenida tas, recuerda que según los costo de las condiciones de tra- La delegación boliviana Virtual de Aprendizaje que millones de soles repre-
en los proyectos de convenios lineamientos para la imple- bajo con incidencia económica estuvo conformada por el cuenta el MP peruano para senta un avance del 60.6%
colectivos, los convenios co- mentación de dicha ley de contenidas en los proyectos director de la Escuela de desarrollar actividades aca- respecto del presupuesto
lectivos, las actas de concilia- negociación colectiva en el de convenios colectivos en Fiscales, Eduardo Serrano démicas que benefician a los asignado en inversiones,
ción y los laudos arbitrales de sector estatal el informe fi- función a la data registrada Ramos, y el director de la Es- servidores de esta institución detalla la Sunarp.
índole laboral, con incidencia nal de estado situacional de por las entidades. cuela de Jueces, Lucio Valda, en el país.
El Peruano Sábado 3 de diciembre de 2022 13

MUNDO
BROTE DE GRIPE AVIAR AMENAZA PATRIMONIO NATURAL DE LA HUMANIDAD

Ecuador protege las aves

silvestres de islas Galápagos
El Gobierno de Venezuela también declara alerta sanitaria ante la misma emergencia.
AFP Presidente Nicolás Maduro.
Quito, Ecuador
REACCIÓN
AFP Presentarán
acuerdo de
E cuador activó un plan
para proteger a las aves
silvestres de las islas
Galápagos, que poseen flora
Se ha detectado el vi-
rus de influenza aviar Maduro con
y fauna únicas en el mundo,
ante un brote de influenza
AH5N1 en pelícanos
ubicados en la región la oposición
aviar en su territorio conti- norte costera del Caracas, Venezuela
nental, informó el ministerio estado Anzoátegui. AFP
del Ambiente. Por este motivo, se
desarrollan medidas
Tras declarar la emergen-
cia zoosanitaria por 90 días,
la cartera señaló que puso
preventivas y alerta
sanitaria”.
E l Gobierno de Venezuela
anunció que prepara un
documento en el que estable-
en marcha una mesa técnica cerán los acuerdos a los que
interinstitucional para “adop- GABRIELA han llegado con la oposición
JIMENEZ
tar medidas preventivas” en Ministra de Cien- en materia social, económica,
pos de la seguridad de las aves cia y Tecnología política y electoral.
de Venezuela
y la producción avícola en el El anuncio fue hecho, en
archipiélago, ubicado a 1,000 nombre del Gobierno, por el
km de la costa ecuatoriana. jefe del Parlamento, Jorge Ro-
dríguez, luego de una reunión
Vigilancia Alerta. En la Islas Galápagos albergan gavilanes, pingüinos, albatros, cormoranes, entre otros. con la oposición agrupada
“Se ha dispuesto el monito- en la fracción parlamentaria
reo permanente en las zonas apuntan a impedir el ingreso nombre de las gigantescas Alianza Democrática, que es-
de mayor afluencia de aves Zonas en cuarentena de la enfermedad a las islas. tortugas que habitan allí, tuvo encabezada por el presi-
marinas, algunas de ellas cuenta con 35 granjas avíco- dente Nicolás Maduro.
migratorias, incluyendo to- Importancia las que están siendo monito- El reciente acuerdo firma-
dos los sitios de visita” para Venezuela declaró una alerta en cuarentena. Se procede- Las islas Galápagos, declara- readas, según las autoridades. do en Ciudad de México, en-
turistas, dijo el director del sanitaria de 90 días en cinco rá además al sacrificio de das Patrimonio Natural de El primer caso de influen- tre el Ejecutivo y la oposición
Parque Nacional Galápagos, estados costeros al norte y aves positivas o con nexos Humanidad por la Unesco, za aviar, altamente patógeno, agrupada en la Plataforma
Danny Rueda, en un comu- frente al mar Caribe. epidemiológicos que generen albergan una diversidad de se detectó hace una semana Unitaria, que busca desblo-
nicado del mismo ministerio. Durante el estado de alerta riesgos de transmisión del vi- aves silvestres, algunas endé- en la provincia de Cotopaxi quear recursos que Venezuela
El ministerio de Ambien- quedó prohibida “la mo- rus y se prohibieron “eventos micas, como pingüinos, pin- (centro andino), lo que de- tiene congelados en el extran-
te explicó que no existe tra- vilización de aves vivas y gallísticos, ferias y exposicio- zones, albatros, cormoranes rivó en la declaratoria el jero para aumentar la inver-
tamiento para la influenza huevos fértiles” en las zonas nes con presencia de aves”. y gavilanes. miércoles de la emergencia sión social y así ayudar a las
aviar, por lo que las medidas Galápagos, que toma el zoosanitaria. poblaciones más vulnerables.

ESTUDIO DEL NEW YORK TIMES LA FOTO

DEFENSA

Ataques racistas ELON MUSK INSISTIÓ

en su postura y respondió

crecen en Twitter a la información del diario

calificándola de “completa-
mente falsa”.

Nueva York, Estados Unidos negros, desde que el hombre “LAS IMPRESIONES [EL
AFP más rico del mundo controla número de veces que el tuit
la plataforma esa cifra se ha es visto] de discurso de odio

E l discurso de odio –inclui-

dos ataques racistas, anti-
semitas y homófobos– se han
triplicado, hasta los 3,876.

Homofobia
siguen bajando a pesar de
un crecimiento significativo
de usuarios”, señaló.
disparado en Twitter desde Algo parecido ocurre con tér- Elon Musk, dueño de Twitter.
que la red social fue adquirida minos homófobos, que han MUSK AFIRMA QUE cada
por Elon Musk, según varios pasado de una media de 2,506 organizaciones estadouni- día se publican unos 500 Relajan las medidas anticovid
estudios llevados a cabo por al día a 3,964, o con mensajes denses, como la Liga Antidi- millones de tuits y son vistos Varias ciudades chinas flexibilizaron las medidas
investigadores y que recopila antisemitas, que crecieron un famación o el Centro contra miles de millones de veces, anticovid que el propio presidente, Xi Jinping, aprobó
The New York Times. 61% en las dos semanas poste- el Odio Digital, y contradicen por lo que las impresiones alegando que la actual ola de la pandemia es “menos
Por ejemplo, mientras que riores al cambio de propiedad las afirmaciones de Musk y su de discursos de odio están letal” que las anteriores. China mantiene la estrategia
antes aparecían en Twitter en la red social. equipo, que han asegurado por debajo del 0.1% de lo de “cero covid”, con confinamientos, extensas
una media diaria de 1,282 Las cifras han sido re- que el discurso de odio se ha que se ve en Twitter. cuarentenas y test masivos para erradicar los focos de
insultos racistas contra los copiladas por expertos de reducido en Twitter. contagio apenas aparecen. (FOTO: AFP)
14 Sábado 3 de diciembre de 2022 El Peruano

OPINIÓN Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ

“El ser humano que pierde la lealtad pierde la vida”.
Francisco Garzón Céspedes (1947), escritor cubano.

AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL

Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Presidente del Directorio HUGO DAVID AGUIRRE CASTAÑEDA Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: [email protected] Depósito Legal Nº 150101-95-005
Gerente General CARLOS ALONSO VÁSQUEZ LAZO El Peruano elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Alerta ante la gripe aviar

E
L SERVICIO NACIONAL de Sa- llevó al sacrificio de 47.7 millones de aves, mar en cuenta el impacto económico que
nidad Agraria (Senasa) emitió y en Estados Unidos, solo en el presente Invocamos a la podría tener en las empresas avícolas y en
una alerta sanitaria por 180 año, se calcula que más de 50 millones de la dieta de los peruanos.
días por la confirmación de ca- animales fueron afectados por el mismo
población que siga las El otro frente es la prevención ante la
sos de influenza aviar H5N1 en pelícanos mal. indicaciones de nuestras posibilidad de contagios en seres huma-
de nuestra costa. Hasta el cierre de edición Ante la aparición de la gripe aviar en autoridades. Solo con nos. Aunque los casos reportados de trans-
se calcula que más de 17,400 aves marinas nuestro continente, el Senasa se mantu- misión del virus a seres humanos son muy
silvestres fallecieron por este peligroso vi- vo en alerta sanitaria, lo cual le permitió el trabajo conjunto de raros en el mundo, es necesario tomar las
rus, que no tiene cura ni tratamiento y que detectar el desplazamiento del virus a las autoridades de todos los medidas para evitar el contacto con las
hoy amenaza a las aves domésticas y las costas del océano Pacífico de América Cen- aves muertas. Por eso se pide no manipu-
granjas comerciales. tral y los países sudamericanos.
niveles y la población lar animales muertos o moribundos que
El mortal virus H5N1 para las aves fue La batalla contra esta amenaza se libra superaremos esta podrían encontrarse infectados.
detectado por primera vez en el 2003 en en dos frentes en el Perú, tal como lo re- potencial amenaza. Ante esta situación, el Ministerio de Sa-
países asiáticos, donde afectó a millones comienda la Oficina del Coordinador Su- lud (Minsa) trabaja intensamente en coor-
de animales domésticos. Cuando el virus perior del Sistema de las Naciones Unidas dinación con el Senasa, el Servicio Nacio-
cumple su ciclo biológico, desaparece del para la Gripe Aviar y Humana. El primero nal Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor),
lugar. Sin embargo, la movilización de aves de ellos es el control del virus en los anima- busca enseñar las medidas de bioseguri- el Instituto Nacional de Salud (INS) y los
silvestres por el mundo trasladó el virus a les domésticos, mejorar la detención del vi- dad que deben adoptar las personas que gobiernos locales para que la gripe aviar
otros continentes. rus y reforzar la vigilancia epidemiológica. críen animales de corral o posean granjas cause el menor impacto en nuestro país.
En estas últimas dos décadas, el H5N1 El objetivo es promover campañas de comerciales. Invocamos a la población que siga las
viajó a países del Medio Oriente, África y, comunicación para fortalecer la toma de En nuestro país se conoce el caso de indicaciones de nuestras autoridades. Solo
en el 2022, a naciones europeas. En el últi- conciencia y la capacitación de la pobla- contagio de una granja de Huacho y de un con el trabajo conjunto de autoridades de
mo invierno del Viejo Continente se detec- ción ante la presencia de aves muertas o ave en Lambayeque, lo que demuestra lo todos los niveles y la población superare-
taron 2,467 focos en aves de corral, lo que enfermas en nuestras costas. Además, se peligroso del virus. Sobre todo, se debe to- mos esta potencial amenaza.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

REFLEXIONES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

2017
Nada sucede dos veces Evaluación
El 99% de los docentes de edu-
cación inicial que rindieron este
A veces siento que vamos también gente que no volva- dos gotas de agua pura” y me año la Evaluación de Desem-
Verónica por la vida como si fuera una mos a abrazar. La vida está gusta esta mención a la bús- peño Docente (EDD) superó
Coello carrera de velocidad, deses- llena de despedidas y reen- queda de la cordura porque satisfactoriamente este proce-
Moreira
Comunicadora perados por acumular cosas, cuentros, pero nunca ocurren el amor implica un poco de so, destacó el ministro de Edu-
social y escritora casas, viajes, gente y fotos de la manera que esperamos. locura. Se necesita estar un cación, Idel Vexler. Resultados
para demostrarlo. Sin em- Por lo tanto, creo que es poco loco para amar a otro revelan el compromiso de los
bargo, creo que la vida es un importante valorar el hoy y desde la paciencia y lograr maestros con la meritocracia
tema de resistencia, donde cuidar a la gente que amamos. que sus diferencias se vuel- y con los esfuerzos de seguir
aguantamos las tempesta- Es fundamental hablar y man- van complementarias. Esta elevando la calidad educativa.
des y disfrutamos cuando tener abiertos los canales de cordura perdida, en medio de
2020

“
NADA SUCEDE DOS el mar está en calma. Cada comunicación. Estoy conven- diferencias que nos vuelven
veces, ni va a suceder… día tiene su afán y no vale cida de que las palabras son iguales, es maravillosa, y eso
No es el mismo ningún la pena adelantarnos a los puente y camino, no nos per- tampoco sucederá dos veces. Gabinete
día, no hay dos noches momentos que aún no han damos por la cobardía de no Una vez escuché “si te topas El Gabinete de Ministros que
parecidas, igual mirada en llegado. Sobrepensar desgas- usarlas y que el ego nunca nos con la felicidad, abrázala y no encabeza Violeta Bermúdez
los ojos, dos besos que se re- ta. Es necesario aprender a gane porque luego no habrá la dejes ir”. Ella es una dama acude hoy al Congreso para
pitan…” estos versos pertene- disfrutar el momento. arrepentimiento que regrese escurridiza que le gusta vi- exponer la política general del
cen al poema ‘Nada dos veces’, Justo ahora que empe- el tiempo perdido. sitarnos por ratos cortos, así Gobierno y solicitar el voto de
de la poeta polaca Wislawa zó diciembre, me parece el Cuando vuelvo al poema que valoremos lo bonito que confianza de la representación
Szymborska y cada vez que tiempo perfecto para evaluar, que me traigan paz, junto a la de Szymborska, hay una parte tenemos; finalmente, cierro nacional. Bermúdez acordó con
lo leo mi corazón y mente se reflexionar con detenimiento gente que amo. Valoremos lo que me emociona mucho por- con más palabras de Szym- la Mesa Directiva del Parlamen-
detienen para la reflexión, es y retomar con fuerza las cosas. que tenemos porque nada vol- que habla de nuestra igualdad borska: “Todo principio no es to que la exposición se lleve a
como si las mismas palabras Cada año me alejo más de las verá a repetirse así lo intente- desde la diferencia y menciona más que una continuación, y cabo tanto hoy como mañana
cobraran distinto significa- actividades por cumplir y me mos. Nunca volveremos a las “Medio abrazados, sonrientes, el libro de los acontecimientos viernes 4 de diciembre debido
do dependiendo del momento abrazo con fuerza a mi filoso- mismas risas, ni sentiremos buscaremos la cordura, aun se encuentra siempre abierto a la extensión de los temas por
que estoy viviendo. fía de asistir solo a los lugares lo mismo en un abrazo. Habrá siendo tan diferentes, cual a la mitad”. plantear.
El Peruano Sábado 3 de diciembre de 2022 15

ESPECIAL
DÍA INTERNACIONAL DE LA
PERSONA CON DISCAPACIDAD Canasta de flores. El emprendi-
miento de la señora Flormida es la

ENTRE
producción de flores artificiales.

SAXOS &
FLORES
Dos usuarios del programa
Contigo, en Lima Sur, cuentan
sus historias de superación.

esposa, quien lo acompaña con

el tinyu (tambor), mientras sus CIFRA
hijas cantan y bailan.

●●●
Las propinas del público y el
apoyo de sus familiares le die-
80,326
USUARIOS EN 1,752
ron ingresos económicos en la DISTRITOS ATIENDE EL
última década. Ahora recibe PROGRAMA CONTIGO.
la protección económica del
Estado, mediante el progra-
ma Contigo, del Ministerio de arreglos, como hermosos
Desarrollo e Inclusión Social, ramos de rosas, orquídeas,
que le entrega una pensión de tulipanes y magnolias, entre
300 soles cada dos meses para otros. En el Omaped de Villa
mejorar su bienestar. María también aprendió a
Este diciembre recibirá elaborar jabones.
su tercer abono del año, que “Tengo jabones de avena
es un gran apoyo para él. “Es con leche de coco para que la
muy útil este apoyo para todas piel te la deje suave; también
las personas con discapacidad exfoliante de café ganoderna,
severa. Cobré y me compré me- con este bien rico te bañas y su
dio saquito de arroz, de azúcar, piel queda suavecita. También
mis sondas, mis pañales. Me hago de ruda. Los hombres me
alivia en muchas cosas” cuenta. lo piden para que se bañen y
las chicas los persigan”, se ríe.
Los ramos de Flormida
Al padrón de beneficiarios de ●●●
Sonidos de los Andes. Edgardo Coquil es usuario de Contigo desde agosto. Vive en Villa María del Triunfo con su esposa y sus tres hijas. Contigo, también pertenece Durante la pandemia, la vecina
Flormida Cuya Pisciyauri, de de Lima Sur se enteró de que

C
on cada soplido da ●●● tres hijas. Mientras reparaba 64 años. Ella usa bastones para era una de las beneficiarias
vida a santiagos, Interpreta melodías sin par- su vivienda, ubicada en el AA. DATOS todas sus actividades, como ir de la pensión para personas
tunantadas, cum- tituras, tan solo guiándose de HH. Virgen de la Candelaria, a comprar los insumos para con discapacidad severa, en
bias y huainos. Su su oído musical. Hace más de de Villa María del Triunfo, el DESDE EL 2015, EL Pro- su pequeño emprendimiento. pobreza. La entrega de 300
saxofón es su herramienta quince años que así aprendió músico cayó a la casa vecina grama Contigo entrega una “Me encantan las flores, soles, cada dos meses, le per-
de trabajo. Edgardo Coquil a tocar el saxo en su natal Hua- y tuvo una severa lesión en la subvención económica de voy al parque a observarlas, mitió alimentarse, pues sus
de la Cruz se moviliza en silla sicancha, en la provincia de columna que a la fecha le im- 300 soles cada dos meses. vengo a mi casa y las hago”, hijos estaban sin trabajo.
de ruedas para realizar sus Huancayo, región Junín. pide caminar. comenta. “Era una bendición que ha-
actividades diarias como “Mis cuñados, que son mú- “Para mí, lo más preciado PARA FIN DE AÑO, LA Flormida vende flores ar- bía llegado, no había trabajo.
saxofonista en los mercados sicos en Huancayo, me moti- son mis hijas, mi esposa y mis subvención económica alcan- tificiales. La idea de negocio la La pensión me ayudó a com-
de Villa María del Triunfo y varon a comprarme mi saxo- padres. Por ellos sobresalgo zará a más de 25,500 nuevos aprendió cuando fue alumna prar alimentos porque yo ten-
así generar ingresos para su fón y me enseñaron a tocar. tocando en los mercados jun- usuarios, ampliando su en un curso desarrollado por go dos hijos con discapacidad.
familia. Al principio era difícil, pero to con mi esposa, vendo ca- cobertura a más de 100,000 la Oficina Municipal de Aten- Ahora lo uso para comprar mis
“Para mí, la música es una como era constante, en cinco ramelos, flores y tengo fe que beneficiarios. ción a la Persona con Discapa- medicamentos”.
pasión. Cuando escucho en el meses aprendí y me llevaron en algún momento volveré a cidad (Omaped), del distrito de Flormida está muy agra-
celular que toca una orquesta, a una presentación donde so- caminar”, dice. CONTIGO COORDINA Villa María del Triunfo. decida con el Estado “por con-
yo agarro mi saxo y me pongo bresalí”, cuenta. Con el saxo toca huaylas- con las Omaped para que los Ella no ha parado desde siderarme a mí y a tantos de
a practicar”, dice el músico Tocaba junto con sus fa- hs, santiaguitos, tunantadas, usuarios sean incluidos en que pudo crear con sus manos mis compañeros con discapa-
quien a sus 43 años de edad, miliares hasta que decidió chonguinadas. “Pero también iniciativas que fortalezcan el primer pétalo de una flor. cidad”. El incentivo económico
es usuario del Programa venir a Lima para brindarle toco melodías como el ‘Bebito sus capacidades. Desde el inicio de la pandemia, le da un alivio y fuerzas para
Contigo. una mejor educación a sus Fiu Fiu’”. Lo hace junto con su en el 2020, trabajó más de 60 seguir adelante.
16 Sábado 3 de diciembre de 2022 El Peruano

CULTURAL LIBROS TEATRO LETRAS LITERATURA DANZA CIUDAD

El Peruano

Rendirán
homenaje a Yma E l domingo 11 se rendirá un homenaje
a la cantante Yma Súmac en la feria
del libro En la capital del Bicentenario.
Candamo, de Pueblo Libre. El domin-
go de la semana pasada se recordó a
Victoria Santa Cruz por su centenario
Crónica de Mendigos. El espectáculo
empezará a las 20:00 horas y tendrá el
formato de dúo.
Súmac en feria El motivo es que este año se celebra el
centenario de la cantante y pionera de
con la proyección de un documental
sobre ella.
La feria del libro En la Capital del
Bicentenario estará abierta hasta el
del libro la lírica andina. En esta ocasión se dará un concierto domingo 11 y es organizada por Vale un
La feria se efectúa en el parque a cargo de l grupo de posfolclor peruano Perú y la municipalidad de Pueblo Libre.

EN HONOR A
ARGUEDAS
Con emotiva ceremonia en Andahuaylas se recordó un aniversario
más del fallecimiento del autor de Los ríos profundos.
“El legado del Taita Ar-
guedas es una guía indiscu-
tible de lo que proponemos
como proyecto, un diálogo
desde el respeto y en-
tendimiento por

53 AÑOS SE
reconocer las
diferencias no
como motivo
de separa-
CUMPLIERON DEL ción, sino de
FALLECIMIENTO unión. En tal
DE JOSÉ MARÍA medida, reco-
ARGUEDAS. nocemos al Tai-
ta Arguedas como
uno de los más im-
portantes peruanos del
bicentenario”, señaló el di-
rector ejecutivo del Proyecto
Especial Bicentenario, del
Ministerio de Cultura, Hilde-
brando Castro Pozo Chávez.
El funcionario entregó
una colección de libros de
la Biblioteca Bicentenario a
la Institución Educativa Pró-
ceres de la Independencia
Americana y a la Biblioteca
Municipal de Andahuaylas.
Organizaron las activi-
dades de homenaje la Ins-
titución Educativa Próceres
de la Independencia Ameri-
cana, la Municipalidad Pro-

E
l Proyecto Espe- cado escritor andahuaylino, vincial de Andahuaylas, la
cial Bicentenario considerado uno de los más DATOS Dirección Desconcentrada
recordó ayer a José grandes representantes de de Cultura de Apurímac y
María Arguedas. la literatura peruana y la JOSÉ MARÍA ARGUEDAS el Voluntariado de Todas las
Con una emotiva ceremonia narrativa andina. nació el 18 de enero de 1911, Artes, en trabajo conjunto
en Andahuaylas se rindió en Andahuaylas, Apurímac. con el Proyecto Especial Bi-
un homenaje al escritor y Protocolo centenario del Ministerio de
antropólogo al cumplirse El homenaje a Arguedas SU PRODUCCIÓN INTE- Cultura.
un aniversario más de su empezó con una misa en LECTUAL fue más allá de la El Proyec to Especial
muerte. la iglesia San Pedro de An- literatura. En el recuerdo. Varios actos se realizaron en la tierra natal del Bicentenario continuará
La jornada incluyó pre- dahuaylas. Luego se efectuó José María Arguedas, autor de Yawar Fiesta. siendo parte de este tipo de
sentaciones culturales y ar- el pasacalle Todos por Ar- COMPRENDE ENSAYOS eventos hasta el 2024, cuan-
tísticas. También se develó guedas en la plaza de Armas, y artículos sobre el idioma Paqcha Arguedas, lugar incluyó presentaciones ar- do se cumplan los 200 años
una placa conmemorativa donde participaron delega- quechua, la mitología prehis- donde se encuent ran el tísticas, literarias, danzas y de las batallas de Junín y de
como parte del reconoci- ciones culturales, educati- pánica, el folclor y la educa- monumento y la tumba del cánticos en honor a la me- Ayacucho, que marcaron la
miento del Estado peruano vas y la comunidad. ción popular, entre otros. escritor, se llevó a cabo una moria del autor de Todas las independencia definitiva del
al valioso aporte del desta- Posteriormente, en la ceremonia protocolar que sangres y El Sexto. Perú y América.