Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 50 vistas

    2013 Decisión 37 COM 8E DECLARACIONES DE VALOR UNIVERSAL EXCEPCIONAL RETROSPECTIVAS

    Cargado por

    Carlos Sanchez
    El Comité del Patrimonio Mundial adoptó declaraciones retrospectivas de valor universal excepcional para numerosos bienes del patrimonio mundial en diversos países. Decidió que las declaraciones para bienes en peligro serían revisadas con prioridad y que la revisión de las demás declaraciones seguiría el orden del segundo ciclo de presentación de informes periódicos. También solicitó armonizar los subtítulos en las declaraciones y asegurar el uso de un formato común.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    2013 Decisión 37 COM 8E DECLARACIONES DE VALOR UNIVERSAL EXCEPCIONAL RETROSPECTIVAS

    Cargado por

    Carlos Sanchez
    50 vistas5 páginas
    El Comité del Patrimonio Mundial adoptó declaraciones retrospectivas de valor universal excepcional para numerosos bienes del patrimonio mundial en diversos países. Decidió que las declaraciones para bienes en peligro serían revisadas con prioridad y que la revisión de las demás declaraciones seguiría el orden del segundo ciclo de presentación de informes periódicos. También solicitó armonizar los subtítulos en las declaraciones y asegurar el uso de un formato común.

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El Comité del Patrimonio Mundial adoptó declaraciones retrospectivas de valor universal excepcional para numerosos bienes del patrimonio mundial en diversos países. Decidió que las declaraciones para bienes en peligro serían revisadas con prioridad y que la revisión de las demás declaraciones seguiría el orden del segundo ciclo de presentación de informes periódicos. También solicitó armonizar los subtítulos en las declaraciones y asegurar el uso de un formato común.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    50 vistas5 páginas

    2013 Decisión 37 COM 8E DECLARACIONES DE VALOR UNIVERSAL EXCEPCIONAL RETROSPECTIVAS

    Cargado por

    Carlos Sanchez
    El Comité del Patrimonio Mundial adoptó declaraciones retrospectivas de valor universal excepcional para numerosos bienes del patrimonio mundial en diversos países. Decidió que las declaraciones para bienes en peligro serían revisadas con prioridad y que la revisión de las demás declaraciones seguiría el orden del segundo ciclo de presentación de informes periódicos. También solicitó armonizar los subtítulos en las declaraciones y asegurar el uso de un formato común.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 5

    Decisión 37 COM 8E

    Adopción de Declaraciones de Valor


    Universal Excepcional retrospectivas
    El Comité del Patrimonio Mundial,

    1. Habiendo examinado los documentos WHC-13/37.COM/8E y WHC-


    13/37.COM/8E.Add,

    2. Felicita a los Estados Partes por el excelente trabajo realizado en la


    elaboración de Declaraciones retrospectivas de Valor Universal Excepcional para
    los bienes del Patrimonio Mundial en sus territorios;

    3. Adopta las Declaraciones de Valor Universal Excepcional retrospectivas, tal


    como se presentan en el Anexo del Documento WHC-13/37.COM/8E, para los
    siguientes bienes del Patrimonio Mundial:

    • Andorra: Valle del Madriu-Perafita-Claror;


    • Argentina: Cueva de las Manos, Río Pinturas; Manzana Jesuítica y
    Estancias de Córdoba; Quebrada de Humahuaca; Parque Nacional Iguazú;
    • Australia: Shark Bay, Australia Occidental; Área de las Grandes Montañas
    Azules; Palacio Real de Exposiciones y Jardines Carlton; Región de los
    Lagos Willandra; Parque Nacional Kakadu;
    • Austria/Hungría: Fertö/Paisaje Cultural Neusiedlersee;
    • Bangladesh: Los Sundarbans; Ruinas del Vihara budista en Paharpur;
    • Bélgica: La Grand-Place, Bruselas;
    • Bélgica/Francia: Campanarios de Bélgica y Francia;
    • Bolivia: Fuerte de Samaipata; Tiwanaku: Centro Espiritual y Político de la
    Cultura Tiwanaku; Ciudad Histórica de Sucre; Misiones Jesuíticas de los
    Chiquitos;
    • Brasil: Parque Nacional Serra da Capivara;
    • Chile: Salitreras Humberstone y Santa Laura; Parque Nacional Rapa
    Nui; Iglesias de Chiloé; Pueblo Minero de Sewell; Casco Histórico de la
    Ciudad Puerto de Valparaíso;
    • China: Área de interés paisajístico e histórico de Huanglong; Monte
    Huangshan; Mountain Resort y sus templos periféricos, Chengde; Ciudad
    antigua de Ping Yao; Jardines Clásicos de Suzhou; Palacio de Verano, un
    Jardín Imperial en Beijing; Pueblos antiguos en el sur de Anhui: Xidi y
    Hongcun; Grutas de Longmen; Grutas de Yungang; Yin Xu; Tumbas
    imperiales de las dinastías Ming y Qing; Centro histórico de
    Macao; Mausoleo del Primer Emperador Qin;
    • Colombia: Puerto, Fortalezas y Conjunto Monumental, Cartagena; Centro
    Histórico de Santa Cruz de Mompox; Parque Arqueológico San
    Agustín; Parque Arqueológico Nacional de Tierradentro;
    • Costa Rica: Área de Conservación Guanacaste;
    • Cuba: Trinidad y el Valle de los Ingenios; Parque Nacional Desembarco del
    Granma; Parque Nacional Alejandro de Humboldt; La Habana Vieja;
    • Chipre: Choirokoitia; Iglesias pintadas en la región de Troodos;
    • Dinamarca: Castillo de Kronborg;
    • Ecuador: Ciudad de Quito; Centro Histórico de Santa Ana de los Ríos de
    Cuenca; Islas Galápagos;
    • El Salvador: Sitio Arqueológico Joya de Cerén;
    • Etiopía: Aksum; Fasil Ghebbi;
    • Finlandia/Suecia: Costa Alta/Archipiélago de Kvarken;
    • Guatemala: Parque Arqueológico y Ruinas de Quiriguá; Antigua Guatemala;
    • Alemania: Weimar clásico; Sitio fósil de Messel Pit; Monumentos Romanos,
    Catedral de San Pedro e Iglesia de Nuestra Señora en Trier; Catedral de
    Aquisgrán; Catedral de Colonia; Ciudad Hanseática de Lübeck; Centros
    Históricos de Stralsund y Wismar; Museumsinsel (Isla de los Museos),
    Berlín; Casco antiguo de Ratisbona con Stadtamhof; Catedral de
    Espira; Ayuntamiento y Roland en el Mercado de Bremen; Ciudad de
    Bamberg;
    • Grecia: Monte Athos;
    • Honduras: Sitio Maya de Copán;
    • Hungría: Antiguo Pueblo de Hollókő y sus Alrededores; Abadía benedictina
    milenaria de Pannonhalma y su entorno natural; Necrópolis paleocristiana
    de Pécs (Sopianae); Paisaje cultural histórico de la región vinícola de
    Tokaj; Parque Nacional de Hortobágy - la Puszta; Budapest, incluidas las
    orillas del Danubio, el barrio del castillo de Buda y la avenida Andrássy;
    • Hungría/Eslovaquia: Cuevas de Aggtelek Karst y Slovak Karst;
    • India: Templo del Sol, Konârak; Grupo de Monumentos en Hampi; Complejo
    del Templo Mahabodhi en Bodh Gaya; cuevas de Elefanta; Grandes
    Templos Vivos Chola; Chhatrapati Shivaji Terminus (anteriormente Victoria
    Terminus); Ferrocarriles de Montaña de la India;
    • Indonesia: Parque Nacional Ujung Kulon; Parque Nacional de
    Komodo; Parque Nacional Lorentz; Patrimonio de la Selva Tropical de
    Sumatra; Sitio del hombre primitivo de Sangiran;
    • Irán (República Islámica del): Pasargadae; Takht-e Solimán;
    • Irlanda: Conjunto Arqueológico del Recodo del Boyne;
    • Italia: Venecia y su laguna;
    • Japón: Yakushima; Shirakami-Sanchi; monumentos budistas en el área de
    Horyu-ji; Shiretoko; Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de
    Kioto, Uji y Otsu); Santuarios y Templos de Nikko; Sitios Sagrados y Rutas
    de Peregrinación en la Cordillera de Kii; el Santuario Sintoísta de
    Itsukushima; himeji-jo;
    • Letonia: Centro Histórico de Riga;
    • República Democrática Popular Lao: ciudad de Luang Prabang;
    • Lituania: Centro histórico de Vilnius;
    • Luxemburgo: Ciudad de Luxemburgo: su casco antiguo y fortificaciones;
    • Malasia: Parque Kinabalu;
    • Mauricio: Aapravasi Ghat;
    • México: Ciudad Prehispánica de Teotihuacan; Centro Histórico de
    Morelia; Monasterios de principios del siglo XVI en las laderas de
    Popocatepetl; Zona de Monumentos Históricos de Querétaro; Pueblo
    Histórico Fortificado de Campeche; Misiones Franciscanas en la Sierra
    Gorda de Querétaro; Paisaje agavero y las antiguas instalaciones
    industriales de Tequila; Santuario de Ballenas de El Vizcaino; Antigua
    Ciudad Maya de Calakmul, Campeche; Zona Monumental Arqueológica de
    Xochicalco; Zona de Monumentos Históricos de Tlacotalpan; Ciudad
    Prehispánica de Chichén-Itzá; Centro Histórico de Zacatecas; Centro
    Histórico de Oaxaca y Zona Arqueológica de Monte Albán; Sian
    Ka'an; Casa Estudio Luis Barragán; Pinturas Rupestres de la Sierra de San
    Francisco; Zona Arqueológica de Paquimé, Casas Grandes; Centro
    Histórico de Puebla; Pueblo Histórico de Guanajuato y Minas
    Adyacentes; Pueblo prehispánico de Uxmal; Hospicio Cabañas,
    Guadalajara; Islas y Áreas Protegidas del Golfo de California; Centro
    Histórico de la Ciudad de México y Xochimilco; Ciudad Prehispánica y
    Parque Nacional de Palenque; El Tajín, Ciudad Prehispánica;
    • Países Bajos: Ir.DF Woudagemaal (Estación de bombeo a vapor de DF
    Wouda); Schokland y Alrededores; Droogmakerij de Beemster (pólder de
    Beemster); Rietveld Schröderhuis (Casa Rietveld Schröder);
    • Nicaragua: Ruinas de León Viejo;
    • Nigeria: paisaje cultural de Sukur;
    • Noruega: Arte Rupestre de Alta; Iglesia de madera de Urnes; Briggen;
    • Omán: Sitios arqueológicos de Bat, Al-Khutm y Al-Ayn;
    • Pakistán: Taxila; Monumentos históricos en Makli, Thatta; Fuerte
    Rohtas; ruinas budistas de Takht-i-Bahi y restos de ciudades vecinas en
    Sahr-i-Bahlol;
    • Panamá: Parque Nacional Darién; Sitio Arqueológico de Panamá Viejo y
    Distrito Histórico de Panamá;
    • Paraguay: Misiones Jesuíticas de La Santísima Trinidad de Paraná y Jesús
    de Tavarangue;
    • Perú: Ciudad de Cuzco; Chavín (Sitio Arqueológico); Centro Histórico de
    Lima; Santuario Histórico de Machu Picchu;
    • Filipinas: ciudad histórica de Vigan;
    • Sudáfrica: uKhahlamba / Parque Drakensberg;
    • Suiza: Abadía de St Gall; Convento Benedictino de San Juan en
    Müstair; Ciudad Vieja de Berna; Tres Castillos, Muralla y Murallas de la
    Ciudad-Mercado de Bellinzona;
    • Tailandia: Complejo Forestal Dong Phayayen-Khao Yai; Santuarios de Vida
    Silvestre Thungyai-Huai Kha Khaeng; Ciudad Histórica de Sukhothai y
    Ciudades Históricas Asociadas; sitio arqueológico de Ban Chiang;
    • Turquía: Parque Nacional de Göreme y Sitios Rocosos de
    Capadocia; Nemrut Dağ; Gran Mezquita y Hospital de Divriği; Hierápolis-
    Pamukkale;
    • Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: Blaenavon Industrial
    Landscape; Palacio de Blenheim; la Catedral de Canterbury, la Abadía de
    San Agustín y la Iglesia de San Martín; castillos y murallas del rey Eduardo
    en Gwynedd; ciudad de baño; Castillo y Catedral de Durham; Calzada del
    Gigante y Costa de la Calzada; Corazón del Neolítico Orkney; Garganta de
    Ironbridge; Greenwich marítimo; Nuevo Lanark; Ciudades Viejas y Nuevas
    de Edimburgo; Stonehenge, Avebury y Sitios Asociados; Studley Royal
    Park, incluidas las ruinas de Fountains Abbey; Torre de Londres; San
    Kilda; el Palacio de Westminster, la Abadía de Westminster y la Iglesia de
    Santa Margarita;
    • Uruguay: Casco Histórico de la Ciudad de Colonia del Sacramento;
    • Uzbekistán: Itchan Kala;
    • Venezuela: Coro y su Puerto; Ciudad Universitaria de Caracas;

    4. Decide que las Declaraciones retrospectivas de Valor Universal Excepcional


    para los bienes del Patrimonio Mundial en Peligro serán revisadas por los Órganos
    Consultivos en forma prioritaria;

    5. Decide además que, habida cuenta del elevado número de Declaraciones de


    Valor Universal Excepcional retrospectivas que deben examinarse, el orden en
    que los examinarán los órganos consultivos seguirá el segundo ciclo de
    presentación de informes periódicos, a saber:

    • bienes del Patrimonio Mundial en los Estados Árabes;


    • bienes del Patrimonio Mundial en África;
    • bienes del Patrimonio Mundial en Asia y el Pacífico;
    • bienes del Patrimonio Mundial en América Latina y el Caribe;
    • bienes del Patrimonio Mundial en Europa y América del Norte;

    6. Solicita al Centro del Patrimonio Mundial que armonice todos los subtítulos en
    las Declaraciones de Valor Universal Excepcional adoptadas cuando corresponda
    y cuando los recursos y el tiempo del personal lo permitan para llevar a cabo este
    trabajo;

    7. Solicita también a los Estados Partes, los Organismos Asesores y el Centro del
    Patrimonio Mundial que aseguren el uso de un lenguaje neutro en cuanto al
    género en las Declaraciones propuestas para su adopción por el Comité del
    Patrimonio Mundial;

    8. Solicita además al Centro del Patrimonio Mundial que mantenga las


    Declaraciones adoptadas en consonancia con las decisiones posteriores del
    Comité del Patrimonio Mundial relativas a los cambios de nombre de los bienes
    del Patrimonio Mundial, y que las refleje en todo el texto de las Declaraciones, en
    consulta con los Estados Partes y los órganos consultivos ;

    9. Finalmente, solicita a los Estados Partes que brinden apoyo al Centro del
    Patrimonio Mundial para la traducción de las Declaraciones de Valor Universal
    Excepcional adoptadas al inglés o al francés, respectivamente, y finalmente
    solicita al Centro que las cargue en sus páginas web.

    También podría gustarte