“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

EL SEÑOR PRESIDENTE
De
MIGUEL ANGEL ASTURIAS

I.E: “SAN JOSÉ”

DOCENTE: LUISA AURORA ESQUÉN SERRANO
ÁREA: LITERATURA UNIVERSAL
GRADO: “5to” SECCIÓN: “Q”
INTEGRANTES:
-RODAS ALVA DANIEL ANTHONY
-ESPINOZA SAMPEN PABLO
-VELA MALDONADO NICOLAS
-TERRONES CERNA MATHIEU
-ANDERSON GELACIO CASTILLO

2023
 ÍNDICE
CARÁTULA ………………………………………………………………… 1
ÍNDICE ……………………………………………………………………… 2
DEDICATORIA ……..…………………………………………………....… 3
INTRODUCCIÓN ……..……………………………………………….…… 4
CAPÍTULO I
1.1- Biografía ……..……………………………………………… 5
1.2- Obras ………………………………………………………… 6
1.3- Estilo literario ……………………………………………….. 7
1.4- Premios ……………………………………………………… 7
CAPÍTULO II
2.1- Origen ……………………………………………………….. 8
2.2- Definición ……………………………………………………. 8
2.3- Características ……………………………………………… 8-9
2.4- Representantes …...….….…………………………….…... 9
CAPÍTULO III
3.1- Género ………………………………………………………. 10
3.2- Especie ……………………………………………………… 10
3.3- Estructura ………………………………………………… 10-11
3.4- Resumen ………………………………………………… 11-14
3.5- Acciones Principales ………………………………………. 14
3.6- Temas ……...……………………………………………...… 14-15
3.6-1. Principales ………………………………………...… 15
3.6-2. Secundarios ………………………………………… 15-16
3.7- Personajes ………..………………………………………… 15
3.7-1. Principales ………………………………………...… 15
3.7-2. Secundarios ………………………………………… 15-16
3.8- Escenarios ………...……………………………………..…. 16-17
3.9- Contexto …………………………………………………….. 17
3.10- Valores ….….….…………………………………………..... 17-19
3.10-1. Literario ……………………………….…..…. 17
3.10-2. Humano …...………………………….…..…. 17-18
3.10-3. Histórico .…..………………………………… 18
3.10-4. Social ….…………………………………….. 18-19
3.11- Apreciación Critica ………………………………………… 19-20
CONCLUSIONES …………………………………………………….….. 21-22
BIBLIOGRAFÍA …………………………………………………….……… 23
ANEXOS …………………………………………………………….……… 24

2
 DEDICATORIA

Para Irina, quien siempre ha tenido una pasión por

explorar las profundidades de la mente humana a
través de la literatura, esta obra es un viaje
fascinante que seguramente te atrapará ya que
explora el lenguaje realista que esta lleno de
crudas verdades que se reflejaban en aquellos
años.
Mathieu Terrones
Cerna

A Cinthia, un alma inquisitiva que siempre busca

entender la política y la sociedad, esta obra
maestra te proporcionará una visión profunda y a
veces perturbadora de un mundo gobernado por un
líder autoritario
Pablo Espinoza Sampen

Dedicado a Frankie, un amigo que siempre ha

luchado por la justicia y la libertad, en honor a tu
espíritu comprometido y valiente
Nicolas Vela Maldonado

A Luisa, un alma inquisitiva que siempre busca

entender la política y la sociedad, esta obra
maestra te proporcionará una visión profunda y a
veces perturbadora de un mundo gobernado por un
líder autoritario.
Daniel Rodas Alva

Para María, cuyo amor por la literatura

latinoamericana es inquebrantable, esta novela es un
regalo que te transportará a la Guatemala de
principios del siglo XX y te hará reflexionar sobre el
poder y la opresión.
Anderson Gelacio Castillo

3
 INTRODUCCIÓN

Esta monografía es sobre la obra: EL SEÑOR PRESIDENTE, donde

explicaremos de manera ordenada la biografía del autor, MIGUEL ANGEL
ASTURIAS donde en el primer capítulo se encontrarán las siguientes
características: su estilo de literatura, los premios que se le otorgaron y sus
obras; después en el segundo capítulo se explicara el origen de su corriente
literaria, características y representantes. Seguidamente en el tercer capítulo
encontraremos un análisis minucioso de la obra titulada EL SEÑOR
PRESIDENTE, para así después identificar las acciones principales, temas,
personajes, valores: sociales, humanas, históricos y literarios; terminando con la
apreciación critica que podemos interpretar de la obra. Ya concluyendo con la
monografía daremos a conocer nuestras opiniones sobre el autor MIGUEL
ASTURIAS, la corriente literaria y su obra más importante.

Finalmente daremos a conocer algunos anexos que pueden sustentar nuestro

trabajo acerca de la obra ya leída y el autor.

4
 CAPÍTULO I – AUTOR
“MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS”
1.1- Biografía:

Miguel Ángel Asturias (1899-1974)(ANEXO 1) fue un destacado escritor y

diplomático guatemalteco, ampliamente reconocido por su influencia en la
literatura latinoamericana y su compromiso con la justicia social. Su obra
literaria y su activismo político se entrelazaron profundamente a lo largo
de su vida.
Nacido el 19 de octubre de 1899 en la Ciudad de Guatemala, Asturias
mostró desde joven una inclinación hacia la literatura y las artes. Estudió
Derecho en la Universidad de San Carlos de Guatemala donde participó
en la lucha contra la dictadura de Estrada Cabrera, hasta que éste fue
derrocado en 1920. Dos años después fundó y dirigió la Universidad
Popular; ya en ese entonces había publicado sus primeros textos y más
tarde realizó estudios de posgrado en París, donde se involucró con el
movimiento artístico y literario de vanguardia de la época. Durante su
estancia en Europa, se empapó de las corrientes literarias de la época, lo
que influyó en su estilo y enfoque literario.
Regresó a Guatemala en 1933, donde ejerció la docencia universitaria,
fundó el Diario del Aire, primer radio periódico del país, y vivió una agitada
vida cultural y académica. En el período revolucionario de 1944 a 1954
desempeñó varios cargos diplomáticos.
En 1946, publicó su obra más influyente, "EL SEÑOR PRESIDENTE", una
novela que critica abiertamente la dictadura y la opresión en Guatemala.
Esta novela se convirtió en una de las obras más importantes de la
literatura latinoamericana y se le atribuye haber sentado las bases del
realismo mágico.
Asturias también fue un activista político y un defensor de los derechos
humanos. Durante su vida, estuvo involucrado en movimientos políticos y
sociales que buscaban el cambio y la justicia en América Latina. En 1966,
recibió el Premio Nobel de Literatura en reconocimiento a su destacada
contribución a la literatura y su lucha por la libertad y los derechos
humanos en su país natal.
Después de recibir el Nobel, Asturias se desempeñó como embajador de
Guatemala en Francia y en la UNESCO. Continuó escribiendo y
abogando por causas sociales y políticas hasta su muerte el 9 de junio de
1974 en Madrid, España.
Miguel Ángel Asturias dejó un legado literario y político duradero en
América Latina, y su obra continúa siendo estudiada y celebrada en todo
el mundo. Su estilo literario único y su compromiso con la justicia social
han dejado una huella indeleble en la historia de la literatura
latinoamericana.

5
1.2- Obras:
Sus obras se insertan en la vanguardia literaria y abarca géneros diversos.
Como narrador, Asturias alcanzó su máximo prestigio. Sus novelas y
cuentos revelan una apasionada y subjetiva captación de la realidad en
diversas facetas: la tragedia de las dictaduras, el mundo mágico del
indígena, ensueño de la niñez, las tradiciones de Guatemala; en sus
novelas asoman los influjos entremezclados de diversas tendencias,
movimientos y corrientes literarias en las cuales podemos destacar: (ANEXO 2)

• Novela: El Señor Presidente (1946), Hombres de Maíz (1949),

Viento Fuerte (1950), El Papa Verde (1954), Week-end en
Guatemala, (1955), El espejo de Lida Sal (1967) y Tres de cuatro
soles (1971). La trilogía de Viento fuerte (1950), El Papa verde
(1954) y Los ojos de los enterrados (1960). Completan su obra
narrativa El alhajadito (1961), Mulata de tal (1963), Maladrón
(1969) y Viernes de dolores (1972).
• Cuento: Leyendas de Guatemala (1930) y El Espejo de Lida Sal
(1967).
• Teatro: Soluna (1955), La audiencia de los confines (1957),
Chantaje (1964) y Dique seco (1964).
• Poesía: Anoche, 10 de marzo de 1543 (1943), Sien de alondra
(1948), Ejercicios poéticos en forma de soneto sobre temas de
Horacio (1951), Alto en el sur (1952), Bolívar, Canto al libertador
(1955), Nombre custodio e imagen pasajera (1959) y Clarivigilia
primaveral (1965).
• Ensayo: El problema social del indio (1923), Arquitectura de la vida
nueva (1928), Carta aérea a mis amigos de América (1952) y
Latinoamérica y otros ensayos (1968).
• Traducción: Popol Vuh (1927) y Anales de los Xahil (1928).

Algunas de las películas basadas en sus obras son:

• Tres historias fantásticas (1964) (Argentina). Episodio El venado de
las siete rosas sobre su cuento homónimo.
• Soluna (1967) (Argentina)
• El señor Presidente, (Argentina) dirigida en 1969 por Marcos
Madanes.
• El Señor Presidente, coproducción
de Cuba, Francia y Nicaragua dirigida en 1983 por Manuel Octavio
Gómez.
• Señor Presidente, película de Venezuela, dirigida en 2007 por
Rómulo Guardia.

6
1.3- Estilo literario:
• Realismo Mágico: Esta fusión de lo real y lo mágico crea un
ambiente único en sus obras.
• Simbolismo y Metáforas: Su escritura está llena de simbolismo y
metáforas que enriquecen la narrativa y permiten múltiples
interpretaciones.
• Ritmo y Musicalidad: La prosa de Asturias tiene un ritmo musical
que a menudo se asemeja a la poesía. Utiliza la repetición de
sonidos, la aliteración y un lenguaje poético para crear una
experiencia de lectura única y evocadora.
• Descripciones Detalladas: Sus obras están llenas de descripciones
detalladas que pintan imágenes vívidas y ricas de los lugares,
personajes y escenarios.
• Influencia de la Cultura Indígena y el Folclore
• Crítica Política y Social: A través de su estilo literario, Asturias
aborda cuestiones políticas y sociales, denunciando la opresión, la
corrupción y la injusticia en Guatemala y en América Latina en
general.
• Narrativa Fragmentada y Experimental: En algunas de sus obras,
Asturias utiliza una narración fragmentada o experimental, saltando
entre diferentes voces narrativas y perspectivas.

1.4- Premios:
En 1966 recibió el Premio Lenin de la Paz, y en 1967 el Premio Nobel de
Literatura.(ANEXO 3)

7
 CAPÍTULO II – CORRIENTE LITERARIA
“REALISMO MÁGICO”
2.1.- Origen:
El realismo mágico es un movimiento artístico y literario originado en Alemania
en 1925. El término fue introducido en la literatura de América Latina por el
escritor venezolano Arturo Uslar Pietri hacia la década de 1930, aunque alcanzó
su apogeo entre 1960 y 1970, cuando coincidió con la generación del boom
latinoamericano.(ANEXO 4)
El movimiento surgió en un contexto social caracterizado por las guerras civiles,
las grandes diferencias sociales y la búsqueda de la independencia, y resultó
una manera de crear belleza y magia en medio de la gran desazón generalizada.
2.2.- Definición:
El realismo mágico se define por contar hechos reales pero que, además,
incluyen cuestiones maravillosas o irreales que los personajes perciben de
manera natural y cotidiana. La característica principal del realismo mágico es la
alteración de la realidad con acciones fantásticas, que son narradas en un modo
realista, dando por sentado la aceptación de estos hechos como reales y
verdaderos, tanto para los protagonistas como para el lector. Narra lo irreal como
algo cotidiano y esa particularidad lo diferencia del género fantástico en el que la
historia en sí rompe con la realidad conocida.
Oh, mejor dicho, es una narración basada en la observación de la realidad,
donde tienen cabida singularidades, peculiaridades y extrañezas dentro de la
normalidad.
Esa realidad es posible en un contexto: Latinoamérica, en cuya sociedad se
comunican, enfrentan y alimentan mutuamente el pensamiento simbólico y el
pensamiento técnico modernizador, fruto de una historia vertiginosa signada por
la yuxtaposición cultural, el mestizaje y la patente heterogeneidad.
2.3.- Características:
• La narración de hechos fantásticos e irracionales en un contexto realista,
que el narrador y los personajes perciben de manera natural.
• La naturalidad o normalidad de ciertos fenómenos, que no es lo mismo
que sustituir la realidad por un mundo fantástico.
• La influencia del psicoanálisis y del movimiento surrealista que hacen
hincapié en los sueños y en el inconsciente.
• La distorsión en la línea del tiempo del relato, es decir, que los
acontecimientos no siempre ocurren de manera cronológica manteniendo
una clara estructura de comienzo, desarrollo y final.
• El rechazo a la objetiva realidad y al Romanticismo que predominaba
hasta mediados del siglo XIX.

8
 • La crítica implícita a la política y la elite social, en especial,
al imperialismo estadounidense.
• Es conocido también como realismo maravilloso y resulta una manera de
cuestionar la naturaleza de la realidad. Combina historias y fantasías para
revelar aspectos de la sociedad y de la naturaleza humana.
• El escritor Jorge Luis Borges que es considerado el principal
representante en sentar las bases del realismo mágico en Latinoamérica.
2.4.- Representantes:
Entre los principales representantes del realismo mágico se destacan: (ANEXO 5)
• Arturo Uslar Pietri (1906 – 2001). Escritor venezolano que se destacó
por su obra La lluvia y las lanzas coloradas de 1930.
• Carlos Fuentes (1928 – 2012). Escritor mexicano que se destacó por su
obra Aura de 1962.
• Gabriel García Marquez (1927 – 2014). Escritor colombiano que se
destacó por la obra Cien años de soledad de 1967.
• Isabel Allende (1942 - presente). Escritora chilena que se destacó por
su obra La casa de los espíritus de 1982.
• Jorge Luis Borges (1899 – 1986). Escritor argentino que se destacó por
su obra El Aleph de 1949.
• Juan Rulfo (1917 – 1986). Escritor mexicano que se destacó por su
obra Pedro Páramo de 1955.
• Julio Cortázar (1914 – 1984). Escritor argentino que se destacó por su
obra Continuidad de los parques de 1964.
• Laura Esquivel (1950 – presente). Escritora mexicana que se destacó
por su obra Como agua para chocolate de 1989.
• Mario Vargas Llosa (1936 – presente). Escritor peruano que se destacó
por su obra La Chunga de 1986.
• Toni Morrison (1931 – 2019). Escritora estadounidense que se destacó
por su obra Beloved de 1987.

9
 CAPÍTULO III – ANÁLISIS LITERARIO
“EL SEÑOR PRESIDENTE”
3.1.- Género:
Narrativo
3.2.- Especie
Novela que se enmarca en la corriente literaria del realismo mágico, aunque
contiene importantes influencias del surrealismo y el ultraísmo.
3.3.- Estructura
El señor presidente tiene una estructura de cuatro partes, tres capítulos y
un epílogo. Esta estructura se sustenta a su vez en otra, en la sucesión
de cuadros organizados en salas, cada capítulo es una sala con sus
cuadros, cada cuadro es un subcapítulo que presenta un contexto
específico.
1. Introducción (Preludio): La novela comienza con un "Preludio" que
introduce al lector al ambiente opresivo y autoritario del gobierno del
"Señor Presidente" en un país no especificado de América Latina.
2. Partes Divididas: La novela se divide en varias partes o secciones, cada
una de las cuales presenta una perspectiva diferente de la historia o se
enfoca en un conjunto específico de personajes. Estas partes no siguen
necesariamente una estructura cronológica lineal, y a menudo se
superponen en el tiempo, creando una narrativa fragmentada. Las partes
se titulan de manera evocadora, como "Los Cholultecas" o "Los
Bebedores de Sangre."
3. Narración Múltiple: Dentro de cada parte, se presentan múltiples voces
narrativas que cuentan la historia desde diferentes perspectivas. Esto
incluye narradores en tercera persona que se enfocan en personajes
clave y monólogos interiores que revelan los pensamientos y emociones
de los personajes.
4. Diálogo con el Pasado y el Presente: La narrativa a menudo salta entre
el pasado y el presente, lo que contribuye a la sensación de
desorientación y caos que prevalece en la historia. Esta técnica permite
al autor explorar la historia de los personajes y su relación con el régimen
opresivo.
5. Escenas Simbólicas y Oníricas: La obra está llena de escenas
simbólicas y oníricas que se mezclan con la realidad, creando un
ambiente de realismo mágico. Estas escenas a menudo revelan los
miedos y deseos de los personajes, así como la opresión bajo el gobierno
del "Señor Presidente."

10
 6. Final Abierto: La novela no ofrece un final claro o resolutivo. La
ambigüedad y la incertidumbre persisten, dejando al lector con reflexiones
sobre los temas tratados en la obra y las realidades políticas y sociales
que representa.
3.4.- Resumen (ANEXO 6)
Todos los pordioseros se encontraban en el portal del señor, sin ningún amigo ni
compañero; nadie tenía amigos y gran cantidad de ellos eran locos sin control
de sus acciones.

Entre ellos había uno apodado como el idiota o llamado Pelele este no quería a
su madre así que cada vez que se la mencionaban se enfurecía; este trauma fue
contado a todo el pueblo por medio de los pordioseros por lo cual el coronel José
Parrales haciéndole una broma lo despierta gritándole ¡Madre! , Así que el pelel
no pudo contener su rabia y lo asesino. La policía lleva a la cárcel a todos los
mendigos que había en el área a que dieran su declaración de los hechos, pero
el Auditor General de Guerra los tortura y obliga a declarar que los asesinos del
Coronel son el General Eusebio Canales y el Licenciado Abel Carvajal. El Mosco
uno de los mendigos no acepta decir tal mentir ante el Jurado por lo cual es
asesinado por el Auditor. Después de la declaración falsa dejan libres a todos
los pordioseros así que El Pelele huye asustado hasta que cae en un basurero,
es despertado por un leñador y Miguel Cara de Ángel un colaborador del
presidente; quienes lo ayudan y lo llevan a un pueblo.

Mientras tanto el Doctor Luis Barreño es culpado por la muerte de varios

soldados, pero él después de muchas explicaciones logra culpar al Jefe de
Sanidad Militar que los purgaba con sulfato de soda solamente por economía. El
señor presidente al enterarse de esto insulta fuertemente al jefe de sanidad
militar porque está desprestigiando según él su excelente gobierno.
Posteriormente habla el señor presidente con su asistente sobre la calidad de su
gobierno, este por su larga edad muere días después de esta charla. Después
el doctor que mato a los soldados recuerda que el no es el único que ha cometido
crímenes, que otros como el Coronel José Parrales mato a su padre cuando
envejeció. Miguel cara de Ángel le cuenta al presidente como salvo aun
pordiosero, que se llamaba Pelele; El señor presidente no de muestra
importancia por este asunto ; Y cambia de conversación rápidamente y le ordena
a cara de Ángel que ayude a escapar de la justicia al General Eusebio Canales.

Ángel va a la casa de Canales y antes de entrar prefiere esperar en la tienda de

enfrente antes de entrar, tiempo después sale Camila la hija de canales, Ángel
le cuenta de la orden de captura que hay contra su padre y de que él lo va a
ayudar a escapar. Este encuentro lo vieron Masacuta la tendera y Lucio Vázquez
un policía. Ángel habla un poco con Lucio, Ángel le dice a Lucio que entre Camila
y él hay un amor imposible ya que Canales no lo permite, y le ruega que por favor
lo ayude a escapar en la madrugada. Los policías junto a Lucio en la noche
debían matar al Pelele por orden de sus superiores ya que se murmuraba que
esta tenía rabia y atacaba a todo el que se le acercara.

El Pelele llega al portal, de los policías los únicos que lo vieron fueron Lucio
Vázquez y su mejor amigo: Genaro Rodas, al cual antes le había contado el plan

11
de fuga para la noche, sin perder tiempo Lucio le da un disparo en la sien al
supuesto rabioso. Genaro muy asustado porque nunca había visto esto llega a
su casa a buscar consuelo es su esposa Fedina, y su hijo recién nacido, que
pronto iba ser ahijado de Canales, este en su consternación le cuenta a su
esposa el Plan. Lucio después de cumplir su misión va a la casa de canales
donde encuentra a este con Ángel, Lucio le ayuda a Ángel a fugarse con Camila
en esta confusión Canales escapa. Camila entonces queda sin familia así que
va a casa de sus tíos a pedir posada pero no la aceptan y le dicen que es una
gran deshonra para la familia. Fedina al saber del rapto va a la casa de Canales
a ver que puede hacer pero al entrar solo encuentra el cadáver de la empleada
de la casa; justo en ese momento llega la policía y la capturan para interrogarla
sobre donde está el General Canales. A ella la golpean para que dijera donde se
encontraba, pero no dijo nada porque no sabía, por esto matan a su bebe,
también capturan y torturan a su esposo y a Lucio.

El auditor vende ilegalmente a Fedina a doña Chon dueña de un prostibulo

llamado El dulce encanto, pero ella no sirvió ya que está a punto de la locura por
la muerte de su hijo; así que fue internada en una clínica para locos después
declaran todos los que puedan saber dónde está Eusebio Canales, y ahora hay
una nueva testigo llamada Adelaida Peñal que contó que uno de sus clientes El
Mayor Farfán hablo de su admiración por el General, de esto se entera Cara de
Ángel, y le cuenta a Farfán que por la declaración de Adelaida ya había
intenciones de matarlo, Canales se refugia en la casa de tres hermanas
solteronas y huérfanas, mientras consigue como salir del país, ellas hablan con
un contrabandista, pero este no les colabora en mucho, las hermanas le cuentan
al que hay un médico corrupto, solo por esto el lo asesina. Él cabalga durante
mucho tiempo hasta que por fin pudo llegar a la frontera. En la cárcel estaban
junto a Carvajal un sacristán llamado Casimiro Rebeco Luna condenado por ser
analfabeta y un estudiante que nunca dijo porque estaba allí. Después
trasladaron a Abel a la Penitenciaria Central, le dejaron leer por un momento su
proceso que era en su mayoría falso, por lo cual no pudo defenderse ante el
fiscal. Una de las vecinas de Masacuta le recomienda un brujo a Camila para
aliviar su soledad, este brujo se llamaba Ticher que le aconsejo que se casara
con Ángel y así lo hicieron. Una de las vecinas de Masacuta le informa al
presidente del casamiento entre el Camila y Ángel. La esposa de Abel Carvajal
va a la penitenciaria a preguntar por su marido, allí le dicen que fue sentenciado
como enemigo del gobierno y por esto había sido fusilado, allí se le aconseja que
intente hablar con el presidente para pedir el indulto de su marido, así que ella
fue a la casa campestre del presidente pero no la dejaron entrar a Ángel y Camila
les llega una citación a la casa presidencial, ángel va, pero al llegar encuentra al
presidente totalmente ebrio por la muerte de su amigo El Coronel Parrales
Sonriente y no puede hablar con él Para que lo había citado, pero el
subsecretario de guerra le dice que era para hablar de porque se casó y no le
había contado mientras tanto la esposa de Carvajal intentaba recuperar el cuerpo
de su esposo, le llegaron varias cartas anónimas felicitándola porque su esposo
era un héroe nacional, o que su esposo fue ejecutado con otros presos por solo
desocupar las cárceles, la esposa de Abel va a la casa de El Auditor de Guerra,
a entregarle una carta donde le pregunta la manera de recuperar el cuerpo de
su esposo, pero este nuca apareció así que ella no le pudo entregar la carta,
pero ella se decidió a dejársela con la aseadora y partir.

12
Después de que la esposa de Abel partiera; llego junto al soldado que lo
custodiaba Genaro Rodas a hablar con el Auditor de Guerra sobre la condena
que se le impondría, pero como este no estaba, lo esperaron durante mucho
tiempo, horas después llego el auditor ,este le muestra a Genaro la similitud de
su caso con el de Lucio, le dice que Lucio fue condenado a la muerte y el solo a
seis años y ocho meses , y además le propone que si coopera y ayuda a
encontrar a Canales su pena sería inferior , a esta proposición Genaro acepta
fácilmente , así que el Auditor le dice que firme un documento, pero en realidad
este documento decía que el aceptaba que Doña Chon le había pagado una alta
suma de dinero por los perjuicios que le causo a su mujer. Mientras tanto Doña
Chon como venganza a que Fedina solo le había traído problemas y gastos le
cuenta al Presidente que el Auditor se la había vendido.

Camila y Ángel tienen su primera relación sexual porque piensan que esto les
ayudaría a olvidar sus problemas durante algún corto tiempo. El presidente invita
a Camila y a Ángel a una fiesta en su finca, ellos asistieron, pero en esta fiesta
no les va nada bien todos se burlan de ellos, porque uno de sus familiares era
fugitivo de la justicia. Posteriormente hay una reunión de chamerritas
(seguidores de Canales) se reúnen a discutir de en qué situación puede estar el
General Canales, o si ya está muerto y como murió. Dais después Camila recibe
una llamada y se entera que su padre se suicidó, porque se enteró por un
periódico el padrino de la boda de su hija era el Señor presidente. Después Ángel
se va a una cantina y allí se encuentra con Mister Genis, un norteamericano que
vive en esa república y opina que es muy bella. Al rato de mantener la charla
llega unos partidarios de Benemetrio de la Patria (el señor presidente), que
dialogan con Cara de Ángel y Mister Genis acerca del gobierno del gobierno de
Benemetrio. Ángel se fastidia de esta charla así que sale de la fonda, afuera se
encuentra con el ministro de guerra que lo invita a su carruaje y lo lleva a la casa
presidencial ; allí Benemetrio le cuenta a ángel que Estados Unidos le piensa
quitar el apoyo económico a esta nación y le ordena a Ángel que debe viajar a
Washington a tratar de conseguir apoyo de nuevo para su nación, ángel no le
interesa mucho el asunto pero decide ir ya que este viaje era muy bien pago;
Ángel llega a su residencia y le cuenta a Camila que va a viajar , por lo cual ella
se siente muy triste, pero le ayuda a empacar sus , equipaje para el viaje,
mientras a listaban su equipaje él le cuenta su plan que consistía en que después
de encontrase en Norteamérica inventaría alguna enfermedad y pediría que la
llevaran a ella también. Ángel se dirige al puerto donde se encontraba el mayor
Farfán y algunos otros soldados, Ángel se siente feliz de ver a su viejo amigo
aparentemente para despedirlo, pero todo era una farsa él y sus aliados
golpearon a Ángel le quitaron todas sus pertenencias, y a cambio de él se fue un
impostor en el barco hacia Estados Unidos. Farfán, Genaro y sus soldados llevan
a Ángel a la estación de policía, donde todos toman licor mientras torturan a
Ángel. Después llevan a Cara de Ángel a la prisión subterránea. Mientras tanto
Camila esperaba alguna carta de su esposo por lo menos notificándole que había
llegado pero esta carta jamás llego. Esto la entristece tanto que se encierra y no
habla con nadie durante mucho tiempo, hasta que por fin se decide ir a hablar
con Benemetrio, este no la quiso atender; y ahora ella tenía más razones para
hablar con el ya que había descubierto que estaba embarazada, así que le
escribe a el ministro de USA, pero un judío le responde con mentiras diciéndole
que había llegado bien a su destino y que después iría a Singapur. Camila se

13
siente avergonzada de su preocupación supuestamente falsa. Ella después
quiere viajar con su esposo, pero por orden de los dictadores el pasaporte le es
negado. Días después da a luz su hijo. Cara de Ángel en la cárcel es torturado
por muchas personas, pero todo piensa que puede ver a Camila. Un supuesto
informante le dice a Ángel que está en la cárcel por haber conquistado a la Niña
Camila que era el amor Platónico de presidente, Ángel cree esta falsedad y
piensa que él está en la cárcel injustamente y por eso se deprime y muere.

El actor informante recibe muy buena paga por decir esta mentira.

3.5.- Acciones Principales

• La tiranía del Presidente, con sus decisiones arbitrarias y su crueldad.
• La lucha contra la opresión y la injusticia.
• La estrategia del Presidente, donde utiliza una policía secreta implacable
para mantener su control sobre la población y sofocar la disidencia.
• La corrupción rampante y el abuso de poder en todos los niveles del
gobierno y la sociedad guatemalteca.
• El espíritu de rebeldía que va creciendo a medida que la opresión se
vuelve más insoportable, ya que varios personajes intentan resistir al
régimen del Señor Presidente, lo que lleva a episodios de violencia y
represión.
3.6.- Temas
3.6.1.- Principal
• Traza lo que sucede en un país durante el mandato de un dictador
de una manera caricaturesca y esperpéntica, pero siguiendo una
estructura regida por la lucha entre las fuerzas de la luz (el Bien, el
pueblo) y las fuerzas de las tinieblas (el Mal, el dictador) según los
mitos latinoamericanos reflejando dicha dictadura en términos de
terror, maldad y muerte; como consecuencia de un crimen, y de la
manera como se aprovecharon estos dictadores de este crimen,
para vengarse de algunos inocentes.
3.6.1.- Secundarios
• La pérdida de la esperanza y la deshumanización: Los
personajes a menudo enfrentan la pérdida de esperanza y la
sensación de ser deshumanizados por un gobierno opresivo.
• El amor, la traición y lealtad: La novela examina las complejas
dinámicas de traición y lealtad en un entorno donde la sospecha y
el miedo son generalizados.
• Las Injusticias: La novela pone de relieve la corrupción y el
nepotismo en el sistema burocrático del gobierno. Los personajes
que rodean al Señor Presidente a menudo se enriquecen a
expensas del pueblo.

14
 • Los asesinatos: La novela representa la violencia brutal y la
represión utilizada por el régimen del Señor Presidente para
mantener el control hasta llegar a asesinar.
• La Conspiración: A medida que avanza la trama, se revelan
varias conspiraciones y traiciones en el círculo cercano del
presidente donde el lector es testigo de las luchas de poder y las
maquinaciones que ocurren en las sombras.
3.7.- Personajes
3.7.1.- Principales
• El Pelele: El idiota, persona que no soportaba que le dijeran la
palabra madre, mato al Coronel José Parrales, y murió a manos de
Lucio por creer que tenía rabia

• Camila. Hija del general Canales. Luego de la fuga de su

padre, es puesta a seguro por Miguel Cara de Ángel, principal
artífice del complot contra aquel. Sin embargo, dado la
bondad que muestra Miguel, se casa con él y hasta llega a
enamorarse de verdad.
• General Eusebio Canales. Militar falsamente acusado de
haber matado a José Parrales Sonriente. Se ve obligado a
exiliarse fuera del país. Organiza un movimiento
insurreccional para hacer frente al Presidente, pero muere
antes de llevar a cabo sus acciones. Es padre de Camila.
• Benemetrio de la Patria: Era el presidente de la república, no le
importaba la calidad de su gobierno solo la reelección.
• Miguel Cara de Ángel: Hombre de confianza del presidente, murió
como consecuencia de siempre querer ayudar a el presidente.
3.7.2.- Secundarios
• El Viuda: Indigente negro que molestaba al pelele con la palabra madre

• Patahueca: Único amigo del Pelele en el Portal del Señor

• Mosco: Ciego invalido que murió por no declarar que el asesino de
José Parrales era Abel Carvajal.
• José Parrales Sonriente: Coronel apodado el hombre de la mulita,
fue asesinado por el Pelele al gritarle Madre
• Casimiro Rebeca Luna: Sacristán compañero de celda de Lucio
Vásquez, estaba allí por analfabeta.
• Luis Barreño: Medico de un cuartel, condenado por matar a varios
soldados purgándolos con químicos muy fuertes.
• General Eusebio Canales: Apodado Chamarrita, acusado de la
muerte de Parrales injustamente.

15
 • Genaro Rodas: Mejor Amigo de Lucio Vásquez, apresado por ser
amigo de Lucio ya que este ayudo a la fuga de Canales, también
ayudo a la captura de Ángel
• Niña Fedina: Esposa de Genaro, llevada a la cárcel y torturada
porque la encontraron en la casa de canales la misma noche que
este se fugó.
• Don Benjamín: Titiritero que daba funciones en el portal del señor
• Juan Canales: Tío de Camila que la considera una deshonra para
la familia
• Judith de Canales: Esposa de Juan el tío de Camila, no acepto a
Camila en su casa
• José Antonio Canales: Hermano de Camila, no le dio posada a
su hermana.
• Licenciado Abel Carvajal: Uno de los acusados del crimen que
realizo Pelele, fue fusilado.
• Licenciado Vidalitas: Ayudante del Auditor de Guerra.
• Doña Concepción Gamucino: Apodada doña Chon, dueña del
prostíbulo El Dulce Encanto
• Manuela Calvario Cristales: cocinera del dulce encanto
• Adelaida Peñal: Prostituta apodada La marrana, dio testimonio en
el juicio para encontrar a Canales.
• Hermanas Solteras: Ayudan y dan posada a Canales, lo ayudan
a escapar.
• Contrabandista: Ayuda a Canales a llegar a la frontera para poder
salir del país
• Ticher: Brujo que le aconseja a Camila que se case con Ángel para
apaciguar sus preocupaciones.
• Blanca: Esposa de Abel Carvajal que se esfuerza mucho tratando
de recuperar su cadáver.
• Mister Genis: Gringo que le parece muy bella aquella nación
• El Susodicho Vich: Actor que le provoco una depresión a Ángel y
después le causo va muerte.
3.8.- Escenarios
• El Tus-Tep: era una taberna donde justo cara de angel confabula el
rapto de Camila
• La Cárcel: donde envían a los enemigos políticos del presidente
incluido cara de ángel,
16
 • El Prostíbulo: donde mandan a niña felina luego de que su hijo muere.

3.9.- Contexto
La ambientación del libro está basado en la presidencia de Manuel Estrada
Cabrera (ANEXO 7) . Se trató de una época llena de conflicto tanto político como
social que promovió la censura periodística y literaria. Asturias fue muy activo en
la lucha por la libertad.
3.10.- Valores (ANEXO 8)
3.10.1.- Literarios:
• Realismo Mágico ya que es un ejemplo temprano y destacado
que trae este estilo literario que combina lo real y lo mágico en una
narrativa coherente.
• Simbolismo ya que los personajes y los elementos de la historia
a menudo representan conceptos más amplios, como la opresión,
la corrupción y la lucha por la libertad.
• Metáforas y Lenguaje Poético por el lenguaje evocador que pinta
imágenes vívidas y capta las emociones y la complejidad de los
personajes y su entorno.
• Narración Fragmentada y Múltiples Voces, que salta en el
tiempo y el espacio creando una sensación de desorientación y
caos que refleja la atmósfera opresiva de la historia.
• Crítica Social y Política a los regímenes autoritarios. A través de
la narrativa, Asturias arroja luz sobre las injusticias sociales y
políticas en América Latina.
• Exploración de la Identidad Cultural
• Ritmo y Musicalidad.
• Final Abierto: La obra concluye con un final abierto que deja al
lector con preguntas sin respuesta y reflexiones profundas sobre la
historia y la realidad política y social.
3.10.2.- Humanos
• Valentía se manifiesta en la oposición a la injusticia y la lucha por
la libertad sabiendo que hay consecuencias mortales que
enfrentan.
• Solidaridad a pesar del clima de miedo y desconfianza, algunos
personajes muestran solidaridad al ayudarse mutuamente y unirse
en contra de la opresión.
• Resistencia resalta la importancia de la resistencia frente a la
opresión, luchando por sus derechos y su dignidad.
• Compasión hacia los menos afortunados, en particular hacia los
indígenas oprimidos.
• Lucha por la Justicia.

17
 • Integridad y Ética ya que los personajes enfrentan dilemas éticos
y a menudo deben elegir entre seguir sus principios o ceder a la
presión del régimen.
• Dignidad Humana, que es vulnerada bajo el régimen opresivo. Los
personajes defienden su dignidad y la de sus compatriotas como
un valor fundamental.
• Identidad Cultural, ya que los personajes luchan por preservar su
herencia y su cultura ante la imposición del régimen.
3.10.3.- Históricos
• Autoritarismo y Totalitarismo, estos regímenes a menudo se
caracterizaron por el abuso de poder, la censura, la represión
política y la falta de libertades civiles.
• Opresión Política una realidad en muchas naciones
latinoamericanas, donde los líderes políticos ejercían un control
absoluto sobre sus ciudadanos, silenciando a cualquier forma de
oposición.
• Corrupción en todo aspecto que socava la confianza en las
instituciones gubernamentales y afecta la vida de la población.
• Exploración de la Identidad Nacional por ser fundamental en la
historia de América Latina, donde la rica diversidad cultural ha sido
moldeada por la interacción entre las culturas indígenas, europeas
y africanas.
• Conflicto Étnico y Social, que han sido históricamente una parte
importante de la realidad en América Latina. Los personajes
indígenas representan a menudo a poblaciones marginadas y
oprimidas.
• Dinámicas de Poder: La obra ilustra las complejas dinámicas de
poder en las que los líderes políticos a menudo se rodean de
aduladores y traidores. Estas dinámicas son comunes en la historia
política de la región.
• Luchas por la Justicia y la Libertad.
3.10.4.- Sociales
• Abuso de Poder ilustra el abuso de poder ejercido por el "Señor
Presidente" y su régimen. Los ciudadanos comunes son víctimas
de la arbitrariedad y la represión, lo que resalta la naturaleza
opresiva del gobierno.
• Represión Política, valor social que afecta a los personajes de la
población que vive con miedo a las represalias del régimen y la
violencia de la policía secreta.
• Lucha por la Libertad, Los personajes, aunque temerosos, se
resisten al régimen y buscan formas de recuperar su libertad.
• Marginación y Discriminación de los grupos étnicos,
particularmente de la población indígena, lo que resalta las
divisiones sociales en la sociedad.

18
 • Complacencia y Miedo, ya que muchos personajes se someten al
régimen por temor a las represalias tomando la complacencia como
una forma de sobrevivir en un entorno peligroso.
• Deseo de Justicia a pesar de las dificultades, los personajes
anhelan la justicia y buscan una sociedad en la que prevalezcan la
equidad y la igualdad.
3.11.- Apreciación critica

POSITIVAS:

Crítica a la Tirantez Política, es una obra ampliamente elogiada por su valiente

crítica a los regímenes autoritarios y la corrupción política en América Latina. A
través de su narrativa y estilo literario, Asturias denuncia la opresión y la injusticia
de una manera impactante.

Realismo Mágico Innovador: La introducción del realismo mágico en la

narrativa de la obra es vista como innovadora y única. Asturias utiliza elementos
mágicos y simbólicos para resaltar la realidad política y social en la región de
manera novedosa.

Representación de la Cultura Indígena: La obra es elogiada por su

representación de la cultura indígena y su lucha contra la marginación. Asturias
da voz a las poblaciones indígenas oprimidas y destaca la importancia de la
identidad cultural.

Complejidad Narrativa: La estructura narrativa fragmentada y las múltiples

voces narrativas en la obra son apreciadas por su complejidad y profundidad.
Esta estructura contribuye a la sensación de desorientación y caos que prevalece
en la historia.

NEGATIVAS:
Dificultad de Lectura ya que algunos críticos han señalado que la obra puede
resultar difícil de leer debido a su estilo literario fragmentado y la presencia de
elementos del realismo mágico pudiendo hacer que la trama sea confusa para
algunos lectores.
Falta de Concreción Histórica por la ausencia de una ubicación o líder político
específico en la obra ha sido criticada por algunos, ya que dificulta la
identificación de los eventos y personajes con situaciones políticas reales.
Pesimismo y Ambigüedad ya que abre final abierto donde pueden resultar
desalentadores para algunos lectores, ya que no ofrece una resolución clara o
un mensaje optimista.
Imágenes Perturbadoras que contiene la obra donde se representa la crueldad
y la represión, lo que puede ser impactante para algunos lectores y hacer que la
obra sea difícil de digerir.

19
Ahora tenemos las críticas de algunos lectores:

Es una novela muy dura, desoladora, el nivel de crueldad de algunos actos llega
a ser casi intolerable. Pero, igual que las que tratan sobre el holocausto o sobre
los horrores de cualquier guerra, es importante saber que sucesos como los que
se narran aquí pasaron de verdad y más importante es no olvidarlo. La prosa del
autor es maravillosa, muy sabrosa, hay varios capítulos que son perfectos,
aunque es cierto que a veces usa un lenguaje tan poético que se me escapa el
significado de sus metáforas. He visto que algunos consideran esta novela como
la primera del llamado boom latinoamericano. Es posible. Lo que tengo claro es
debería ser más famosa. (ENLACE 1)
José Antonio Velasco
La trama de la novela es más sobre las consecuencias del Gobierno de la
dictadura, que sobre el presidente en sí —este a duras penas aparece en unas
cuántas páginas—; Asturias se enfoca en todas las clases sociales escogiendo
bien sus personajes: comienza con los indigentes, salta a los desempleados,
luego a los curas, a los estudiantes, a los empleados de gobierno y, finalmente,
a la mano derecha del dictador. La narrativa es hermosa, a veces con fuerza,
pero a veces también un poco quedada. Aunque el guatemalteco desarrolla
todos sus personajes, el lector tendrá que pasar unas buenas 50 páginas para
poder comprender la trama que finalmente llega. (ENLACE 2)
Emilio Reche Martínez

20
 CONCLUSIONES

- Miguel Ángel Asturias fue un autor comprometido con la Justicia Social y

la Identidad Cultural; ya que su vida está marcada por su profundo
compromiso con la justicia social y la promoción de la identidad cultural
en América Latina, luchando contra la opresión y la explotación de los
pueblos indígenas en Guatemala y en toda la región.

- Su obra literaria: "El Señor Presidente," refleja su pasión por representar

a los marginados y dar voz a los oprimidos cumpliendo con su
compromiso con la justicia social y la preservación de la herencia cultural
indígena, manifestándolo en su estilo literario único, que incorpora
elementos del realismo mágico para destacar la riqueza cultural y la lucha
por la igualdad en América Latina.

- La vida de Miguel Ángel Asturias dejó un legado literario duradero que ha

influido en generaciones posteriores de escritores y en la literatura
latinoamericana en su conjunto gracias a su estilo literario innovador, que
aborda cuestiones políticas y sociales de manera simbólica, ha sido una
fuente de inspiración para numerosos autores. Asturias es recordado
como un defensor de los derechos humanos y un narrador apasionado de
las historias de las personas marginadas, lo que lo convierte en un
ejemplo perdurable de la poderosa unión entre la literatura y la justicia
social. Su vida y obra continúan inspirando a aquellos que buscan un
mundo más equitativo y diverso.

- El realismo mágico es una corriente literaria que surgió en Latinoamérica

en el siglo XX. Esta forma de escritura se caracteriza por la inclusión de
elementos mágicos en la narrativa, lo que crea un efecto de extrañeza y
maravilla en el lector. Los autores que adoptaron esta forma de escritura
utilizaron elementos mágicos para explorar temas como la identidad, la
cultura y la historia de sus países. El realismo mágico ha dejado un
impacto duradero en la literatura latinoamericana y sigue siendo una
forma de escritura influyente en todo el mundo. (ANEXO 9)

- “El Senor Presidente” es una obra literaria que trasciende su tiempo y su

contexto específico para convertirse en una denuncia perdurable de la
tiranía y la pérdida de la humanidad bajo regímenes autoritarios. La novela
se erige como un testimonio impactante de la opresión política, el abuso
de poder y la deshumanización que caracterizan la vida bajo el gobierno
del Señor Presidente y que aquella tragedia colectiva, no era lo más
importante sino la personalidad del tirano, que había uno allí y siempre
habría uno allí, sin nombre, sin personalidad, un "Señor Presidente"
producto y efecto de toda aquella máquina colectiva de inseguridad,
21
desintegración y miedo.
- Esta gran obra litearia, fue importante para la cultura latinoamericana
siendo esta un reflejo de la real situación guatemalteca y también por que
abarcaba una gran crítica política hacia la dictadura de Guatemala, que
en esa época era dirigida por Manuel Estrada Cabrera, describiendo los
hechos y las consecuencias que tienen este tipo de dictaduras y
específicamente en las clases bajas del pueblo ya que sobre ellas recaen
todas las decisiones tomadas.
Recordándonos la importancia de defender los derechos humanos y la
democracia, así como la necesidad de resistir la opresión y la injusticia.

22
 BIBLIOGRAFÍA
https://humanidades.com/realismo-magico/#ixzz8HV6NCioG
https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias
https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/mundo-mgico-y-mundo-real---la-
narrativa-de-miguel-ngel-asturias-0/html/01e5e59a-82b2-11df-acc7-
002185ce6064_63.html
https://www.culturagenial.com/es/realismo-magico/
https://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/asturias.htm
https://unisalia.com/el-senor-presidente/?expand_article=1
https://www.humanidadescomunidad.unam.mx/el-senor-presidente-realismo-
del-poder-y-denuncia-de-la-
dictadura/#:~:text=El%20se%C3%B1or%20presidente%20tiene%20una,que%2
0presenta%20un%20contexto%20espec%C3%ADfico.
http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0254-
92392017000200003
https://unisalia.com/el-senor-presidente/?expand_article=1
https://www.humanidadescomunidad.unam.mx/el-senor-presidente-realismo-
del-poder-y-denuncia-de-la-dictadura-2/
https://www.youtube.com/watch?v=wuznEuEEEEQ
https://aprende.guatemala.com/cultura-guatemalteca/general/importancia-libro-
senor-presidente-miguel-angel-
asturias/#:~:text=La%20ambientaci%C3%B3n%20del%20libro%20est%C3%A1
,la%20lucha%20por%20la%20libertad.
https://www.prensalibre.com/vida/escenario/miguel-angel-asturias-escritor-
inmortal-0-1240676085/
https://www.studocu.com/ca-es/document/universitat-de-
barcelona/introduccion-a-la-literatura-hispanoamericana/introduccion-y-
conclusion-el-senor-presidente/26008447
https://www.buenastareas.com/ensayos/El-Se%C3%B1or-
Presidente/6466444.html
http://revistasguatemala.usac.edu.gt/index.php/reeh/article/view/1425
https://palabrabierta.com/breve-critica-sobre-el-senor-presidente-de-miguel-
angel-asturias/ (ENLACE 1)
https://quelibroleo.com/el-senor-presidente (ENLACE 2)
http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0254-
92392017000200003

23
 ANEXOS

ANEXO 1 ANEXO 2 ANEXO 3

ANEXO 4 ANEXO 5
ANEXO 6

ANEXO 9
ANEXO 7 ANEXO 8

24